Inbetriebnahme. Deutsch. Dallmeier DMX 2400 003036 / 1.1.0 / 2012-11-26

Inbetriebnahme Deutsch Dallmeier DMX 2400 003036 / 1.1.0 / 2012-11-26

Inhalt Inhalt Gültigkeit...2 Sicherheitshinweise...3 HDD-Einbau...4 Montage...5 Anschlüsse... 6 Login...8 Abmessungen...10 Gültigkeit Diese Dokumentation ist für den Audio- und Videorecorder DMX 2400 gültig. Sie wurde auf Basis der Softwareversion 7.3.5 SP P erstellt. 2 www.dallmeier.com

Sicherheitshinweise Benutzen Sie dieses Gerät nur in technisch einwandfreiem Zustand, bestimmungsgemäß, sicherheits- und gefahrenbewusst. Fachpersonal Die Aufstellung, Montage, Anschluss, Inbetriebnahme und Konfiguration des Geräts darf nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Dies gilt auch für Wartung, Prüfung und Reparatur, wobei die Regelungen der Normenreihe DIN VDE 0701 (Instandsetzung, Änderung und Prüfung elektrischer Geräte) eingehalten werden müssen. Vorschriften Die Nutzung von Video- oder Audioüberwachungsanlagen ist in der Regel streng reglementiert. Informieren Sie sich vor dem Einsatz des Geräts über die geltenden Gesetze und Verordnungen im Bezug auf Daten-, Arbeits- und Umweltschutz. Stellen Sie ihre Einhaltung sicher. Systemkomponenten Verwenden Sie nur interne Komponenten, die von Dallmeier geprüft und freigegeben wurden. Nicht geeignete interne Komponenten können zu Funktionsstörungen, Beschädigungen, Datenverlust und zum Verlust der Gewährleistung führen. RAID-System Geräte die mit einem RAID-System zur redundanten Aufzeichnung konfiguriert sind, müssen immer über eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) mit Spannung versorgt werden. Ein plötzlicher Spannungsabfall könnte das RAID-System beschädigen. Veränderungen Nehmen Sie keine Veränderungen an Hard- oder Software vor, die nicht von Dallmeier geprüft und freigegeben wurden. Nicht geeignete Veränderungen können zu Funktionsstörungen, Beschädigungen, Datenverlust und zum Verlust der Gewährleistung führen. Dokumentation Lesen Sie die mitgelieferten Dokumente sorgfältig und vollständig. Beachten Sie immer die enthaltenen Anweisungen, Hinweise und Warnungen. Kondenswasser Wenn das Gerät von kalter in warme Umgebung gebracht wird, kann entstehendes Kondenswasser zu Funktionsstörungen und Beschädigungen führen. Warten Sie in diesem Fall vor der Inbetriebnahme, bis das Gerät die Raumtemperatur angenommen hat (bis zu 8 Stunden). Sicherheit HDD-Einbau Montage Login Anschlüsse Abmessungen Betriebsbedingungen Ungeeignete Betriebsbedingungen können zu einer verkürzten Lebensdauer, Funktionsstörungen, Beschädigungen, Datenverlust und zum Verlust der Gewährleistung führen. Beachten Sie die Vorgaben der technischen Daten, die Anforderungen an die Betriebsumgebung und die Wartungsvorschriften. Erschütterungen Erschütterungen können zu Funktionsstörungen und Beschädigungen führen. Das Gerät darf im Betrieb nicht bewegt werden. Fremdkörper Wenn Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen, trennen Sie es sofort von der Stromversorgung (Netzstecker ziehen). Verständigen Sie den zuständigen Vertriebspartner. Brandgeruch Wenn Sie am Gerät Brandgeruch oder Rauchentwicklung feststellen, trennen Sie es sofort von der Stromversorgung (Netzstecker ziehen). Verständigen Sie den zuständigen Vertriebspartner. Öffnen Das Gehäuse des Geräts darf zur Inbetriebnahme, Prüfung, Wartung und Reparatur nur von geschultem Fachpersonal geöffnet werden. Entsorgung Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. Entfernen Sie alle angeschlossenen Geräte. Geben Sie das Gerät an Ihren zuständigen Vertriebspartner zurück. 3

