Zugestellt durch Post.at Oktober 2010 Kommen Sie zur Raiffeisen-Sparwoche vom 27. bis 29. Oktober 2010! Mit.Einander Informationen für Mitglieder und Kunden der Raiffeisenkasse Heiligeneich mit einer Bankstelle in l Sitzenberg www.heiligeneich.meineraika.at HeiligeneichHerbst2010.indd 1 05.10.10 09:20
Vorsorge und Risikoabsicherung aus einer Hand Schutz in allen Lebenslagen Wie sichere ich meinen Lebensstandard in der Pension? Wie kann ich meine Familie absichern? Wie spare ich risikolos ein Startkapital für meine Kinder an? Fragen über Fragen, die man sich in verschiedenen Situationen und Lebensphasen stellt und für die ein bestimmtes Versicherungsprodukt die richtige Antwort bietet. Als Raiffeisenkunde hat man gegenüber anderen Bankkunden einen großen Vorteil: In der Raiffeisenbank bekommt man nicht nur Beratung in allen finanziellen Angelegenheiten, sondern auch für Versicherungsprodukte. Die Raiffeisen Versicherung bietet ihre Versicherungsprodukte exklusiv nur in den österreichischen Raiffeisenbanken an. Entsprechend hohes Augenmerk muss daher auf marktkonforme und leistungsstarke Produkte seitens der Raiffeisen Versicherung gelegt werden. Denn Ihr Bankberater würde Ihnen keine schlechten Produkte anbieten, da sich eine eventuelle Kundenunzufriedenheit negativ auf ihn und das Image der Bank auswirken würde. Daher finden Sie in Ihrer Raiffeisenbank auch im Versicherungsbereich ein bedarfsgerechtes Angebot zur Vorsorge und Risikoabsicherung vor. Einmal Bonus, nie mehr Malus! Die Palette umfasst Vorsorge- und Veranlagungsprodukte, Unfallvorsorge, die Eigenheim- und Wohnungsversicherung Mein Zuhause, Rechtsschutz, betriebliche Vorsorge, das Womanlife -Vorsorgeprogramm, die Mein sicherer Vorteil -Finanzprodukte und die 4 Young Life -Produktgruppe mit Jugend-Unfallversicherung, Jugend Start Package, Kfz-Haftpflicht und Junges Sparen. Ein absolutes Novum bietet die Raiffeisen Versicherung mit ihrem revolutionären Bonussystem in der Kfz-Haftpflichtversicherung. Das einfache Bonus-Malus-System setzt sich aus neun Bonusstufen, einer Grundstufe und nur einer Malusstufe zusammen. Im Schadenfall erfolgt eine Rückreihung um drei Stufen in Richtung Malus nach einem schadenfreien Jahr eine Stufe Richtung Bonus. Der wesentlichste Vorteil bei Raiffeisen: Wer einmal im Bonus ist, kommt nie mehr über die Grundstufe 9 und zahlt höchstens 100 % der Prämie. Bei anderen Versicherungen werden Kunden pro Schadensfall um drei Stufen nach oben gereiht und zahlen entsprechend mehr Prämie. 2 Foto: pixelio/gerhard Rolinger HeiligeneichHerbst2010.indd 2 05.10.10 09:20
Mit.Einander Fondsparen mit laufenden Einzahlungen oder als Einmaleinlage Jetzt Marktchancen nutzen! Die Veranlagung in Wertpapiere ist nach der Finanzkrise noch immer ein schwieriges Thema, doch es mehren sich am Markt die Stimmen, die zum Wiedereinstieg raten. Doch wie reagieren? Einmalig investieren oder laufend ansparen? Und vor allem wo veranlagen? Diese Fragen sind sicher die wichtigsten, die man sich als Investor stellen sollte. Die Frage nach dem wo bietet als einfachstes Instrument neben Anleihen vor allem Investmentfonds. Diese bieten neben der Risikostreuung (Diversifikation) durch