Remote Administration System-Software (RAS) BENUTZERHANDBUCH
Benutzerhandbuch Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung wird von der Richtigkeit der in diesem Handbuch enthaltenen Informationen ausgegangen. ADEMCO Video übernimmt jedoch keine Haftung für aus der Verwendung des Handbuchs resultierende Probleme. Die hierin enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Zur Bekanntmachung von Änderungen können überarbeitete Versionen oder neue Auflagen herausgegeben werden. ii
Remote Administration System Seiten Für Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Überblick... 1 1.1 Zu diesem Handbuch... 1 1.2 Überblick... 1 1.3 RAS-Funktionen... 1 1.4 Produktinformationen... 2 Kapitel 2: Installation und Bedienung... 3 2.1 Installationsanweisungen... 3 2.2 Bedienungsanweisungen... 4 Kapitel 3: RAS Admin... 5 3.1 Beschreibung... 5 3.2 Funktionen von RAS Admin... 7 Kapitel 4: RAS Watch... 19 4.1 Beschreibung... 19 4.2 Funktionen von RAS Watch... 20 Kapitel 5: RAS Search... 25 5.1 Beschreibung... 25 5.2 Zeitgesteuerte Suche... 25 5.3 Ereignissuche... 26 5.4 Weitere Funktionen... 29 Anhang: MiniBank-Selfplayer... 33 iii
Remote Administration System Kapitel 1: Überblick 1.1 Zu diesem Handbuch In diesem Handbuch wird die Verwendung der für den digitalen Videorekorder (DVR) entwickelten Remote Administration System-Software (RAS) beschrieben. 1.2 Überblick Die RAS-Software besteht aus den folgenden Komponenten: RAS Admin (Administration), RAS Watch und RAS Search. RAS Admin: Hauptverwaltungsprogramm RAS Watch: Programm für die Überwachung aus der Ferne RAS Search: Programm für die Suche aus der Ferne Jedes Programm kann über die Windows-Taskleiste oder die aus drei Schaltflächen bestehende Programmoberfläche aufgerufen werden. 1.3 RAS-Funktionen Bei dem RAS-Programm handelt es sich um eine integrierte Software für die Steuerung der Systemverwaltung, Videoüberwachung und Bildwiedergabe mehrerer entfernter DVRs. Das Programm bietet die folgenden Funktionen: Überprüfung und Meldung des DVR-Status an einem entfernten Standort Benachrichtigung im Falle der Ereigniserkennung an entfernten Standorten Entfernte Überwachung von Livekamerabildern Zeitgesteuerte Suche und Ereignissuche bei aufgenommenen Videobildern Softwareaktualisierung und Systemprogrammierung aus der Ferne 1
Benutzerhandbuch 1.4 Produktinformationen Produktbestandteile Benutzerhandbuch (vorliegendes Dokument) Mehrsprachige RAS-Software und mehrsprachiges Benutzerhandbuch (CD-ROM) Systemanforderungen Betriebssystem: Microsoft Windows 98, Microsoft Windows Me oder Microsoft Windows 2000 CPU: Intel Pentium II (Celeron) 266MHz oder höher RAM: mind. 64 MB VGA: AGP, Video RAM 8MB oder höher (800 x 600 bei 24 bpp oder höher) 2
Remote Administration System Kapitel 2: Installation und Bedienung 2.1 Installationsanweisungen ACHTUNG: Deinstallieren Sie ggf. eine ältere Version der RAS-Software, bevor Sie die neue Version installieren. HINWEIS: Klicken Sie unter Windows auf Start, zeigen Sie auf Einstellungen, und klicken Sie auf Systemsteuerung. Doppelklicken Sie auf das Symbol Energieoptionen, um das Dialogfeld Eigenschaften von Energieoptionen zu öffnen. Wählen Sie im Feld Monitor ausschalten und im Feld Festplatten abschalten die Option Nie aus. 1. Legen Sie die Installations-CD ein. 2. Führen Sie die Datei Setup.exe aus. 3. Klicken Sie auf Next, wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird. 4. Klicken Sie auf Install. 3
Benutzerhandbuch 5. Aktivieren Sie das Optionsfeld zum Neustarten des Computers, und klicken Sie auf Finish, damit das System neu gestartet wird. Damit ist die Installation abgeschlossen. 2.2 Bedienungsanweisungen Nach der Installation der RAS-Software wird auf dem Desktop das Symbol IRAS-Server angezeigt. Doppelklicken Sie auf das Symbol, um RAS auszuführen. Das Hauptverwaltungsprogramm (Fenster RAS Admin) wird geöffnet. Um eines der anderen Programme über die aus drei Schaltflächen bestehende Benutzeroberfläche zu öffnen, klicken Sie mit der rechten Maustaste, wenn sich der Cursor über der angezeigten Hauptbenutzeroberfläche befindet. Es wird die folgende Toolbox mit drei Schaltflächen angezeigt. Die Symbole stellen von links nach rechts RAS Admin, RAS Watch und RAS Search dar Um das RAS-Programm zu beenden und zu schließen, klicken Sie auf das Symbol. 4
Remote Administration System Kapitel 3: RAS Admin 3.1 Beschreibung RAS Admin, das Hauptverwaltungsprogramm der RAS-Software, bietet Berichtsfunktionen mit integriertem Livesystemstatusbericht und integrierter Livesystemstatussuche, integriertem Ereignisprotokoll und integrierter Systemprotokollsuche und ermöglicht die Programmierung entfernter DVRs. Die grafische Benutzeroberfläche (GUI) von RAS Admin wird nachfolgend dargestellt. Darunter folgt eine Beschreibung sämtlicher Bereiche der Benutzeroberfläche. Schaltfläche Lokale Konfiguration : Ermöglicht die Programmierung von RAS Admin. Schaltfläche Systemprotokoll : Zeigt das Systemprotokoll an. Liste entfernter Standorte: Zeigt die Liste der in RAS Admin registrierten entfernten Standorte an. Funktionsschaltflächen: Dazu zählen die Schaltfläche Verbinden, die Programmschaltflächen Überwachen und Suchen und die Schaltflächen Konfiguration, Systemprotokoll und Ereignisprotokoll für einen entfernten Standort. Schaltfläche Schließen : Schließt das RAS-Programm. Statusfenster: Zeigt den Status des aktuell angeschlossenen entfernten DVR an (Ereigniserkennung, Alarmausgang, Systemprüfung, Aufnahmezeitspanne und Versionsinformationen). 5
