NHAT Sommario Contenu 01 ACHBEEUCHTUNG lluminazione di menole Éclairage pour étagère 010 02 VTRNENEBEEUCHTUNG lluminazione di vetrine Éclairage pour meuble vitré 056 03 STRAHER aretti Spot 075 100 80 60 40 20 04 TECHNSCHE NORMATONEN nformazioni tecniche nformation technique 088 0
ACHBEEUCHTUNG lluminazione di menole Éclairage pour étagère 11 NANO fix turn 012 NANO pot 026 NANO mixed 030 WAWASHER 036 NEO 040 MARC 048 RMO 052
NANO fix turn + channel 90 12 Orthogonaler Montagekanal au Aluminium für den Einatz der NANO E Module Wahlweie NANO fi x: rechteckig und bündig einetzbar oder NANO turn: rund und halbautretend mit achialem Schwenkbereich von +/- 15 urchkontaktierte elektriche Steckytem ermöglicht werkzeugloe Montage inen in fünf verchiedenen Autrahlwinkeln erhältlich 2700-4000K nach enger Binningelektion in SCM-Scale 2-Step MacAdam 1,1W e2 E, nach 50.000 Betriebtunden mindeten 70% ichttrom (70) Canalina di montaggio ortogonale in alluminio per attacco moduli NANO E A celta NANO fi x: intallabile perpen. o a fi lo oppure NANO turn: circolare e mezzo porgente con raggio orient. aiale di +/- 15 Sitema di attacco elettrico a contatto per montaggio enza attrezzi enti in cinque diveri angoli di ditribuzione 2700-4000K dopo elezione binning ritretta in SCM-Scale 2-Step MacAdam e 2 E da 1,1W, dopo 50.000 ore di funz. con fl uo luminoo di min. 70% (70) Canal de intallation orthogonal en aluminium pour inertion de module NANO E Au choix: NANO X rectangulaire et affl eurant ou NANO turn rond et mi-émergent et inclinable ur +/- 15 e ytème de branchement electrique permet un montage an outillage entille diponible en cinq angle d ouverture 2700-4000K aprè élection du binning échelle MacAdam 2 étape SCM e2 E 1,1W, au moin 70% du fl ux lumineux aprè 50.000 heure de ervice (70) 0 15 15 0 15 15 15 60 120 15 30 60 24V 24V P20 P20 NANO 120 fix turn incl. conn. cable 25mm (MM) COE 1x1,6W 114 lm* 120 007-2#52###_ 2x1,6W 228 lm* 240 007-2#54###_ 3x1,6W 342 lm* 360 007-2#56###_ 4x1,6W 456 lm* 480 007-2#57###_ 5x1,6W 570 lm* 600 007-2#58###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 NANO 60 fix turn incl. conn. cable 25mm (MM) COE 2x1,1W 168 lm* 120 007-2#32###_ 3x1,1W 254 lm* 180 007-2#33###_ 4x1,1W 336 lm* 240 007-2#34###_ 5x1,1W 420 lm* 300 007-2#35###_ 6x1,1W 504 lm* 360 007-2#36###_ 10x1,1W 840 lm* 600 007-2#37###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 007-_ 1 _ NANO fix 2 _ NANO turn MOUNTNG 18 18 13 18 NANO Channel 90 90 (MM) COE 300 007-1911#4# 600 007-1911#6# 900 007-1911#7# 1200 007-1911#8# 3000 007-191109# end cap fix pair 007-191301# end cap turn pair 007-1913#2# NANO Channel 90+ 90 (MM) COE 300 007-190164# 600 007-190166# 900 007-190167# 1200 007-190168# 3000 007-190169# end cap fix pair 007-191361# end cap turn pair 007-191362# 007-0 traight cut 5 bevel cut 1 2 E COOUR TEMPERATURE * per E 350mA 25 C CR 80+ (CR 90+) 4 5 6 8 CONTRO CR 80+ CR 90+ (2700-4000K) CR 80+ non dimmable COOUR CR 80+ dimmable CR 90+ non dimmable 5 4 3 2 CR 90+ dimmable 007-4 _ 2700K P4 81 (67) lm* 2-tep 5 _ 3000K Q4 100 (74) lm* 2-tep 6 _ 4000K Q5 107 (87) lm* 2-tep 80 6000K R3 122 lm* 5-tep 007- _ 5 CR 80+ non dimmable 4 CR 80+ dimmable 3 CR 90+ non dimmable 2 CR 90+ dimmable 007-6_ anodied aluminium 8_ anodied black 0 5 COOUR 6 8 E CONVERTER NON MMABE 007-6 anodied aluminium 8 anodied black E CONVERTER incl. power cable 2m, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 15W max. 10* 7** E incl. 1 p. feeder 1,5m 121/45/16 007-1931080 30W max. 20* 15** E incl. 1 p. feeder 1,5m 151/41/30 007-1931280 75W max. 50* 37** E incl. 2 p. feeder 2,5m 180/60/30 007-1932380 100W max. 66* 50** E incl. 3 p. feeder 2,5m 270/63/41 007-1931480 for *NANO 60 **NANO 120 6 8 BEAM ANGE WHM S M W X 007- _ S pot 18 M medium 27 flood 41 W wide flood 53 X uper wide flood 75 MMABE ACCESSORES SEE PAGE 39 OR MORE ACCESSORES E Converter dimmable im Controller Cable MOUNTNG UMNOUS UX lm per meter NANO 60 16,7 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K NANO 120 8,3 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K 1130 lm/m 1400 lm/m 1490 lm/m 1710 lm/m 775 lm/m 945 lm/m 1015 lm/m 1155 lm/m
JEWEERY STORE MÜHBACHER, MUNCH Architect: Team Konzept GmbH, Munich ighting deign: Team Konzept GmbH, Munich 13
14 PACHETNER AGSHP STORE SCHMUCK UN BRE & ESGN, GRAZ Architect:Garchitect ZT g.m.b.h., Graz
15
NANO fix turn + channel frame 16 Orthogonaler Montagekanal au Aluminium mit umlaufendem Abdeckrand für den Einatz der NANO E Module, Einbauhöhe 12,5mm Wahlweie NANO fi x: rechteckig und bündig einetzbar oder NANO turn: rund und halbautretend mit achialem Schwenkbereich von +/- 15 urchkontaktierte elektriche Steckytem ermöglicht werkzeugloe Montage inen in fünf verchiedenen Autrahlwinkeln erhältlich 2700-4000K nach enger Binningelektion in SCM-Scale 2-Step MacAdam 1,1W e2 E, nach 50.000 Betriebtunden mindeten 70% ichttrom (70) Canalina di montaggio ortogonale in alluminio con bordo perimetrale per l attacco dei moduli NANO E, altezza di incao 12,5 mm A celta NANO fi x: intallabile perpen. o a fi lo oppure NANO turn: circolare e mezzo porgente con raggio orient. aiale di +/- 15 Sitema di attacco elettrico a contatto per montaggio enza attrezzi enti in cinque diveri angoli di ditribuzione 2700-4000K dopo elezione binning ritretta in SCM-Scale 2-Step MacAdam e2 E da 1,1W, dopo 50.000 ore di funz. con fl uo luminoo di min. 70% (70) Canal de intallation orthogonal en aluminium avec rebord pour inertion de module NANO E, profondeur d encatrement 12,5mm Au choix: NANO X rectangulaire et affl eurant ou NANO turn rond et mi-émergent et inclinable ur +/- 15 e ytème de branchement electrique permet un montage an outillage entille diponible en cinq angle d ouverture 2700-4000K aprè élection du binning échelle MacAdam 2 étape SCM e2 E 1,1W, au moin 70% du fl ux lumineux aprè 50.000 heure de ervice (70) 1 2 COOUR 007-_ 1 _ NANO fix 2 _ NANO turn E COOUR TEMPERATURE * per E 350mA 25 C CR 80+ (CR 90+) 4 5 6 8 CONTRO CR 80+ CR 90+ (2700-4000K) CR 80+ non dimmable CR 80+ dimmable CR 90+ non dimmable 5 4 3 2 0 15 15 0 15 60 15 15 15 30 60 120 CR 90+ dimmable 24V 24V P20 P20 NANO 120 fix turn incl. conn. cable 25mm (MM) COE 1x1,6W 114 lm* 120 007-2#52###_ 2x1,6W 228 lm* 240 007-2#54###_ 3x1,6W 342 lm* 360 007-2#56###_ 4x1,6W 456 lm* 480 007-2#57###_ 5x1,6W 570 lm* 600 007-2#58###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 NANO 60 fix turn incl. conn. cable 25mm (MM) COE 2x1,1W 168 lm* 120 007-2#32###_ 3x1,1W 