Veranlagung in verschiedene Wertpapiertypen am weltweiten Börsenmarkt auch die Möglichkeit, mit den unterschiedlichsten Beträgen am Markt mitzumischen sei es als Fondsvorsorge mit laufenden Einzahlungen oder als Einmalerlag. Gerade in der aktuellen Marktphase bieten Fonds jedoch noch einen zusätzlichen Mehrwert: Sie müssen sich als Anleger nicht aktiv um Ihre Veranlagung kümmern. Die Spezialisten von Raiffeisen Capital Management (RCM) erledigen das für Sie. Die Fondsmanager beobachten die Märkte, finden die ungehobenen Schätze am Markt und nutzen die Veranlagungschancen, ohne die Risiken aus den Augen zu verlieren. Raiffeisen Capital Management ist als größter heimischer Fondsanbieter auch im europäischen Vergleich durchaus ein starker Partner mit einer bereits 25jährigen Erfolgsgeschichte. Professionelle Vermögensverwaltung Der Inhaber eines Raiffeisenfonds-Sicherheit, -Ertrag oder -Wachstum besitzt etwas, das den Vergleich mit einer Vermögensverwaltung nicht scheuen muss: die Zusammensetzung dieser Fonds erfolgt unter Einhaltung des Sicherheit-Risiko- Rahmens sowohl nach strategischen als auch nach taktischen Überlegungen. Die Fonds verfolgen einen mittel- bis längerfristigen Erfolg, sind aber flexibel genug, um auf kurzfristige Marktveränderungen einzugehen. Außerdem vertrauen Sie dabei auf ausgezeichnete Qualität und laufen nicht irgendeinem Lockangebot nach, denn ein vermeintliches Schnäppchen ist nicht zwangsläufig eine gute Investition. Diese drei Kernfonds als Flaggschiffe der RCM können jedoch mehr als Ihr bereits vorhandenes Vermögen zu managen. Sie eignen sich auch hervorragend zum Ansparen für Ihre persönliche Altersvorsorge mit regelmäßigen Sparraten. Raiffeisenfonds Sicherheit Der Raiffeisenfonds-Sicherheit ist der konservativste der drei Kernfonds. Hier werden rund drei Viertel des Fondsvermögens in internationale Anleihen, der Rest in internationale Aktienfonds investiert. Durch den hohen Anteil von Anleihen ist dieser Fonds für sicherheitsorientierte Kunden geeignet, die auf eine empfohlene Behaltedauer von mindestens fünf Jahren eine moderate aber gesicherte Ertragserwartung bevorzugen. Raiffeisenfonds Ertrag Mit dem Raiffeisenfonds-Ertrag sind Anleger richtig beraten, die eine höhere Ertragserwartung haben, aber auch größere Kursschwankungen verkraften können. Hier beträgt der empfohlene Zeithorizont mindestens acht Jahre. Dieser international veranlagte Fonds ist mit 50% im Aktienbereich und mit 50% im Anleihensegment investiert. Raiffeisenfonds Wachstum Der Raiffeisenfonds-Wachstum ist der schwankungsfreudigste, dafür aber auch der mit den größten Wachstumschancen. Er hat eine Aktienquote von 75%, der Rest der Veranlagung erfolgt in Anleihen. Durch den hohen Aktienanteil wird eine Behaltedauer von mindestens zehn Jahren empfohlen. Schieben Sie die persönliche Vorsorge nicht auf die lange Bank! Investieren Sie schon jetzt mit 30 Euro monatlich oder mehr in Ihre Zukunft! Informieren Sie sich über die Raiffeisenfonds Sicherheit, Ertrag und Wachstum in einem persönlichen Gespräch mit Ihrem Berater oder auf www.rcm.at. Aufschieben gilt nicht! Jetzt mit Raiffeisenfonds eines von 50 ipads gewinnen. Die veröffentlichten Prospekte