Sulmtal de. das extrablatt. im Weinsberger Tal. Ausgabe 22 31. Mai 2012. Aus dem Inhalt: KOSTENLOS

KOSTENLOS Ausgabe 22 31. Mai 2012 Sulmtal de das extrablatt im Weinsberger Tal Ihr Partner, wenn Sie Profis suchen! Elektrotechnik GmbH Elektroinstallationen SAT-Antennen Hausgeräte- Kundendienst Industrieanlagen Klimaanlagen E-Check Sprechanlagen EIB-Anlagen 74182 Obersulm-Willsbach Marktplatz 1 Zugang im Hof Tel. 07134 98220 Fax 07134 9822-33 www.knapp-elektrotechnik.de info@knapp-elektrotechnik.de Aus dem Inhalt: Gemeinderat Obersulm 6 Bürgermeisterfußball 9 Suleicas & Orions am See 12 Pfingstmusikfest Löwenstein 18 Kirchliche Nachrichten 30 Sommerfest WG Heilbronn 36

Unser Online-Shop: meine-lieblingsgeschenke.de Foto: Fotolia.com Und was tust Du für unsere Elf? Marktplatz 1 74182 Willsbach Tel. 07134 2830 MO bis SA von 9-19 Uhr durchgehend geöffnet Marktplatz 7 74613 Öhringen Tel. 07941 960159 MO bis FR von 9-19 Uhr / SA von 9-16 Uhr Herausgeber: Bürozeiten: Druckerei Andreas Frank, Fuchsgrube 14, 74182 Obersulm-Eichelberg Telefon 07130 461110 Telefax 07130 461119 E-Mail extrablatt@druckerei-frank.de MO FR 8:00 Uhr 12:00 Uhr und MO DO 13:00 Uhr 17:00 Uhr oder nach Terminvereinbarung! Außerhalb unserer Geschäftszeiten können Sie uns eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Wir rufen dann baldmöglichst zurück. Für unverlangt eingesandte Fotos oder Manuskripte wird vom Verlag keine Haftung übernommen. Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt und für die Anzeigen ist Andreas Frank. Auflage: 15.000 wöchentlich donnerstags - z.zt. gilt Anzeigenpreisliste 8 Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte. Jeder Nachdruck oder sonstige Vervielfältigungen sind untersagt, bzw können nur ausdrücklich mit schriftlicher Genehmigung der Druckerei Frank erfolgen. Sie finden uns auch im Internet unter www.druckerei-frank.de Ambulante mobile Pflegedienste für Obersulm und Weinsberger Tal Pflegeteam Pegasus Mobil 0171 5857029 oder Tel. 07131 6456480, www.pflegeteam-pegasus.de Diakoniestation Obersulm-Löwenstein-Wüstenrot e.v. Pflegedienstleitung: Willsbach, Marktplatz 2, 74182 Obersulm, Tel. 07134 961021, Frau Monika Flora. Wochenenddienst: Am Wochenende sind die diensthabenden Schwestern erreichbar unter Tel. 07134 961021 Hausnotruf! Information unter Telefon-Nr. 07134 961021 Nachbarschaftshilfe u. Familienpflege: Willsbach, Marktplatz 2, 74182 Obersulm, Tel. 07134 961023 Ihre Ansprechpartnerin: Frau Isolde Krammer Tagespflege für Senioren: Dammstraße 3 in OSU-Willsbach im Senioren- und Pflegeheim Rosengarten ; Betreuungskernzeiten: Mo.-Fr. 8-16 Uhr und jedes 2. Wochenende im Monat von 8-16 Uhr Beratung und Information: Frau Monika Flora, Marktplatz 2, Obersulm-Willsbach, Telefon 07134 961021 HiP häusliche individuelle Pflege HIP GmbH im Betreuten Wohnen Jetti-von-Trefz Hofackerstr. 7, 74232 Abstatt, Mobil 0177 9621544, 07062 9242183 Diakonie-Sozialstation Martha-Maria (für Wüstenrot und Umgebung) Seniorenzentrum Martha-Maria, Wesleystraße 5, 71543 Wüstenrot, Tel. 07945 898-500 E-Mail: seniorenzentrum.wuestenrot@martha-maria.de Ambulante Betreuungsgruppe für Demenzkranke in Wüstenrot; Dienstag vormittag von 9.00-13.00 Uhr im Seniorenzentrum Martha-Maria, Sonnenhalde 20, 71543 Wüstenrot; Information: Tel. 07945 898-500 E-Mail: seniorenzentrum.wuestenrot@martha-maria.de Kurzzeitpflege, Dauerpflege und Tagespflege im Seniorenzentrum Martha-Maria Wesleystraße 5, 71543 Wüstenrot, Tel. 07945 898-500 Verhinderungspflege Gabriela Kraus-Hötzel Salzgarten 20, 74251 Lehrensteinsfeld, Tel./Fax.: 07134 912610 24-Stunden-Aufnahmen in Kurzzeit- und Dauerpflege Pro Seniore Residenz Schöntaler Klosterhof, Eberstädter Str. 7, 74182 Obersulm-Sülzbach, Telefon 07134 509-0, Fax 07134 509-111 Hospizdienst Weinsberger Tal e.v. Begleitung von Schwerstkranken, Sterbenden und ihren Angehörigen. Die Inanspruchnahme des Dienstes ist kostenlos Einsatzleitung Tel. 0172 9 53 97 09 www.hospiz-weinsberg.de, E-Mail info@hospiz-weinsberg.de Hilfsdienste Diakonische Bezirksstelle Weinsberg Allgemeine Sozial- und Lebensberatung, Kur- und Erholungsvermittlung, Tel. 07134 17767 Wohn- und Pflegestift Weinsberg vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege Diakoniestation Weinsberg Unterstützung/Pflege bei Ihnen zuhause Information und individuelle Beratung: Beim Wachturm 1-5, 74189 Weinsberg, Tel. 07134 9910, Fax 07134 991140, www.dienste-fuer-menschen.de, pflegestift.weinsberg@udfm.de Ambulanter Pflegedienst KlinikPflege mobil Service-GmbH Klinik Löwenstein Häusliche Krankenpflege, rund um die Uhr erreichbar. Telefon 07130 154111 Haus Stefanie - Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Beatmungspflege Rudolf-Haußer-Straße 1, 74245 Löwenstein, Telefon 07130 154140 Essen auf Rädern Klinik Löwenstein ggmbh, Telefon 07130 15-0 Lena Pflegedienst Kernerstraße 17, 74189 Weinsberg, Tel.: 07134 21677, 24 Stunden am Tag, zuverlässig, vertrauenswürdig und individuell Rosengarten Senioren- und Pflegeheim, Kurzzeitpflege nach Verfügbarkeit Dammstr. 3, 74182 Obersulm-Willsbach Tel. 07134 139 260 (am Wochenende: 139 26 131) E-Mail: rosengarten@lichtenstern.de Sozialstation Raum Weinsberg Miteinander Füreinander (für Eberstadt, Ellhofen, Lehrensteinsfeld und Weinsberg) Bahnhofstraße 10, 74189 Weinsberg, Tel.: 07134 21234, Fax: 910230, e-mail: sozialstation-raum-weinsberg@web.de Arbeitskreis Leben Hilfe in suizidalen Krisen Bahnhofstraße 13, 74072 Heilbronn, Tel. 07131 164251 Lichtblick TAK für TrAuernde Kinder, Jugendliche und deren Familien, 0700 / 11 22 44 77 (12 Cent pro Min.) Telefonseelsorge 0800 1110111 Krisenhilfe, Lebenshilfe jeden Tag, in Notfällen auch nachts kostenfrei Netzwerk Rat für Frauen e.v. Weinsberg, Rathaus, Marktplatz 11 Sprechzeiten: jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 16.00 bis 17.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung. Tel. 07134 512233 (AB geschaltet für Anfragen außerhalb der Sprechzeiten) Ansprechpartnerinnen: Gudrun Greiner, Lydia Wagner, Ingeburg Reich. E-Mail: weinsberg@rat-fuer-frauen.de, www.rat-fuer-frauen.de Sulmtal de 2

31. Mai 2012 AKTUELLES Affaltracher Schloss-Apotheke ab Juni unter neuer Leitung Apothekerin Mareike Modrack aus Wüstenrot ist die neue Inhaberin. 