254 lm* 180 007-2#33###_ 4x1,1W 336 lm* 240 007-2#34###_ 5x1,1W 420 lm* 300 007-2#35###_ 6x1,1W 504 lm* 360 007-2#36###_ 10x1,1W 840 lm* 600 007-2#37###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 007-4 _ 2700K P4 81 (67) lm* 2-tep 5 _ 3000K Q4 100 (74) lm* 2-tep 6 _ 4000K Q5 107 (87) lm* 2-tep 80 6000K R3 122 lm* 5-tep 007- _ 5 CR 80+ non dimmable 4 CR 80+ dimmable 3 CR 90+ non dimmable 2 CR 90+ dimmable 007-6_ anodied aluminium 8_ anodied black MOUNTNG COOUR 6 8 28 18 1,5 12,5 E CONVERTER NON MMABE MMABE ACCESSORES SEE PAGE 39 OR MORE ACCESSORES E Converter dimmable im Controller Cable NANO Channel frame 90 (MM) COE 300 007-190194# 600 007-190196# 900 007-190197# 1200 007-190198# 3000 007-190199# end cap fix (pair) 007-190391# end cap turn (pair) 007-190392# mounting bracket et (5 pc.) 007-1903940.05 007-6 anodied aluminium 8 anodied black E CONVERTER incl. power cable 2m, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 15W max. 10* 7** E incl. 1 p. feeder 1,5m 121/45/16 007-1931080 30W max. 20* 15** E incl. 1 p. feeder 1,5m 151/41/30 007-1931280 75W max. 50* 37** E incl. 2 p. feeder 2,5m 180/60/30 007-1932380 100W max. 66* 50** E incl. 3 p. feeder 2,5m 270/63/41 007-1931480 for *NANO 60 **NANO 120 6 8 BEAM ANGE WHM S M W X 007- _ S pot 18 M medium 27 flood 41 W wide flood 53 X uper wide flood 75 MOUNTNG UMNOUS UX lm per meter NANO 60 16,7 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K NANO 120 8,3 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K 1130 lm/m 1400 lm/m 1490 lm/m 1710 lm/m 775 lm/m 945 lm/m 1015 lm/m 1155 lm/m
ci17 - PRVATE RESENCE, VENNA Architect: MAA - elugan Meil Aiciated Architect, Vienna ighting deign: MAA - elugan Meil Aiciated Architect, Vienna 17
NANO fix turn + channel 60 45 18 Abgechrägter Montagekanal au Aluminium mit 30/60 oder 45 Neigung für den Einatz der NANO E Module Wahlweie NANO fi x: rechteckig und bündig einetzbar oder NANO turn: rund und halbautretend mit achialem Schwenkbereich von +/- 15 urchkontaktierte elektriche Steckytem ermöglicht werkzeugloe Montage inen in fünf verchiedenen Autrahlwinkeln erhältlich 2700-4000K nach enger Binningelektion in SCM-Scale 2-Step MacAdam 1,1W e2 E, nach 50.000 Betriebtunden mindeten 70% ichttrom (70) Canalina di montaggio muata in alluminio con inclinazione di 30/60 o 45 per l attacco dei moduli NANO E A celta NANO fi x: intallabile perpen. o a fi lo oppure NANO turn: circolare e mezzo porgente con raggio orient. aiale di +/- 15 Sitema di attacco elettrico a contatto per montaggio enza attrezzi enti in cinque diveri angoli di ditribuzione 2700-4000K dopo elezione binning ritretta in SCM-Scale 2-Step MacAdam e2 E da 1,1W, dopo 50.000 ore di funz. con fl uo luminoo di min. 70% (70) Canal bieauté en aluminium pour le montage de module NANO fi x avec un angle de 30/60 ou 45 Au choix: NANO X rectangulaire et affl eurant ou NANO turn rond et mi-émergent et inclinable ur +/- 15 e ytème de branchement electrique permet un montage an outillage entille diponible en cinq angle d ouverture 2700-4000K aprè élection du binning échelle MacAdam 2 étape SCM e2 E 1,1W, au moin 70% du fl ux lumineux aprè 50.000 heure de ervice (70) 0 15 15 0 15 15 15 60 120 15 30 60 24V 24V P20 P20 NANO 120 fix turn incl. conn. cable 25mm (MM) COE 1x1,6W 114 lm* 120 007-2#52###_ 2x1,6W 228 lm* 240 007-2#54###_ 3x1,6W 342 lm* 360 007-2#56###_ 4x1,6W 456 lm* 480 007-2#57###_ 5x1,6W 570 lm* 600 007-2#58###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 NANO 60 fix turn incl. conn. cable 25mm (MM) COE 2x1,1W 168 lm* 120 007-2#32###_ 3x1,1W 254 lm* 180 007-2#33###_ 4x1,1W 336 lm* 240 007-2#34###_ 5x1,1W 420 lm* 300 007-2#35###_ 6x1,1W 504 lm* 360 007-2#36###_ 10x1,1W 840 lm* 600 007-2#37###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 007-_ 1 _ NANO fix 2 _ NANO turn MOUNTNG COOUR 19 6 17,5 18,5 8 18,5 60 45 NANO Channel 60 (MM) COE 300 007-190114# 600 007-190116# 900 007-190117# 1200 007-190118# 3000 007-190119# end cap fix pair 007-190311# end cap turn pair 007-190312# NANO Channel 45 (MM) COE 300 007-190124# 600 007-190126# 900 007-190127# 1200 007-190128# 3000 007-190129# end cap fix pair 007-190321# end cap turn pair 007-190322# 007-6 anodied aluminium 8 anodied black 1 2 E COOUR TEMPERATURE * per E 350mA 25 C CR 80+ (CR 90+) 4 5 6 8 S CONTRO CR 80+ CR 90+ (2700-4000K) CR 80+ non dimmable COOUR CR 80+ dimmable BEAM ANGE WHM M CR 90+ non dimmable 5 4 3 2 6 8 CR 90+ dimmable W X 007-4 _ 2700K P4 81 (67) lm* 2-tep 5 _ 3000K Q4 100 (74) lm* 2-tep 6 _ 4000K Q5 107 (87) lm* 2-tep 80 6000K R3 122 lm* 5-tep 007- _ 5 CR 80+ non dimmable 4 CR 80+ dimmable 3 CR 90+ non dimmable 2 CR 90+ dimmable 007-6_ anodied aluminium 8_ anodied black 007- _ S pot 18 M medium 27 flood 41 W wide flood 53 X uper wide flood 75 6 8 E CONVERTER NON MMABE MMABE ACCESSORES E CONVERTER incl. power cable 2m, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 15W max. 10* 7** E incl. 1 p. feeder 1,5m 121/45/16 007-1931080 30W max. 20* 15** E incl. 1 p. feeder 1,5m 151/41/30 007-1931280 75W max. 50* 37** E incl. 2 p. feeder 2,5m 180/60/30 007-1932380 100W max. 66* 50** E incl. 3 p. feeder 2,5m 270/63/41 007-1931480 for *NANO 60 **NANO 120 SEE PAGE 39 OR MORE ACCESSORES E Converter dimmable im Controller Cable MOUNTNG UMNOUS UX lm per meter NANO 60 16,7 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K NANO 120 8,3 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K 1130 lm/m 1400 lm/m 1490 lm/m 1710 lm/m 775 lm/m 945 lm/m 1015 lm/m 1155 lm/m
AU AG, NTERNATONAE AUTOMOBAUSSTEUNG 2011, RANKURT Architect: Schmidhuber + Partner, Munich ighting deign: OUR TO ONE: cale deign, Hürth 19