Benutzerhandbuch Schaltflächen für Batchjob : Dazu zählen die Schaltflächen Batchjobkonfiguration und Batchjobprotokoll. Batchjobinformationenfenster: Zeigt die Informationen zum aktuellen Batchjob an. Schaltflächen für Notfallereignis : Dazu zählen die Schaltfläche Notfallbericht sowie die Programmschaltflächen Überwachen und Suchen. Notfallereignisliste: Zeigt die Ereignisse an, die von einem einzelnen entfernten Standort zurückgerufen wurden (nur über LAN-Verbindung). Nachfolgend werden die Ereignissymbole aufgeführt und beschrieben: : Normales Ereignis : Notfallereignis (voreingestellt für Benachrichtigung am entfernten DVR) : Bewegungserkennung : Videoverlust : Alarmeingang : Texteingang HINWEIS: Abhängig von der Konfiguration des entfernten DVR wird die Ereignisbenachrichtung bei Texteingang nicht unterstützt. 6
Remote Administration System 3.2 Funktionen von RAS Admin Schaltfläche Lokale Konfiguration Initiiert die Programmierung des Systembetriebs und die Konfiguration des entfernten Standorts. System Konfigurieren Sie das Datums- und das Uhrzeitformat für RAS, die Informationen für die Modemverbindung für den entfernten Zugriff, das Systemkennwort und die Anzeigeoptionen. Datumsformat/Uhrzeitformat: Richten Sie das Datumsformat und das Uhrzeitformat ein. Einwahlnetzwerk: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Modem verwenden, wenn Sie das interne Modem oder ein externes Modem für den entfernten Zugriff verwenden möchten. Sicherheitsoptionen: Richten Sie das Kennwort ein, wenn das Kennwort Vor Konfiguration, Vor Start oder Vor dem Herunterfahren von RAS überprüft werden soll. Klicken Sie zum Ändern des Kennworts auf die Schaltfläche Ändern. Das Kennwort kann aus bis zu acht Zahlen und Buchstaben bestehen. Anzeigeoptionen Legen Sie die Anzeigebeschleunigung fest. Keine: Die Anzeigebeschleunigung wird nicht verwendet. Normal: Die Anzeigebeschleunigung wird verwendet (DirectX). Vollständig: Die Anzeigebeschleunigung wird verwendet (DirectX Video Memory). HINWEIS: Je nach Computerkonfiguration können Bilder nicht korrekt angezeigt werden. Verringern Sie in diesem Fall die Anzeigebeschleunigung. 7
Benutzerhandbuch Entfernte Standorte Konfigurieren Sie die Verbindungsliste für den entfernten Zugriff. Hinzufügen: Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen, und geben Sie Information zu dem entfernten Standort ein, der registriert werden soll. Geben Sie einen Standortnamen und die IP-Adresse des entfernten Standorts (Modemtelefonnummer bei Einwahlverbindung) ein, die Sie vom Netzwerkadministrator bekommen. Wenn Sie für den entfernten Standort für den entfernten Zugriff eine Benutzer-ID und ein Kennwort eingegeben haben, wird die Verbindung zum Standort direkt aufgebaut, ohne dass Sie in einem Dialogfeld zur Eingabe des Kennworts aufgefordert werden. HINWEIS: Für den Standortnamen und die Telefonnummer können Sie bis zu 32 Zeichen verwenden. Für das Kennwort sind acht Zeichen zulässig. HINWEIS: Das Feld neben Benutzer-ID ist je nach RAS-Version ausgeblendet. 8
Remote Administration System Um eine effiziente Verwaltung mehrerer entfernter Standorte sicherstellen zu können, sollten Sie den Standort einer Referenzgruppe zuweisen. Klicken Sie auf die Schalfläche Hinzufügen, um eine neue Referenzgruppe zu erstellen. Das Dialogfeld Neue Gruppe hinzufügen wird angezeigt. Geben Sie einen Gruppennamen für die Registrierung ein, und klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Ändern: Wählen Sie die Gruppe bzw. den Standort aus, die bzw. der geändert werden soll, und klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern. Ändern Sie dann die Standortinformationen. Löschen: Wählen Sie die Gruppe bzw. den Standort aus, die bzw. der gelöscht werden soll, und klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen. Schaltfläche Systemprotokoll Zeigt die Informationen zum System-, Batchjob- und Notfallereignisprotokoll entsprechend den Suchbedingungen an. System Zeigt die Informationen zum Systemprotokoll von RAS an. Wenn der Benutzer den Zeitraum eingibt, zu dem Informationen angezeigt werden sollen, und auf die Schaltfläche Suchen klickt, werden in der Liste die Systemprotokolleinträge innerhalb des angegebenen Zeitraums aufgeführt. 9