30 Jahre hat sich die Affaltracher Apothekerin Ortrud Fessler mit Leib und Seele für die Gesundheit ihrer Kunden in der Schloss-Apotheke in Affaltrach eingesetzt. Nun legt die engagierte Obersulmerin aus gesundheitlichen Gründen ab 01. Juni 2012 die Verantwortung für ihre Apothe- ke in jüngere Hände. Ein Schlaganfall zwingt Ortrud Fessler dazu, sich aus dem aktiven Berufsleben zurückzuziehen. Die guten Nachrichten: Für die Kunden wird sich nichts ändern. Mit Mareike Modrack, Inhaberin der Wellingtonien-Apotheke und des Reformhauses in Wüstenrot, und ihrem Lebenspartner Robert Busen als künftigen Apotheker vor Ort, führt ein erfahrenes Apothekerteam die Schloss-Apotheke weiter. Uns ist die Kontinuität wichtig, dazu werden auch alle Mitarbeiter der Schloss-Apotheke weiterbeschäftigt, betont Mareike Modrack, die sich neben der allgemeinen Pharmazie auf die Homöopathie und Naturheilkunde spezialisiert hat. Robert Busen, der künftige Chef ANZEIGE der Affaltracher Schloss-Apotheke bringt mit seiner langjährigen Berufserfahrung als Apotheker viel Kompetenz und neue Ideen mit. Auf jeden Fall werden wir den kostenlosen Lieferservice beibehalten und weiter ausbauen, verspricht der Apotheker. Wir werden auch in Zukunft unsere Dienstleitungen und Beratungen mit der gewohnten Diskretion, Fachkompetenz und Qualität erbringen, erklärt Robert Busen. Der Abschied fällt mir schon schwer, unsere Kunden und mein Team sind mir im Lauf der Jahre sehr ans Herz gewachsen. Die Anteilnahme und Hilfe, die mir meine Kunden, Freunde, Bekannten und vor allem meine Mitarbeiter entgegenbrachten, haben mir in der Zeit nach meinem Schlaganfall sehr geholfen, bedankt sich die scheidende Apothekerin bei allen Unterstützenden. Ortrud Fessler trat 1982 in den väterlichen Betrieb ein und übernahm im Jahr 1990 die Leitung der Apotheke von ihrem Vater Hugo-Adalbert Fessler. Sie modernisierte den Apothekenbetrieb mehrmals mit umfangreichen Umbaumaßnahmen, um immer auf dem neuesten Stand zu sein. Schon frühzeitig baute Sie den Eingang behindertengerecht um. Jüngst erfolgte eine nachhaltige energetische Sanierung der Schloss-Apotheke, die erst im November letzten Jahres abgeschlossen wurde. Ich bin mir sicher, dass die Schloss-Apotheke auch unter der Führung meiner Kollegen Mareike Modrack und Robert Busen die Erwartungen unserer Kunden erfüllen wird. F/T: dö Liebe Kunden, leider muss ich aufgrund eines Schlaganfalls meine Arbeit als Apotheken-Leiterin aufgeben. Für Ihre guten Wünsche zu meiner Genesung bedanke ich mich herzlichst. Ebenso bedanke ich mich bei meinem treuen und zuverlässigen Team, ohne das es mir nicht möglich gewesen wäre, die Leitung der Apotheke nun in neue und jüngere Hände zu geben. Bitte schenken Sie das mir jahrzehntelang entgegengebrachte Vertrauen, für das ich mich herzlich bedanke, nun auch dem neuen engagierten Apothekerpaar Mareike Modrack und Robert Busen. Ihre Ortrud Fessler Liebe Kunden, wir freuen uns, dass wir Sie ab sofort gemeinsam mit den Ihnen gut bekannten Mitarbeiter/innen beraten und betreuen dürfen. Wie bisher werden Kompetenz, Service und Diskretion in der Schloss-Apotheke groß geschrieben. Ganz nach dem Motto schnelle Hilfe, wenn es zwickt und zwackt! kümmern wir uns stets um Sie und Ihre Gesundheit. Herzlichst Mareike Modrack und Robert Busen 3 Sulmtal de

AUS DEN GEMEINDEN 31. Mai 2012 VERANSTALTUNGS-KALENDER bis Freitag, 8. Juni 2012 ab 08:30 Uhr Ausstellung des Malers H.A. Strümann in den Fluren des Klinikum am Weissenhof Veranstalter: Klinikum am Weissenhof 01.06.-03.06.2012 19/15/11 Uhr Feuerwehr Obersulm/Abt. Affaltrach/Willsbach, Löschtreff, Feuerwehrmagazin Willsbach Freitag, 01.06.2012 19:00 Uhr LFV Willsbach, Abschlussabend mit Partnern - Kabarett Bliemlich, Weinhaus Willsbach 19:30 Uhr KAB Obersulm, Stammtisch am Grill, Kath. GZ Willsbach Samstag, 02.06.2012 16-18 Uhr Burg Löwenstein, Kostenlose Burgführungen mit Naturparkführerin Michaela Köhler Turmbesteigung und Alte Kinderspiele 19 Uhr Live-Musik auf der Burg mit Ashley Whited (Sänger und Keyboarder der Renee Walker Band) und Franky. Eintritt frei! Bewirtung durch den Burgkiosk. 03.06.-07.06.2012 Gartenfreunde Eschenau, Ausflug, Mühlhausen/Thüringen Sonntag, 03.06.2012 Wanderfreunde Lehrensteinsfeld, Besuch im Hochseilgarten 09:30 Uhr Schwäb. Albverein Affaltrach, Wanderung, Treffpunkt Halle Affaltrach 11-17 Uhr Burg Löwenstein, Kostenlose Burgführungen mit Naturparkführerin Michaela Köhler Turmbesteigung und Alte Kinderspiele Bewirtung durch den Burgkiosk 14-17 Uhr Schul- und Spielzeugmuseum geöffnet, Obersulm-Weiler 14:00 Uhr Löwensteiner Bergtouren Wildromantisches Bernbachtal mit Naturparkführerin Sabine Rücker Treffpunkt Wanderparkplatz Enzwiese, B39 Richtung Wüstenrot 7,50.-/ Person, ohne Anmeldung. 15-17 Uhr Museum Synagoge geöffnet, Obersulm-Affaltrach Montag, 04.06.2012 21:00 Uhr Mainhardter Kostbarkeiten, Vollmondwanderung mit Naturparkführerin Sabine Rücker Treffpunkt Mainhardt-Ortsmitte Parkplatz am Römerkastell 5.-/ Erwachsene, 2,50.-/ Kind, ohne Anmeldung. Dienstag, 05.06.2012 20:00 Uhr NABU Obersulm, Monatstreff, Alte Schule Willsbach Mittwoch, 06.06.2012 12:00 Uhr Seniorenclub Sülzbach, Monatstreff mit Mittagessen, Sportheim Sülzbach 14:30 Uhr Gartenfreunde Willsbach, Frauennachmittag, Café Kern Willsbach 15-17 Uhr Museum Synagoge geöffnet, Obersulm-Affaltrach Donnerstag, 07.06.2012 09.30 Uhr Festgottesdienst anschl. Prozession und Gemeindefest in Wimmental Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde St. Oswald Wimmental 10:00 Uhr KAB Obersulm, Fronleichnam, Kath. GZ Willsbach 14-17 Uhr Schul- und Spielzeugmuseum geöffnet, Obersulm-Weiler Fundamt Obersulm Auf unserer Homepage (www.obersulm.de) haben Sie die Möglichkeit unter: Bürgerdienste-Online Fundbüro verlorene Gegenstände zu suchen! Rathaus Obersulm Fundsache Handy, Samsung, schwarz Fundort Willsbach, Bäckerei Trunk Funddatum 20.05.2012 Fundsache Schal, schwarz Fundort Willsbach, Praxis Dr. Zwiker Funddatum 02.05.2012 Fundsache Armband, silber, mit Gravur Ich liebe dich Fundort Affaltrach, beim Aldi Funddatum 18.05.2012 Fundsache Fahrradhelm, UVEX, weiß/silber/schwarz Fundort Willsbach, Offelesberg, an einer Weinberghütte Funddatum 02.05.2012 Fundsache Korrekturbrille, braun Fundort Willsbach, Werksrealschule Funddatum 02.05.2012 Freiwillige Feuerwehr Obersulm Feuerwehr Obersulm Ihr Partner für Rettung, Hilfeleistung, Brand- und Umweltschutz Übungsdienst Die Freiwillige Feuerwehr Obersulm trifft sich zum regulären Übungsdienst am Dienstag, den 05.06.2012, 19.30 Uhr in ihren Abteilungen. Ehejubiläum Goldene Hochzeit Das Fest der goldenen Hochzeit feiern am 01.06.2012 die Eheleute Adolf und Ursula Dreyer geb. Dolch, wohnhaft in 74189 Weinsberg, Siebenbürgenstraße 1. Herzlichen Glückwunsch! Suche alles Alte und Uralte aus Haus, Hof und Garten sowie alte Bücher, Sachbücher und alles aus Papier. Tel. 0172 4362701 oder 07134 1392883 Sulmtal de 4

31. Mai 2012 AUS DEN GEMEINDEN Lassen Sie uns für Sie arbeiten wir tun es gerne! Rufen Sie uns an Ihr Makler in Weinsberg und Weinsberger Tal! (IVD) Verbandsgeprüfte Gutachter für Ihre Immobilien IMMOB LIEN- Sabine Giel & Uwe Beck CENTER Wachturmgasse 7 (Ecke Kanalstraße) 74189 Weinsberg Telefon 07134 23455 Fax 23552 Professionelle Abwicklung aller Verträge Kostenfreie Wertermittlung Abnahmen und Übergaben von Wohnungen Für Vermieter entstehen keine Kosten Sabine Giel Wir suchen dringend Mietwohnungen und Häuser in Weinsberg und Umgebung! Uwe Beck Gemeinde Obersulm Geöffnet von Dienstag, 29.05. bis Sonntag, 03.06.2012 Täglich ab 11:00 Uhr Wir empfehlen: Steakvariationen und Sommersalat, Rostbraten, Schälripple, Grillteller und weitere Besenleckereien Auserlesene Weine, auch für Zuhause, vom Weingut Borth Auf Ihren Besuch freut sich Familie Michael Borth 74626 Adolzfurt Unterheimbacher Str. 35 Tel. 07946 2139 www.weingut-borth.de Wespennester! Was kann man tun? Grundsätzlich gilt Folgendes: Manche Wespenarten unterliegen dem Artenschutz. Deshalb darf die Entfernung der Nester nicht ohne die Genehmigung des Landratsamtes Heilbronn erfolgen. Die notwendige Genehmigung erteilen im Landratsamt Herr