Dräger CMS Chip-Mess-System Das weltweit einzigartige Chip-Mess-System (CMS) vereinfacht die Momentan-Messung von Gasen und Lösemitteldämpfen Das Dräger CMS verbindet die Vorteile der Dräger-Röhrchen mit denen eines optoelektronischen Auswertesystems Punktmatrixdisplay Zum Ablesen der Konzentration sowie zur Menünavigation Dräger CMS Chip Geeignet für 10 Messungen einer Gasart Liefert automatisch Kalibrierdaten und Messbereich des entsprechenden Gases an den Analyzer ST-1347-2004 Hauptbedienelement Zur einfachen Bedienung ST-14162-2008 Große Trageschlaufe Zum Halten auch mit Handschuhen
02 Dräger CMS Produktvorteile Einfache Handhabung Unerheblich welches Gas und welcher Dampf gemessen wird, die Handhabung ist immer gleich Die Menüführung über das Display und eine Ein-Knopf/Schalter-Bedienung bilden die Basis Das Display kann beleuchtet werden, und die Displaytexte sind wahlweise auf deutsche, englische, französische oder spanische Sprache einstellbar Nach einer selbständigen Systemüberprüfung nach dem Einschalten des Analyzers ist das Messsystem sofort einsatzbereit Der Chip wird eingeschoben, die Messung durchgeführt und das Messergebnis als Konzentration im Display angezeigt Am Ende der Messung wird der Chip automatisch herausgeschoben Der Analyzer schaltet sich dann ab Am Ende jedes einzelnen Bedienschrittes ertönt ein akustisches Signal Die Stromversorgung erfolgt über vier handelsübliche, leicht wechselbare Batterien, die speziell auf die Erfordernisse des Analyzers abgestimmt sind (siehe technische Daten) Die Batteriekapazität entspricht einer Messdauer von mehr als sieben Messstunden und wird selbstverständlich im Display angezeigt Einfach genau Das Prinzip der Massenstrommessung gewährleistet die Unabhängigkeit von Luftdruckschwankungen Durch die werkseitige Kalibrierung der Chips ist eine Kalibrierung des Dräger CMS durch den Anwender nicht notwendig Mögliche Temperatur- und Feuchteeinflüsse werden bei der werkseitigen Kalibrierung ermittelt Der Analyzer ist explosionsgeschützt und zertifiziert nach ATEX (Europa); UL (USA & Kanada) und CSA (Kanada & USA) Zusätzlich ist das System nach IP54 staub- und spritzwassergeschützt Darüber hinaus ist es einstrahlsicher gegen elektromagnetische Wellen Remote-System Um an unzugänglichen Stellen messen zu können, gibt es ein Remote-System Es besteht aus einer zusätzlichen Pumpe und einem Verlängerungsschlauch Das Remote-System wird auf der Rückseite des Analyzers angeschlossen Da das Remote-System durch einen eigenen Schalter aktiviert wird, kann das System am Analyzer montiert bleiben Zusätzlich besteht die Option, eine Teleskop-Sonde zu verwenden
Dräger CMS 03 Zubehör Remote System D-10378-2009 Zur Messung an unzugänglichen Orten Teleskopsonde 100 ST-14992-2008 Für die Messung an unzugänglichen Orten Stabsonde 90/3 D-25395-2009 Für die Messung an unzugänglichen Orten Adapter CMS D-6155-2014 Zur Verbindung des Verlängerungsschlauches