Benutzerhandbuch Von: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche vom ersten Systemprotokoll aus. Wenn Sie eine bestimmte Startzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Bis: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche bis zum letzten Systemprotokoll. Wenn Sie eine bestimmte Endzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Suchen: Zeigt die Systemprotokolleinträge im angegebenen Zeitraum an. Speichern: Speichert die Protokollinformationen in einer Textdatei. Drucken: Druckt die Protokollinformationen. Schließen: Schließt das Dialogfeld Protokoll. Batchjob Zeigt die Informationen zum Batchjobprotokoll von RAS an. Wenn der Benutzer den Zeitraum eingibt, zu dem Informationen angezeigt werden sollen, und auf die Schaltfläche Suchen klickt, werden in der Liste die Batchjobprotokolleinträge innerhalb des angegebenen Zeitraums aufgeführt. Von: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche vom ersten Systemprotokoll aus. Wenn Sie eine bestimmte Startzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Bis: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche bis zum letzten Systemprotokoll. Wenn Sie eine bestimmte Endzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Suchen: Zeigt die Systemprotokolleinträge im angegebenen Zeitraum an. Speichern: Speichert die Protokollinformationen in einer Textdatei. Drucken: Druckt die Protokollinformationen. Schließen: Schließt das Dialogfeld Protokoll. 10
Remote Administration System Notfallereignis Zeigt die Informationen zu Notfallereignissen an, die von entfernten Standorten zurückgerufen werden. Wenn der Benutzer den Zeitraum eingibt, zu dem Informationen angezeigt werden sollen, und auf die Schaltfläche Suchen klickt, werden in der Liste die Notfallereignisprotokolleinträge innerhalb des angegebenen Zeitraums aufgeführt. Von: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche vom ersten Notfallereignisprotokoll aus. Wenn Sie eine bestimmte Startzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Bis: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche bis zum letzten Notfallereignisprotokoll. Wenn Sie eine bestimmte Endzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Suchen: Zeigt die Notfallereignisprotokolleinträge im angegebenen Zeitraum an. Speichern: Speichert die Protokollinformationen in einer Textdatei. Drucken: Druckt die Protokollinformationen. Schließen: Schließt das Dialogfeld Protokoll. 11
Benutzerhandbuch Funktionsschaltflächen Schaltfläche Verbinden Wählen Sie aus der Liste der entfernten Standorte den Standort aus, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll, und klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um (falls erforderlich) die Verbindung zu initiieren und den Systemstatus des verbundenen Systems anzuzeigen. Um die Verbindung zu einem anderen Standort herzustellen, trennen Sie die aktuelle Verbindung, indem Sie erneut auf die Schaltfläche Verbinden klicken. Schaltfläche Überwachen und Schaltfläche Suchen Initiiert die Programme RAS Watch bzw. RAS Search. Wählen Sie aus der Liste der entfernten Standorte den Standort aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche Überwachen bzw. Suchen, um RAS Watch bzw. RAS Search zu aktivieren. Die Verbindung zum ausgewählten Standort wird direkt hergestellt. HINWEIS: Wenn Sie auf die Schaltfläche Überwachen bzw. Suchen klicken, ohne vorher aus der Liste der entfernten Standorte einen Standort ausgewählt zu haben, wird das entsprechende Programm aktiviert, ohne dass die Verbindung zu einem Standort hergestellt wird. Schaltfläche Konfiguration Ermöglicht die Änderung der Programmierung des entfernten DVR. HINWEIS: Ausführliche Informationen zur Systemprogrammierung und -konfigurierung der entfernten DVRs finden Sie in den zugehörigen Handbüchern. HINWEIS: Das Dialogfeld Konfiguration der Bewegungszone der Konfiguration des entfernten DVR sieht folgendermaßen aus. 12 : Aktiviert den Zielbereich als Bewegungszone. : Gibt den Zielbereich von der Bewegungszone wieder frei. : Wählt den Block bzw. die Blöcke als Bewegungszone durch Ziehen der Maus aus. : Wählt die rechteckigen Blöcke als Bewegungszone aus. : Wählt alle Blöcke als Bewegungszone aus. HINWEIS: Wählen Sie zunächst die Schaltfläche oder aus, um die Bewegungszone einzurichten. Wählen Sie dann den einzurichtenden bzw. freizugebenden Bereich mithilfe einer der drei anderen Schaltflächen aus.
Remote Administration System ACHTUNG: Wenn Sie für die Verbindung zum entfernten Standort ein Modem verwenden, wird die aktuelle Verbindung von RAS Watch bei der Initiierung der Konfiguration der Bewegungszone getrennt. Nach der Konfiguration der Bewegungszone kann die Verbindung zum Ziel-Standort wiederhergestellt werden. Schaltfläche Systemprotokoll Zeigt die Informationen zum Systemprotokoll eines entfernten DVR an. Wenn der Benutzer den Zeitraum eingibt, zu dem Informationen angezeigt werden sollen, und auf die Schaltfläche Suchen klickt, werden in der Liste die Systemprotokolleinträge innerhalb des angegebenen Zeitraums aufgeführt. Es können gleichzeitig bis zu 100 Ergebnisse in der Liste aufgeführt werden. Um die nächsten Ergebnisse anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche (Nächste). Von: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche vom ersten Systemprotokoll des entfernten Standorts aus. Wenn Sie eine bestimmte Startzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Bis: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche bis zum letzten Systemprotokoll des entfernten Standorts. Wenn Sie eine bestimmte Endzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Suchen: Zeigt die Systemprotokolleinträge des entfernten Standorts im angegebenen Zeitraum an. (Erste): Wechselt zur ersten Seite der gefundenen Protokolleinträge. (Vorherige): Wechselt zur vorherigen Seite. (Weiter): Wechselt zur nächsten Seite. (Letzte): Wechselt zur letzten Seite der gefundenen Protokolleinträge. Speichern: Speichert die Protokollinformationen in einer Textdatei. Drucken: Druckt die Protokollinformationen. Schließen: Schließt das Dialogfeld Protokoll. 13