Jurgovsky (07131-994 115) bzw. Herr Genzwürker (07131-994 549). Für die Entfernung selbst ist jedoch weder das Landratsamt noch das Bürgermeisteramt zuständig. Auch gehört das Entfernen der Nester nicht zu den Aufgaben der Feuerwehr. Sollte das Landratsamt die Genehmigung erteilt haben kann das Wespennest entweder selbst oder von einem herbeigerufenen Kammerjäger entfernt werden. Veröffentlichung von Jubiläumsdaten Seit Jahren veröffentlichen wir in diesem Mitteilungsblatt die Geburtstage der 70jährigen und älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie die Jubilare, die das Fest der Goldenen, Diamantenen usw. Hochzeit feiern. Das Datenschutzrecht verpflichtet uns zu dem Hinweis auf die Möglichkeit, dass der Betroffene verlangen kann, dass die Veröffentlichung seiner Daten unterbleibt. Eine kurze schriftliche formlose Mitteilung an die Gemeindeverwaltung reicht dazu aus. Aus technischen Gründen bitten wir jedoch, diese Mitteilung mindestens 3 Monate vor dem Ereignis abzugeben. Eine erneute Mitteilung für die Geburtstage ist jedoch nicht erforderlich, wenn bereits früher eine entsprechende Erklärung abgegeben worden ist. Für jedes Ehejubiläum (Goldene, diamantene, usw. Hochzeit), das nicht veröffentlicht werden soll, ist jedoch jeweils eine Mitteilung erforderlich. Es brennt! 5 Sulmtal de von 1. bis 3 Juni Löschtreff der Freiwilligen Feuerwehr Obersulm Freitags: ab 19 Uhr Samstag: ab 15 Uhr ab 19 Uhr Sonntag: ab 11 Uhr ab 14 Uhr Fassanstich, Livemusik mit den Starliners Kinder- und Infonachmittag 6 Mann a Maß mit Guggenmusik Familientag & Weißwurstfrühstück Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto Café Florian Auf Ihren Besuch freut sich die Abteilung Obersulm Veranstaltungsort: Gerätehaus Affaltracher Str. 40 Sulmtal.de Ihr Partner aus der Region! Dr. med. Ulrike Wolf-Walch Kinder- und Jugendmedizin Bahnhofstr. 50 74248 Ellhofen 07134 914609 Vom 11.06.12 bis 22.06.12 führe ich keine Sprechstunde durch. Vertretungen: Dr. med. Jan Binder, Weinsberg, Tel. 07134 8024 (außer am 22.06.12) Roderich Vitt, Bretzfeld, Tel. 07946 1051.

AUS DEN GEMEINDEN 31. Mai 2012 MUDr. Univ. Bratislava Vladimir Krasula in Löwenstein Stutz 5-74245 Löwenstein - Tel. 07130 6255 Die Praxis ist wegen Urlaub vom 11.06.2012 bis 22.06.2012 geschlossen. Vertretungen in dringenden Fällen: Dr. Benczek, Löwensteiner Str. 2/2, Willsbach Tel. 07134 961710 Dr. Helfmann, Finkenstr. 21, Spiegelberg Tel. 07194 205 Dr. Malchow, Bei der Wette 2, Eschenau Tel. 07130 6915 Dr. Mehl/Dr. Rothenhöfer, Fuchswiesenstr. 1, Wüstenrot Tel. 07945 321 An Werktagen ab 18.00 Uhr ist die Notrufnummer Tel. 112, an den Wochenenden und an Feiertagen ist die Notfallpraxis Löwenstein Tel. 07130 154222 anzurufen. Ab Montag, den 25.06.2012 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da! Nur wer investiert kann sparen - die Wärmedämmung vom Fachmann! 74182 Obersulm-Willsbach Robert-Bosch-Straße 16 Telefon: 0 71 34 / 32 31 Fax: 33 31 www.weiss-obs.de e-mail: juergen@weiss-obs.de Runkelrübe Naturkost Ihr Obersulmer Naturkostfachgeschäft bio-verde Crostello od. Manouri mediterrane Bio- Käsespezialität zum Grillen oder für den Salat dazu 100 g 1,50/1,99 e Ökoland Delikatess-Bio-Bratwürstchen unverzichtbar beim Grillfest 100 g 1,80 e 2, 99 AKTIONSPREIS 200/150 g* 4, 49 AKTIONSPREIS 250 g* Montag, Mittwoch und Freitag frisches Obst und Gemüse! Löwensteiner Str. 2/1 74182 Obersulm-Willsbach Tel. 07134 18417 Inh. Armin Waldbüßer U M Z Ü G E preiswert in alle Regionen auch Ungarn und Spanien MINDE Bretzfeld Tel. 07946 6780 Die Steuerprofis für Arbeitnehmer und Rentner Im Rahmen einer Mitgliedschaft und unserer Beratungsbefugnis nach 4 Nr. 11 StBerG werden wir für Sie bei Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit, Renten, Unterhaltsleistungen und Kapitalvermögen bzw. Vermietung und Verpachtung tätig. Beratungsstelle: Löwensteiner Str. 2/3 BSt-Daten und ggf. Storchenhaus 1. OG Zusätze gemäß 74182 Ziffer Obersulm-Willsbach 1. des verpflichtenden 71 34) Merkblattes 910 7 910 Tel. (0 www.lohnsteuerhilfeobersulm.de einfügen. Zeit zum Wechseln! Jetzt Preisvorteil nutzen! Damit Sie sicher ankommen. Ihr Reifenfachhändler REIFEN WIESE Tel. 0 79 46 / 94 16 76 Bretzfeld-Schwabbach, Industriegebiet Gemeinde Obersulm Gemeinderat Obersulm Kinderkrippe wird in Affaltrach gebaut Die 160 aktiven Mitglieder der tät. Einig waren sich Gemeinderat Freiwilligen Feuerwehr Obersulm und Verwaltung, dass aufgrund wählten am 16.03.2012 ihre der Finanzlage Obersulms die Er- drei Kommandanten auf die Dauer weiterung der Ganztagesbetreubei von fünf Jahren. Sie haben daung zurückgestellt werden muss. sehr gute Wahlergebnisse erzielt. Man einigte sich sehr schnell auf Der Gemeinderat stimmte einen Neubau mit späterer Erwei- der Wahl von Gesamtkommandant terungsmöglichkeit in der Michel- Michael Schepperle und den bachstraße /Postwiese in Affalterungsmöglichkeit stellvertretenden Kommandanten trach. Bürgermeister Schmidt will Holger Herdeg und Hardy Hilkert sich in allernächster Zeit mit den zu. Anwohnern in Verbindung setzen. Für knapp 169.000 Euro vergab Die Architekturleistungen der Gemeinderat die Arbeiten für wurden dem Architekturbüro den ersten Bauabschnitt auf den Obersulmer Friedhöfen. Hier geht es vor allem auch um Wegebauarbeiten. Den Zuschlag erhielt die Firma Jung. Architekt Roland Steinbach erläuterte die geplanten Maßnahmen und erklärte, dass die Preise seit der Kostenberechnung vom vergangenen September um über 5% gestiegen sind. Bürgermeister Stehle + Ruppert übertragen. Ne- Tilman Schmidt und die ben fachkompetenten Erzieherin- Verwaltung sowie Architekt Steinbach nen (voraussichtlich Frau Eschsparmöglichkeiten hatten im Vorfeld schon Einbach-Braun und Frau Fuchs) wurnen ausgearbeitet. den Andreas Götz (Werner Frisch), Die Räte wollten den Auftragsumfang Jürgen Schweikert (Marianne Gairen. jedoch noch weiter reduzieling), Sonja Splettstößer (Helmut Der Antrag von Monika Steg, Hornung) und Peter Dossow (Monika auf den Mauerdurchbruch im Affaltracher Steg) in Klammern die je- Friedhof zu verzichten, weiligen Vertreter - aus der Mitte wurde vom Rat bei einem Patt des Rats zur Begleitung des Projekts von 10:10 Stimmen abgelehnt. Mit auserkoren. Der Baubeginn 13:7 Stimmen bei einer Enthaltung soll noch in diesem Jahr erfolgen. hatte der Antrag von Marianne Einigkeit herrschte im Gemeinderat Gailing mehr Erfolg, der fordert, darüber, dass die Gemeindebü- dass bei den Urnengräbern auch cherei sich an dem Verbundausweis Platten aus Holz zugelassen werden Bibliocard beteiligt. Mit ihr sollen. kann der Inhaber alle am Verbund Nicht oft kommt es in einer Sitzung beteiligten Büchereien (z.b. in Heil- in Obersulm vor, dass der bronn, Neckarsulm, Öhringen) oh- Bürgermeister die Zuhörer aus ne Mehrkosten nutzen. Auf Nachfrage dem Saal schickt, um einen Nichtöffentlichen von Jochen Distel über Teil einzuschieben. So Mehrkosten konnte Katharina geschehen beim TOP 3: Umsetzung Breig beruhigen: Es kommt vielbaugesetzes des Tagesbetreuungsausleicht maximal ein Euro an Bear- Neubau einer beitungskosten hinzu. Kinderkrippe und Erweiterung Die Erhöhung der Jugendförderung des Ganztagesangebots. Gute an die Obersulmer Vereine 50 Minuten warteten die acht Erzieherinnen wird nicht, wie von der Verwal- aus dem Kinderhaus tung vorgeschlagen, 15 Euro pro und der anderen Obersulmer Kindergärten Jahr betragen. Dem Antrag von und die übrigen Besu- Peter Trunk, eine Erhöhung zur cher, bis sie wieder eingelassen Förderung der Jugendarbeit auf wurden. Die Erzieherinnen hatten 20 Euro pro Jahr und angemeldetem damit gerechnet, dass auch die Kind durchzuführen, stimm- Ganztagesbetreuung für Zweieinhalb- ten sämtliche Fraktionen einhellig bis Sechsjährige gemäß dem zu. TOP zügig ausgebaut wird. Bis Die Lieferung der Lernmittel für 2013 muss Obersulm 88 Betreuungsplätze das Schuljahr 2012/2013 wurde an für Kleinkinder vorhal- die Buchhandlung Back vergeben. ten. Dies hat jetzt erstmals Priori- T/F: HB Sulmtal de 6