04 Dräger CMS Zubehör Verlängerungsschlauch Set 3 Meter ST-14341-2008 3 mm Innendurchmesser, kompl mit Schwimmer und Adapter Verlängerungsschlauch Set 10 Meter ST-14341-2008 3 mm Innendurchmesser, komplett mit Schwimmer und Adapter Verwandte Produkte Dräger Kurzzeitröhrchen ST-36-2001 Millionenfach bewährt: Dräger Kurzzeitröhrchen haben sich weltweit als eine äußerst wirtschaftliche und zuverlässige Methode zur Gasmessung erwiesen Ständig sinkende Grenzwerte, spezielle Kundenanforderungen und neue gesetzliche Bestimmungen sind der Anlass für die Entwicklung immer empfindlicherer Dräger-Röhrchen
Dräger CMS 05 Technische Daten Messbereich und Auflösung Abhängig vom verwendeten Chip-Typ siehe Auflistung der Chips Typische Messzeit Abhängig vom verwendeten Chip-Typ, max 30 ml bei 2 min Messzeit 20 sek bis 3 min, abhängig von der Konzentration des Gefahrenstoffs und des Chip-Typs 20 sek bis 10 min bei speziellen Gefahrenstoffen Messbereitschaft Sofort Vergiftungseffekt Nicht möglich Kalibrierung Nicht erforderlich Temperatur bei Betrieb 0 bis 40 C Temperatur bei Lagerung -20 bis +60 C (Analyzer) < 25 C (Chips) Luftdruck 700 bis 1100 hpa Luftfeuchte 0 bis 95 % relativ, nicht kondensierend Messwerterfassung Sechsfachoptik und Lichtleitersystem, Remissionsmessung Systemdiagnose Selbsttätig mit Mikrocontroller für alle Systemkomponenten Display LCD, alphanumerisch mit Beleuchtung Menüsprachen Englisch, deutsch, französisch, spanisch Betriebszeit Ca 450 Messminuten Stromversorgung 4 1,5 V-Batterien folgender Typen: Ralsten (Energizer) Alkaline LR6 Duracell MN 1500 LR6 Rayovac rechargeable Alkaline AA (nur in Verbindung mit Ladegerät: Rayovac Charger PS1 oder PS3) Gewicht 730 g (Analyzer mit Batterien) Abmessungen (L B H) 215 mm 105 mm 65 mm Zulassungen ATEX; II 2G Ex ib II C T4 Gb UL (USA & Kanada) Class 1, Div 1, Groups A, B, C, D, Temp Code T4 CSA (Kanada & USA) Class 1, Div 1, Groups A, B, C, D, Ex ia, Temp Code T4 Schutzart Staub- und spritzwassergeschützt nach IP54 Bestellinformationen Bezeichnung Bestell-Nr Analyzer Set, bestehend aus: Analyzer mit integriertem DataRecorder, Batterien 64 05 300 Analyzer Remote (Analyzer mit fest angeschlossener Pumpe) 83 17 700 Remote-System zur Messung an unzugänglichen Orten, incl 3 m Schlauch 64 05 060 Teleskop-Sonde (1 m) 83 16 530 Verlängerungsschlauch Set 3 m 83 17 614 Verlängerungsschlauch Set 10 m 83 17 613 DRÄGER CMS CHIPS1)
06 Dräger CMS Bestellinformationen Bezeichnung Messbereich Bestell-Nr Aceton 40 600 ppm 64 06 470 Ammoniak 0,2 5 ppm 64 06 550 Ammoniak 2 50 ppm 64 06 130 Ammoniak 10 150 ppm 64 06 020 Ammoniak 100 2000 ppm 64 06 570 Benzinkohlenwasserstoffe 64 06 200 Benzinkohlenwasserstoffe 100 3000 ppm 64 06 270 Benzol 50 2500 ppb 64 06 600 Benzol 0,2 10 ppm 64 06 030 Benzol 0,5 10 ppm 64 06 160 Benzol 10 250 ppm 64 06 280 Blausäure 2 50 ppm 64 06 100 Butadien 1 25 ppm 64 06 460 Chlor 0,2 10 ppm 64 06 010 Essigsäure 2 50 ppm 64 06 330 Ethanol 