DATENBLATT Technische Informationen Input/Output-Controller der Cisco 7200-Serie Z UR U NTERSTÜTZUNG EINER V IELZAHL VON A NWENDUNGEN UND B ANDBREITEN UND FÜR EIN AUSGEZEICHNETES PREIS-/LEISTUNGSVERHÄLTNIS BIETEN DIE ROUTER DER CISCO 7200-SERIE DIE WAHL ZWISCHEN VIER INPUT/OUTPUT- (I/O)-CONTROLLERN. IN TABELLE 1 SIND DIE PRODUKTNAMEN SOWIE EINE BESCHREIBUNG ALLER VERFÜGBAREN I/O-CONTROLLER AUFGELISTET. Tabelle 1 I/O-Controller der Cisco 7200-Serie C7200-I/O C7200-I/O-FE C7200-I/O-2FE/E Output-Controller Output-Controller mit Fast Ethernet-Port Output-Controller mit 2 10/100 Fast Ethernet-Ports mit Auto-Sensing Schnittstellenflexibilität durch die Verwendung von GBICs des Industriestandards Erhöhte 7200-Portdichte Verbessertes Preis-/Leistungsverhältnis Zusätzlicher Flash-Speicher Niedrigere Kosten pro Port Die Abbildungen 1 und 2 zeigen die neuen Versionen der I/O-Controller der Cisco 7200-Serie. C7200-I/O-GE+E Output-Controller mit 1 Gigabit Ethernet-Port und 1 Ethernet-Port Abbildung 1 1 Gigabit Ethernet-Port und 1 Ethernet-Port (C7200-I/O-GE+E) Alle diese I/O-Controller stellen die folgenden Grundfunktionen/ Leistungsmerkmale bereit: Einen Hilfsport Einen Konsolport Umgebungsüberwachung (Spannungsüberwachung und Temperaturmessung) Fester Flash-Speicher zum Speichern des Boot-Helper-Image Zwei Slots für PCMCIA-Flash-Speicherkarten Neben diesen Funktionsmerkmalen bieten die neuen I/O-Controller der Cisco 7200-Serie (C7200-I/O-GE+E und C7200-I/O-2FE/E) Ethernet-, Fast Ethernet- und Gigabit Ethernet-Konnektivität. Abbildung 2 Input/Output-Controller der Cisco 7200-Serie mit 2 Fast Ethernet-Ports (C7200-I/O-2FE/E) Die jüngsten Neuerungen der I/O-Familie Gigabit Ethernetoder Dual Fast Ethernet-Konnektivität ohne Portadapter! Die neuen Versionen der I/O-Controller der Cisco 7200-Serie gehen auf den wachsenden Bedarf an schnellen LAN- Verbindungen ein. Zu den wesentlichen Vorteilen gehören: Schnellere LAN-Konnektivität ohne einen Portadapter Gigabit Ethernet-Interkonnektivität
Hauptvorteile Neben den Grundfunktionen sämtlicher I/O-Controller der Cisco 7200-Serie bieten diese neuen I/O-Controller darüber hinaus zusätzliche Funktionen, einschließlich: C7200-I/O-GE+E: Einen Gigabit Ethernet-Port und einen 10 BaseT Ethernet-Port C7200-I/O-2FE/E: Zwei 10/100 Ethernet-Ports mit Auto-Sensing Zusätzliche 4 MB Flash-Speicher in beiden Versionen Die Gigabit Ethernet- und Ethernet-Ports der GE+E-Version Der Gigabit Ethernet-Port des C7200-I/O-GE+E ist ein GBIC des Industriestandards. Unterstützung für 802.1q virtuelles LAN (VLAN) und Inter-Switch Link (ISL) wird als über die Software wählbare Funktionen geboten. Der zweite Ethernet-Port auf dem C7200-I/O-GE+E ist ein 10 BaseT Ethernet-Port. Auf diesem Port wird ebenfalls 802.1q VLAN-Unterstützung geboten. Die Fast Ethernet-Ports der Dual-Port Fast-Ethernet-Version Die beiden Fast Ethernet-Ports auf dem C7200-I/O-2FE/E sind 10/100 Fast Ethernet-Ports mit Auto-Sensing. Unterstützung für 802.1q VLAN und ISL wird als über die Software wählbare Funktionen geboten. FLASH-Speicher In beiden neuen Versionen der I/O-Controller der Cisco 7200- Serie (C7200-I/O-GE+E und C7200-I/O-2FE/E) beträgt der Boot-Flash-Speicher 8 MB (statt wie bisher 4 MB auf dem