31. Mai 2012 Wir danken für alle Glückwünsche und Geschenke, die wir anlässlich unserer Diamantenen Hochzeit erhalten haben. Unser besonderer Dank gilt Frau Pfarrer Veller und dem Posaunenchor. Helmut und Elsa Mödinger Eschenau, 17. Mai 2012 Gemeinde Lehrensteinsfeld Neues aus dem Lehrensteinsfelder Gemeinderat Wahl des Feuerwehrkommandanten bestätigt Der Lehrensteinsfelder Gemeinderat hat die erneute Wiederwahl von Thomas Oeckler zum Feuerwehrkommandanten der Freiwilligen Feuerwehr Lehrensteinsfeld einstimmig gebilligt. Als Glücksfall für unsere Feuerwehr, bezeichnete Gemeinderat Erich Bleher, dass der hauptberufliche Feuerwehrmann Thomas Oeckler seit 2002 das Kommandantenamt inne hat. Thomas Oeckler ist ein hervorragender Fachmann und wir sind froh, dass er weitermacht, stimmte Bürgermeister Björn Steinbach dem SPD-Gemeinderat zu. Aus Feldwegen werden Gemeindestraßen Um das Neubaugebiet Lauchäkker IV an das Ortsstraßennetz anzubinden, widmet die Gemeinde Lehrensteinsfeld zwei Feldwege zu befahrbaren Gemeindestraßen um. Der Feldweg zwischen Hüttäcker und Trollingerstraße verlängert künftig die Steinackerstraße. Dort werden wir Begegnungsverkehr anordnen, erläuterte Bürgermeister Björn Steinbach im Gemeinderat die Umwidmung. Als Einbahnstraße stellt der neue Starenweg die Verbindung zwischen dem Baugebiet Lauchäcker IV zur Steinackerstraße nur in einer Richtung her. Im Baugebiet Lehrener Feld wird die Carl-Dietsch-Straße durch die Umwidmung eines Feldwegs verlängert. Der Feldweg hat bisher die Kinderkrippe Spatzennest und ein Baugrundstück für den Verkehr erschlossen. Der Gemeinderat beschloss einstimmig die von der Verwaltung beantragten Umwidmungen. Fußweg Steinackerstraße wird saniert In 14 Tagen wird die Sanierung des Fußwegs in der Steinackerstraße voraussichtlich abgeschlossen sein, gab Bürgermeister Björn Steinbach dem Gemeinderat bekannt. Insgesamt wird die Sanierung mit Pflasterung und neuere LED-Straßenbeleuchtung rund 20000 Euro kosten. Davon entfallen 2500 Euro auf die fünf neuen stromsparenden 20 Watt- LED-Fußwegleuchten der Firma Helux. Diese Sanierung war dringend notwendig, sagte Erich Bleher (SPD). dö Katholische Kirchengemeinden Gott nachspüren mit allen Sinnen Unter dem Motto Gott nachspüren mit allen Sinnen unternehmen die katholischen Kirchengemeinden der Seelsorgeeinheit Unteres Weinsberger Tal am Sonntag, 1. Juli 2012 ihre traditionelle Fußwallfahrt. Ziel des Wallfahrtsweges ist die katholische St.-Oswald-Kirche in Wimmental, wo um 11:00 Uhr der festliche Wallfahrtsgottesdienst stattfindet. Unterwegs stimmen geistliche Impulse zu unseren Sinnen die Pilger auf den Festgottesdienst ein, in dessen Anschluss alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer sehr herzlich zu einem Imbiss eingeladen sind. Der Treffpunkt für alle, die zu Fuß mit nach Wimmental pilgern wollen am 1. Juli um 9.00 Uhr am Parkplatz des Discounters Netto in Ellhofen. Stellen Sie Ihre Fahrzeuge bitte nach Möglichkeit am S-Bahnhof Ellhofen auf dem Parkplatz ab! Die Teilnahme ist kostenlos. Wettergerechte Kleidung sowie gutes Schuhwerk wird empfohlen. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! AUS DEN GEMEINDEN HS - Rechtsanwälte Stefan Häcker HNO-Arzt in Weinsberg Dr. C. I. Radu Kernerstraße 13 74189 Weinsberg Tel. 07134 1382877 Heinrieter Str. 8 Lehrensteinsfeld Telefon 07134 9117752 www.baeckerei-steiner.de Angebote von MO 04.06. bis SA 09.06.2012 50 Jahre Bäckerei Steiner seit 1571 in der Gemeinde Jubiläumspreise! Unser prämiertes Singlebrot Vesperlaible Die tolle Tüte 3 ofenfrische Mehrkornbrötchen und 3 ofenfrische Roggenbrötchen Was Feines der Schoko-Knüller Leckere, fruchtige Schnitten Alexander Serwe Rechtsanwalt Rechtsanwalt Vertragsrecht - Arbeitsrecht - Strafrecht Miet- u. Pachtrecht - Inkasso - Baurecht - Verkehrsrecht - Verkehrsordnungswidrigkeiten Öffentliches Recht - Immobilienrecht www.hs-rechtsanwaelte.eu Büro Obersulm: Weinsberger Str. 1/2 74182 Obersulm Tel. 07134 917885 Fax 07134 23895 RAe-HS-Obersulm@t-online.de Büro Heilbronn: Schweinsbergstr. 11 74074 Heilbronn Tel. 07131 760056 Fax 07131 760058 RAe-HS-Heilbronn@t-online.de statt 1,45 nur 1,25 statt 3,30 nur 2,90 2 Stück nur 1,40 2 Stück nur 2,95 Sonntags von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr geöffnet www.druckerei-frank.de 7 Sulmtal de

AUS DEN GEMEINDEN 31. Mai 2012 ALTERSJUBILARE Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag AFFALTRACH 02.06. Herr Dr. Knut Ritterhoff Kappeläcker 3 73 Jahre Frau Irma Andreew Am Rathaus 19 70 Jahre 05.06. Frau Klara Marta Rüdel Kappeläcker 15 87 Jahre Herr Franz Holbach Hebelstraße 18 78 Jahre Herr Walter Kienzle Johanniterstraße 30 70 Jahre 06.06. Frau Maria Gligor Wiesäcker 15 77 Jahre 07.06. Frau Ruth Elsbeth Lehmann Am Rathaus 9 74 Jahre ESCHENAU 03.06. Herr Ernst Rohrbach In den Weingärten 6 89 Jahre 05.06. Herr Bernhard Konrad Ehlert Eschenauer Berg 11 79 Jahre SÜLZBACH 01.06. Frau Gisela Mundloch Frühlingstr. 6 79 Jahre 03.06. Frau Gerda Hohl Etterstraße 17 81 Jahre 05.06 Herr Cerkes Bayir Michael-Beheim-Str. 7 73 Jahre WEILER 05.06. Frau Clara M. Santoro in Santoro Flurstraße 23 74 Jahre WILLSBACH 01.06. Frau Lotte Kammerer Dammstraße 3 73 Jahre 02.06. Herr Edwin Albrecht Beethovenstr. 63 75 Jahre Frau Renate Blumberg Breitäcker 7 73 Jahre 04.06. Frau Margarethe Albrecht Beethovenstr. 63 73 Jahre Frau Gerda Hedwig Hackert Brahmsstr. 6 73 Jahre 05.06. Frau Gertrud Theresia Schwarz Richard-Wagner-Str. 4 81 Jahre Herr Horst Stettner Haydnstr. 9 78 Jahre Frau Renate Karle Pestalozzistr. 22 73 Jahre Frau Helga Thamm Sülzbacher Weg 23 73 Jahre 06.06. Herr Gerhard Wolf Schafwiesenstraße 10 72 Jahre LÖWENSTEIN 05.06. Frau Elfriede Hübner Maybachstr. 51 88 Jahre 07.06. Herr Arno Harry Görke Mainhardter Str. 44, Hi. 81 Jahre WEINSBERG 02.06. Frau Hilde Massa Steinbruchweg 5 90 Jahre 03.06. Frau Vera Krjaskewskich August-Herold-Str. 12 86 Jahre Herr Egon Susset Grantschener Str. 7, Wi. 83 Jahre 04.06. Frau Sieglinde H. Seeberger Schöntaler Str. 14, Wi. 80 Jahre Herr Rudolf H. Scheuermann Wimmentaler Str. 1, Gr. 75 Jahre Frau Hannelore Ueckert Weißenhofstr. 6 70 Jahre 05.06. Herr Andreas Frick Falkenstraße 23 83 Jahre Frau Gertrud Rauschenbach Schafäckerstraße 10 82 Jahre 07.06. Herr Josef Wystup Erwin-Heim-Str. 18 82 Jahre Frau Waltraud Kehl Alexanderstr. 