NANO fix + channel 11 20 Abgechrägter Montagekanal au Aluminium mit 11 Neigung für den Einatz der NANO fi x Module urchkontaktierte elektriche Steckytem ermöglicht werkzeugloe Montage inen in zwei verchiedenen Autrahlwinkeln erhältlich 2700-4000K nach enger Binningelektion in SCM-Scale 2-Step MacAdam 1,1W e2 E, nach 50.000 Betriebtunden mindeten 70% ichttrom (70) Canalina di montaggio muata in alluminio con inclinazione 11 per l attacco dei moduli NANO fi x Sitema di attacco elettrico a contatto per montaggio enza attrezzi enti in due diveri angoli di ditribuzione 2700-4000K dopo elezione binning ritretta in SCM-Scale 2-Step MacAdam e2 E da 1,1W, dopo 50.000 ore di funz. con fl uo luminoo di min. 70% (70) Canal bieauté en aluminium pour le montage de module NANO fi x avec un angle de 11 e ytème de branchement electrique permet un montage an outillage entille diponible en deux angle d ouverture 2700-4000K aprè élection du binning échelle MacAdam 2 étape SCM e2 E 1,1W, au moin 70% du fl ux lumineux aprè 50.000 heure de ervice (70) E COOUR TEMPERATURE * per E 350mA 25 C CR 80+ (CR 90+) 4 5 6 8 CONTRO CR 80+ CR 90+ (2700-4000K) CR 80+ non dimmable COOUR CR 80+ dimmable CR 90+ non dimmable 5 4 3 2 0 0 15 15 60 30 60 120 CR 90+ dimmable 24V 24V P20 P20 NANO 120 fix incl. conn. cable 25mm (MM) COE 1x1,6W 114 lm* 120 007-2152###_ 2x1,6W 228 lm* 240 007-2154###_ 3x1,6W 342 lm* 360 007-2156###_ 4x1,6W 456 lm* 480 007-2157###_ 5x1,6W 570 lm* 600 007-2158###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 NANO 60 fix incl. conn. cable 25mm (MM) COE 2x1,1W 168 lm* 120 007-2132###_ 3x1,1W 254 lm* 180 007-2133###_ 4x1,1W 336 lm* 240 007-2134###_ 5x1,1W 420 lm* 300 007-2135###_ 6x1,1W 504 lm* 360 007-2136###_ 10x1,1W 840 lm* 600 007-2137###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 007-4 _ 2700K P4 81 (67) lm* 2-tep 5 _ 3000K Q4 100 (74) lm* 2-tep 6 _ 4000K Q5 107 (87) lm* 2-tep 80 6000K R3 122 lm* 5-tep 007- _ 5 CR 80+ non dimmable 4 CR 80+ dimmable 3 CR 90+ non dimmable 2 CR 90+ dimmable 007-6_ anodied aluminium 8_ anodied black MOUNTNG COOUR 6 8 45 12,5 21 E CONVERTER NON MMABE MMABE ACCESSORES 11 NANO Channel 11 (MM) COE 300 007-191184# 600 007-191186# 900 007-191187# 1200 007-191188# 3000 007-191189# SEE PAGE 39 OR MORE ACCESSORES E Converter dimmable im Controller Cable 007-6 anodied aluminium 8 anodied black E CONVERTER incl. power cable 2m, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 15W max. 10* 7** E incl. 1 p. feeder 1,5m 121/45/16 007-1931080 30W max. 20* 15** E incl. 1 p. feeder 1,5m 151/41/30 007-1931280 75W max. 50* 37** E incl. 2 p. feeder 2,5m 180/60/30 007-1932380 100W max. 66* 50** E incl. 3 p. feeder 2,5m 270/63/41 007-1931480 for *NANO 60 **NANO 120 6 8 BEAM ANGE WHM 007- _ S pot 18 M medium 27 S M MOUNTNG UMNOUS UX lm per meter NANO 60 16,7 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K NANO 120 8,3 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K 1130 lm/m 1400 lm/m 1490 lm/m 1710 lm/m 775 lm/m 945 lm/m 1015 lm/m 1155 lm/m
AU AG, NTERNATONAE AUTOMOBAUSSTEUNG 2011, RANKURT Architect: Schmidhuber + Partner, Munich ighting deign: OUR TO ONE: cale deign, Hürth 21
NANO fix + channel tube fix tube cover 22 Runder Montagekanal au Aluminium für den Einatz der NANO fi x Module Channel tube fi x oder Channel tube cover inkl. klarer Acrylabdeckung (P40) Achialer Schwenkbereich von +/- 90 Befetigung optional mit Klammer oder Roette urchkontaktierte elektriche Steckytem ermöglicht werkzeugloe Montage inen in fünf verchiedenen Autrahlwinkeln erhältlich 2700-4000K nach enger Binningelektion in SCM-Scale 2-Step MacAdam 1,1W e2 E, nach 50.000 Betriebtunden mindeten 70% ichttrom (70) Canalina di montaggio circolare in alluminio per attacco moduli NANO turn Channel tube fi x o Channel tube cover incl. calotta acrilica traparente (P40) Raggio d orientamento aiale di +/- 90 iaggio opzionale con grappa o roetta Sitema di attacco elettrico a contatto per montaggio enza attrezzi enti in cinque diveri angoli di ditribuzione 2700-4000K dopo elezione binning ritretta in SCM-Scale 2-Step MacAdam e2 E da 1,1W, dopo 50.000 ore di funz. con fl uo luminoo di min. 70% (70) Canal de montage en aluminium pour inertion de de module NANO X Channel tube fi x ou Channel tube cover avec couverture Acryl (P 40) inclue Orientabilité axiale ur +/- 90 ixation au choix: Clip ou Roette e ytème de branchement electrique permet un montage an outillage entille diponible en cinq angle d ouverture 2700-4000K aprè élection du binning échelle MacAdam 2 étape SCM e2 E 1,1W, au moin 70% du fl ux lumineux aprè 50.000 heure de ervice (70) E COOUR TEMPERATURE * per E 350mA 25 C CR 80+ (CR 90+) 4 5 6 8 CONTRO CR 80+ CR 90+ (2700-4000K) CR 80+ non dimmable COOUR CR 80+ dimmable CR 90+ non dimmable 5 4 3 2 0 0 15 15 60 30 60 120 CR 90+ dimmable 24V 24V P20 P20 NANO 120 fix incl. conn. cable 25mm (MM) COE 1x1,6W 114 lm* 120 007-2152###_ 2x1,6W 228 lm* 240 007-2154###_ 3x1,6W 342 lm* 360 007-2156###_ 4x1,6W 456 lm* 480 007-2157###_ 5x1,6W 570 lm* 600 007-2158###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 NANO 60 fix incl. conn. cable 25mm (MM) COE 2x1,1W 168 lm* 120 007-2132###_ 3x1,1W 254 lm* 180 007-2133###_ 4x1,1W 336 lm* 240 007-2134###_ 5x1,1W 420 lm* 300 007-2135###_ 6x1,1W 504 lm* 360 007-2136###_ 10x1,1W 840 lm* 600 007-2137###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 007-4 _ 2700K P4 81 (67) lm* 2-tep 5 _ 3000K Q4 100 (74) lm* 2-tep 6 _ 4000K Q5 107 (87) lm* 2-tep 80 6000K R3 122 lm* 5-tep 007- _ 5 CR 80+ non dimmable 4 CR 80+ dimmable 3 CR 90+ non dimmable 2 CR 90+ dimmable 007-6_ anodied aluminium 8_ anodied black MOUNTNG COOUR 6 8 ø 20 ø 24 26 30 30 30 12 19 90 90 E CONVERTER NON MMABE 12 22 NANO Channel Tube fix (MM) COE 300 007-190184# 600 007-190186# 900 007-190187# 1200 007-190188# 3000 007-190189# end cap pair 007-190382# wall ceiling fixing device pair 007-1903840 roette pair 007-190385# NANO Channel Tube Cover (MM) COE 300 007-190134# 600 007-190136# 900 007-190137# 1200 007-190138# 3000 007-190139# end cap pair 007-191333# wall ceiling fixing device pair 007-1913340 roette pair 007-191335# 007-6 anodied aluminium 8 anodied black E CONVERTER incl. power cable 2m, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 15W max. 10* 7** E incl. 1 p. feeder 1,5m 121/45/16 007-1931080 30W max. 20* 15** E incl. 1 p. feeder 1,5m 151/41/30 007-1931280 75W max. 50* 37** E incl. 2 p. feeder 2,5m 180/60/30 007-1932380 100W max. 66* 50** E incl. 3 p. feeder 2,5m 270/63/41 007-1931480 for *NANO 60 **NANO 120 6 8 BEAM ANGE WHM S M W X 007- _ S pot 18 M medium 27 flood 41 W wide flood 53 X uper wide flood 75 MMABE ACCESSORES SEE PAGE 39 OR MORE ACCESSORES E Converter dimmable im Controller Cable MOUNTNG UMNOUS UX lm per meter NANO 60 16,7 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K NANO 120 8,3 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K 1130 lm/m 1400 lm/m 1490 lm/m 1710 lm/m 775 lm/m 945 lm/m 1015 lm/m 1155 lm/m
HUMANC SHOE STORE, VENNA Architect: eign und Bauabteilung eder & Schuh AG, Mag. Han Michael Heger, Graz ighting deign: VEER.CHTMANAGEMENT, Munich 23