der Fonds der Raiffeisen Kapitalanlage GmbH in ihrer aktuellen Fassung inklusive sämtlicher Änderungen seit Erstverlautbarung stehen dem Interessenten unter www.rcm.at zur Verfügung. Holen Sie sich Ihren Gewinnschein in Ihrer örtlichen Raiffeisenbank! Erhöhte Gewinnchance für unsere Kunden: 2 ipads werden zusätzlich in unserer Region verlost! Wenn s um Vorsorge mit Fonds geht, ist nur eine Bank meine Bank. Schieben Sie die persönliche Vorsorge nicht auf die lange Bank! Investieren www.heiligeneich.meineraika.at Sie schon jetzt mit 30 Euro monatlich oder mehr in Ihre Zukunft! Informieren Sie sich über die Raiffeisenfonds Sicherheit, Ertrag und Wachstum in einem persönlichen Gespräch mit Ihrem Berater oder auf www.rcm.at! Die veröffentlichten Prospekte der Fonds der Raiffeisen Kapitalanlage GmbH in ihrer aktuellen Fassung inklusive sämtlicher Änderungen seit Erstverlautbarung stehen dem Interessenten unter www.rcm.at zur Verfügung. 3 HeiligeneichHerbst2010.indd 3 05.10.10 09:20
Die Raiffeisenkasse Heiligeneich übergab an die Schulanfänger der Volksschulen Heiligeneich und Sitzenberg Sumsi Rucksäcke, die mit vielen nützlichen Dingen gefüllt waren! Darunter waren Sachen wie z.b. eine Sumsi Jausenbox, ein Sumsi Stundenplan, ein Sumsi Sicherheitsreflektor, Stabilo Stiften und Intersportgutscheinen. Die Kinder freuten sich riesig über dieses Geschenk! Die Raiffeisenkasse Heiligeneich wünscht den Kindern einen spannenden und erfolgreichen Schulstart. Raiffeisen Wohn Bausparen Unser Bonuspaket: Konto eröffnen + Bausparer abschließen! Konto für 1 Jahr gratis Raiffeisenkasse Heiligeneich 4 Raiffeisen Meine Bank HeiligeneichHerbst2010.indd 4 05.10.10 09:20
Mit.Einander Die großen Vorteile bis zur Höchtsgrenze ausnützen: 10 Jahre XL Bausparen mit 10 % Zinsenbonus Das neue XL Bausparen mit 10 % Zinsbonus für zehn Jahre ist das optimale Produkt für alle, die länger von den Vorteilen des Bausparens profitieren wollen. Dabei werden auch die Steuervorteile einer Wohnbauanleihe keine KESt für Zinszahlungen bis 4 % und steuerliche Absetzbarkeit der Erst-anschaffungskosten im Rahmen der Höchstgrenzen als Sonderausgaben optimal ausgenutzt. Das XL Bausparen bietet bei einer Sparzeit von zehn Jahren einen Zinsbonus von zehn Prozent zusätzlich zu den attraktiven Zinsen von 2,75 Prozent für die ersten zwölf Monate für Neuverträge und der staatlichen Bausparprämie von 3,5 Prozent (maximale Einzahlung von 1.200 Euro pro Person und Jahr). Mit einer Rendite, die einer Sparbuchverzinsung von 3,9 Prozent entspricht, stellt das neue Sparprodukt somit eine ausgezeichnete längerfristige Geldanlage dar. Startkapital für Mietkauf-Interessenten Ausgezeichnet geeignet ist das XL Bausparen vor allem auch für jene, die sich für eine der immer beliebteren Mietimmobilien mit Kaufoption entscheiden: Während der meist zehn Jahre langen Mietphase des Objektes wird der Bausparvertrag bespart entschließt sich der Mieter nach Ablauf dieser Zeit zum Kauf, verfügt er über einen Anspruch auf ein zinsgünstiges Bauspardarlehen und somit über die finanzielle Basis für den Erwerb der Immobilie. Als zusätzliches Zuckerl wird XL Bausparern bei Aufnahme eines Darlehens die erste Monatsrate