37 81 Jahre Druckerei Frank 4spaltig 50 mm Rund um die Uhr... Rund um die Uhr É Bild UHR... können Sie Ihre private Kleinanzeige jetzt online aufgeben! Ab sofort kš nnen Sie Ihre privaten Kleinanzeigen auch online aufgeben! www.druckerei-frank.de www.druckerei-frank.de Anzeigenschluss: Nutzen Sie die Montag, Mš glichkeit! 16.00 Uhr Nutzen Sie die Möglichkeit! Foto: Gerd Altmann / Pixelio.de Bürokauffrau (49) sucht 1-2-Zimmer-Wohnung Tel. 0157 37466859 oder 07134 9050537 Diamantene Hochzeit in Eschenau Karl-Heinz und Gertrud Schürmann sind 60 Jahre verheiratet Am Anfang war es ein scheuer Blick über den Gartenzaun und ein geraubter Kuss Heute sind Karl-Heinz und Gertrud Schürmann 60 Jahre verheiratet und feiern in Obersulm-Eschenau das Ehejubiläum der Diamantenen Hochzeit. Er hat mit Pferden gepflügt und ich habe im Garten meiner Eltern in Duisburg- Huckingen die Gänse gehütet und die Schafe in einen neuen Pferch umgesetzt, erzählt Gertrud Schürmann, geborene Nikkel, wie sie ihren Mann Karl- Heinz im Jahr 1949 zum ersten Mal getroffen hat. Es war Liebe auf den ersten Blick und nach einem kleinen Plausch hab ich ihr zum Abschied einen Kuss gegeben, erinnert sich der 1930 in Duisburg geborene Karl- Heinz Schürmann noch gut an die erste Begegnung. Sie habe sich nicht gewehrt und ihm auch keine Ohrfeige gegeben, da habe er den Mut für weitere Treffen gefasst, so der heutige Rentner. Meine Eltern waren anfangs nicht so begeistert, weil er in der Landwirtschaft nur 40 Mark im Monat verdient hat, erzählt die 1932 geborene drittälteste Tochter von sechs Kindern eines Hüttenmeisters der Firma Mannesmann. Davon hab ich dann noch ein Fahrrad abgestottert, um schneller zu ihr zu kommen, berichtet Karl-Heinz Schürmann. Ab 1950 arbeitete der gelernte Landwirt im Duisburger Hüttenwerk der Firma Mannesmann, schulte zur Fachkraft für das Hüttenwesen um. Mein Vater wollte, dass er mehr verdient, deshalb hat er ihm geholfen, in die Firma zu kommen, erinnert sich Gertrud Schürmann. An Weihnachten 1951 verlobte sich das Paar. Das JA-Wort gaben sich Gertrud Nickel und Karl-Heinz Schürmann am 29. Mai 1952 in der neuapostolischen Kirche in Duisburg vor Priester Karl Hanke. 1953 holte das Ehepaar mit einem Urlaub in Piding bei Bad Reichenall seine Hochzeitsreise nach. Wir haben unser Leben lang die Berge geliebt und sind immer gerne zusammen wandern gegangen, sagt Gertud Schürmann. Ein Auto und einen Führerschein hat Karl- Heinz Schürmann bis heute nicht. Ich bin immer mit dem Fahrrad zur Arbeit und auch heute brauchen wir das nicht mehr, so der ehemalige Stahlkocher. Von 1950 bis 1983 hat er im Mannesmann- Hüttenwerk, wo der glühende Stahl bei 1400 Grad Hitze floss, geschuftet. Dann hat mich die Firma nach zwei Herzinfarkten in den Ruhestand geschickt, erzählt der passionierte Briefmarkensammler. 1984 kaufte sich das Ehepaar in Obersulm-Eschenau, wo die verwitwete Schwester von Gertrud Schürmann wohnt, eine Eigentumswohnung. Es folgte der Umzug von Duisburg ins Schwabenland. Gertrud Schürmann strickt leidenschaftlich. Für eine Missionsstation im Kongo hat sie mit dem Verkauf ihrer Strickwaren mehr als 2000 Euro gesammelt. Nach über 60 gemeinsamen Jahren ist unsere Beziehung noch intensiver als früher und wir sind für jeden Tag froh und dankbar, den wir gemeinsam verbringen dürfen, freuen sich Gertud und Karl-Heinz Schürmann auf die Feier im Familienkreis. Die soll am kommenden Sonntag, 3. Juni, mit Kirchgang und dem Segen der Gemeinde zur Diamantenen Hochzeit stattfinden. F/T: dö Sulmtal de 8

31. Mai 2012 AUS DEN GEMEINDEN Sulmtalriegel hält den Laden dicht Landkreisbürgermeister siegen in Willsbach Mit den Bürgermeistern Timo Frey, Klaus Schifferer, Wolfgang Rapp, Tilmann Schmidt und Uwe Mosthaf in der Abwehr sowie Björn Steinbach aus Lehrensteinsfeld im Sturm gelang dem Schultes-Team der Bürgermeister aus Stadt- und Landkreis Heilbronn beim Freundschaftsspiel in Obersulm-Willsbach ein verdienter 1:0 Sieg gegen die Kollegen aus dem Rems-Murr- Kreis. Während Stadionsprecher Peter Trunk mit den Tücken der Technik kämpfte, erlebten über 100 Zuschauer ein flottes Spiel mit Chancen auf beiden Seiten. Als Teamchef dirigierte Ittlingens Bürgermeister Achim Heck die Kollegen von der Seitenlinie aus zum Sieg. Wenig Probleme hatte Schiedsrichter Armin Waldbüßer mit der weitgehend fair geführten Partie, auch wenn der Willsbacher Ortsvorsteher und Obersulmer Gemeinderat gegen den Erlenbacher Bürgermeister Uwe Mosthaf einmal die gelbe Karte zückte. Dass er immer noch ein ausgezeichneter Fußballer ist stellte des Öfteren der Heilbronner Sportbürgermeister Harry Mergel unter Beweis. Der gibt den Ribery, lobte Coach Achim Heck. Den verdienten Siegtreffer erzielte der Zaberfelder Schultes Thomas Czaszar. Mehrmals hatte auch der Lehrensteinsfelder Rathauschef Björn Steinbach im Sturm gute Chancen, hatte aber nicht das nötige Glück im Abschluss. Als guter Rückhalt für die Heilbronner Landkreisbürgermeister hütete Sven Röder aus Eschenau das Tor. Er reagierte mehrfach glänzend und verhinderte den Ausgleich. Ich hab nur gespielt was ich kann, das hätte heute auch 4:2 ausgehen können, meinte der Obersulmer Verteidiger Tilman Schmidt. Ein flottes Spiel, die können kicken, lobte TSV-Urgestein Alwin Goller, die FußballCracks aus den Rathäusern. Weil bei hochsommerlichen Temperaturen die wertvollste Flüssigkeit der Welt (Beamtenschweiß, weil er so selten ist) in Strömen floss, konnten die Bürgermeister an den von der Fußballabteilung des TSV Willsbach bewirteten Biertischgarnituren ihen Durst löschen und die Freundschaft zum Nachbarlandkreis pflegen. t/dö Bilder pos/dö Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Obersulm Die Mitglieder treffen sich das nächste Mal am Mittwoch, den 06.06.2012, um 20:00 Uhr zum Bereitschaftsabend im Vereinsheim in der Alten Schule in Willsbach. Thema des Abends: Herzerkrankungen Gäste und Interessierte aus der Bevölkerung sind uns willkommen. Seniorenclub Sülzbach Achtung!! geänderter Treffpunkt!! Unser Monatstreff am Mittwoch, 6. Juni 2012 findet wegen den Pfingstferien nicht in der Gemeindehalle statt. Wir treffen uns um 12 Uhr im Sportheim in Sülzbach. Wir freuen uns auf einen schönen Mittag mit Ihnen. Das Seniorenteam Sozialverband VdK Der Ortsverband informiert: Mehr ältere Menschen insolvent Im Jahr 2011 meldeten zwar 2,2 Prozent weniger Bundesbürger Privatinsolvenz an, doch bei den Senioren und bei den jungen erwachsenen Frauen ist ein Anstieg gegenüber 2010 zu verzeichnen. Zu diesem Ergebnis kommt das Schuldenbarometer 2011 der Hamburger Wirtschaftsauskunft Bürgel. Demnach ist bei der Altersgruppe 60plus ein Anstieg der Privatinsolvenzen um 6,7 Prozent registriert. Die Schuldenfalle drohe insbesondere älteren Menschen mit geringen Einkommen, aber auch geringfügig, befristet oder in Teilzeit beschäftigten Frauen. Ebenso trügen Arbeitslosigkeit, Niedriglöhne und ein sinkendes Rentenniveau zur Armut von älteren Menschen bei. 2011 hatte es insgesamt 136 000 Privatinsolvenzen gegeben. Der Sozialverband VdK warnt seit Jahren vor steigender Altersarmut und hat hierzu 2008 und 2010 große öffentliche Kampagnen durchgeführt. Ortsverband Weinsberg Liebe VdK Mitglieder, die Vorstandschaft möchte Sie herzlich zu unserer Hauptversammlung