Benutzerhandbuch Schaltfläche Ereignisprotokoll Zeigt die Informationen zu einem Ereignisprotokoll eines entfernten DVR an. Wenn der Benutzer den Zeitraum eingibt, zu dem Informationen angezeigt werden sollen, und auf die Schaltfläche Suchen klickt, werden in der Liste die Ereignisprotokolleinträge innerhalb des angegebenen Zeitraums aufgeführt. Es können gleichzeitig bis zu 100 Ergebnisse in der Liste aufgeführt werden. Um die nächsten Ergebnisse anzuzeigen, klicken Sie auf die Schaltfläche (Nächste). Von: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche vom ersten Ereignisprotokoll des entfernten Standorts aus. Wenn Sie eine bestimmte Startzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Bis: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche bis zum letzten Ereignisprotokoll des entfernten Standorts. Wenn Sie eine bestimmte Endzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Suchen: Zeigt die Ereignisprotokolleinträge eines entfernten Standorts im angegebenen Zeitraum an. (Erste): Wechselt zur ersten Seite der gefundenen Protokolleinträge. (Vorherige): Wechselt zur vorherigen Seite. (Weiter): Wechselt zur nächsten Seite. (Letzte): Wechselt zur letzten Seite der gefundenen Protokolleinträge. Speichern: Speichert die Protokollinformationen in einer Textdatei. Drucken: Druckt die Protokollinformationen. Schließen: Schließt das Dialogfeld Protokoll. 14
Remote Administration System Statusfenster für entfernten Standort Ereignis Zeigt die vom internen Bewegungsmelder, externen Sensor oder von einer Texteingangstransaktion erkannten Ereignisse an. Die Statusanzeige der Ereigniserkennung bleibt während der voreingestellten Haltezeit der ereignisabhängigen Aufnahme erhalten. Jeder Status wird anhand eines eignen Symbols angezeigt: Ereigniserkennung: Keine Ereigniserkennung: Ereignis Aus: (Bewegungsmelder, Sensor, Texteingang) HINWEIS: Abhängig von der Konfiguration des entfernten DVR wird die Ereigniserkennung bei Texteingang nicht unterstützt. Alarmausgang Zeigt den Status der Alarmausgangsignale an. Alarmausgang: Kein Alarmausgang: Systemprüfung Zeigt den Funktionsstatus der Kamera, des Alarms und der Aufnahme des entfernten DVR an. Jeder Status wird anhand eines eignen Symbols angezeigt: Normal: Unregelmäßig: Systemprüfung Aus: (Kamera, Alarm, Aufnahme) Aufnahmezeitspanne Zeigt die Aufnahmezeitspanne an. In den Klammern neben den Informationen zur Aufnahmezeitspanne wird der Betriebsmodus eines entfernten DVR angezeigt (Aufnahme oder Wiedergabe). HINWEIS: Wenn sich der entfernte DVR im Wiedergabemodus befindet, sind alle Symbole deaktiviert. Version Zeigt Versionsinformationen zu Hardware (die beiden ersten Ziffern) und Software (die beiden letzten Ziffern) an. 15
Benutzerhandbuch Schaltfläche Batchjobkonfiguration Konfigurieren Sie für mehrere entfernte Standorte den Batchjob für die Systemprüfung, die entfernte Aktualisierung und die entfernte Konfiguration. Systemprüfung Konfigurieren Sie den Systemprüfungsjob für entfernte Standorte. Wählen Sie zunächst im Feld Registrierte Standorte den zu prüfenden entfernten Standort aus, und fügen Sie ihn durch Klicken auf die Schaltfläche Hinzufügen zu Ziel-Standorte hinzu. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Überprüfe System, um den Systemprüfungsjob für entfernte Ziel-Standorte zu initiieren. Hinzufügen: Fügt den in Registrierte Standorte ausgewählten Standort zu Ziel-Standorte hinzu. Alle hinzufügen: Fügt alle Standorte in Registrierte Standorte zu Ziel-Standorte hinzu. Löschen: Entfernt den ausgewählten Standort aus Ziel-Standorte. Alle löschen: Entfernt alle Standorte aus Ziel-Standorte. Überprüfe System: Überprüft das bzw. die System(e) an dem bzw. den Ziel-Standort(en). 16
Remote Administration System Upgrade Konfiguriert den Upgradejob für entfernte Standorte. Wählen Sie zunächst im Feld Registrierte Standorte den zu aktualisierenden entfernten Standort aus, und fügen Sie ihn durch Klicken auf die Schaltfläche Hinzufügen zu Ziel-Standorte hinzu. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Starte Aktualisierung, um den Upgradejob für entfernte Ziel-Standorte zu initiieren. Hinzufügen: Fügt den in Registrierte Standorte ausgewählten Standort zu Ziel-Standorte hinzu. Alle hinzufügen: Fügt alle Standorte in Registrierte Standorte zu Ziel-Standorte hinzu. Löschen: Entfernt den ausgewählten Standort aus Ziel-Standorte. Alle löschen: Entfernt alle Standorte aus Ziel-Standorte. Starte Aktualisierung: Aktualisiert die Software an dem bzw. den entfernten Standorten(en). 17
