Quick start guide German Follow Fast Cars GPS CAR TRACKER with Alarm functions Follow Fast 2016 - All rights reserved. Page 1
Vielen Dank für den Kauf dieses Trackers! Diese quick start Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie den Tracker richtig verwenden. Bitte lesen Sie zuerst die Anleitung, bevor Sie das Produkt benutzen. Jede Änderung dieser Anleitung wird in die neuste Aktualisierung integriert. Diese können Sie jederzeit auf folgender Seite herunterladen: www.followfast.be/documentation 1. Schnellstart in 3 schritten SCHRITT 1: Aufladung Batterieaufladung Heben Sie die Klappe, welche den Ladeanschluss verdeckt und stecken Sie das beiliegende Kabel in den USB Anschluss. Laden Sie die Batterie beim ersten Mal für 8-12 Stunden. Nutzen Sie Bitte die Batterie und das Ladegerät welches vom Hersteller bereitgestellt wird. Der Tracker nutzt eine Li-ion Batterie und hat, wenn er voll geladen ist, eine Standby Dauer von +/- 120 Tagen. Beachte: Nach der ersten Nutzung wird die Batterie 5-8 Stunden laden. Laden Sie das Gerät erneut auf wenn es notwendig ist. Einschalten des Trackers Nach dem Laden öffnen Sie Bitte den kleinen Deckel an der Seite und schalten Sie den Tracker an (über den kleinen Schalter). Gehen Sie nach draußen, damit der Tracker beide GSM und GPRS Signale empfangen kann. Sie sollten ein grünes Licht (GPRS) und ein blaues Licht(GPS) sehen, welches alle 3 Sekunden aufleuchtet. Im Falle von Fragen kontaktieren Sie uns Bitte und wir werden Ihnen helfen. SCHRITT 2: Verbinden Sie den Tracker mit Ihrem Smartphone Programmieren der SIM-Nummer des Trackers in Ihrem Smartphone Die Nummer steht in dem quick start guide das Ihnen zusammen mit Ihrem Tracker geliefert wurde. Fügen Sie diese Nummer als ein Kontakt in Ihrem Handy hinzu und geben Sie einen Namen ein, den Sie schnell erkennen wie zum Beispiel Tracker Auto John. Dies ermöglicht Ihnen eine einfach und leicht zuerkennende Kommunikation mit Ihrem Tracker. Installieren der App auf Ihrem Smartphone Follow Fast 2016 - All rights reserved. Page 2
Suchen des LKGPS im App store (ios/apple) oder Google Play store (Android). Login Die Login Details werden in dem beigelegten Dokument aus der Lieferung genauer spezifiziert. Server: www.lkgps.net Nutzername Passwort (Standard = 123456) IMEI: Nutzen Sie die Nummer auf Ihrem Tracker 1. Log-in App Nach Username Einloggen Website Deine Details www.lkgps.net oder IMEI Username ( 1 ) Password 1 To change we refer to our user manual: www.followfast.be/documentation Follow Fast 2016 - All rights reserved. Page 3
Login Webplatform Gehen Sie auf die folgende Website: www.lkgps.net Nach Account Einloggen Account Deine Details Or IMEI No Password ( 2 ) Registrierung von Telefonnummern in der App Klicken Sie in der App auf Gerät Info und ergänzen Sie folgende Telefonnummern Gerät Telefonnummer: Dies ist die Nummer der SIM Karte Ihres Trackers. Wir verweisen auf die Anweisungen, die Sie mit der Lieferung Ihres Trackers erhalten haben Kontaktnummer : Bitte geben Sie Ihre Telefonnummer ein. Bzw: 0032474000000 (00+country code+your mobile number) Programmieren Sie dir Tracker Wir haben diesses bereits konfiguriert, wenn Sie den Tracker bestellt haben mit prepaid SIM. Wenn nicht, dann müssen Sie folgende SMS-Nachrichten von Ihre handy nach der SIM- Nummer Ihre Tracker ( sehe Konfigurationsdokument) senden : Start update session Select Language Set admin number Set apn SMS begin123456 (if your password = 123456) LAG1 admin123456 0032XXXXXXXXX apn+password + Space + your local APN 2 Zu ändern wenden Sie sich bitte nach Unsere bedienungsanleitung: www.followfast.be/documentation Follow Fast 2016 - All rights reserved. Page 4
Set timezone timezone123456 +1 Set upload frequency to 5 min upload123456 300 Set frequency of shock alarm tim15 SCHRITT 3: Installieren des Trackers in Ihrem Auto Wenn alles in Betrieb ist können Sie den Tracker in Ihrem Auto installieren: Innenseite oder Unter das Fahrzeug: Der Tracker hat 5 starke Magneten 2. Wie legt man Alarme fest? Obwohl Sie Alarme über die App festlegen können, ist der wahrscheinlich einfachste Weg eine SMS Nachricht zu schicken. Dies funktioniert jederzeit, egal ob Sie mit GPRS verbunden sind oder nicht. Sie können die SMS zum Aktivieren oder Deaktivieren folgender Alarme nutzen: Schockalarm: Sie erhalten eine SMS, wenn der Tracker einen Schock oder eine Bewegung wahrnimmt. Bewegungsalarm: Nachdem Ihr Auto sich mehr als +/- 100 Meter bewegt hat, erhalten Sie 2 SMS und einen direkten Anruf. In diesem Sinne ist dies ein starker Alarm bei dem Sie aufgerufen sind zu Handeln. Schockalarm: Alarm aktivieren ( 3 ) Alarm deaktivieren Falls Sie den Alarm nicht deaktivieren, erhalten Sie alle 10 Minuten einen SMS. 3 Das erste Mal wenn Sie einen Alarm mit Ihrem neuen Passwort festlegen, müssen Sie folgendes angeben: shock123456 (wenn Ihr Passwort 123456 ist) Follow Fast 2016 - All rights reserved. Page 5
Bewegungsalarm Alarm aktivieren ( 4 ) Alarm deaktivieren Falls Sie den Alarm nicht deaktivieren und sich Ihr Fahrzeug mehr als 100m bewegt, werden Sie folgenden Alarm erhalten: SMS Nachricht und Ein direkter Anruf an Ihr Smartphone. Dies ist nur eine Warnung, legen Sie sofort auf. 3. Wie bekommt man eine Echtzeit Standortaktualisierungen? Nutzung der App Dies ist die einfachste Option und wird in dem nächsten Abschnitt erklärt. Klicken Sie direkt in der App auf Echtzeit-Verfolgung und Sie werden eine Standortaktualisierung erhalten. SMS Where an den Tracker SMS Nachricht Mehr Fragen Wir freuen uns zu sehen, dass Sie sich für Follow Fast Cars entschieden haben. Im Falle von irgendwelchen Fragen kontaktieren Sie uns Bitte: Bedienungsanleitung: www.followfast.be/documentation E-mail: sales@followfast.be 4 Das erste Mal wenn Sie einen Alarm mit Ihrem neuen Passwort festlegen, müssen Sie folgendes angeben: move123456 100 (wenn Ihr Passwort 123456 ist). Follow Fast 2016 - All rights reserved. Page 6