mit Wahlen und einem interessanten Vortrag der Kriminalpolizei am 6. Juni 2012 um 19 Uhr im Backhaus Kanalstraße in Weinsberg einladen. Ungebetene Gäste Sicher wohnen Einbruchschutz Informationen zur derzeitigen Einbruchsituation im Stadt- u. Landkreis Heilbronn. Vorbeugende Tipps bezüglich mechanischer- / elektronischer Einbruchsicherung, sowie Verhaltenstipps vor, während und nach einem Einbruch. Ich erläutere gerne einige Vorgehensweisen von Tätern und versuche Sie zu sensibilisieren, damit Sie nicht zum Opfer werden. Vom Kreisverband Heilbronn wird voraussichtlich Frau Knörle anwesend sein. Für ein deftiges Vesper ist gesorgt. Wir freuen uns auf Sie. Die Vorstandschaft OV Willsbach, Hößlinsülz, Sülzbach Liebe Mitglieder, liebe Freunde Wir laden Sie herzlich zu unserem G R I L L F E S T am Dienstag, 05.06.2012, um 14.00 Uhr, in die Gaststätte Linde in Hößlinsülz, ein. Der Bus hält für Sie: Alter Sportplatz, Willsbach um 13.25 Uhr WG Willsbach um 13.30 Uhr, Fahrpreis 3,00 Der Vorstand Verein ambulanter Rehabilitation für Sport nach Schlaganfall coronarer Herzkrankheit e.v. und Abteilung Sport mit Diabetikern u. Lungensport Hallo, Diabetiker Frühling im Weinsberger Tal Ein Grund mit neuem Schwung wieder zu beginnen. Wir suchen noch Teilnehmer, die etwas für ihre Gesundheit tun wollen und Freude an der Bewegung und der Natur haben. Treffpunkt: Jeden Mittwoch von 16.30 bis 17.45 Uhr, Bürgerhaus in Obersulm-Weiler. Teilnehmen können Mitglieder aller Kassen mit einer ärztlichen Verordnung. Info: Beim Verein oder bei Heide Nemtschik, Telefon 07945 1223 ANzEIGENANNAHME TEL. 07130 461110 9 Sulmtal de

HAUS, HEIM & GESUNDHEIT 31. Mai 2012 ANZEIGE Gabi s Reise-Gschichtle Gudde, Gabriele - by G.G. TRAVEL-SERVICE, Weinsberg New York ich komme!! Ich möchte nie die Tage bei Linda & Dennis vergessen, aber als wir endlich in der Maschine von Portland nach New York saßen, wurde ich von Minute zu Minute unruhiger. Nicht allein deswegen, dass es eine Propeller-Maschine war, die es ganz schön hin und her beutelte, sondern insbesondere dadurch - ich kam meinem absoluten Traumziel New York immer näher! Schon beim Landeanflug und Anblick der Wolkenkratzer ließ sich der Gigantismus der Weltstadt spüren. Wir landeten in Newark/New Jersey weil NYC als Zwischenstopp unseres Air France Rückflugs zählte. Wir nahmen einen Shuttle, fuhren das erste Mal durch den bekannten Hollandtunnel und checkten im kleinen 2* Hotel Travel Inn gegenüber dem alten NYPD ein! Das Zimmer war einfach, aber sauber und ansprechend. Schon damals waren die Hotelzimmer in Manhattan sehr teuer und das hat sich bis heute kontinuierlich gesteigert. Todmüde und hungrig fielen wir ins Bett. Am nächsten Morgen standen wir noch hungriger auf, die meisten Hotels jedoch bieten kein Frühstück und so mussten wir erst einmal mit leerem Magen einen Coffeeshop suchen. Das Frühstück war auf einer Menukarte gelistet, nicht so wie bei uns Brötchen, Ei, Marmelade, Wurst und Käse nein, Bratkartoffel, Rührei, Bacon, Pancakes mit Ahornsirup und das alles auf einer Platte mir war schon schlecht, bevor ich überhaupt zu essen begann! Naja, der Hunger siegte und das einzige Plus an dem Frühstück war, der Kaffee wurde laufend kostenlos nachgeschenkt. (heute sind wir es mittlerweile gewohnt). Zumindest gut gestärkt begaben wir uns in das Abenteuer Weltstadt New York! Kennen Sie die Textzeile von Petula Clarks Song Downtown? Listen of the music by the traffic of the city? Es ist kaum erklärbar, wie uns der unterschiedliche Lärm der Stadt einfing, das Leben pulsierte auf die unterschiedlichste Weise und so begaben wir uns Richtung Broadway und endlich, da standen wir mit offenen Mündern am Timesquare vor dem Haus mit der Leuchtreklame, das was wir schon so oft in Film und TV gesehen haben. Fast ehrfürchtig sogen wir diesen Moment in uns hinein: Für mich war das ein Augenblick wie.. endlich angekommen!! Ein Traum ist wahr geworden! Doch irgendwie fanden wir wieder in die Wirklichkeit zurück und besonnen uns darauf, dass wir ja einen neuen Koffer für mich kaufen wollten. Ich hatte so viel an Kleidungsstücken (super preiswert) in Maine eingekauft, sodass mein alter Hartschalenkoffer schier aus den Nähten platzte und wahrscheinlich den Transport auf dem langen Rückflug wohl nicht mehr überstanden hätte. So klapperten wir ein Geschäft nach dem anderen ab, es war alles sehr teuer. Eine hilfsbereite Angestellte in einem Laden gab uns dann den Tipp, uns doch in Chinatown umzusehen, dort sei alles viel billiger, mit dem Bus kämen wir dort hin. Ok, kurz darauf fanden wir einen Bus mit Zielangabe Chinatown und stiegen ein. Wir gaben dem Busfahrer zwei Dollar Scheine, doch der lehnte ab. Nach kurzem hin und her er fuhr mittlerweile schon verstand ich, dass man nur Münzgeld annehme und dieses in die Kasse zu werfen hätte! Was nun? Wir waren ratlos, aber schwarz fahren wollten wir natürlich auch nicht! Ein Sitznachbar sprach mich darauf hin an und erklärte mir die Gepflogenheiten, während ich zugab, kein Münzgeld zu besitzen. Die Folge war, dass der New Yorker die anderen Businsassen ansprach und ehe wir uns versahen, sammelten diese für uns das Fahrgeld ein! Total überrascht bedankten wir uns für deren Hilfe und Gastfreundlichkeit Fremden gegenüber. Jeder wollte uns darauf hin auf irgendeine Attraktion in NY aufmerksam machen, die wir uns unbedingt ansehen müssten. Es wurde eine sehr aufschlussreiche und interessante Busfahrt. So erreichten wir glücklich Chinatown, konnten uns einen preisgünstigen Koffer kaufen und begaben uns auf demselben Weg wieder zurück nach Midtown Manhattan, doch diesmal hatten wir uns das Fahrgeld schon abgezählt in die Tasche gesteckt. Fortsetzung folgt Suche laufend Häuser, Eigentumswohnungen sowie Mietwohnungen. Seriöse Abwicklung. Willi Karle Immobilien Tel. 07134 510530 LandFrauen Vereine LandFrauen Affaltrach-Weiler-Eichelberg Spargel und Erdbeeren aus Eckharts Küche am Montag, 11. Juni 2012, 18.00 Uhr, Meisenberggaststätte in Obersulm-Affaltrach Eine verführerische Kombination: Frischer Spargel mit süßen Erdbeeren. Ein Synonym für Frühling, eine Jahreszeit, die wir alle so sehr lieben. Es erwartet uns ein mehrgängiges Menu und wir sind gespannt, was Chefkoch Eckhart Wagner mit seiner Esche auf unsere Teller zaubert. Wir bitten um Anmeldung bis 7. Juni 2012 bei Heide Görke, Telefon 8869. LandFrauen-Chor: Nächste Singstunde: 4. Juni 2012, 19.00 Uhr in der alten Schule in Affaltrach. LandFrauen Willsbach Qi-Gong-Kurs Ab Montag 4. Juni findet von 19-20 Uhr im Vereinsheim der Landfrauen, Schwabengässle ein Qi-Gong-Kurs statt. Kursdauer 8 Abende, Kursgebühr 30 Euro für Mitglieder 38 Euro für Nichtmitglieder, Kursleiterin Andrea Heisel. Ziel des Kurses ist die Verbesserung der Beweglichkeit und Gesundheit. Mit angenehmen, sanften und fließenden Bewegungen können die Motivation, Lebensfreude und das eigene Wohlbefinden vermehrt gefördert werden. Mit ein bisschen Neugierde und Gelassenheit sind die Übungen leicht erlernbar. Nähere Information und Anmeldung bei Monika Schenk Tel. 07134/911511 Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.v. Neue Beratungsbroschüre zur Pflegeversicherung Antworten auf die Fragen welche Leistungen erhalte ich in meiner Pflegestufe? oder wie viel Pflegegeld steht mir zu? gibt es in der neuen Broschüre ABC Pflegeversicherung vom Bundesverband Selbsthilfe Körperbehinderter e.v. In vielen praktischen und leicht verständlichen Beispielen erfahren betroffene Menschen und deren Angehörige, welche Rechte sie haben. Die Ratgeber-Broschüre ist beim BSK, Postfach 20, 74238 Krautheim, Tel.