HDD-Einbau Anforderungen Recorder, die mit Festplatten bestellt wurden, können direkt montiert, angeschlossen und in Betrieb genommen werden. Recorder, die ohne Festplatte bestellt wurden, müssen mit mindestens vier 3,5" Festplatte (RAID 6) ausgestattet werden. Beachten Sie, dass alle eingebauten Festplatten von Dallmeier getestet und zum Einbau freigegeben sein müssen (HDD-Whitelist im Partnerforum)! nicht formatiert und nicht partitioniert sein dürfen! nicht bereits in einem anderen Smatrix Gerät verwendet sein dürfen! Einbau Die Festplatten sollten in einer Reihe eingebaut werden, beginnend mit dem Einbauplatz für HDD 1 (links, unten). Stellen Sie sicher, dass der Recorder von der Stromversorgung getrennt ist. Entsperren Sie den HDD-Einschub mit dem Schlüssel. Ziehen Sie den HDD-Einschub vorsichtig aus dem Gehäuse. Entfernen Sie die im HDD-Einschub montierte Abdeckplatte. Legen Sie den HDD-Einschub auf die Unterseite der HDD. Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse der HDD an der Rückseite des HDD-Einschubs positioniert sind. Stellen Sie sicher, dass HDD und HDD-Einschub an der Rückseite bündig abschließen. Montieren Sie den HDD-Einschub mit 4 Schrauben auf der HDD. Setzen Sie den HDD-Einschub in die Führungsschiene ein. Schieben Sie den HDD-Einschub vorsichtig und vollständig in das Gehäuse ein. Achten Sie darauf nicht zu verkanten. Wenden Sie keine Gewalt an. Stellen Sie sicher, dass HDD-Einschub und Gehäuse bündig abschließen. Verriegeln Sie den HDD-Einschub mit dem Schlüssel. Verfahren Sie wie beschrieben für den Einbau weiterer Festplatten. Die eingebauten HDDs werden beim ersten Start des Recorders initialisiert und in Betrieb genommen. WICHTIGER HINWEIS Abhängig von der Anzahl und den Eigenschaften (Kapazität, neu oder gebraucht) der eingebauten Festplatten, werden während des ersten Starts und der Initialisierung verschiedene Meldungen und Dialoge angezeigt. Bestätigen Sie die Meldungen, falls erforderlich. Befolgen Sie in den Dialogen gegebenen Anweisungen. Beachten Sie die entsprechende Dokumentation Konfiguration. Laden Sie die Default Systemparameter als ersten Schritt der Konfiguration. 4 www.dallmeier.com

Montage Umgebungsbedingungen Schädliche Umgebungsbedingungen können die Lebensdauer verkürzen und Fehlfunktionen oder Beschädigungen verursachen. Montieren Sie den Recorder nicht an Orten mit: viel Staub und Schmutz Wasser- oder Öldampf (z. B. Küche) ungeeigneten Umgebungstemperaturen ungenügender Belüftung (z. B. geschlossener Schrank) direkter Sonneneinstrahlung starker Wärmeabstrahlung (z. B. Heizkörper) starken Strahlungsquellen (z. B. Radiosender, Magnetfelder) korrosiven Umgebungsbedingungen (z. B. Gas, Salzwasser) Montage Der Recorder ist für den Einbau und den Betrieb in einem 19 " Standard- Rack (3 HE) mit einer USV konzipiert. Durch Anpassung und Anbringung der mitgelieferten 19 " Einbauschienen ist er für 19 " Racks mit einer Tiefe von 60 bis 120 cm geeignet. Stellen Sie geeignete Umgebungsbedingungen sicher. Verwenden Sie ausschließlich die von Dallmeier vorgesehenen 19 " Einbauschienen. Kürzen Sie die Einbauschienen (Sollbruchstelle) entsprechend der Tiefe des 19 " Rack, falls erforderlich. Richten Sie die Einbauschienen entsprechend der Tiefe des Racks aus. Sicherheit HDD-Einbau Montage Login Anschlüsse Abmessungen Achten Sie auf korrekte Ausrichtung der Einbauschienen (Führung zur Rückseite). Befestigen Sie die Einbauschienen. (Abgebildete Variante Smatrix 2 HE) Montieren Sie die beiden 19 " Halter mit jeweils 2 Schrauben an der hinteren Seite des Racks. Stellen Sie sicher, dass die Führungen zur Innenseite zeigen. Setzen Sie Recorder mit den Einbauschienen in die Führungen ein. Schieben Sie den Recorder vollständig in das Rack ein. Stellen Sie 10 cm Freiraum an der vorderen und hinteren Seite sicher. Montieren Sie den Recorder mit 4 Schrauben an der Frontseite des Racks. (Abgebildete Variante Smatrix 2 HE) Schließen Sie den Recorder an, wie auf den folgenden Seiten beschrieben. Nehmen Sie den Recorder in Betrieb, wie auf den folgenden Seiten beschrieben. 5