NANO turn + channel tube turn 24 Runder Montagekanal au Aluminium für den Einatz der NANO turn Module oder olitäre NANO turn Anwendung Achialer Schwenkbereich von +/- 90 Befetigung optional mit Klammer oder Roette urchkontaktierte elektriche Steckytem ermöglicht werkzeugloe Montage inen in fünf verchiedenen Autrahlwinkeln erhältlich 2700-4000K nach enger Binningelektion in SCM-Scale 2-Step MacAdam 1,1W e2 E, nach 50.000 Betriebtunden mindeten 70% ichttrom (70) Canalina di montaggio circolare in alluminio per attacco moduli NANO turn oppure per applicazione olitario di NANO turn Raggio d orientamento aiale di +/- 90 iaggio opzionale con grappa o roetta Sitema di attacco elettrico a contatto per montaggio enza attrezzi enti in cinque diveri angoli di ditribuzione 2700-4000K dopo elezione binning ritretta in SCM-Scale 2-Step MacAdam e2 E da 1,1W, dopo 50.000 ore di funz. con fl uo luminoo di min. 70% (70) Canal de montage en aluminium pour inertion de de module NANO TURN ou uage de NANO Turn individuel Orientabilité axiale ur +/- 90 ixation au choix: Clip ou Roette e ytème de branchement electrique permet un montage an outillage entille diponible en cinq angle d ouverture 2700-4000K aprè élection du binning échelle MacAdam 2 étape SCM e2 E 1,1W, au moin 70% du fl ux lumineux aprè 50.000 heure de ervice (70) E COOUR TEMPERATURE * per E 350mA 25 C CR 80+ (CR 90+) 4 5 6 8 CONTRO CR 80+ CR 90+ (2700-4000K) CR 80+ non dimmable COOUR CR 80+ dimmable 15 15 15 15 CR 90+ non dimmable 5 4 3 2 15 15 30 60 60 120 CR 90+ dimmable 24V 24V P20 P20 NANO 120 turn incl. conn. cable 25mm (MM) COE 1x1,6W 114 lm* 120 007-2252###_ 2x1,6W 228 lm* 240 007-2254###_ 3x1,6W 342 lm* 360 007-2256###_ 4x1,6W 456 lm* 480 007-2257###_ 5x1,6W 570 lm* 600 007-2258###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 NANO 60 turn incl. conn. cable 25mm (MM) COE 2x1,1W 168 lm* 120 007-2232###_ 3x1,1W 254 lm* 180 007-2233###_ 4x1,1W 336 lm* 240 007-2234###_ 5x1,1W 420 lm* 300 007-2235###_ 6x1,1W 504 lm* 360 007-2236###_ 10x1,1W 840 lm* 600 007-2237###_ * uminou lux 3000K CR 80+ wide f. 53 007-4 _ 2700K P4 81 (67) lm* 2-tep 5 _ 3000K Q4 100 (74) lm* 2-tep 6 _ 4000K Q5 107 (87) lm* 2-tep 80 6000K R3 122 lm* 5-tep 007- _ 5 CR 80+ non dimmable 4 CR 80+ dimmable 3 CR 90+ non dimmable 2 CR 90+ dimmable 007-6_ anodied aluminium 8_ anodied black MOUNTNG COOUR 6 8 ø 20 23 19 12 12 17,5 30 30 90 90 E CONVERTER NON MMABE NANO Channel Tube turn (MM) COE 300 007-191174# 600 007-191176# 900 007-191177# 1200 007-191178# 3000 007-191179# end cap pair 007-191372# wall ceiling fixing device pair 007-1913740 roette pair 007-190385# ACCESSORES for NANO turn except Channel COE end cap pair 007-191352# wall ceiling fixing device pair 007-1913900 roette (outer Ø 38mm) pair 007-191345# 007-6 anodied aluminium 8 anodied black E CONVERTER incl. power cable 2m, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 15W max. 10* 7** E incl. 1 p. feeder 1,5m 121/45/16 007-1931080 30W max. 20* 15** E incl. 1 p. feeder 1,5m 151/41/30 007-1931280 75W max. 50* 37** E incl. 2 p. feeder 2,5m 180/60/30 007-1932380 100W max. 66* 50** E incl. 3 p. feeder 2,5m 270/63/41 007-1931480 for *NANO 60 **NANO 120 6 8 BEAM ANGE WHM S M W X 007- _ S pot 18 M medium 27 flood 41 W wide flood 53 X uper wide flood 75 MMABE ACCESSORES SEE PAGE 39 OR MORE ACCESSORES E Converter dimmable im Controller Cable MOUNTNG UMNOUS UX lm per meter NANO 60 16,7 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K NANO 120 8,3 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K 1130 lm/m 1400 lm/m 1490 lm/m 1710 lm/m 775 lm/m 945 lm/m 1015 lm/m 1155 lm/m
HUMANC SHOE STORE, NNSBRUCK Architect: eign und Bauabteilung eder & Schuh AG, Mag. Han Michael Heger, Graz ighting deign: VEER.CHTMANAGEMENT, Munich 25
NANO pot + channel 90 45 26 Orthogonaler oder abgechrägter Montagekanal au Aluminium für den Einatz der NANO pot Module 30 dreh-/chwenkbar urchkontaktierte elektriche Steckytem ermöglicht werkzeugloe Montage inen in drei verchiedenen Autrahlwinkeln erhältlich 2700-4000K nach enger Binningelektion in SCM-Scale 2-Step MacAdam 1,1W e2 E, nach 50.000 Betriebtunden mindeten 70% ichttrom (70) Canalina di montaggio ortogonale oppure muata in alluminio per l attacco dei moduli NANO pot girevoli/orientabili di 30 Sitema di attacco elettrico a contatto per montaggio enza attrezzi enti in tre diveri angoli di ditribuzione 2700-4000K dopo elezione binning ritretta in SCM-Scale 2-Step MacAdam e2 E da 1,1W, dopo 50.000 ore di funz. con fl uo luminoo di min. 70% (70) Canal de intallation orthogonal ou bieauté, en aluminium, pour inertion de module NANO MXE orientable et inclinable ur 30 e ytème de branchement electrique permet un montage an outillage entille diponible en troi angle d ouverture 2700-4000K aprè élection du binning échelle MacAdam 2 étape SCM e2 E 1,1W, au moin 70% du fl ux lumineux aprè 50.000 heure de ervice (70) 35 35 ø 17 30 30 ø 25 30 30 ø 39 20 36 38 58 59 79 X X 150 150 NANO SPOT incl. conn. cable 25mm X/ (MM) COE 1x1,1W 84 lm* middle/150 007-2312###_ 2x1,1W 168 lm* 75/150 007-2342###_ 2x1,1W 168 lm* 150/300 007-2365###_ * uminou lux 3000K CR 80+ pot 16 NANO SPOT PUS incl. conn. cable 25mm X/ (MM) COE 1x2,2W 100 lm* middle/150 007-2412###_ 2x2,2W 200 lm* 75/150 007-2422###_ * uminou lux 3000K CR 80+ pot 16 007-81 6000K non dimmable NANO SPOT MAX incl. conn. cable 25mm (MM) COE 1x6,5W 325 lm* 150 007-2512###_ * uminou lux 3000K CR 80+ pot 16 Available CR 80+ 007-4 _ 2700K J 320 lm* 2-tep 5 _ 3000K K 370 lm* 2-tep 6 _ 4000K M 430 lm* 2-tep E COOUR TEMPERATURE * per E 350mA 25 C CR 80+ (CR 90+) 4 5 6 8 CONTRO CR 80+ CR 90+ (2700-4000K) CR 80+ non dimmable COOUR CR 80+ dimmable CR 90+ non dimmable 5 4 3 2 6 8 BEAM ANGE WHM CR 90+ dimmable 24V 24V 24V P20 P20 P20 007-4 _ 2700K P4 81 (67) lm* 2-tep 5 _ 3000K Q4 100 (74) lm* 2-tep 6 _ 4000K Q5 107 (87) lm* 2-tep 80 6000K R3 122 lm* 5-tep 007- _ 5 CR 80+ non dimmable 4 CR 80+ dimmable 3 CR 90+ non dimmable 2 CR 90+ dimmable 007-6_ anodied aluminium 8_ anodied black 007- _ S pot 16 M medium 23 flood 28 MOUNTNG 0 5 COOUR 6 8 18 13 18,5 8 18,5 E CONVERTER NON MMABE MMABE ACCESSORES NANO Channel 90 90 (MM) COE 300 007-1911#4# 600 007-1911#6# 900 007-1911#7# 1200 007-1911#8# 3000 007-191109# end cap pair 007-191301# NANO Channel 45 45 (MM) COE 300 007-190124# 600 007-190126# 900 007-190127# 1200 007-190128# 3000 007-190129# end cap pair 007-190321# 007-0 traight cut 5 bevel cut 007-6 anodied aluminium 8 anodied black E CONVERTER incl. power cable 2m, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 15W max. 10 1) 5 2) 1 3) E incl. 1 p.f. 1,5m 121/45/16 007-1931080 30W max. 20 1) 10 2) 3 3) E incl. 1 p.f. 1,5m 151/41/30 007-1931280 75W max. 50 1) 25 2) 8 3) E incl. 2 p.f. 2,5m 180/60/30 007-1932380 100W max. 66 1) 33 2) 12 3) E incl. 3 p.f. 2,5m 270/63/41 007-1931480 for 1) NANO SPOT 2) NANO SPOT PUS 3) NANO SPOT MAX SEE PAGE 39 OR MORE ACCESSORES E Converter dimmable im Controller Cable S M MOUNTNG UMNOUS UX lm per meter NANO SPOT 6,6 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K NANO SPOT 13,3 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K NANO SPOT PUS 6,6 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K NANO SPOT MAX 6,6 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 450 lm/m 550 lm/m 590 lm/m 680 lm/m 900 lm/m 1100 lm/m 1180 lm/m 1320 lm/m 660 lm/m 730 lm/m 880 lm/m 1000 lm/m 1700 lm/m 2270 lm/m 2480 lm/m
