NOTION
2 3 VARIO NOTION ist ein raumbildendes Tischprogramm, das mit der modernen Auffassung von transparenter und weitläufiger Architektur auf exzellente Weise harmoniert. Die Architekten Claudia de Bruyn und Achim Nagel von "two Hamburg Ratingen" haben ein Tischsystem entwickelt, das in offenen Flächen schützend wirkt und in kleineren Räumen Transparenz und Leichtigkeit vermittelt. VARIO NOTION is a space-creating range of tables that harmonises superbly with the modern view of transparent, spacious architecture. The architects Claudia de Bruyn and Achim Nagel from "two Hamburg Ratingen" have developed a system of tables that appears protective in open spaces and conveys a feeling of lightness and transparency in smaller rooms.
VARIO NOTION besticht durch ein klares Baukastensystem aus unterschiedlichen Seitenelementen, Fußraum- und Sichtblenden. Ergänzt durch eine umfangreiche Auswahl an Materialien und Farben lassen sich völlig verschiedene räumliche und atmosphärische Wirkungen erzielen. Die freischwebenden Seitenblenden ermöglichen mit ihrer visuellen Geschlossenheit eine ordnende und strukturierende Raumbildung, die in transparenter werdenden Bürowelten immer notwendiger wird. VARIO NOTION is based on a clear modular system made up of different side elements, modesty panels and screens. Combined with a comprehensive selection of materials and colours, it can be used to create completely different spatial and atmospheric effects. The freestanding side panels are self-contained visually and can be used to create a structured organisational space something which is becoming increasingly necessary in offices that are becoming more and more transparent. 4 5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 beidseitige, großzügige Kabelklappen 2 solide Beinausleger 3 überraschende Accessoires 4 hochwertige Verbindungselemente 5 einfache Höhenverstellung von 680-880 mm 6 integrierter Leuchtenfuß 7 flexible Magnetwand und Ablageboard 8 transluzente Seitenblende 9 Sichtblende mit schallabsorbierender Filzauflage 1 cable conduits with plenty of space on both sides 2 solid legs 3 amazing accessories 4 high-quality connecting elements 5 simple height adjustment from 680-880 mm 6 integrated light base 7 flexible magnetic wall and shelf 8 translucent side panel 9 screen with sound-absorbing felt covering 6 7 Materialien mit besonderen Qualitäten machen VARIO NOTION spürbar anders: der weiche und strapazierfähige Filz der Sichtwände schluckt störende Geräusche und Lichtreflexe. Die semitransparenten Seitenblenden aus satiniertem Acryl wirken leicht und zurückhaltend, in der Variante mit opaker Soft-touch-Oberfläche bieten sie eine angenehme Haptik. Hochwertige, präzise Details aus lackiertem Stahl und eloxiertem Aluminium vervollständigen das Programm. Materials with special characteristics make VARIO NOTION tangibly different: the soft, hardwearing felt on the screens absorbs irritating noises and reflected light. The semitransparent side panels in satinised acrylic feel light and restrained, and the option with the opaque soft-touch finish is pleasant to touch too. High-quality, precise details in lacquered steel and anodised aluminium completes the range.
Eine neue und funktional folgerichtige Medienintegration ist ein weiteres Merkmal von VARIO NOTION. In unmittelbarer Nähe zu den großen Kabelklappen, die sich beiderseits des Arbeitsplatzes befinden, lassen sich die Tische beispielsweise mit Druckertablaren problemlos verketten. Die Tischmodule sind in folgenden Maßen erhältlich: B 180 / 200 / 220 / 240 cm T 100 / 90 / 80 cm New, functionally consistent integration of media is another feature of VARIO NOTION. The tables can be linked together without any problem using for example printer shelves close to the large cable conduits on both sides of the work station. The table modules are available in the following dimensions: W 180 / 200 / 220 / 240 cm D 100 / 90 / 80 cm 8 9
Tischflächen: Furnier Desktop: veneer Tischflächen: Laminat Desktop: laminate Sichtblende / Beinraumblende (Filze) Screen / modesty panel (felts) Farbübersicht Wangen Colour overview side walls Farbübersicht Seitenblenden Colour overview side panels Fußschiene Foot rail Kabelklappe cable conduits amerikanisch Kirschbaum american cherry Nussbaum dunkel walnut dark anthrazit anthracite dunkelblau dark blue saphirblau sapphire blue acryl weiß satiniert acrylic white satin finish weiß aluminium white aluminium Aluminium eloxiert aluminium anodised amerikanisch Nussbaum american walnut amerikanisch Weißeiche american oak Nussbaum hell walnut light Eiche oak hell-meliert light mottled weiß-meliert white mottled, gelbgrün yellow-green gletscher glacier gelbgrün yellow-green pastellblau pastel blue premiumweiß soft-touch premiumwhite soft-touch verkehrsgrau soft-touch traffic grey soft-touch Gerätehalter / CPU Halter / Organisationsmittel equipment holder / CPU holder / organisational resources weiß aluminium white aluminium Bitte überprüfen Sie die Verfügbarkeit der Materialien in der gültigen Preisliste. titan titan premiumweiß premiumwhite tief-schwarz soft-touch black soft-touch premiumweiß premiumwhite Please check the availability of the materials in the current price list. premiumweiß premiumwhite verkehrsgrau traffic grey 10 11
VARIO BüroEinrichtungen GmbH & Co. KG Rossertstraße 6 D-65835 Liederbach a. Ts. Postfach 11 55 D-65831 Liederbach a. Ts. Tel +49(0) 61 96/76 15-0 Fax +49(0) 61 96/76 15-222 www.vario.com info@vario.com VARIO Office Center Rossertstraße 6 D-65835 Liederbach a. Ts. Tel +49(0) 61 96/76 15-0 Fax +49(0) 61 96/76 15-222 Vertretungen Belgien Dänemark Großbritannien Irland Italien Lettland Luxemburg Niederlande Österreich Russland Schweiz Ungarn Representatives Belgium Denmark United Kingdom Ireland Italy Latvia Luxembourg Netherlands Austria Russia Switzerland Hungary Technische Änderungen vorbehalten VARIO, NOTION und VARIO NOTION sind geschützte Marken der VARIO Büroeinrichtungen GmbH&Co.KG Fotografie Stefan Marquardt Konzeption juengermichel.de 11.2009 5.000