TC600USD. Desks & Tables

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "TC600USD. Desks & Tables"

Oldwig Ziegler
vor 8 Jahren
Abrufe

1 TC600USD Desks & Tables

DIE NEUE (ARBEITS)FREIHEIT THE NEW FREEDOM (TO WORK) TC600USD ist ein Tischsystem für die Gestaltung ergonomischer Arbeitsplätze und unterstützt als Bindeglied zwischen Mensch, Bildschirm und

Mit TC600USD wählen Sie ein zukunftssicheres System und setzen auf zeitlos zurückhaltendes Design.

2 DIE NEUE (ARBEITS)FREIHEIT THE NEW FREEDOM (TO WORK) TC600USD ist ein Tischsystem für die Gestaltung ergonomischer Arbeitsplätze und unterstützt als Bindeglied zwischen Mensch, Bildschirm und Peripherie die Steh-Sitz- Konzeption und fördert durch die selbstbestimmte Interaktion des Benutzers den ständigen Haltungswechsel. Mit TC600USD wählen Sie ein zukunftssicheres System und setzen auf zeitlos zurückhaltendes Design. TC600USD is a desk system which creates ergonomic work stations and supports as a connecting link between individual, computer screen and periphery the standing and sitting concept and, owing to the self-directed interaction of the user, promotes constant changes in posture. In choosing TC600USD, you opt for a future-proof system and focus on timeless, modest design. 02

KEINE SITZHALTUNG IST AUF DAUER DIE RICHTIGE NO SINGLE SITTING POSTURE IS CORRECT OVER LONG PERIODS Nur der ständige Wechsel von Haltung und Position kann für Entspannung und gute Durchblutung sorgen.

For this reason, occupational physicians recommend the standing and sitting work station. 65 125 cm Elektromotorische Komfort-Höhenverstellung von 65 125 cm.

3 KEINE SITZHALTUNG IST AUF DAUER DIE RICHTIGE NO SINGLE SITTING POSTURE IS CORRECT OVER LONG PERIODS Nur der ständige Wechsel von Haltung und Position kann für Entspannung und gute Durchblutung sorgen. Deshalb empfehlen Arbeitsmediziner den Steh-/Sitz-Arbeitsplatz. Only constantly altering one s posture and position can ensure relaxation and good circulation. For this reason, occupational physicians recommend the standing and sitting work station cm Elektromotorische Komfort-Höhenverstellung von cm. Mit einer geringen Mehrinvestition gegenüber einem Arbeitsplatz mit fester oder verstellbarer Arbeitshöhe kann bei TC600USD per Knopfdruck die Tischfläche auf die jeweilige Tätigkeit und Körpergröße bestens eingestellt werden. Besonders vorteilhaft ist TC600USD auch bei der Einrichtung von Desk Sharing-Arbeitsplätzen. Ein Knopfdruck genügt und die Arbeitsplatte passt sich spielend dem wechselnden Benutzer an. Motor-driven comfort height adjustment from cm. Involving a low additional investment compared to a work station with a fixed or adjustable working height, the TC600USD desk top can be optimally adjusted to suit each individual activity and height at the touch of a button. TC600USD is also particularly advantageous for the installation of desk-sharing work stations. The touch of a button suffices for the worktop to effortlessly adapt to the changing user. 03

TC600USD ENTSPRICHT ALLEN EINSCHLÄGIGEN RICHTLINIEN UND NORMEN.

Die Auslässe sind nur als Set (mit fest definierten Positionen) bestellbar und dienen sowohl der Führung

Um eine einfache und sichere Verlegung der Kabel bei Montage einer 3.

TC600USD CORRESPONDS TO ALL RELEVANT NORMS AND REGULATIONS.

These outlets may only be ordered as a set (with fixed, defined positions) and help not only to conduct

The multi-functional outlet is composed of two parts in order to facilitate the simple and secure laying

1 2 3 4 5 6 1 Elektromotorische Basis-Höhenverstellung von 65 125 cm / Motor-driven basic height

4 TC600USD ENTSPRICHT ALLEN EINSCHLÄGIGEN RICHTLINIEN UND NORMEN. Tischplatten können wahlweise mit einem Multifunktionsauslass ausgestattet werden. Die Auslässe sind nur als Set (mit fest definierten Positionen) bestellbar und dienen sowohl der Führung der Kabel durch die Tischplatte, als auch dem Durchlass der Halterungen für die 3. Ebene. Um eine einfache und sichere Verlegung der Kabel bei Montage einer 3. Ebene zu ermöglichen, ist der Multifunktionsauslass 2-teilig aufgebaut. TC600USD CORRESPONDS TO ALL RELEVANT NORMS AND REGULATIONS. Desk tops can also be equipped with an optional multifunctional outlet. These outlets may only be ordered as a set (with fixed, defined positions) and help not only to conduct the cables through the desk top, but also allow the brackets for the third tier to pass through. The multi-functional outlet is composed of two parts in order to facilitate the simple and secure laying of the cables when installing a third tier Elektromotorische Basis-Höhenverstellung von cm / Motor-driven basic height adjustment from cm 2 Elektromotorische Komfort-Höhenverstellung mit Memoryfunktion / Motor-driven comfort height adjustment with memory function 3 Kabelkette vertikal / Cable chain, vertical 4 Kabelkanal beidseitig abklappbar / Cable duct, can be folded down on both sides 5 Abstandshalter für lineare Verkettung und Blockstellung / Spacer for linear alignment and arrangement in blocks 6 CPU-Halter / CPU holder 04

5 ÜBERSICHT PLATTENFORMATE OVERVIEW: DESK TOP SHAPES 200 cm cm 140 cm 120 cm 200 cm cm 140 cm 120 cm FARBEN UND MATERIALIEN Platte / Desk top COLOURS AND MATERIALS weiß EC e white EC hellgrau e light grey pastellgrau EC e light grey EC sand EC e sand EC Ahorn hell EC e maple EC Buche hell EC e natural beech EC Buche gedämpft EC e steamed beech EC Erle EC e alder EC Eiche mocca EC e oak mocca EC Eiche hell EC e light oak EC Nussbaum EC e walnut EC Gestell / Leg Weiss EC White EC Silber hell EC Aluminium light silver EC 05

6 Benelux Haworth Benelux B.V. Tel Czech Republic Haworth Czech s.r.o. Tel France Haworth S.A.S. Tel Germany Haworth GmbH Living Office Tel Hungary Haworth Hungary Kft Tel Ireland Haworth Ireland Ltd. Tel Portugal Haworth Portugal SA Tel Spain Haworth Spain Ltd. Tel Switzerland Haworth Schweiz AG Tel United Kingdom Haworth UK Ltd. Tel USA Haworth Inc. One Haworth Center Tel DHSC /2013

Ähnliche Dokumente

Colour ak. 1. 80400/304 Desk - 80487 Handle - 2. 80482 Bookcase - 80487 Handle - 3. 80483 Bookcase - 80487 Handle

Colour ak. 1. 80400/304 Desk - 80487 Handle - 2. 80482 Bookcase - 80487 Handle - 3. 80483 Bookcase - 80487 Handle wide REPERTOIRE 2. Colour ak 3. 1. 1. 80400/304 Desk - 80487 Handle - 2. 80482 Bookcase - 80487 Handle - 3. 80483 Bookcase - 80487 Handle furniture WITH VALUE Colours 49 & uu Prima is a wide range of furniture