Benutzerhandbuch Konfiguration Konfiguriert den Konfigurationsjob für entfernte Standorte. Wählen Sie zunächst im Feld Registrierte Standorte den zu konfigurierenden entfernten Standort aus, und fügen Sie ihn durch Klicken auf die Schaltfläche Hinzufügen zu Ziel-Standorte hinzu. Klicken Sie dann auf die Schaltfläche Starte Konfiguration, um den Konfigurationsjob für entfernte Ziel-Standorte zu initiieren. Hinzufügen: Fügt den in Registrierte Standorte ausgewählten Standort zu Ziel-Standorte hinzu. Alle hinzufügen: Fügt alle Standorte in Registrierte Standorte zu Ziel-Standorte hinzu. Löschen: Entfernt den ausgewählten Standort aus Ziel-Standorte. Alle löschen: Entfernt alle Standorte aus Ziel-Standorte. Starte Konfiguration: Konfiguriert den bzw. die entfernten Ziel-Standort(e). 18
Remote Administration System Kapitel 4: RAS Watch 4.1 Beschreibung RAS Watch ist eine leistungsstarke und zuverlässige Software für die entfernte Überwachung, die eine Funktion zum Überwachen aus der Ferne von Videobildern in Echtzeit von einem einzelnen Standort oder mehreren Standorten bietet. Wenn an einem entfernten Standort Ereignisse erkannt werden, zeigt RAS Watch die Ereignisinformationen an und ermöglicht Benutzern den Zugriff auf den entfernten Standort zur direkten Suche des mit dem Ereignis verknüpften Bildes. Die grafische Benutzeroberfläche von RAS Watch wird nachfolgend dargestellt. Darunter folgt eine Beschreibung sämtlicher Bereiche der Benutzeroberfläche. Monitorbildschirm: Zeigt Bilder von ausgewählten Kameras an. HINWEIS: Wenn sich der entfernte DVR im Wiedergabemodus (Simplexmodus) befindet, wird auf diesem Bildschirm Wiedergabe angezeigt. Es wird Kein Video angezeigt, wenn am entfernten DVR kein Videoeingang erfolgt. Schaltfläche Schließen : Schließt das RAS Watch-Programm. Schaltfläche Entfernte Standorte : Wählt den entfernten Standort aus, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Schaltfläche Verbindung : Aktiviert die Verbindung zum entfernten Standort. Kameratasten: Zur Auswahl der anzuzeigenden Kameras. Schaltflächen für Bildschirmmodus : Ermöglicht die Auswahl von Einzelansicht, Vierfachanzeige, 3x3 oder 4x4. 19
Benutzerhandbuch Dienstprogrammtasten: Aktivieren verschiedene RAS Watch-Dienstprogramme. Schaltfläche Bild anpassen : Ermöglicht die Anpassung angezeigter Bilder (Kontrast, Helligkeit, Sättigung und Farbton). PTZ-Steuerung: Steuert die Schwenk-, Kipp- und Zoomfunktionen der Kamera am entfernten Standort. HINWEIS: Je nach Konfiguration des entfernten DVR wird diese Funktion nicht unterstützt. Ereignisliste: Zeigt die Ereignisprotokolle eines entfernten DVR an. 4.2 Funktionen von RAS Watch Schaltflächen Entfernte Standorte und Verbindung Auswählen von entfernten Standorten Klicken Sie auf die Schaltfläche Entfernte Standorte, um die Favoritenliste und die Liste der verfügbaren entfernten Standorte anzuzeigen, und wählen Sie den Standort aus, zu dem die Verbindung hergestellt werden soll. Klicken Sie auf die Schaltfläche Verbindung, um die Verbindung zum Standort herzustellen. Herstellen der Verbindung zum Standort Klicken Sie auf die Schaltfläche Verbindung, um die Netzwerkverbindung zu dem ausgewählten entfernten Standort zu initiieren. Falls das Kennwort nicht in RAS Admin registriert wurde, wird das folgende Dialogfeld Anmeldung angezeigt. Geben Sie das Kennwort für den entfernten DVR ein. HINWEIS: Wenn Sie ohne Kennworteingabe die Verbindung zu dem entfernten DVR herstellen (z. B. bei einer Anmeldung als Gast), wählen Sie bei der Registrierung eines entfernten Standorts in RAS Admin die Option Kein Kennwort aus. 20
Remote Administration System Kameratasten Aktiviert die Auswahl der vom entfernten Standort anzuzeigenden Kamera. Schaltflächen für den Bildschirmmodus Klicken Sie auf eine der vier Schaltflächen, um den entsprechenden Bildschirmmodus auszuwählen. Einzelbildschirmmodus Um ein bestimmtes Bild im Einzelbildschirmmodus anzuzeigen, bewegen Sie den Cursor zu dem entsprechenden Bild und doppelklicken mit der linken Maustaste. Zurück zum vorherigen Bildschirmmodus Um vom Einzelbildschirmmodus in den vorherigen Bildschirmmodus zurückzukehren, doppelklicken Sie mit der linken Maustaste im Überwachungsfenster. Dienstprogrammtasten Automatische Verbindung Wenn Sie diese Schaltfläche auswählen, wird bei einem am entfernten Standort erkannten Ereignis automatisch die Verbindung zu einem entfernten Überwachungsstandort hergestellt (an dem auch die RAS-Software ausgeführt wird). HINWEIS: Wenn die Schaltfläche Automatische Verbindung aktiviert ist, können die Schaltflächen Autosequencing und Konfiguration nicht ausgewählt werden. Autosequencing Wenn Sie diese Schaltfläche auswählen, stellt RAS eine Verbindung zu den registrierten Standorten in sequentieller Reihenfolge her, d. h., die Verbindung zu mehreren entfernten Standorten ist möglich. HINWEIS: Wenn die Schaltfläche Autosequencing aktiviert ist, können die Schaltflächen Automatische Verbindung und Konfiguration nicht ausgewählt werden. Konfiguration Führt für RAS Watch ein Konfigurationsprogramm aus. Die Schaltfläche Konfiguration ist deaktiviert, wenn RAS Watch die Verbindung zum entfernten Standort herstellt. Trennen Sie die aktuellen Verbindungen, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Konfiguration, um das folgende Dialogfeld Konfiguration anzuzeigen. Konfigurieren Sie die Angaben zu Favoriten und Autosequencing. 21