-Nr. 06294 4281-70 oder per E-Mail info@bsk-ev.org gegen eine Schutzgebühr von nur 2,50 einschließlich Porto/Versand erhältlich. REZEPT-Ecke Hier finden Sie an dieser Stelle wieder beliebte Rezepte von den LandFrauenvereinen und von Lesereinsendungen. Haben auch Sie ein Rezept zum Veröffentlichen, freuen wir uns auf Ihre Einsendung. Erdbeer-Sahnetorte von den LandFrauen Sülzbach 1 Biskuitboden Für den Belag: 500 g Erdbeeren, 350 g Zucker, Saft einer Zitrone, 1 l Sahne, 9 Blatt weiße Gelatine und 2 Blatt rote Gelatine Um den Boden einen Tortenring stellen. Die Gelatine in Wasser einweichen und die Erdbeeren mit dem Zucker pürieren. Die Sahne steif schlagen, die Gelatine ausdrücken, in dem Zitronensaft langsam durch Erwärmen auflösen und unter die Erdbeeren heben (erst etwas Sahne unter die Gelatine mischen). Die Erdbeersahnemasse auf den Boden geben und einige Stunden gut durchkühlen lassen. Den Tortenring lösen und mit Sahne und Erdbeeren dekorieren. Der Erdbeermix aus Früchten und Zucker kann in der Erdbeerzeit gemacht und eingefroren werden. Sulmtal de 10

31. Mai 2012 KULTURELLES Wir haben von 01.06. bis einschließlich 10.06.2012 täglich ab 11.00 Uhr geöffnet. Mo. - Fr. Tagesessen 4,80 Verkauf von Wein, Sekt und Spirituosen Gemeinsam in Bewegung soziale Kompetenz erleben - unter diesem Motto fand das Lichtensterner Sportfest statt für behinderte und nicht behinderte Menschen. Das WIR wollen wir in den Weinausschank seeblick Fam. s. + h. schmidt lichtensterner str. 16 74245 löwenstein-reisach telefon 07130 8885 Laufen, Toreschießen und Tauziehen Lichtensterner Sportfest mit behinderten und nicht behinderten Menschen Vordergrund stellen, gemeinsam auf Augenhöhe sein, sagte Stiftungsleiterin Sybille Leiß. Sie freute sich über das studentische Projekt. Thorben Keller und Wolfgang Schwarz, zwei BWL-Studenten der Fachhochschule Heilbronn, hatten die Planung des Sportfestes zum Abschluss ihres Studiums als Aufgabe in Zusammenarbeit mit Controlling-Dialog und der Stiftung. Wir wollen darauf hinweisen, dass Erfolg nicht nur am Geld zu messen ist, es geht um Werte, auch um Leistungsgerechtigkeit, erklärt der betreuende Professor Ralf Dillerup. Beim Sportfest gab es zwei Läufe, einmal die Lichtensternmeile mit 1,5 Kilometer und die Doppelrunde mit 3,7 Kilometer runter ins Tal und zurück. Es ist eine anspruchsvolle Strecke, bestätigte der Marathonläufer und Lichtensternmitarbeiter Jürgen Mennel. Er hatte seither die Lichtensternläufe organisiert und engagierte sich für das zweite Lichtensternsportfest. Er wurde nicht müde, am Ziel- Mikrofon die Leistungen der Läufer zu würdigen. Auch bot er den Gruppen und Beteiligten ein Forum, etwas über sich mitzuteilen. Bei 30 Grad gaben alle ihr Bestes, ob Lichtensternmeile oder Doppelrunde. Benni, die Sportskanone von Lichtenstern, lief die letzte Kurve und holte sich seinen Applaus ab. Fünf Mitarbeiter der Gemeinde Obersulm bogen gemeinsam auf die Zielgerade ein. Die jüngsten Teilnehmer zwischen sieben und zehn Jahren vom TSV Willsbach meisterten die Doppelrunde in einer beachtlichen Zeit. Nicht um Zeit ging es bei den acht Bewohnern der Stiftung, die mit Heilerziehungspflegerin Susanne Fleisch sich auf das Erlebnis freuten. Wir kommen wieder, meinte Dr. Athanasios Papathanakis aus dem Team Klinik-Löwenstein nach dem Lauf. Nach Erfrischungen und Massage konnten sich die Teilnehmer im Tore schießen, auf einem Balanceparcours und beim Tauziehen messen, bevor gemeinsam gegrillt wurde. Die Mannschaftssieger der 3,7 Kilometer Strecke: 1. Platz: Studententeam Die 4 von der Müllabfuhr, 2. Platz: Volksbank Heilbronn, 3. Platz: TSV Willsbach, Team. 1. Platz der 1,5 Kilometer: Erhan Yeria von der Wohngruppe Affaltrach. T/F mic Lust auf Spargel Spargelbesen von 26.04. 10.06.2012 Adolzfurter Straße 33 74629 Windischenbach Telefon: 07941 602364 Telefax 07941 602365 E-Mail: info@fritz-loesch.de Internet www.fritz-loesch.de Evang. Tagungsstätte Löwenstein Einführung ins Judentum Teil I 01. 03.06.2012 Wer Jesus Christus begegnet, begegnet dem Judentum mit diesem Bekenntnis der Deutschen Bischofskonferenz wollten die deutschen Bischöfe im Jahre 1980 deutlich zum Ausdruck bringen, dass der Heiland der Christen, der Jude Jesus von Nazareth, nur vor dem Hintergrund seiner ausgeprägten und reichen jüdischen Persönlichkeit zu verstehen und zu würdigen ist. Der CLOWN in Dir 01. 03.06.2012 - Der Clown als Tor zur spirituellen Dimension Dieses Clown Seminar steht im Nachklang zu Pfingsten. Geistlich gegründet 21. 23.06.2012 Einkehrtage für gewählte Vorsitzende von Kirchengemeinderäten. Frauenfrühstück 21.06.2012 Wider die Tyrannei gelingenden Lebens Unsere Lebensläufe sind individueller denn je. Die Vielzahl von Wahl- und Entscheidungsmöglichkeiten erhöhen den Druck auf uns selbst. Jeder ist seines Glückes Schmied. Oder? Das Frauenfrühstück kann mit einem Mittsommer-Tanznachmittag verbunden werden. Lassen Sie sich inspirieren Anmeldung und Infos unter: info@tagungsstaette-loewenstein.de oder Ev. Tagungsstätte Löwenstein, Altenhau 57, 74245 Löwenstein, Tel.: 07130 48 48-0 oder 411. Achtung: Das Friedensgebet findet in den Pfingstferien leider nicht statt. Sonderangebote Angebot gültig von 31.05. - 02.06.2012 Schweinehals u. -rücken............ 100 g -,75 Schweinegeschnetzeltes nach Gyros Art 100 g -,75 Gekochter Hinterschinken........... 100 g 1,08 Paprikabierschinken................ 100 g -,80 Pizzafleischkäse.................... 100 g -,75 Gelbwurst........................ 100 g -,70 11 Sulmtal de

KULTURELLES 31. Mai 2012 Michael-Beheim-Schule-GWRS Obersulm Sportlerehrung an der Michael-Beheim-Schule Im Rahmen einer Schulversammlung am letzten Unterrichtstag vor den Pfingstferien wurden die besten Leistungen bei den Bundesjugendspielen im Gerätturnen ausgezeichnet. Bei strahlendem Sonnenschein und guter Laune erhielten viele Schüler der Klassenstufen 5-9 eine Auszeichnung. Die Sportlehrer Martin Rall und Patricia Donlon konnten die druckfrischen Urkunden mit der Unterschrift des neuen Bundespräsidenten für tolle sportliche Höchstleistungen übergeben. Neben den hervorragenden Einzelleistungen wurden noch die Gewinnermannschaften der schulinternen Fußball-, Völkerball- und Hockeyturniere ausgezeichnet. Bei den Bundesjugendspielen im Gerätturnen wurden als beste Turner der Schule ausgezeichnet: Klasse 5: Fabian Stadler, Aylin Arabaci, Jonathan Frisch, Klasse 6: Henrik Köllner, Vanessa Juhasz Klasse 7: Robin Mast Klasse 8: Nimet Erkoc, Furkan Yilmaz Klasse 9: Sertan Durmus, Ekaterina Strek, Eine Ehrenurkunde der Bundesjugendspiele im Gerätturnen erhielten: Klasse 5: Turnam Gül, Loreta Kolaj, Aylin Arabaci, Mattanja Götz, Jonathan Frisch, Nicolas Weihmüller, Fabian Stadler, Emirhan Aygan, Melanie Strek, Alexandra Bumbaru, Mahmaud Diab. Klasse 6: