Theater 11 Thurgauerstrasse 7 CH-8050 Zürich Telefon+41 44 318 62 50 Telefax +41 44 318 62 51 Restaurant & Bar Theater 11 Gebetour AG Thurgauerstrasse 7 CH-8050 Zürich Telefon+41 44 318 62 60 Telefax +41 44 318 62 66 www.fbmgroup.ch artandwork.ch www.theater11.ch
Das Vorwort [ Herzlich willkommen. Für Sie, liebe Musical- und Theaterbegeisterte, öffnen wir den Vorhang im Theater 11 und damit den Blick in die Welt der Musicals und des Theaters. Feiern Sie mit uns das Theater. Und erleben Sie das Besondere. Hier werden Wünsche Wahrheit. Für diesen Abend. Für viele Abende. Dafür leben auch die Künstler. Dafür trägt sie das Publikum. Dafür haben wir das Theater 11 geschaffen. Für Ihre Unterhaltung. Für eine bleibende Erinnerung. Wir heissen Sie herzlich willkommen. Impressum Konzept, Gestaltung und Text: Art & Work AG, Zürich Fotos: Fotos: Hannes Henz/Sandro Diener Litho und Druck: XXXXXXXXXXXXXX August 2007 Ihr Freddy Burger Rent-a-Theater AG [3
Theater 11 [ Vorhang auf. Applaus. Applaus. Applaus. Applaus. Lampenfieber gehört zum Theater mit dazu. Diese Hochstimmung bevor alles beginnt bewegt die Künstler und das Publikum. Doch die eigentliche Ouvertüre findet im Foyer statt: Die Stimmung steigt, die Gläser klingen, die Gäste begegnen sich. Wenn der Gong ertönt, treten sie ein in den Saal und auf den Balkon, nehmen ihre Plätze ein. Ein letztes Husten und es wird still. Der schwere Vorhang öffnet sich. [5
[ Klares Design. Die Architektur Perfekte Kulisse. Ansprechendes Architektur-Design bereichert das optische Bild einer Stadt. Das Projektteam Bauengeneering und EM2N haben architektonisch und städtebaulich überzeugt. Das Theater 11 in Zürich-Oerlikon erstrahlt nach seiner Umbauphase in beeindruckender Einfachheit. Das Gebäude verlangt nach einem zweiten Blick der die Einzigartigkeit offenbart. Eine Haut aus perforiertem Stahlblech umhüllt den Bau. Präzis gesetzte Fenster schaffen Transparenz. Was am Tag geheimnisvoll verschlossen wirkt, zeigt sich bei Nacht in festlicher Stimmung. [7
Die Bühne. [ Pure Emotion. Rote Magie. Das Theater 11 setzt Signale und bekennt sich zur Farbe rot. Es gibt keine Steigerung mehr. Der ganze Saal erstrahlt in kompromisslosem Rot. Vom Teppich über die Sitze bis hin zum Vorhang. Kraftvoll, feierlich und einladend. Erlischt das Licht, überlässt der Saal der Bühne den Vortritt und zieht sich vornehm zurück. Noch bevor sich der Vorhang öffnet vibriert die Luft. Jeder weiss, dass gleich eine neue Welt auf der Bühne entstehen wird. Das Theater 11 ist ein besonderer Rahmen für Ihre Veranstaltung. Setzen auch Sie unvergessliche Signale für Ihren Event. Vermietung unter theater@fbmgroup.ch [9
[ Geniale Show. Das Musical. Wenn es im Leben drunter und drüber geht, sehnt sich der Mensch nach Freude, wünscht er sich Unterhaltung. Internationale Musicals verlangen ihren Platz im Leben. Das Theater 11 schafft Raum für lebendiges Entertainment und Kultur. Ein vielfältiges Programm aus den Bereichen Musical, Comedy und Tanz von internationalen und nationalen Produktionen soll Kulturinteressierten dargeboten werden. Den Auftakt nach dem Umbau machte das Erfolgsmusical Queen mit We Will Rock You. Fesselnd, bombastisch und mit legendären Hits. Eine erfüllte Reise für Aug und Ohr. Weite Welt. [11
[ Magische Kulisse. Servicekultur Restaurant. Theater. Bühne frei für Ihre Wünsche. Kein Jahr in dem es nichts zu feiern gibt. Ein Firmenjubiläum, eine Generalversammlung, eine Produktelancierung, eine Weihnachtsfeier für die Mitarbeitenden oder einfach weil es Zeit ist für ein Dankeschön. Gestalten Sie besondere Anlässe rund um ein Musical oder Theater herum. Das ganze Theater 11 können Sie für Corporate Events mieten. Es ist eine magische Kulisse für einen ehrwürdigen Anlass. Egal, ob Sie mit hundert, fünfhundert oder tausend Gästen ins Theater 11 kommen. Es bietet Platz für eintausendfünfhundert Personen. Kulinarische Köstlichkeiten servieren wir Ihnen gerne im Foyer. Ein grosszügiges Ambiente für den Stehapéro. Oder bevorzugen Sie den kleinfeinen Rahmen? Dann decken wir für Sie auf, im Restaurant Theater 11. Erleben Sie unsere Servicekultur bis zu hundert Personen. Feiern Sie im Theater und Ihr Fest wird zum unvergesslichen Erlebnis. [13
[ Leichte Verführung. Restaurant Theater 11 Diskreter Charme. Zum Konzert gibt es die Zugabe. Leichtes und Geschmackvolles serviert unser Gastronomie-Team im Restaurant Theater 11. Ob für kleine oder grosse Tafelfreuden, das Restaurant Theater 11 ist zwei Stunden vor Beginn der Veranstaltung und danach bis 24 Uhr geöffnet. Ohne Hektik bleibt Zeit für den Genuss in ansprechendem Ambiente. Reservationen unter Telefon +41 44 318 62 60. [15
Bar Theater 11 [ Gute Laune. Toller Treffpunkt. Hier sitzt man in jedem Fall richtig. Davor, danach oder in der Pause. Die Bar ist ein Ort der Begegnung für Liebhaber puristischen Designs. Ob Pausengespräch oder prickelndes Intermezzo. Von hier aus kann man sehen und gesehen werden. Und für den passenden Trinkgenuss sind wir verantwortlich. [17
[ Massgerechte Lösung. Das Theater. 18.0 m Bestuhlung Parkett 1'035 Balkon 500 Hauptbühne Breite 16.0 m Tiefe Vorbühne Breite 15.5 m Tiefe 1.0 m Hinterbühne Breite 16.0 m Tiefe 5.5 m Seitenbühne rechts Breite 14.0 m Tiefe 10.0 m Seitenbühne links Breite 11.0 m Tiefe 4.0 m Portal Breite 11.8 m Höhe 7.2 m Foyer auf 2 Etagen ca. 1000 m 2 Orchestergraben ca. 60 m 2 Bühnenzüge 41