C7200-I/O und C7200-I/O-FE). Kompatibilität der neuen I/O-Controller (C7200-I/O- GE+E und C7200-I/O-2FE/E) Einbaurahmen Der C7200-I/O-GE+E und der C7200-I/O-2FE/E werden im VXR-Einbaurahmen der Cisco 7200-Serie Prozessoren Der C7200-I/O-GE+E wird nur mit der Network Processing Engine NPE-300 der Cisco 7200-Serie und höher Der C7200-I/O-2FE/E wird mit der NPE-225 der Cisco 7200-Serie und höher (Hinweis: Der C7200-I/O-2FE/E I/O- Controller ist nur mit der folgenden Version der NPE-225 einsatzfähig: Board-Etikett 73-3453-05 Rev. A0 oder höher oder Faceplate-Etikett 800-05418-03 Rev. A0 oder höher. Verwenden Sie den Befehl c7200, um die korrekte NPE-225-Version in der Software nachzuschauen. Schauen Sie unter CPU EEPROM nach der Hardware-Revision 1.3 oder höher.) Der C7200-I/O-GE+E und der C7200-I/O-2FE/E werden von allen Network Services Engines (NSEs) der Cisco 7200-Serie Software Der C7200-I/O-GE+E und der C7200-I/O-2FE/E werden unter den Cisco IOS -Versionen 12.1(3A)E5, 12.1(5)T1 und 12.0(14)S2 oder höher Richtlinien zur Portkonfiguration Die Ports der neuen I/O-Controller (C7200-I/O-GE+E und C7200-I/O-2FE/E) teilen sich die Protocol Control Information- (PCI)-Busbandbreite mit den Portadapterports in allen ungerade nummerierten Slots. Etwaige Konfigurationsrichtlinien für Portadapter gelten daher auch für die Ports der neuen I/O- Controller. Ausführliche Hinweise zu diesen Konfigurationsrichtlinien finden Sie im Dokument Cisco 7200 Series Port Adapter Hardware Configuration Guidelines unter http:///univercd/cc/td/doc/product/core/7206/ 7206cfig/3471pac6.htm. Wesentliche Funktionsmerkmale des C7200-I/O-GE+E Hardwarefunktionsmerkmale Einzelport-Vollduplex-Gigabit Ethernet-Port Schnittstellenflexibilität unter Verwendung von GBICs des Industriestandards Einzelport-Ethernet-Port bei Leitungsgeschwindigkeit Unterstützung der folgenden GBICs: 1000BaseSX-Multimode, konform mit IEEE 802.3z- Spezifikationen 1000BaseLX-Multimode, konform mit IEEE 802.3z- Spezifikationen 1000BaseZX Ethernet-Funktionsmerkmale Media Access Control (MAC) mit Vollduplexbetrieb und Flusskontrolle Hardwareadressenfilterung von empfangenen Frames von bis zu 128 Adresseneinträgen 802.3x-Flusskontrolle Ethernet-Kapselungsformate: Ethernet V2 802.2 SAP 802.2 SNAP
Funktionsmerkmale der Software Automatische Aushandlung 64-Bit-Zähler 802.1Q VLANs ISL Wesentliche Funktionsmerkmale des C7200-I/O-2FE/E Hardwarefunktionsmerkmale Zwei 10/100 Fast Ethernet-Ports mit Auto-Sensing Ethernet-Funktionsmerkmale MAC mit Vollduplexbetrieb und Flusskontrolle Hardwareadressenfilterung von empfangenen Frames von bis zu 128 Adresseneinträgen 802.3x-Flusskontrolle Ethernet-Kapselungsformate: Ethernet V2 802.2 SAP 802.2 SNAP Funktionsmerkmale der Software Automatische Aushandlung 64-Bit-Zähler 802.1Q VLANs ISL Spezifikationen des C7200-I/O-GE+E Physisch Gewicht: 1,1 kg Abmessungen: 3,6 x 34 x 18,54 cm Umgebung Lagertemperatur: -40 bis +70 C Betriebstemperatur, nominell: 5 bis 40 C Betriebstemperatur, kurzfristig: -5 bis +55 C Relative bei Lagerung: 5 bis 95 % relative Betriebsluftfeuchtigkeit, nominell: 5 bis 85 % relative Betriebsluftfeuchtigkeit, kurzfristig: 5 bis 90 % relative Betriebshöhe: -60 bis 4.000 m Erfüllt folgende Normen