Anschlüsse Die Anzahl der Anschlüsse kann abhängig von der bestellten Ausstattung oder Gerätevariante abweichen. Die folgende Beschreibung bezieht sich auf ein Gerät mit Vollausstattung und optionalen Anschlüssen. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T A Netzteil 1 K Mikrofon IN IEC C14 Buchse, 115/230 V AC ±5 %, 50/60 Hz 3,5 mm Klinke, rot, 4,3 kohm, 2,828 V ss (für Gegensprechanlage) B Netzteil 2 L Nicht aktiv IEC C14 Buchse, 115/230 V AC ±5 %, 50/60 Hz (optional) Weidmüller, 2 Pins C Serielle Schnittstelle COM 1 M Kontakt IN Kameras (1 16) 2 Weidmüller 2 Pins, RS485 (nur für Dallmeier PTZ-Dome) Weidmüller, 18 Pins D Video IN (1 16) N Relais OUT (1 5) 16 BNC, 75 Ohm, 1 V ss, durchschleiffähig, FBAS 11 Pins auf Weidmüller 18 Pins E VGA Anschluss O Kontakt IN global (1 6) Mini-D-SUB, 15-polig, 1024 768 (nur für Konfiguration, kein LocalViewing) 7 Pins auf Weidmüller 18 Pins F Ethernet Schnittstelle 1 P Audio IN (1 8) RJ45, 10/100/1000 Mbps D-SUB, 15-polig, 1 kohm, 2,828 V ss (für D-SUB/Cinch Adapterkabel) G Ethernet Schnittstelle 2 Q Audio IN (9 16) RJ45, 10/100/1000 Mbps (optional, Lizenz 003803) D-SUB, 15-polig, 1 kohm, 2,828 V ss (für D-SUB/Cinch Adapterkabel) H USB Schnittstelle R Nicht aktiv 2 USB 2.0, Typ A D-SUB, 15 Pins I AUX / Line IN S Serielle Schnittstelle COM 3 COM 6 3,5 mm Klinke, 16 kohm, 2,828 V ss (für Gegensprechanlage) Weidmüller 20 Pins, RS232 J Audio OUT T Serielle Schnittstelle COM 2 3,5 mm Klinke, 1 kohm, 2,828 V ss D-SUB, 9 Pins, RS232 Technische Daten Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Wärmeleistung Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Luftbelastung Gewicht 115/230 V AC +/-5%, 50/60Hz Max. 125 W Max. 427 BTU/h 5 40 C, 20 25 C empfohlen 5 70 % RH, nicht kondensierend Staubfrei Ca. 20 kg (mit 8 Festplatten) Belegung der Buchsen Serielle Schnittstelle COM 2 (T) Pin Funktion 1 DCD (Data Carrier Detect) 2 RxD (Receive Data) 3 TxD (Transmit Data) Pin Funktion 4 DTR (Data Terminal Ready) 5 GND 6 DSR (Data Set Ready) Pin Funktion 7 RTS (Request to Send) 8 CTS (Clear to Send) 9 RI (Ring Indicator) 6 8 7 9 1 3 2 5 4 6 www.dallmeier.com