JEWEERY STORE MÜHBACHER, REGENSBURG Architect: Team Konzept GmbH, Munich ighting deign: Team Konzept GmbH, Munich 27
28 ASHON STORE MARON HENRCH, MUNCH Architect: Koubek & Hartinger, Munich ighting deign: Koubek & Hartinger, Munich
29
NANO MXE fix turn + channel 90 60 30 Orthogonaler oder abgechrägter Montagekanal au Aluminium für den Einatz der NANO mixed Module, zur tufenloen Weißlichtabmichung 2700-6000K, wahlweie NANO fi x: rechteckig und bündig einetzbar oder NANO turn: rund und halbautretend mit achialem Schwenkbereich von +/- 15 urchkontaktierte elektriche Steckytem ermöglicht werkzeugloe Montage inen in fünf verchiedenen Autrahlwinkeln erhältlich 2700-4000K nach enger Binningelektion in SCM-Scale 2-Step MacAdam 1,1W e2 E, nach 50.000 Betriebtunden mindeten 70% ichttrom (70) Canalina di montaggio ortogonale oppure muata in alluminio per l attacco moduli NANO mixed, per combin. luce bianca continua 2700-6000K A celta NANO fi x: intallabile perpen. o a fi lo oppure NANO turn: circolare e mezzo porgente con raggio orient. aiale di +/- 15 Sitema di attacco elettrico a contatto per montaggio enza attrezzi enti in cinque diveri angoli di ditribuzione 2700-4000K dopo elezione binning ritretta in SCM-Scale 2-Step MacAdam e2 E da 1,1W, dopo 50.000 ore di funz. con fl uo luminoo di min. 70% (70) Canal de intallation orthogonal ou bieauté, en aluminium, pour inertion de module NANO MXE pour gradation continue de la lumière blanche entre 2700 et 6000 K Au choix: NANO X rectangulaire et affl eurant ou NANO turn rond et mi-émergent et inclinable ur +/- 15 e ytème de branchement electrique permet un montage an outillage entille diponible en cinq angle d ouverture 2700-4000K aprè élection du binning échelle MacAdam 2 étape SCM e2 E 1,1W, au moin 70% du fl ux lumineux aprè 50.000 heure de ervice (70) 0 15 15 15 41,5 17 83 15 41,5 17 83 NANO MXE fix incl. conn. cable 25mm (MM) COE 6x1,1W 464 lm* 300 007-21250##_ 12x1,1W 928 lm* 600 007-21270##_ * uminou lux 3/6000K CR 80+ medium 27 NANO MXE turn incl. conn. cable 25mm (MM) COE 6x1,1W 464 lm* 300 007-22250##_ 12x1,1W 928 lm* 600 007-22270##_ * uminou lux 3/6000K CR 80+ medium 27 E COOUR TEMPERATURE * per E 350mA 25 C 24V 24V P20 P20 007- _ 1 2 7 4000K P4 81 lm* CR 80+ 0 3 6000K Q4 100 lm* CR 80+ 2 2 7 4000K P4 81 lm* CR 90+ MOUNTNG 18 13 19 6 17,5 NANO Channel 90 90 (MM) COE 300 007-1911#4# 600 007-1911#6# 900 007-1911#7# 1200 007-1911#8# 3000 007-191109# end cap fix pair 007-191301# end cap turn pair 007-1913#2# NANO Channel 60 60 (MM) COE 300 007-190114# 600 007-190116# 900 007-190117# 1200 007-190118# 3000 007-190119# end cap fix pair 007-190311# end cap turn pair 007-190312# 007-0 traight cut 5 bevel cut 1 2 0 COOUR 007-6_ anodied aluminium 8_ anodied black 0 5 COOUR 007-6 anodied aluminium 8 anodied black 6 8 BEAM ANGE WHM S M W X 007- _ S pot 18 M medium 27 flood 41 W wide flood 53 X uper wide flood 75 6 8 E CONVERTER E CONVERTER 24V C, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 30W max. 20* 15** E 151/41/30 007-1931210 75W max. 50* 37** E, 100-240V, U 180/60/30 007-1932310 100W max. 66* 50** E, 120-240V, U 270/63/41 007-1931410 150W max. 100* 75** E, 120-240V, U 270/63/41 007-1931610 incl. power cable and 2m power feeder for *NANO 60 **NANO 120 E CONVERTER 24V C, upply 90-295V AC, ENEC U approved /B/H (MM) COE 240W max. 160* 120** E 237/68/39 007-1922810 incl. power feeder and power cable for *NANO 60 **NANO 120 M CONTROER SNG CONTROER for E converter with plitter upply 24V C max. 175 E /B/H (MM COE 2 colour mixed 1x12 output (*) 160/110/2 007-1935615 fitting dimenion 110/60/16-22 for dimming and colour change (warm white cool white) incl. feeder cable (plug and play) and cable et (2x 1 1,5 2,5 4 6 9m) for E colour temperature 007-0 mixed UMNOUS UX lm per meter NANO MXE 20 E/m CR 80 medium 2700-4000K 3000-6000K 1580 lm/m 1830 lm/m MMABE ACCESSORES A M CONTROER 2 COOUR MXE upply 24V C /B/H (MM) COE 6 addree 3x1 output (*) 108/69/18 007-1936730 2 addree 1x3 output (*) 108/69/18 007-1936830 incl. overload protection, feeder cable (plug and play) and cable et (2x 1,5 2,5 4m) * for E colour temperature 007-0 mixed SEE PAGE 39 OR MORE ACCESSORES E Converter dimmable im Controller Cable
XA HEAQUARTERS, GRAZ 31
CHANNES 32 EXPOE VEW Channel 90 bevel cut Channel 90 Channel 90+ Channel 45 Channel 60 Channel 11 Channel tube turn Channel tube cover Channel tube fix Channel frame NANO fix NANO turn NANO pot NANO pot plu NANO pot maxi Montagekanäle für die Module NANO fi x, NANO turn und NANO pot. Verfügbare Profi llängen 300/600/900/1200/3000mm, optional Zuchnitt auf Maß. Montagekanäle werden ohne Bohrung augeliefert, Montageklebeband erhältlich. Optional Befetigung mit baueitiger Bohrung/Senkung für Senkkopfchrauben. ormchlüige Endcap (Profi llänge + 2x1mm), gerade für NANO fi x/pot, gerundet für NANO turn. Neigungen der Montagekanäle ind den Regaltiefen und -breiten anzupaen. Canalina di montaggio per moduli NANO fi x, NANO turn e NANO pot. unghezze profi li diponibili 300/600/900/1200/3000mm,poib. taglio u miura. Canaline di montaggio fornite enza fori, ma con natro adeivo per il montaggio. iaggio opzionale con foro/receo per viti a teta vaata. Terminali ad accopp. geom., rettilin. per NANO fi x/pot, arroton. per NANO turn. Pendenza delle canaline di montaggio econdo profondità e larghezza caffal. Canaux de montage pour le module NANO fi x, NANO turn et NANO pot. ongueur de profi l diponible 300/600/900/1200/3000mm, découpe ur meure en option. Canaux de montage livré non percé. Bande adhéive de montage diponible. En option fi xation (par le client) avec percement pour vi fraiée. Embout moulé, carré pour NANO fi x/pot, rond pour NANO turn. e angle de canaux de montage ont à choiir elon la hauteur et la profondeur de armoire.