Zertifikat zur Sicherheit und zu elektromagnetischen Emissionen UL- (Underwriters Laboratories)-zertifiziert für die Verwendung in den Vereinigten Staaten CSA- (Canadian Standards Association)-zertifiziert EN- (European Norm)-zertifiziert IEC- (International Electrotechnical Commission)-zertifiziert AS/NZS- (Australia/New Zealand Standard)-zertifiziert Gerät gemäß FCC (U.S. Federal Communications Commission) Teil 15 Klasse A hinsichtlich elektromagnetischen Interferenzen (EMI) FCC Teil 68 für den Anschluss an das öffentliche Telefonnetz Weitere Informationen finden Sie unter http:/// univercd/cc/td/doc/product/core/7206/7206pnc/ 3419pnc6.htm#xtocid203613 Immunität EN61000-4 elektrostatische Entladung LEDs Aktiviert Grün zeigt an, dass das I/O-Modul eingeschaltet ist und vom System erkannt wird. Slot0 grün zeigt an, dass PCMCIA-slot0 verwendet wird. Slot1 grün zeigt an, dass PCMCIA-slot1 verwendet wird. GBIC EN grün zeigt an, dass die Gigabit Ethernet-GBIC- Steckhülse initialisiert ist und vom System aktiviert wurde. Link grün zeigt an, dass die Ethernet-RJ-45-Steckhülse eine gültige Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt hat. 10/100 grün zeigt an, dass der Controller für den Betrieb bei 100 Mbit/s konfiguriert ist. IO PWR OK grün zeigt an, dass das I/O-Modul über die Midplane mit Strom versorgt wird. Weitere Informationen finden Sie unter http:///univercd/cc/td/doc/product/core/7206/ 7206cfig/3224iofe.htm. Anschlüsse GBIC-Schnittstelle: 20-polig AMP SCA-2-äquivalent 10 BaseT: RJ45 Konsolport: RJ45 Hilfsport: RJ45
Netzwerkmanagement Die Router der 7200-Serie unterstützen das Simple Network Management Protocol (SNMP), Versionen 1 und 2, für standardbasiertes Netzwerkmanagement. Andere Konfigurationsoptionen schließen Telnet und den seriellen Zugriff über Konsolport- oder Hilfsportverbindungen ein. Leistungsfähigkeit 30 Watt für I/O-Controller einschließlich PCMCIA-Karten PCMCIA Alle I/O-Module besitzen Slots für bis zu zwei PCMCIA-Flash- Module. Diese Module können für das nicht flüchtige Speichern von Cisco IOS-Images, Konfigurationen oder Protokolldateien verwendet werden. Ein Flash-Speicher von 8 MB wird Spezifikationen des C7200-I/O-2FE/E Physisch Gewicht: 1,1 kg Abmessungen: 3,6 x 34 x 18,54 cm Umgebung Lagertemperatur: -40 bis +70 C Betriebstemperatur, nominell: 5 bis 40 C Betriebstemperatur, kurzfristig: -5 bis +55 C Relative bei Lagerung: 5 bis 95 % relative Betriebsluftfeuchtigkeit, nominell: 5 bis 85 % relative Betriebsluftfeuchtigkeit, kurzfristig: 5 bis 90 % relative Betriebshöhe: -60 m bis 4.000 m Erfüllt folgende Normen Zertifikat zur Sicherheit und zu elektromagnetischen Emissionen UL- (Underwriters Laboratories)-zertifiziert für die Verwendung in den Vereinigten Staaten CSA-zertifiziert EN-zertifiziert IEC-zertifiziert AS/NZS-zertifiziert Gerät gemäß FCC Teil 15 Klasse A hinsichtlich elektromagnetischen Interferenzen (EMI) FCC Teil 68 für den Anschluss an das öffentliche Telefonnetz Weitere Informationen finden Sie unter http:/// univercd/cc/td/doc/product/core/7206/7206pnc/ 3419pnc6.htm#xtocid203613. Immunität EN61000-4 elektrostatische Entladung LEDs Aktiviert grün zeigt an, dass das I/O-Modul eingeschaltet ist und vom System erkannt wird. Slot0 grün