Benutzerhandbuch Die Registerkarte Favoriten enthält die benutzerdefinierte Verbindungsliste, in der mehrere entfernte Standorte zusammengefasst sind, die dann gleichzeitig mit nur einer Verbindung zum Ziel-Favoriten überwacht werden können. Fügen Sie einen neuen Favoriten hinzu, und weisen Sie diesem die gewünschten Standorte und Namen zu. Bis zu 16 Kameras, die jeweils einem Standort zugewiesen sind, können überwacht werden. Hinzufügen: Fügt einen neuen Favoriten hinzu. Ändern: Ändert den Namen des ausgewählten Favoriten. Löschen: Löscht einen ausgewählten Favoriten. HINWEIS: Bei einer Modemverbindung ist die Favoritenliste nicht gültig. 22
Remote Administration System Hinzufügen: Fügt den in Entfernte Standorts ausgewählten Standort zu Ziel-Remote-Standorte hinzu. Alle hinzufügen: Fügt alle Standorte in Entfernte Standorte zu Ziel-Remote-Standorte hinzu. Löschen: Entfernt den ausgewählten Standort aus Ziel-Remote-Standorte. Alle löschen: Entfernt alle Standorte aus Ziel-Remote-Standorte. Sequenzaufnahmezeit: Gibt die Sequenzaufnahmezeit für jede Verbindung an. HINWEIS: Bei Modemverbindung ist die Funktion Autosequencing nicht verfügbar. Schaltfläche Bild anpassen Helligkeit/Kontrast/Sättigung/Farbton Passen Sie Helligkeit, Kontrast, Sättigung und Farbton durch Klicken auf die entsprechende Schaltfläche an. Durch Klicken auf Rückgängig machen, machen Sie die vorgenommene Bildbearbeitung wieder rückgängig, d. h. das Originalbild wird wieder geladen. HINWEIS: Es ist wichtig, Bilder korrekt anzupassen. Anhand der Korrekturen ist es jedoch nicht möglich, bei der Aufnahme misslungene Bilder zu korrigieren. HINWEIS: Je nach Konfiguration des entfernten DVR wird diese Funktion nicht unterstützt. HINWEIS: Anpassungen an Bildern von einem entfernten Standort kann nur der Administrator vornehmen. PTZ-Steuerung Schwenken/Kippen/Zoomen Wählen Sie die PTZ-Kamera des entfernten Standorts aus, und führen Sie die Funktion zum Schwenken, Kippen und Zoomen aus. HINWEIS: Je nach Konfiguration des entfernten DVR wird diese Funktion nicht unterstützt. 23
Benutzerhandbuch HINWEIS: Nur der Administrator kann die PTZ-Steuerung an einem entfernten Standort vornehmen. 24
Remote Administration System Kapitel 5: RAS Search 5.1 Beschreibung RAS Search ist eine Software für die entfernte Suche, mit der Sie nach von einem entfernten DVR aufgenommenen Videobildern suchen und die gefundenen Bilder wiedergeben können. Zusätzlich zu den Funktionen für die zeitgesteuerte Suche und die Ereignissuche sowie der Wiedergabemöglichkeit bietet RAS Search Funktionen wie z. B. Bildzoom, Bildinterpolation, Dateispeicherung (Bild) und Dateidruck (Bild). RAS Search bietet die folgenden Funktionen: Zeitgesteuerte Suche und Ereignissuche Aufnahmestatustabelle Zoom Verschiedene Möglichkeiten der Bildverbesserung Speichern des aktuellen Bildes Drucken des aktuellen Bildes Die Suchfunktion von RAS Search ist in zwei verschiedene Modi unterteilt, und zwar in die zeitgesteuerte Suche und die Ereignissuche. Bei der zeitgesteuerten Suche sucht das System nach Zeit nach aufgenommenen Daten und gibt dann die gefundenen Bilder wieder. Bei der Ereignissuche sucht das System nach Ereignisprotokolleinträgen, die bestimmte Bedingungen erfüllen, und gibt dann die mit diesen Ereigniseinträgen verknüpften Bilder wieder. Die beiden Modi unterscheiden sich anhand der Bildschirmkonfiguration und der Suchmethode. Standardmäßig ist in RAS Search der zeitgesteuerte Suchmodus eingestellt. Bei einer erneuten Ausführung der RAS-Suchfunktion wird automatisch immer der letzte Suchmodus verwendet. Für die Suche nach und Wiedergabe von aufgenommenen Bildern muss der Benutzer zunächst einen entfernten Standort auswählen, auf den der Zugriff erfolgen soll. Klicken Sie auf die Schaltfläche Entfernte Standorte, um die in RAS Admin registrierte Liste anzuzeigen, und klicken Sie dann auf (Verbinden), um die Verbindung zum ausgewählten Standort herzustellen. Klicken Sie erneut auf, um die aktuelle Verbindung zu trennen. 5.2 Zeitgesteuerte Suche Im zeitgesteuerten Modus sucht das System nach Zeit nach aufgenommenen Bildern und gibt die gefundenen Bilder wieder. Wenn Sie aus dem Kalender ein Datum auswählen, wird die zeitgesteuerte Suche initiiert. Die Tage, an denen Aufnahmen verfügbar sind, werden anhand von hellweißen Zeichen angezeigt. Wenn Sie zum ersten Mal die zeitgesteuerte Suche auf-rufen, ist bereits das neueste Datum, an dem eine Aufnahme erfolgt ist, im Kalender ausge-wählt (gelb markiert). Klicken Sie auf die Schaltfläche (Neu laden), um die Datumsinfor-mationen neu zu laden. Für das ausgewählte Datum verfügbare Aufnahmeinformationen werden in der Aufnahmestatustabelle angezeigt. Die aufgenommenen Daten werden nach Zeit (in Stundensegmenten) angezeigt. Eine gelbe Linie weist auf die ausgewählte Zeit (in Stun-densegmenten) hin, die wiedergegeben wird. Sie wechseln zu einer bestimmten Stunde, indem Sie mit der Maustaste auf das gewünschte Stundensegment klicken. Die Videobilder werden der Reihe nach, in der sie innerhalb des Stundensegments aufgenommen wurden, angezeigt. 25