gutgeschrieben. Die drei großen Vorteile auf einen Blick: Bonus von 10 % der jeweiligen Jahreszinsen bei einer Sparzeit von zehn Jahren Staatliche Prämie bis zu 42 E im Jahr 2010 Nach zehn Jahren XL Bausparen wird bei Abschluss eines Bau spardarlehens die erste Rate gutgeschrieben. IMPRESSUM Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Redaktion Gaubitzer e.u. Medienmanufaktur, 3462 Absdorf, Stockerauer Str. 58,Tel. 0043 (664) 1414302, Fax 0043 (2278) 7019-4, E-Mail: redaktion@gaubitzer.at, Internet: www.raiffeisenmagazin.at, Firmenbuch: FN 320562 s Chefredakteur: Franz J. Gaubitzer Druck: Grasl Druck und Neue Medien GmbH, 2540 Bad Vöslau Für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbanken der Region Weinviertel West c/o Raiffeisenbank Stockerau, Mag. (FH) Stefan Sebesta, 2000 Stockerau, Rathausplatz 2, Tel. 0043 (2266) 625 01-0, Fax-DW 35 E-Mail: stefan.sebesta@rb-32842.raiffeisen.at www.heiligeneich.meineraika.at 5 HeiligeneichHerbst2010.indd 5 05.10.10 09:20
Ausweispflicht bei Sparbuchabhebungen Ab 1. November 2010 gelten bei allen Sparbuchabhebungen für alle österreichische Banken verschärfte Identikationspflichten, die im Zuge der Geldwäsche novelle 2010 festgesetzt wurden. Neben der Vorlage des Sparbuches und der Nennung des Losungswortes ist ab diesem Datum auch die Vorlage eines amtlichen Lichtbildausweises unbedingt erforderlich. Die zusätzliche Ausweispflicht ist unabhängig von der Transaktionssumme und bei jeder Behebung erforderlich. Bausparfinanzierung jetzt ab 1,4% * Das kann nur unser Zuhause. Wenn s um Bausparfinanzierung geht, ist nur eine Bank meine Bank. Die eigenen vier Wände sind der Ort, wo man genau so sein kann, wie man eigentlich sein will. Damit Sie Ihre Freiräume genießen können, bietet die Bausparfi nanzierung eine Menge Vorteile, wie die kostenlose Zinssatzobergrenze, günstige monatliche Rückzahlungen und natürlich attraktive Zinsen. Mehr Infos in Ihrer Raiffeisenbank oder unter www.bausparen.at * Sofort Darlehen mit Grundbuch. In den ersten 18 Monaten: Sollzinssatz 1,4 % p.a. für Darlehensvorfi nanzierung sowie für Eigenmittelvorfi nanzierung von 50 % des Darlehens, Sparzinssatz 0,1 % p.a. Danach orientiert sich der Sollzinssatz jährlich am 12-Monats-EURIBOR + 1,25 und beträgt mind. 3 %, max. 6 % p.a. Beispiel: Gesamtkreditbetrag EUR 100.000,, Kontoführungsentgelt EUR 9,04 p.a., Bereitstellungsentgelt EUR 2.000,, Verwaltungskostenbeitrag EUR 850,, Kosten für Grundbuchsabfrage EUR 10,, Gerichtsgebühr für Pfandrechtseintragung (wenn Gebührenbefreiung nicht zutrifft) EUR 1.405,, Gerichtsgebühr für Pfandrechtslöschung EUR 45,. Zu zahlender Gesamtbetrag EUR 138.185,42, monatliche Rückzahlung EUR 540,, Gesamtlaufzeit 21 Jahre, 5 Monate. Effektiver Jahreszinssatz 3,3 %, Berechnungsannahme: Sollzinssatz nach 18 Monaten 3 % p.a. Stand 13.09.2010 6 Raiffeisen Meine Bank HeiligeneichHerbst2010.indd 6 05.10.10 09:20