Kontakt IN Kameras (M) Pin Belegung Standardfunktion 1 Kontakt 1 Kamera 1 - Start der Aufnahme 3 Kontakt 3 Kamera 3 - Start der Aufnahme 4 Kontakt 2 Kamera 2 - Start der Aufnahme 5 Kontakt 5 Kamera 5 - Start der Aufnahme 6 Kontakt 4 Kamera 4 - Start der Aufnahme 7 Kontakt 7 Kamera 7 - Start der Aufnahme 8 Kontakt 6 Kamera 6 - Start der Aufnahme 9 Kontakt 9 Kamera 9 - Start der Aufnahme 10 Kontakt 8 Kamera 8 - Start der Aufnahme 11 Kontakt 11 Kamera 11 - Start der Aufnahme 12 Kontakt 10 Kamera 10 - Start der Aufnahme 13 Kontakt 13 Kamera 13 - Start der Aufnahme 14 Kontakt 12 Kamera 12 - Start der Aufnahme 15 Kontakt 15 Kamera 15 - Start der Aufnahme 16 Kontakt 14 Kamera 14 - Start der Aufnahme 18 Kontakt 16 Kamera 16 - Start der Aufnahme Relais OUT (N) Pin Belegung Auslösendes Ereignis Typ 1 + 4 Relais 1 Recorder im Alarmzustand Schließer 3 + 6 Relais 2 Keines Schließer 5 + 8 Relais 3 Systemfehler Öffner 7 + 10 Relais 4 Keines Schließer 9 + 12 Relais 5 Mehr als 80 % der Sicherungsspuren belegt Kontakt IN global (O) Pin Belegung Standardfunktion 11 Kontakt 17 Global 1 - Recorder herunterfahren 13 Kontakt 19 Global 3 14 Kontakt 18 Global 2 15 Kontakt 21 Global 5 16 Kontakt 20 Global 4 18 Kontakt 22 Global 6 Schließer 1 3 5 7 9 13 17 (GND) 11 15 2 (GND) 6 4 8 1 2 (GND) 6 4 8 Anschlüsse 10 14 18 12 16 3 5 7 9 13 17 (GND) 11 15 10 14 18 12 16 Sicherheit HDD-Einbau Montage Login Anschlüsse Abmessungen Serielle Schnittstelle COM 3 - COM 6 (S) Pin Beleg. Funktion 1 COM 3 RxD (Receive Data) 2 COM 3 RTS (Request to Send) 3 COM 3 TxD (Transmit Data) 4 COM 3 CTS (Clear to Send) 6 COM 4 RxD (Receive Data) 7 COM 4 RTS (Request to Send) 8 COM 4 TxD (Transmit Data) 9 COM 4 CTS (Clear to Send) Pin Beleg. Funktion 11 COM 5 RxD (Receive Data) 12 COM 5 RTS (Request to Send) 13 COM 5 TxD (Transmit Data) 14 COM 5 CTS (Clear to Send) 16 COM 6 RxD (Receive Data) 17 COM 6 RTS (Request to Send) 18 COM 6 TxD (Transmit Data) 19 COM 6 CTS (Clear to Send) (GND) (GND) 19 20 17 18 15 16 13 14 11 12 9 10 7 8 5 6 4 1 2 3 (GND) (GND) Audio IN (P / Q) Pin Belegung 1 Audio 1 / 9 2 Audio 2 / 10 3 Audio 3 / 11 4 Audio 4 / 12 5 Audio 5 / 13 6 Audio 6 / 14 7 Audio 7 / 15 8 Audio 8 / 16 Pin Belegung 9 GND 1 / 9 10 GND 2 / 10 11 GND 3 / 11 12 GND 4 / 12 13 GND 5 / 13 14 GND 6 / 14 15 GND 7+8 / 15+16 7 5 3 8 6 4 2 14 12 10 15 13 11 9 1 Serielle Schnittstelle COM 1 (S) Pin Belegung Funktion 1 RS485 / 1 RX+ 2 RS485 / 1 RX- 3 RS485 / 2 RX+ 4 RS485 / 2 RX- 1 2 3 4 7