Benutzerhandbuch Klicken Sie auf die Schaltfläche (Gehe zu), um ein Bild anzuzeigen, das zu einem bestimmten Zeitpunkt aufgenommen wurde. Daraufhin wird das Dialogfeld Gehe zu angezeigt. Die Eingabezeit liegt im Bereich des aktuellen Datums. Um Bilder mit einem anderen Datum anzuzeigen, wählen Sie das entsprechende Datum zunächst im Kalender aus und klicken dann auf die Schaltfläche. 5.3 Ereignissuche Klicken Sie im zeitgesteuerten Modus auf das Symbol (Ereignis) neben dem Symbol (Zeitgesteuert) oberhalb des Kalenders, um in den Ereignismodus zu wechseln. Klicken Sie auf das Symbol für die zeitgesteuerte Suche, um wieder in den zeitgesteuerten Modus zu wechseln. Im Ereignismodus kann der Benutzer nach Ereignissen suchen, die mit einer bestimmten vom Benutzer definierten Bedingung verknüpft sind. Klicken Sie auf die Schaltfläche Abfragen unter dem Ereignissymbol, und konfigurieren Sie die Suchbedingung im Dialogfeld Ereignissuche. Wenn Sie die Ereignissuche zum ersten Mal aufrufen, wird das Dialogfeld Ereignissuche automatisch angezeigt. Sie können nach Ereignis und nach Kamera suchen. 26
Remote Administration System Bei Verwendung der Methode Suche nach Ereignis kann der Benutzer nach Erkennungsergebnissen des bzw. der Zielereignisse durch Auswahl des bzw. der Zielereignisse als Suchbedingung suchen. Suchen nach: Wählt als Suchoption Ereignis aus. Von: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche von den ersten aufge-nommenen Daten aus. Wenn Sie eine bestimmte Startzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Bis: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche bis zu den letzten aufgenommenen Daten. Wenn Sie eine bestimmte Endzeit für die Suche festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Alarmeingang, Bewegung, Videoverlust, Texteingang: Wählen Sie Zielkanäle für jedes durch ein Ereignis ausgelöste Gerät aus (nur bei der Suche nach Ereignis). HINWEIS: Wenn Sie als Ereignisoption Texteingang auswählen, erfolgt die Suche nach Ereignissen in Form von Texteingängen, die denselben Wert aufweisen wie eine voreingestellte bestimmte Transaktionsnummer des entfernten DVR. Andernfalls erfolgt die Suche nach allen Ereignissen in Form von Texteingängen, wenn das Feld TR leer ist. Bei Verwendung der Methode Suche nach Kamera kann der Benutzer nach den Ereignisergebnissen der Zielkameras suchen, die mit optionalen Ereignissen verknüpft sind, sowie nach genaueren Ergebnissen, indem er den bzw. die Ereignistypen auswählt. 27
Benutzerhandbuch Suchen nach: Wählt als Suchoption Kamera aus. Von: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche von den ersten aufgenommenen Daten aus. Wenn Sie eine bestimmte Startzeit festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Bis: Wenn Sie dieses Kontrollkästchen aktivieren, erfolgt die Suche bis zu den letzten aufgenommenen Daten. Wenn Sie eine bestimmte Endzeit für die Suche festlegen möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben das gewünschte Datum und die gewünschte Zeit ein. Kamera/Ereignis: Wählen Sie mindestens einen mit jedem Ereignis verknüpften Zielkamerakanal sowie Ereignisoptionen aus. HINWEIS: Je nach Konfiguration des entfernten DVR können die Informationen zu den Suchmethoden im Dialogfeld Ereignissuche unterschiedlich sein. Konfigurieren Sie die Suchkriterien für jede Ereignissuche im Dialogfeld Ereignissuche. Wählen Sie zunächst die Suchmethode aus, richten Sie den Suchzeitraum und andere Bedingungen entsprechend der Suchmethode ein, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Suchen. Die Ergebnisse werden in der Ereignisliste unterhalb des Hauptfensters der Ereignissuche angezeigt. Wenn Sie aus der Liste das Zielereignis auswählen, werden die mit dem Ereignis verknüpften aufgenommenen Daten im Hauptmonitorfenster angezeigt. Mithilfe der Wiedergabetasten können Sie die Bilder wiedergeben. Insgesamt können 100 Ergebnisse in der Ereignisliste gleichzeitig angezeigt werden. Klicken Sie auf Nächste abfragen, um die nächsten Ergebnisse anzuzeigen. 28
Remote Administration System 5.4 Weitere Funktionen Wiedergabefunktionen : Schnellrücklauf : Stopp : Wiedergabe : Schnellvorlauf : Zum ersten Bild wechseln : Zum vorherigen Bild wechseln : Zum nächsten Bild wechseln : Zum letzten Bild wechseln HINWEIS: Die Geschwindigkeit beim Schnellvorlauf hängt ab von der Netzwerkbandbreite sowie der Anzahl der Bilder pro Sekunde. Ist RAS mit dem entfernten Standort über eine Einwahlverbindung verbunden, ist die Schaltfläche Zum vorherigen Bild wechseln aufgrund der zum Aufrufen des vorherigen Bildes benötigten Zeit deaktiviert. Bildschirmunterteilung RAS Search bietet eine Mehrbildschirm-Wiedergabefunktion. Die verfügbaren Formate sind: Einzelbildschirm, Vierfachanzeige, 3x3 und 4x4. Bildverbesserung Ermöglicht die Durchführung von Verbesserungen an wiedergegebenen Bildern. Vergrößern/Verkleinern Mithilfe des Schiebereglers kann ein bestimmter Bereich eines Bildes bis zu fünfmal vergrößert werden. In dem vergrößerten Bereich kann der Benutzer elektronisch Schwenk- und Kippfunktionen ausführen, indem er mit der Maus das Bild zieht. HINWEIS: Vergrößern/Verkleinern funktioniert nur im Einzelbildschirmmodus. Helligkeit Mithilfe des Schiebereglers kann die Helligkeit des aktuellen Bildes geändert werden. HINWEIS: Die Helligkeit kann nur im Einzelbildschirmmodus geändert werden. 29