33 90 NANO Channel 90 NANO ACCESSORES Channel 90 (MM) COE (MM) COE 300 007-191104# blind cover fix pot 600 007-191286# 600 007-191106# blind cover turn 600 007-191296# 900 007-191107# end cap fix pot pair 007-191301# 1200 007-191108# end cap turn pair 007-191302# 3000 007-191109# 18 13 90 NANO Channel 90 bevel cut NANO ACCESSORES Channel 90 bevel cut (MM) COE (MM) COE 300 007-191154# blind cover fix pot 600 007-191286# 600 007-191156# blind cover turn 600 007-191296# 900 007-191157# end cap turn pair 007-191352# 1200 007-191158# 18 18 13 45 2 11 90 NANO Channel 90+ NANO ACCESSORES Channel 90+ (MM) COE (MM) COE 300 007-190164# blind cover fix pot 600 007-191286# 600 007-190166# blind cover turn 600 007-191296# 900 007-190167# end cap fix pot pair 007-191361# 1200 007-190168# end cap turn pair 007-191362# 3000 007-190169# 18 19 60 NANO Channel 60 NANO ACCESSORES Channel 60 (MM) COE (MM) COE 300 007-190114# blind cover fix pot 600 007-191286# 600 007-190116# blind cover turn 600 007-191296# 900 007-190117# end cap fix pot pair 007-190311# 1200 007-190118# end cap turn pair 007-190312# 3000 007-190119# 6 17,5 18,5 8 18,5 28 18 ø 20 ø 24 45 1,5 12,5 26 ø 20 23 30 12 19 12 12,5 21 45 90 90 22 90 30 30 12 17,5 30 30 11 NANO Channel 45 NANO Channel frame NANO Channel tube fix NANO Channel tube cover NANO Channel 11 (only for NANO fix) (MM) COE 300 007-191184# 600 007-191186# 900 007-191187# 1200 007-191188# 3000 007-191189# NANO ACCESSORES Channel 45 (MM) COE (MM) COE 300 007-190124# blind cover fix pot 600 007-191286# 600 007-190126# blind cover turn 600 007-191296# 900 007-190127# end cap fix pot pair 007-190321# 1200 007-190128# end cap turn pair 007-190322# 3000 007-190129# NANO ACCESSORES Channel frame (MM) COE (MM) COE 300 007-190194# blind cover fix pot 600 007-191286# 600 007-190196# blind cover turn 600 007-191296# 900 007-190197# end cap fix pot pair 007-190391# 1200 007-190198# end cap turn pair 007-190392# 3000 007-190199# mounting bracket et (5 piece) 007-1903940.05 NANO ACCESSORES Channel tube fix (MM) COE /H (MM) COE 300 007-190184# blind cover fix pot 600 007-191286# 600 007-190186# end cap pair 007-190382# 900 007-190187# wall ceiling fixing device pair 007-1903840 1200 007-190188# roette (outer diameter 43mm) pair 007-190385# 3000 007-190189# NANO Channel tube turn (MM) COE 300 007-191174# 600 007-191176# 900 007-191177# 1200 007-191178# 3000 007-191179# NANO ACCESSORES Channel tube turn /H (MM) COE blind cover turn 600 007-191296# end cap pair 007-191372# wall ceiling fixing device pair 007-1913740 roette (outer diameter 43mm) pair 007-190385# NANO ACCESSORES Channel tube cover (MM) COE /H (MM) COE 300 007-190134# blind cover fix pot 600 007-191286# 600 007-190136# end cap pair 007-191333# 900 007-190137# wall ceiling fixing device pair 007-1913340 1200 007-190138# roette (outer diameter 48mm) pair 007-191335# 3000 007-190139# TAPE for NANO Channel 11 45 60 90 /B (MM) COE 3000/18 007-1919190 COOUR 007-6_ anodied aluminium 8_ anodied black 6 8
GHTNG STANCE 34 NANO S M W X cd/klm 180 6200 3720 1240 0 150 30 120 60 90 C0/C180 C90/C270 SPOT (S) 18 E STANCE (MM) H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 60 1500 1350 1500 60 2000 800 900 60 2500 500 550 120 1500 700 780 120 2000 390 430 120 2500 250 280 WE OO 250-500mm SUPER WE OO 150-250mm cd/klm 180 3500 2100 700 0 150 30 120 60 90 C0/C180 C90/C270 MEUM (M) 27 E STANCE (MM) H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 60 700 1150 1280 60 1200 560 620 60 1800 320 360 120 700 750 830 120 1200 400 450 120 1800 230 260 OO 400-800mm 180 1750 1050 350 150 120 90 OO () 41 E STANCE (MM) H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 60 400 1900 2100 60 600 1100 1200 60 800 680 750 MEUM 700-1800mm cd/klm 0 180 1200 720 240 30 150 60 120 90 C0/C180 C90/C270 120 400 1200 1350 120 600 720 800 120 800 470 520 WE OO (W) 53 E STANCE (MM) H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 60 250 2300 2550 60 350 1450 1600 60 500 970 1100 cd/klm 0 30 60 C0/C180 C90/C270 120 250 1250 1390 120 350 800 900 120 500 500 560 SPOT 1500-2500mm 450 270 180 90 150 120 60 90 SUPER WE OO (X) 75 E STANCE (MM) H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 60 150 2650 2950 60 200 1800 2000 120 150 1600 1780 120 200 1200 1350 cd/klm 0 30 C0/C180 C90/C270 MOUNTNG NSTRUCTONS 1 2 3 4 5 6 NANO fix 7 8 click 0 NANO turn 9 10 NANO pot 11 12 15 15 35 35
NANO SPOT STAO 35 S M 6200 3720 1240 180 150 120 90 SPOT (S) 16 H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 1500 200 230 2000 110 125 2500 70 80 60 cd/klm 0 30 C0/C180 C90/C270 OO 400-800mm 3500 2100 700 180 150 120 90 MEUM (M) 23 H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 700 465 530 1200 160 180 1800 70 80 60 cd/klm 0 30 C0/C180 C90/C270 MEUM 700-1800mm 1750 1050 350 180 150 120 90 OO () 28 H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 400 940 1070 600 420 480 800 230 260 60 SPOT 1500-2500mm cd/klm 0 30 C0/C180 C90/C270 NANO SPOT PUS STAO PUS S M 8000 4800 1600 180 150 120 90 SPOT (S) 16 H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 1500 300 320 2000 167 180 2500 106 113 60 cd/klm 0 30 C0/C180 C90/C270 OO 400-800mm 180 3200 1920 640 150 120 90 MEUM (M) 23 H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 700 710 760 1200 240 255 1800 106 113 60 cd/klm 0 30 C0/C180 C90/C270 MEUM 700-1800mm 180 2000 1200 400 150 120 90 OO () 26 H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 400 1430 1530 600 640 685 800 350 375 60 SPOT 1500-2500mm cd/klm 0 30 C0/C180 C90/C270 NANO SPOT MAX STAO MAX S M 5500 3300 1100 180 150 120 90 SPOT (S) 15 H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 1500 1240 1450 2000 700 810 2500 450 520 60 cd/klm 0 30 C0/C180 C90/C270 OO 400-800mm 180 3000 1800 600 150 120 90 MEUM (M) 24 H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 700 2760 3200 1200 940 1100 1800 420 490 60 cd/klm 0 30 C0/C180 C90/C270 MEUM 700-1800mm 180 2500 1500 500 150 120 90 OO () 28 H (MM) 3000K EM (UX) 4000K EM (UX) 400 3840 4450 600 1700 2000 800 960 1100 60 SPOT 1500-2500mm cd/klm 0 30 C0/C180 C90/C270