100 2500 ppm 64 06 370 Ethylenoxid 0,4 5 ppm 64 06 580 Formaldehyd 0,2 5 ppm 64 06 540 Kohlenstoffdioxid 200 3000 ppm 64 06 190 Kohlenstoffdioxid 1000 25000 ppm 64 06 070 Kohlenstoffdioxid 1 20 Vol-% 64 06 210 Kohlenstoffmonoxid 5 150 ppm 64 06 080 Mercaptan 0,25 6 ppm 64 06 360 Methanol 64 06 380 Methylenchlorid 20 400 ppm 64 06 510 MTBE 10 200 ppm 64 06 530 Nitrose Gase 0,5 15 ppm 64 06 060 Nitrose Gase 10 200 ppm 64 06 240 Ozon 25 1000 ppb 64 06 430 Perchlorethylen 5 500 ppm 64 06 040 Phosgen 0,05 2 ppm 64 06 340 Phosphorwasserstoff 0,1 2,5 ppm 64 06 400 Phosphorwasserstoff 1 25 ppm 64 06 410 Phosphorwasserstoff 64 06 420 Phosphorwasserstoff 200 5000 ppm 64 06 500 Propan 100 2000 ppm 64 06 310 i-propanol 40 1000 ppm 64 06 390 Salzsäure 1 25 ppm 64 06 090 Salzsäure 64 06 140 Sauerstoff 1 30 Vol-% 64 06 490 Schwefeldioxid 0,4 10 ppm 64 06 110 Schwefeldioxid 5 150 ppm 64 06 180 Schwefelwasserstoff 0,2 5 ppm 64 06 520 Schwefelwasserstoff 2 50 ppm 64 06 050 Schwefelwasserstoff 64 06 150 Schwefelwasserstoff 100 2500 ppm 64 06 220 Stickstoffdioxid 0,5 25 ppm 64 06 120 Styrol 2 40 ppm 64 06 560 Toluol 10 300 ppm 64 06 250 Trichlorethylen 5 100 ppm 64 06 320
Dräger CMS 07 Bestellinformationen Vinylchlorid 0,3 10 ppm 64 06 170 Vinylchlorid 10 250 ppm 64 06 230 Wasserdampf 0,4 10 mg/l 64 06 450 Wasserstoffperoxid 0,2 2 ppm 64 06 440 o-xylol 10 300 ppm 64 06 260 Trainings Chip Simulation 64 06 290 1) Änderungen vorbehalten
90 46 508 15-03-5 Communications & Sales Marketing PP LE Printed in Germany Chlorfrei umweltfreundlich Änderungen vorbehalten 2015 Drägerwerk AG & Co KGaA 08 Dräger CMS Notizen UNTERNEHMENSZENTRALE Drägerwerk AG & Co KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lübeck, Deutschland wwwdraegercom NIEDERLASSUNGEN / DRÄGER SERVICE* REGION NORD Dräger Safety AG & Co KGaA Albert-Schweitzer-Ring 22 22045 Hamburg Tel 040 668 67-0 (-161*) Fax 040 668 67-150 (-155*) vertriebnord@draegercom servicenord@draegercom* REGION OST Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie unter: wwwdraegercom/kontakt Dräger Safety AG & Co KGaA An der Harth 10 B 04416 Markkleeberg Tel 0341 35 0 31-0 (-164*) Fax 0341 35 0 31-161 (-166*) vertriebost@draegercom serviceost@draegercom* REGION SÜD REGION WEST* Dräger Safety AG & Co KGaA Vor dem Lauch 9 70567 Stuttgart Tel 0711 721 99-0 (-43*) Fax 0711 721 99-50 (-51*) vertriebsued@draegercom servicesued@draegercom* Dräger Safety AG & Co KGaA Kreuzberger Ring 7b 65205 Wiesbaden Tel 0611 411 17 270 Fax 0611 411 17 277 servicewestwi@draegercom REGION WEST* Dräger Safety AG & Co KGaA Kreuzberger Ring 7b 65205 Wiesbaden Tel 0611 411 17 270 Fax 0611 411 17 277 servicewestwi@draegercom VERTRIEB INTERNATIONAL ÖSTERREICH Dräger Austria GmbH Perfektastraße 67, 1230 Wien Tel +43 1 609 36 02 Fax +43 1 699 62 42 officeaustria@draegercom SCHWEIZ Dräger Schweiz AG Waldeggstrasse 30 3097 Liebefeld Tel +41 58 748 74 74 Fax +41 58 748 74 01 infoch@draegercom