Manual Positioning Systems

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Manual Positioning Systems"

Moritz Reuter
vor 8 Jahren
Abrufe

1 M anue l l e Po si tio n iers y s t e me Manual Positioning Systems Linearversteller LT linear translation stages LT Kreuztische MT XY translation stages MT Hubtische HT vertical translation stages HT

..4-4 linear translation stages LT Kreuztische MT.

2 Manuelle Positioniersysteme Linearversteller LT linear translation stages LT Optiken, Präzisionswerkstücke oder andere Testobjekte mit höchster Präzision. / precision adjustment and manipulation of samples, optics and other test pieces. 5 bis 50 mm bis 50 bis 5-50 mm / 5-50 mm FMS precision ball bearings up to 50 easy Aluminium sind besonders geeignet, wenn das Gewicht werden muss. Mit nur 60% des gefertigt. Hochgenaue FMS- Kugelführungen, Präzisionsstahlkugeln laufen zwischen gehärteten Präzisionsstahlrund stäben und garantieren eine reibungsarme und spielfreie Bewegung des Schlittens. Um eine hohe Wiederholgenauig keit zu erreichen und das Umkehrspiel zu eliminieren, wird der Schlitten über eine Feder gegen die Messschraube vorgespannt. Manuelle montiertem Einbaumikrometer oder Feinverstellschraube lieferbar und können zusammengesetzt werden. Kundenspezifische from aluminium are ideal when weight must be minimized. At about 60% the weight of their steel counterparts, these stages come in several different sizes and are constructed with FMS precise antifriction ball bearings lead to straightness of travel of better then 2 µm. The carriage is spring preloaded against the micrometer tip for excellent repeatability and elimination of backslash. The thread of the micrometer is hardened and are supplied with a centrally mounted micrometer or a fine pitch screw. With only little effort systems. load capacity ickwinkel deviations Pitch Gierwinkel resolution micrometer Steigung Feinverstellschraube pitch lead screw size Schlitten size of the carriage ,5 30 x x ,5 54 x 67 30,9 x 32, ,5 54 x 77 30,9 x 32, ,5 80 x 101,5 52,5 x ,5 80 x 126,5 52,5 x Abbildungen können vom Original abweichen.

5 bis 50 mm bis 50 bis 5-50 mm / 5-50 mm FMS precision ball bearings up to 50 easy Aluminium sind besonders geeignet, wenn das Gewicht werden muss. Mit nur 60% des gefertigt.

3 Manual Positioning Systems Kreuztisch MT XY translation stages MT Manuelle Kreuztische der Serie MT sind geeignet für Anwendungen in der Industrie, in der Forschung und Entwicklung. Sie positionieren und justieren Optiken, Präzisionswerkstücke oder andere Testobjekte mit höchster Präzision. / and manipulation of samples, optics and other test pieces. 40 mm bis mm / 40 mm FMS precision ball bearings up to 50 quick release for coarse positioning design available Prüflings / MT 40 T with T-slots for easy mount of the test piece MT 40 D for use as optical measuring table with bore holes according to customer requirements Manuelle Zweikoordinatenversteller der Serie MT sind aus Stahl gefertigt. Die Schlittenbewegung erfolgt über eine Kugelführung in gehärteten Prismenleisten. Ausgezeichnete Handhabung durch Schnell - verstellmöglichkeit bei der Grobpositionierung. Die Feinverstellung erfolgt durch seitlich montierte Einbaumikrometer mit 15 mm Verstellweg. Manually driven two-coordinate stages MT-series made from steel are equipped with ball bearings. Excellent use by quick release for coarse positioning. Fine adjustment is done by lateral mounted micrometer head with 15 mm. Feinverstellung mit fine adjustment with micrometer load capacity deviations dimensions Höhe height MT 40 D < x , MT 40 T x , x ,5 Pictures may differ from original

40 mm bis 200 40 mm / 40 mm FMS precision ball bearings up to 50 quick release for coarse positioning design available Prüflings / MT 40 T with T-slots for easy mount of the test piece MT 40 D for

4 Manuelle Positioniersysteme Hubtisch HT Z vertical translation stages HT Z Manuelle Hubtische der Serie HT sind geeignet für Anwendungen in der Industrie, in der Forschung und Entwicklung. Sie positionieren und justieren Optiken, Präzisionswerkstücke oder andere Testobjekte mit höchster Präzision. / Manually driven vertical stages HT-series are suited for precision adjustment and manipulation of samples, optics and other test pieces. 3 mm bis 200 Kompakte Bauweise / compact design up to 200 high repeatability easy mount Der Präzisionshubtisch HT Z zur des Aufbaus besteht darin, dass in der Endlage im Vergleich zur Ausgangsposition eine Abweichung kleiner 0,001 mm aufweist. Die Antriebsart kann nach Kundenwunsch gewählt werden. Kundenspezifische The precision vertical stage HT Z for positioning the test sample in Z-direction has a vertical of 3 mm. The position in Z will be - precision stage HT Z is the outstanding accuracy moving over the full range in Z. The table surface is 154 mm x 140 mm. The drive unit can be selected according to customer's requirement. deviations Wiederholbarkeit repeatability Tischfläche table size Material material HT Z < x 140 Aluminium 4-6 Abbildungen können vom Original abweichen.

/ Manually driven vertical stages HT-series are suited for precision adjustment and manipulation of samples, optics and other test pieces.

5 Manual Positioning Systems Hubtisch HT vertical translation stages HT Manuelle Hubtische der Serie HT sind geeignet für Anwendungen in der Industrie, in der Forschung und Entwicklung. Sie positionieren und justieren Optiken, Präzisionswerkstücke oder andere Testobjekte mit höchster Präzision. / Manually driven vertical stages HT-series are suited for precision adjustment and manipulation of samples, optics and other test pieces. 8 mm bis 200 Kompakte Bauweise / compact design up to 200 high repeatability easy mount Der Hubtisch HT hat einen Verstellweg von 8 mm, die Verstellung erfolgt durch eine. Die Befestigung des Tisches erfolgt über eine Grundplatte mit 4 Befestigungsbohrungen. Kundenspezifische The manual driven vertical stage HT has a of 8 mm, positioning by micrometer. The vertical stage can be mounted via four mounting holes in the base plate. deviations Wiederholbarkeit repeatability Tischfläche table size Material material HT < x 100 Aluminium Pictures may differ from original. 4-7

Ähnliche Dokumente

Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS

Pneu. Linearantriebe mit externer Gleitführung Baureihe PLS Linearführung mit externer Gleitführung im Profil Linear guide with external gliding carriage on the profil Typ PLS/...zum Anbau an Linearzylinder