Benutzerhandbuch Unscharf/Scharf Zum Regulieren der Bildschärfe des vorhandenen Bildes. Angleichen Zum Angleichen des vorhandenen Bildes. Interpolation Reduziert den Aliaseffekt, der bei Verwendung der Zoomfunktion auftritt. HINWEIS: Die Interpolation funktioniert nur bei einem vergrößerten Bild. Wiederherstellen Zum Neuladen des Originalbildes. Speichern Als Videodatei speichern Speichert Videoclips aufgenommener Daten im Dateiformat AVI (Audio Video Interleaved). 30
Remote Administration System Legen Sie zunächst im Feld Bereich speichern den zu speichernden Bereich fest. Wenn Sie alle aufgenommenen Daten nach dem Ereignis speichern möchten, das Sie aus der Ereignisliste ausgewählt haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Alle Daten des ausgewählten Ereignisses. (Dieses Kontrollkästchen steht nur im Ereignismodus zur Verfügung.) Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, und geben Sie den Dateinamen und den Videokomprimierungscodec ein. Als Bilddatei speichern Speichert das aktuelle Bild als Bitmap oder JPEG-Datei. Als MiniBank-Datei speichern Speichert Videoclips aufgenommener Daten im Dateiformat EXE. HINWEIS: Diese Funktion steht im Ereignismodus nicht zur Verfügung. Auch je nach Konfiguration des entfernten DVR wird diese Funktion nicht unterstützt. Wählen Sie im Feld Kamera die Nummer der Kamera aus, für die Videobilder gespeichert werden sollen, und legen Sie im Feld Bereich den zu speichernden Zeitraum ein. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start, und wählen Sie einen Speicherort, einen Dateinamen und den Dateityp (EXE) für das zu speichernde Video aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern. Drucken Druckt das aktuelle Bild. Konfiguration Konfiguriert die OSD-Optionen (On-Screen Display). 31
Benutzerhandbuch HINWEIS: Je nach Konfiguration des entfernten DVR werden unterschiedliche OSD-Optionen angezeigt. Gehe zu Datum/Uhrzeit Wechselt direkt zu bestimmten Datumsangaben und Uhrzeiten im Dialogfeld Gehe zu. 32
Remote Administration System Anhang: MiniBank-Selfplayer HINWEIS: Für den Computer, auf dem das Wiedergabeprogramm ausgeführt wird, wird eine Mindestkonfiguration mit einem 800 MHz Pentium III empfohlen. Wenn die CPU langsamer ist, werden bei maximaler Geschwindigkeit mit hoher Bildqualität aufgenommene Minibankdateien sehr langsam wiedergegeben. Es ist nicht erforderlich, dass Sie eine spezielle Software zur Wiedergabe von als MiniBank-Dateien gespeicherten Videos installieren. Die Sicherungsdatei enthält das Wiedergabeprogramm. Durch Doppelklicken auf die Zielsicherungsdatei wird das Wiedergabeprogramm gestartet. Klicken Sie auf die Taste Speichern, um das aktuelle Bild im Bitmapdateiformat auf dem lokalen Festplattenlaufwerk oder einer Diskette zu speichern. Klicken Sie auf die Taste Drucken, um das aktuelle Bild auf dem am Computer angeschlossenen Drucker zu drucken. Im Fenster Sicherungsdateiinformationen werden Informationen zur Sicherungsdatei angezeigt. Unter Standort wird eine Beschreibung des DVR-Standorts angezeigt, wo die Sicherung erstellt wurde. Unter Aufnahme wird der Zeitraum, den die Sicherungsdatei umfasst, angezeigt. Unter Verschlüsselung wird angezeigt, ob die Datei verfälscht wurde. Normal bedeutet, dass die Datei nicht verfälscht wurde. Wrong bedeutet, dass das System Verfälschungen erkannt hat. Unknown bedeutet, dass der Benutzer die Verschlüsselungsüberprüfung abgebrochen hat. 33
Benutzerhandbuch Im Fenster Informationen zum aktuellen Bild werden Informationen zum aktuellen Bild angezeigt. Unter Kameratitel wird der Name der Kamera angezeigt, die das aktuelle Bild liefert, und unter Uhrzeit das Datum und die Uhrzeit der Bildaufnahme angezeigt. Zu den Wiedergabetasten zählen die Tasten für Schnellrücklauf, Rücklauf, Wiedergabe, Pause, Schnellvorlauf sowie die Tasten, um zum ersten Bild, zum vorherigen Bild, zum nächsten Bild und zum letzten Bild zu gehen. Der Schieberegler für die Bildsuche gibt die aktuelle Wiedergabeposition an. Der Benutzer kann durch Klicken und Ziehen des Schiebereglers zu einem anderen Bild wechseln. Mit der Taste zum Zurücksetzen der Helligkeit wird das Originalbild wieder geladen. Mit dem Schieberegler für die Helligkeitssteuerung passen Sie die Helligkeit (-256 to +256) gesicherter Bilder an. Dazu klicken Sie mit der Maus und ziehen den Schieberegler in die gewünschte Richtung. Geringfügige Helligkeitsänderungen können Sie mithilfe der Pfeiltasten an beiden Seiten der Leiste vornehmen. Mit der Taste OSD (On-Screen Display) legen Sie fest, ob die OSD-Informationen zum aktuellen Bild angezeigt werden sollen. Zu den OSD-Informationen zählen der Kamerastandort und Datum/Zeit. Auf dem Überwachungsmonitor werden die gesicherten Bilder angezeigt. Durch Klicken mit der rechten Maustaste auf den Bildern können Sie die Monitoranzeige von 320x240 auf 640x480 und umgekehrt umschalten. Durch Klicken auf die Taste Beenden beenden Sie das Wiedergabeprogramm. 34