zeigt an, dass PCMCIA-slot0 verwendet wird. Slot1 grün zeigt an, dass PCMCIA-slot1 verwendet wird. Link grün zeigt an, dass die Ethernet-RJ-45-Steckhülse eine gültige Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt hat. 100 Mbit/s grün zeigt an, dass der Controller für den Betrieb bei 100 Mbit/s konfiguriert ist. IO PWR OK grün zeigt an, dass das I/O-Modul über die Midplane mit Strom versorgt wird. Anschlüsse 10/100 BaseT: RJ45 Konsolport: RJ45 Hilfsport: RJ45 Netzwerkmanagement Das Netzwerkmanagement für die EIA-232 Konsol- und Hilfsports wird über Cisco IOS bereitgestellt. Leistungsfähigkeit 30 Watt für I/O-Controller einschließlich PCMCIA-Karten Bestellinformationen Die Version mit einem Gigabit Ethernet-Port plus Ethernet-Port: C7200-I/O-GE+E C7200-I/O-GE+E= PCMCIA Alle I/O-Module besitzen Slots für bis zu zwei PCMCIA-Flash- Module. Diese Module können für das nicht flüchtige Speichern von Cisco IOS-Images, Konfigurationen oder Protokolldateien verwendet werden. Ein Flash-Speicher von 8 MB wird 1 Gigabit Ethernet-Port und 1 Ethernet-Port 1 Gigabit Ethernet-Port und 1 Ethernet-Port,
Die Fast Ethernet-Version mit zwei Ports: Der I/O-Controller ohne LAN-Ports: C7200-I/O-2FE/E 2 Fast Ethernet-Ports C7200-I/O Output-Controller 01.02.95 C7200-I/O-2FE/E= 2 Fast Ethernet-Ports C7200-I/O= Output-Controller, 01.02.95 Die Fast Ethernet-Version mit 1 Port: C7200-I/O-FE C7200-I/O-FE= 1 Fast Ethernet-Port 1 Fast Ethernet-Port, 18.06.98 18.06.98 Unternehmenszentrale Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA Telefon: +1 408 526 4000 +1 800 553 NETS (6387) Fax: +1 408 526 4100 Zentrale Europa Cisco Systems Europe 11, Rue Camille Desmoulins 92782 Issy Les Moulineaux Cedex 9 Frankreich Telefon: +33 1 58 04 60 00 Fax: +33 1 58 04 61 00 Zentrale Amerika Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA Telefon: +1 408 526 7660 Fax: +1 408 527 0883 Zentrale Asien-Pazifik Cisco Systems Australia, Pty., Ltd Level 17, 99 Walker Street North Sydney NSW 2059 Australien Telefon: +61 2 8448 7100 Fax: +61 2 9957 4350 Cisco Systems ist mit mehr als 190 Niederlassungen in den folgenden Ländern vertreten. Adressen, Telefon- und Faxnummern finden Sie auf der Cisco.com-Website unter der Adresse /go/offices. Argentinien Australien Belgien Brasilien Chile China Costa-Rica Dänemark Deutschland Dubai, VAE Finnland Frankreich Griechenland Hongkong Indien Indonesien Irland Israel Italien Japan Kanada Kolumbien Korea Kroatien Luxemburg Malaysia Mexiko Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Peru Philippinen Polen Portugal Puerto-Rico Rumänien Russland Saudi-Arabien Schweden Schweiz Singapur Slowakei Slowenien Spanien Südafrika Taiwan Thailand Tschechische Republik Türkei Ukraine Ungarn USA Venezuela Vereinigtes Königreich Copyright 2000 Cisco Systems, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA. Cisco, Cisco IOS, Cisco Systems und das Cisco Systems-Logo sind eingetragene Marken von Cisco Systems, Inc. in den USA und bestimmten anderen Ländern. Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Marken sind das Eigentum der jeweiligen Besitzer. Die Verwendung des Wortes Partner impliziert keine Partnerschaftsvereinbarung zwischen Cisco und einem Weiterverkäufer. (0007R) 7/00 LW