Lokaler Login Inbetriebnahme Schließen Sie Recorder und relevante Peripherie an die Stromversorgung an. Stellen Sie sicher, dass ein VGA-Monitor und eine Maus angeschlossen sind. Schalten Sie VGA-Monitor, Peripherie und Recorder ein. Nach dem Start (bis zu ca. 5 Minuten) ist der Recorder für die lokale Konfiguration bereit. Das Hintergrundbild der Konfigurationsoberfläche wird angezeigt. Login Im Grundzustand ist ein Login ohne Passwort möglich. Die Rechte der Gruppe Administrator sind gültig. Beachten Sie, dass die Definition der Passwörter und der Netzwerkparameter für den Fernzugriff (z. B. PView 7) erforderlich ist. Linksklicken Sie den Hintergrund. Der Dialog Login Rekorder wird angezeigt. Klicken Sie Später, um sich einzuloggen ohne ein Passwort zu ändern. Die grafische Konfigurationsoberfläche des Recorders wird angezeigt. Beachten Sie die entsprechende Dokumentation Konfiguration. 8 www.dallmeier.com

Inbetriebnahme Fern-Login Schließen Sie den Recorder an das Netzwerk an. Schließen Sie Recorder und relevante Peripherie an die Stromversorgung an. Schalten Sie Peripherie und Recorder ein. Nach dem Start (bis zu ca. 5 Minuten) ist der Recorder für die Fernkonfiguration via Ethernet bereit. Die IP-Adresse des Gerätes (Default 192.168.2.230) kann ohne Login mit der Software PService geändert werden. Login Im Grundzustand ist ein Fern-Login mit der Seriennummer als Passwort möglich. Die Rechte der Gruppe Administrator sind gültig. Beachten Sie, dass die Definition der Passwörter und der Netzwerkparameter für den Fernzugriff (z. B. PView 7) erforderlich ist. Beachten Sie die PService Dokumentationen. Starten Sie PService und führen sie einen Scan des Netzwerks aus. Finden Sie den relevanten Recorder in der angezeigten Liste. Starten Sie die Applikation NetConfig über das entsprechende Kontextmenü. Die Verbindung wird hergestellt. Geräteinformationen werden angezeigt. Die Passworteingabe wird angezeigt Sicherheit HDD-Einbau Montage Login Anschlüsse Abmessungen Geben Sie die Seriennummer (z. B. DAX2-12345678) als Passwort ein. Bestätigen Sie mit Login. Die Konfigurationsoberfläche wird angezeigt. Wenn die Check-Box Slow Network aktiviert ist, wird die Konfigurationsoberfläche vor der Übertragung für schmalbandige Verbindungen komprimiert. Beachten Sie die entsprechende Dokumentation Konfiguration. 9

Abmessungen Gehäuse 442 mm 533 mm 133 mm 483 mm 19 " Schiene 40 mm 645 mm 22 mm 445 mm 19 " Halter 35 mm 43 mm 32 mm 50 mm 10 www.dallmeier.com

Notizen Sicherheit HDD-Einbau Montage Login Anschlüsse Abmessungen 11

Informationen zu Urheberrecht und Geschmacksmustern 2012 Dallmeier electronic Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- oder Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Technische Änderungen vorbehalten. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Sach- oder Vermögensschäden, die aus geringfügigen Mängeln des Produkts oder geringfügigen Mängeln in der Dokumentation, z. B. Druck- oder Schreibfehler, entstehen und bei denen der Hersteller nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig handelt. Dallmeier electronic GmbH & Co.KG Cranachweg 1 93051 Regensburg www.dallmeier.com info@dallmeier.com