WAWASHER 36 inearer euchteneinatz mit Refl ektor für aymmetriche Vertikalauleuchtung Wahlweie Montage in Holz- od. Gipkartonplatten mit externem 24V Konverter oder mit Channel in Gipkarton mit integriertem 230VAC Konverter urchkontaktierte elektriche Steckytem ermöglicht werkzeugloe Montage 2700-4000K nach enger Binningelektion in SCM-Scale 2-Step MacAdam 1,1W e2 E, nach 50.000 Betriebtunden mindeten 70% ichttrom (70) Attacco luce lineare con rifl ettore per illuminazione verticale aimmetrica A celta montaggio pannelli in legno o cartongeo con covertitore 24V eterno o con canalina in cartongeo con convertitore da 230 VAC integrato Sitema di attacco elettrico a contatto per montaggio enza attrezzi 2700-4000K dopo elezione binning ritretta in SCM-Scale 2-Step MacAdam e2 E da 1,1W, dopo 50.000 ore di funz. con fl uo luminoo di min. 70% (70) nert linéaire avec réfl ecteur pour éclairage vertical aymétrique. Au choix: intallation dan plaque de boi ou plâtre avec convertieur 24V externe, ou avec channel dan plaque de plâtre avec convertieur 230VAC e ytème de branchement electrique permet un montage an outillage 2700-4000K aprè élection du binning échelle MacAdam 2 étape SCM e2 E 1,1W, au moin 70% du fl ux lumineux aprè 50.000 heure de ervice (70) 4 COOUR COOUR 26 76 55 NANO wallwaher (MM) COE 5x1,1W 268 lm* 282 007-1834### 10x1,1W 536 lm* 572 007-1836### 15x1,1W 804 lm* 872 007-1837### 20x1,1W 1072 lm* 1172 007-1838### 25x1,1W 1340 lm* 1472 007-1839### * uminou lux 3000K CR 80+ E COOUR TEMPERATURE * per E 350mA 25 C CR 80+ CONTRO CR 80+ (2700-4000K) CR 80+ non dimmable 5 6 4 49 76 55 007-6 anodied aluminium 7 white 8 anodied black E wallwaher (MM) COE 10x1,1W 536 lm* 572 007-9032### 15x1,1W 804 lm* 872 007-9033### 20x1,1W 1072 lm* 1172 007-9034### 25x1,1W 1340 lm* 1472 007-9035#1# * uminou lux 3000K CR 80+ converter included (upply 230V AC) E COOUR TEMPERATURE * per E 350mA 25 C CR 80+ CONTRO CR 80+ (2700-4000K) CR 80+ non dimmable 1 6 5 4 7 5 3 7 CR 80+ dimmable CR 80+ M A 6 8 6 8 8 8 24V E 220-240V P20 P20 007-4 2700K P4 81 lm* 2-tep 5 3000K Q4 100 lm* 2-tep 6 4000K Q5 107 lm* 2-tep 80_ 6000K R3 122 lm* 5-tep 007- _ 5_ CR 80+ non dimmable 4_ CR 80+ dimmable 007-4 2700K P4 81 lm* 2-tep 5 3000K Q4 100 lm* 2-tep 6 4000K Q5 107 lm* 2-tep 8 6000K R3 122 lm* 5-tep 007- _ 1_ CR 80+ non dimmable 3_ CR 80+ M A 007-6 anodied aluminium 7 white 8 anodied black MOUNTNG MOUNTNG 115 60 18 28 3 7 53 56 50 77 E CONVERTER NON MMABE MMABE ACCESSORES TTNG MENSON OR NANO WAWASHER for wooden helve COE end cap pair 007-191371# CHANNE wallwaher white SEE PAGE 39 OR MORE ACCESSORES E Converter dimmable im Controller Cable (MM) COE 282 036-00357 572 036-00657 872 036-00957 1172 036-01257 1472 036-01557 3000 036-03057 end cap pair 036-13057 linear connector 005-40046 E CONVERTER incl. power cable 2m, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 15W max. 10 E incl. 1 power feeder 1,5m 121/45/16 007-1931080 30W max. 20 E incl. 1 power feeder 1,5m 151/41/30 007-1931280 75W max. 50 E incl. 2 power feeder 2,5m 180/60/30 007-1932380 100W max. 66 E incl. 3 power feeder 2,5m 270/63/41 007-1931480 Connection cable 3x0,25mm 2 25 007-1914010 Ue only for NANO wallwaher MOUNTNG UMNOUS UX lm per meter NANO WAWASHER 16,7 E/m CR 80 medium 2700K 3000K 4000K 6000K PHOTOMETRC ATA 180 150 120 500 300 100 90 1130 lm/m 1320 lm/m 1490 lm/m 1710 lm/m cd/klm 0 30 60 C0/C180 C90/C270
MERCEES BENZ GAERY, BERN Architect: Kauffmann Theilig & Partner, Otfildern ighting deign: OUR TO ONE: cale deign, Hürth 37
WRNG AGRAM nano 38 NANO NON MMABE Max. number of E NANO 60 fix turn NANO 120 fix turn NANO SPOT NANO SPOT PUS NANO SPOT MAX TUNE per feeder cable 25 17 25 12 4 15W 10 7 30W 20 15 10 20 5 10 1 3 75W 50 37 50 25 8 100W 66 50 66 33 12 15-100W Converter 15-30W 1x 1,5m 75W 2x 2,5m 100W 3x 2,5m min.50mm min.50mm 2m NANO SPTTER GHT NON MMABE Max. number of E NANO 60 fix turn NANO 120 fix turn NANO SPOT NANO SPOT PUS NANO SPOT MAX TUNE per feeder cable light 25 17 100W 66 50 25 66 12 33 4 12 150W 100 75 100 50 18 240W 133 100 133 66 24 Optional 1,5m 2,5m 4m Splitter light 100-150W Converter min.50mm Power feeder 1,5m / 2,5m / 4m min.50mm 2m min.50mm Optional 240W Converter NANO SPTTER 6 MMABE Max. number of E NANO 60 fix turn mixed NANO 120 fix turn NANO SPOT NANO SPOT PUS NANO SPOT MAX TUNE min.50mm per feeder cable 0,5; 1;1,5; 2,5; 4; 6m 25 17 9m 20 14 25 20 12 10 4 3 100W 66 50 66 33 12 150W 100 75 100 50 18 240W 160 120 160 80 30 0,5m 1m 1,5m 2,5m 4m 6m 9m Splitter 6 100-150W Converter min.50mm 2m min.50mm Optional 240W Converter Optional M Controller Optional elivered by other! XA A Touch Panel MX 1-10V 10 KΩ Puh Button NANO SPTTER 12 MMABE Max. number of E NANO 60 fix turn mixed NANO 120 fix turn NANO SPOT NANO SPOT PUS NANO SPOT MAX TUNE min.50mm per feeder cable 0,5; 1; 1,5; 2,5; 4; 6m 25 17 9m 20 14 25 20 12 10 4 3 150W 100 75 100 50 18 240W 160 120 160 80 30 0,5m 1m 1,5m 2,5m 4m 6m 9m Splitter 12 150 Converter min.50mm 2m min.50mm Optional 240W Converter im Controller Optional elivered by other! XA A Touch Panel MX 1-10V 10 KΩ Puh Button NANO CONTROER MMABE Max. number of E NANO 60 fix turn mixed NANO 120 fix turn NANO SPOT NANO SPOT PUS NANO SPOT MAX TUNE per feeder cable 0,5; 1; 1,5; 2,5; 4; 6m 25 17 9m 20 14 25 20 12 10 4 3 75W 50 37 50 25 8 100W 66 50 66 33 12 150W 100 75 100 50 18 240W 160 120 160 80 30 im Controller Optional Sliding Controller 75-150W Converter min.50mm 2m Optional 240W Converter min.50mm max. 10 A im Controller min.50mm Optional elivered by other! XA A Touch Panel MX 1-10V 10 KΩ Puh Button
ACCESSORES NANO UNVERSA ACCESSORES *NANO 60 SPOT MXE **NANO 120 NANO CONNECTON CABE 3x0,252mm 2 (MM) COE 50 2xplug 007-1914110 75 2xplug 007-1914210 125 2xplug 007-1914310 175 2xplug 007-1914410 connection from NANO to NANO E CONVERTER 24V C, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 30W max. 20* 15** E 151/41/30 007-1931210 75W max. 50* 37** E, 100-240V, U 180/60/30 007-1932310 100W max. 66* 50** E, 120-240V, U 270/63/41 007-1931410 150W max. 100* 75** E, 120-240V, U 270/63/41 007-1931610 incl. power cable and 2m power feeder 39 SPTTER CONNECTON CABE 3x0,252mm 2 (MM) COE 500 2xplug 007-1914311 1000 2xplug 007-1914411 1500 2xplug 007-1914510 2500 2xplug 007-1914610 4000 2xplug 007-1914710 6000 2xplug 007-1914810 9000 2xplug 007-1914910 connection from plitter to NANO E CONVERTER 24V C, upply 90-295V AC, ENEC U approved /B/H (MM) COE 240W max. 160* 120** E 237/68/39 007-1922810 incl. power feeder and power cable NANO ONE NE NON MMABE *NANO 60 SPOT MXE **NANO 120 NANO POWER CABE 2x0,252mm 2 (MM) COE 1500 1xplug end leeve 007-1914520 2500 1xplug end leeve 007-1914620 4000 1xplug end leeve 007-1914720 6000 1xplug end leeve 007-1914820 9000 1xplug end leeve 007-1914920 connection from NANO to foreign converter, non dimmable E CONVERTER 24V C, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 15W max. 10* 7** E 121/45/16 007-1931080 