Mit.Einander Wenn s um meinen Betrieb geht: Raiffeisen ist der erste Partner! Niederösterreich ist eine dynamische Region. Die Leistungsfähigkeit zukunftsorientierter Unternehmerinnen und Unternehmer ist die Stärke dieses Wirtschaftsraums und liegt uns am Herzen, so die Botschaft der Raiffeisen-Bankengruppe NÖ- Wien, die sich durch ihre starke regionale Verbundenheit auszeichnet. Die Raiffeisen-Landesbank Niederösterreich-Wien ist das Spitzeninstitut von 75 selbstständigen, genossenschaftlich strukturierten Raiffeisenbanken in Niederösterreich mit 551 Geschäftsstellen. Nahversorger in allen Finanzfragen Mit einem Marktanteil von rund 40 Prozent bilden sie die führende Bankengruppe in Niederösterreich. Rund 3.600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind für Privatkunden, für Unternehmerinnen und Unternehmer, für Institutionen und Gemeinden vor Ort im Einsatz. Raiffeisen fördert auch die Wirtschaft nachhaltig. Mit gezielten Produkten und qualitativ hochwertiger Beratung unterstützt Raiffeisen die Konjunkturpakete in Niederösterreich. Darüber hinaus setzt sich Raiffeisen als Nahversorger in allen Finanzfragen für die Steigerung der Lebensqualität und den unternehmerischen Erfolg in der Region ein. Durch die Nähe zu den Menschen, Unternehmen und Institutionen garantieren die NÖ Raiffeisenbanken in Zusammenarbeit mit der RLB NÖ-Wien eine bedürfnisorientierte Unterstützung. Raiffeisen trägt Mitverantwortung Raiffeisen bietet über die üblichen Bankdienstleistungen hinaus Serviceleistungen an, die sich individuell an den einzelnen Unternehmen orientieren. Unternehmer/innen profitieren von einem Netzwerk, das Sicherheit garantiert und wichtige Partner der niederösterreichischen Wirtschaft verbindet. Unternehmerinnen und Unternehmer tragen viel Verantwortung: Für den Betrieb, für die Mitarbeiter und deren Familien und auch für die Region. Deshalb ist es besonders wichtig, einen Partner zu haben, der ebenfalls unternehmerisch denkt und Mitverantwortung für den wirtschaftlichen Erfolg übernimmt. Wohin 2011? Vielleicht... um EUR 1.249,... 8 Tage Israel zwischen Zukunft & Vergangenheit... 8 Tage Schweden um EUR 1.190, zwischen Stockholm & Göteborg Nähere Informationen in in der Ihrem Raiffeisenkasse Reisebüro, Heiligeneich 3452 Tel.: 02262/633 Heiligeneich, 61, Raiffeisenplatz E-mail: korneuburg@raiffeisen-reisen.at 1, Tel (02275) 5336 E-Mail: info.32286@rb-32286.raiffeisen.at www.heiligeneich.meineraika.at 7 HeiligeneichHerbst2010.indd 7 05.10.10 09:20
JUGEND INFO für junge Leute von 15 25 Jahren WARUM eine Unfallvorsorge?... wer hilft mir finanziell bei diesen Schäden? 830.000 Unfälle pro Jahr n n 830.000 Unfälle pro Jahr davon passieren fast drei Viertel im Freizeit-, Heim- und Sportbereich Bei Freizeitunfällen davon passieren fast drei Viertel im Freizeit-, Heim- und Sportbereich Bei Freizeitunfällen KEINE Leistung KEINE Leistung aus der gesetzlichen Unfallversicherung aus der gesetzlichen Unfallversicherung... wenn ich mich mit dem Rad, Moped oder Auto schwer verletze (bleibende Invalidität). Vergünstigungen Für Schulabgänger 6 Monate PRÄMIENFREI Für Präsenzdiener 6 Monate PRÄMIENFREI Für Zivildiener 9 Monate PRÄMIENFREI Bei Abschluss einer Unfallversicherung übernimmt die Raiffeisenbank die die 1. 1. Monatsprämie Deine Jugendbetreuerin in der Raiffeisenkasse Heiligeneich informiert dich gerne. alexandra.gutscher@rb-32286.raiffeisen.at 02275/5336-14 8 Raiffeisen Meine Bank HeiligeneichHerbst2010.indd 8 05.10.10 09:20