30W max. 20* 15** E 151/41/30 007-1931280 incl. power cable 2m, and 1 power feeder 1,5m TAPE for NANO Channel 11 45 60 90 /B (MM) COE 3000/18 007-1919190 E CONVERTER 24V C, upply 100-240V AC, ENEC U appr. /B/H (MM) COE 75W max. 50* 34** E 180/60/30 007-1932380 incl. power cable 2m and 2 power feeder 2,5m E CONVERTER 24V C, upply 120-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 100W max. 66* 50** E 270/63/41 007-1931480 incl. power cable 2m and 3 power feeder 2,5m NANO SPTTER GHT NON MMABE *NANO 60 SPOT MXE **NANO 120 SPTTER GHT for E converter with plitter upply /B/H (MM) COE 1x6 6xocket light, max. 150* 102** E 93/44/18 007-1925110 without cable et 1x6 6xocket light, max. 150* 102** E 93/44/18 007-1935110 incl. cable et (2x 1,5 2,5 4m) incl. feeder cable from plitter light to E converter POWER CABE lengthening 2x0,75mm 2 (MM) COE 1500 1xplug light 1xocket light 007-1914570 2500 1xplug light 1xocket light 007-1914670 4000 1xplug light 1xocket light 007-1914770 lengthening from plitter light to power cable NANO POWER CABE 2x0,75mm 2 (MM) COE 1500 1xplug 1xplug light 007-1914540 2500 1xplug 1xplug light 007-1914640 4000 1xplug 1xplug light 007-1914740 T SPTTER GHT non dimmable /B/H (MM) COE 1 in 2 1xplug light 2xocket light 45/20/10 007-1925010 for power cable lengthening (fit to ocket light) connection from plitter light to NANO only for plitter light NANO SPTTER CONTROER MMABE *NANO 60 SPOT MXE **NANO 120 SPTTER 6 12 for E converter with plitter upply 24V C max. 9A /B/H (MM) COE 6x output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1935260 incl. cable et (2x 1,5 2,5 4m) 1-10V M CONTROER for E converter with plitter upply 24V C /B/H (MM) COE 3 channel 3x2 output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1936120 1 channel 1x6 output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1936420 12x output max. 200* 138** E 108/69/18 007-1935360 incl. cable et (2x 1 1,5 2,5 4 6 9m) incl. feeder cable (plug and play) and cable et (2x 1,5 2,5 4m) incl. overload protection and feeder cable (plug and play) only dimmable with controller SPTTER 2x6 for E converter with plitter upply 24V C max. 200 E /B/H (MM) COE 2 channel 2x6 output max. 200* 138** E 108/69/18 007-1935560 incl. overload protection, feeder cable (plug and play) and cable et (2x 1 1,5 2,5 4 6 9m) only dimmable with controller PUSH-BUTTON M CONTR. for E converter with plitter upply 24V C /B/H (MM) COE 3 channel 3x2 output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1936150 1 channel 1x6 output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1936450 incl. feeder cable (plug and play) and cable et (2x 1,5 2,5 4m) A M CONTROER for E converter with plitter upply 24V C /B/H (MM) COE 6 addree 6x1 output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1936030 3 addree 3x2 output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1936130 2 addree 2x3 output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1936330 1 addre 1x6 output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1936430 MX M CONTROER for E converter with plitter upply 24V C /B/H (MM) COE 3 channel 3x2 output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1936140 1 channel 1x6 output max. 150* 102** E 108/69/18 007-1936440 incl. feeder cable (plug and play) and cable et (2x 1,5 2,5 4m) incl. feeder cable (plug and play) and cable et (2x 1,5 2,5 4m) NANO CONTROER 2 COOUR MXE MMABE *NANO 60 SPOT MXE **NANO 120 A M CONTROER 2 COOUR MXE upply 24V C /B/H (MM) COE 6 addree 3x1 output 1 150* E 108/69/18 007-1936730 2 addree 1x3 output 1 150* E 108/69/18 007-1936830 incl. overload protection, feeder cable (plug and play) and cable et (1x 1,5 2,5 4m) 1 for E colour temperature 007-0 mixed SNG CONTROER for E converter with plitter upply 24V C /B/H (MM COE 2 channel 2x6 output max. 175* 120** E 160/110/2 007-1935515 2 colour mixed 1x12 output 1 max. 175* E 160/110/2 007-1935615 fitting dimenion 110/60/16-22 for dimming and colour change (warm white cool white) incl. feeder cable (plug and play) and cable et (2x 1 1,5 2,5 4 6 9m) 1 for E colour temperature 007-0 mixed
NEO 90 40 Orthogonale euchtenprofi l au Aluminium mit klarer oder emiopaler PMMA-Abdeckung Wahlweie für den vertikalen bzw. horizontalen Ein- oder Aufbau (mit end cap) urchkontaktierte elektriche Steckytem ermöglicht werkzeugloe Montage 2700-4000K nach enger Binningelektion in SCM-Scale 2-Step MacAdam 0,1W i E, nach 50.000 Betriebtunden mindeten 70% ichttrom (70) Profi lato luce ortogonale in alluminio con calotta in PMMA traparente o in emi opalina A celta per intallaz. o incao verticale o orizzontale (con termin. fi nali) Sitema di attacco elettrico a contatto per montaggio enza attrezzi 2700-4000K dopo elezione binning ritretta in SCM-Scale 2-Step MacAdam i E da 0,1W, dopo 50.000 ore di funz. con fl uo luminoo di almeno 70% (70) Profi l orthogonal en aluminium avec couverture PMMA opale ou emi-opale Au choix vertical ou horizontal, encatré ou apparent (avec end cap) e ytème de branchement electrique permet un montage an outillage 2700-4000K aprè élection du binning échelle MacAdam 2 étape SCM ie 0,1W, au moin 70% du fl ux lumineux aprè 50.000 heure de ervice (70) COOUR 13 13 18 18 18,5x+1 NEO 90 RECESSE (MM) COE 3W 203 lm* 305 007-3661###_ 6W 406 lm* 605 007-3662###_ 9W 609 lm* 905 007-3663###_ 12W 812 lm* 1205 007-3664###_ 15W 1015 lm* 1505 007-3665###_ incl. 1,5m power feeder * uminou lux 3000K clear cover NEO 90 CENG incl. end cap (MM) COE 3W 203 lm* 307 007-3671###_ 6W 406 lm* 607 007-3672###_ 9W 609 lm* 907 007-3673###_ 12W 812 lm* 1207 007-3674###_ 15W 1015 lm* 1507 007-3675###_ incl. 1,5m power feeder * uminou lux 3000K clear cover E COOUR TEMPERATURE CR 80+ * per Watt 20mA 25 C 45 55 65 24V 24V P20 P20 007-45 2700K 96 lm* 2-tep 55 3000K 98 lm* 2-tep 65 4000K 102 lm* 2-tep 007-6_ anodied aluminium 8_ black E CONVERTER NON MMABE ACCESSORY E CONVERTER 24V C, upply 220-240V AC, ENEC appr. /B/H (MM) COE 15W 1x ocket light, max. 1,2m 121/45/16 007-1921090 30W 1x ocket light, max. 2,4m 151/41/30 007-1922191 Only for t-plitter light and plitter light incl. power cable 2m and plug cable E CONVERTER 24V C, upply 120-240V AC, ENEC U appr. /B/H (MM) COE 75W 6x ocket light, max. 6m 180/60/30 007-1945310 100W 6x ocket light, max. 7,8m 270/63/41 007-1922490 incl. power cable 2m and plug light cable SEE PAGE 47 OR MORE ACCESSORES Splitter Cable 6 8 COVER 007- _ C clear E emi-opal C E MOUNTNG UMNOUS UX lm per meter NEO 12 W/m CR 80 2700K 3000K 4000K 750 lm/m 780 lm/m 790 lm/m