Selina Kloskowski, Vanessa Juhasz, Melina Becher, Thomas Kosiellek, Johannes Köninger, Henrik Köllner, Lukas Hirsch, Simon Berg, Markus Fackelmann, Alper Karatopak, Noah Lazina, Steven Tschida, Alexander Zeeh, Gina-Maria Vogelmann, Vanessa Vogt, Lea Weiss Klasse 7: Robin Mast, Yakup Ayhanoglu, Simon Maxeiner, Cem Rupp, Klasse 8: Furkan Yilmaz, Alicia Trittler, Jessica Frisch, Nimet Erkoc, Lea- Maria Schlinger, Sabrina Rothfuss, Laura Lichner. Die Schule gratuliert allen Gewinnern herzlich. KAB Obersulm Maiandacht 31. Mai 18:30 Uhr Die KAB gestaltet die Maiandacht in der Vaterunser Kirche Willsbach. Die ganze Gemeinde ist eingeladen. Freitag 1. Juni 19:30 Uhr Grillstammtisch in Willsbach Zum Juni-Stammtisch sind alle Mitglieder und Gäste herzlich eingeladen. Wie im Juni üblich, wird an diesem Abend gegrillt bei jedem Wetter! Original Thüringer Bratwürste und Schwarzbier sind wie immer ausreichend vorhanden. Der Holzkohlegrill ist vorbereitet. Die KAB freut sich auf zahlreiche Gäste. ANzEIGENANNAHME TEL. 07130 461110 Suleicas und Orions im Campingpark Breitenauer See Sie vermitteln ein besonderes Lebensgefühl und haben unter Campingfreunden eine große Fan-Gemeinde: Die Superleicht- Caravans (Suleica) und das Reisemobil Orion der Firma Ferdinand Schäfer aus Detmold gibt es seit Anfang der 1960er Jahre. Die Gehäuse sind aus Fiberglas in einem Guss gefertigt. Fieberglas war damals ein Werkstoff der Zukunft, berichtet Uwe Geiger aus Eislingen, der gemeinsam mit Mark Brodnike das Europatreffen des Suleica-Orion-Clubs auf dem Campingpark am Breitenauer See organisiert hat. Und so war über das Pfingstwochenende die Sulmwiese im neuen Teil des Campingparks fest in der Hand von 60 Clubmitgliedern, die mit ihren ultraleichten Orion- Reisemobilen und Caravans, oft stilecht von Oldtimern gezogen, angereist sind. Wir haben auch den Ur-Suleica hier, erzählen die Organisatoren. Das charakteristische, das alle Orions und Suleicas haben, ist das Buckeldach mit den Laternenfenstern, erklärt Uwe Geiger eine die Besonderheit. Unser Suleica500 war ein Scheunenfund, erzählt Mark Brodnike. Ungezählte Arbeitsstunden haben die beiden Suleica-Fans in ihren Caravan gesteckt, ehe Sie mit ihm auf Reisen gehen konnten. Den Namen Suleica hat der bekannte Automobil-Journalist Fritz B. Busch erfunden. Mich hat mein Opa mit dem Suleica-Virus infiziert, von ihm hab ich einen Suleica430 geerbt, erzählt Heino Holz aus Lüdinghausen im Münsterland. In den 60er Jahren kostete ein Suleica 7500 Mark, soviel, wie zweieinhalb VW-Käfer. Schon seine Mutter sei im Suleica groß geworden, erzählt Holz, der als Jüngling mit dem Opa eine Reise bis Gibraltar gemacht hat. Der Suleica ist ein ausgehöltes Ei mit Fenstern und Türen, scherzt Holz. Abel Slot aus Nordwolde in Holland ist mit seiner Familie und dem einzigen je von der Firma Schäfer im Jahr 1968 gebauten Tandemwohnwagen nach Obersulm gekommen. Ich mag das Antike an diesem Caravan, liebt Slot seinen Wohnanhänger. Rentner Clemens Rintelen aus Münter ist mit seinem Orion Reisemobil und einem Suleica gekommen. Mein Orion hat 450000 Kilometer auf dem Buckel, ist der Architekt auf sein Reisemobil stolz. Der Campingplatz hier ist Spitze, lobt Rintelen den Campingpark. Das sind doch echte Hingucker, meint Uwe Geiger. Man falle mit diesen Gefährten sowohl auf der Straße, als auch auf den Campingplätzen auf. Für mich ist die wertvollste Ersatzteilquelle Ebay, sagt Fred Klappertz aus der Schweiz. Seinen Orion 1 in Beige und Mintgrün hat er bei einem alten Bauer aus einer Scheune geborgen und aufwändig gemeinsam mit Ehefrau Uschi und Tochter Lara restauriert. Aus Grabenneudorf ist Heizungsmonteur Klaus Herzog mit einem restaurierten VW-Bully und einem Suleica500 angereist. Die Form hat es mir angetan, hat auch Herzog ungezählte Arbeitsstunden und viel Geld in seinen superleichten Caravan investiert. Eine Weinprobe mit den Winzern vom Weinsberger Tal aus Löwenstein im Veranstaltungsraum des Versorgungsgebäudes ist am Samstagabend ein Highlight des Clubtreffens. Solche Treffen verschiedener Clubs haben wir öfters, da reservieren wir dann zusammenhängende Platzparzellen, ist so ein Event für Parkverwalter Klaus Schmitt bereits Routine. Wir sind voll bis unters Dach, berichtet Schmitt, dass in den Pfingstferien alle 300 Touristenplätze ausgebucht sind. F/T: dö Sulmtal de 12

31. Mai 2012 KULTURELLES Wer verschenkt Flohmarktartikel aller Art? Auch Kleider, Schuhe, Taschen! Freue mich auf Ihren Anruf! Tel. 0160 1681535 Mitgliederversammlung der Diakoniestation Obersulm-Löwenstein Wüstenrot Pfarrer Helmut Krause nimmt Abschied Dies ist der 21. Jahresbericht, den ich Ihnen präsentieren darf, es wird nach 20 Jahren Vorstandschaft auch der letzte sein, eröffnete der Willsbacher Pfarrer Helmut Krause, Vorsitzender des Trägervereins der Diakoniestation seinen Jahresbericht mit Rückblick auf seine Amtszeit als Vorsitzender des Diakoniestation-Trägervereins im Wüstenroter Ratssaal. Helmut Krause wurde am 11. Juli 1991 zum Nachfolger von Pfarrer Immanuel Nau an die Spitze des Trägervereins gewählt. Die wichtigsten Ereignisse seiner Amtszeit seien die Einrichtung einer IAV- Stelle und die Einführung der Pflegeversicherung gewesen. Die Pflegeversicherung hat sich längst als eine konsolidierende Größe erwiesen, sagte Krause. Damit sei die Finanzierung der Pflege auf eine verlässliche Grundlage gestellt worden. Am Anfang seiner Amtszeit habe die Haushaltssumme 575000 Euro betragen, bereits 1995 sei die Millionengrenze überschritten worden. 2002 habe man nahtlos mit einer Haushaltssumme von 1,06 Millionen weitergemacht. Einen besonderen Dank richtete Krause an seine Mitstreiter im Vorstand, die Pflegekräfte und Nachbarschaftshelferinnen, an die beteiligten Kirchengemeinden und an die Gemeinde Obersulm mit Kämmerer Karlheinz Schmidt sowie an die Krankenpflegevereine und die Volksbank Sulmtal, die in den letzten Jahren die Fahrzeugflotte der Diakoniestation aus ihrem Gewinnspartopf aufgerüstet hat. Am 12. September haben wir zum zweiten Mal ein Auto der Marke VW-Fox von der Volksbank Sulmtal gespendet bekommen, schloss sich Monika Flora, Leiterin der Diakoniestation, in ihrem Bericht dem Dank des Chefs an. Verabschiedet wurden die langjährigen Mitarbeiterinnen Else Frisch und Rose Schwenzfeger. Als neue Mitarbeiterinnen verstärken seit Ende 2011 Julia Geiger und Jelena Derr das Pflege-Team. Insgesamt beschäftigt die Diakoniestation im Pflegedienst 16 Schwestern, davon 9 in Vollzeit und sieben in Teilzeit. Die Prüfung durch den medizinischen Dienst der Krankenkassen schloss die Diakoniestation mit der Bestnote ab. In der Behandlungspflege machten die Schwestern aufgrund ärztlicher Verordnung im letzten Jahr 36232 Hausbesuche. Im Bereich der Pflegekasse wurden 13830 Hausbesuche abgearbeitet. 1296 Hausbesuche erfolgten bei Selbstzahlern. Von Montag bis Freitag sind täglich sind acht Schwestern im Einsatz, die bis zu 150 Personen versorgen. An den Wochenenden kümmern sich vier Schwestern um rund 120 pflegebedürftige Personen. Ins- Seit 20 Jahren gute Qualität Mittagsbuffet 6,90 e p. P. Hier kocht der Chef! MO SA von 12:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten: von MO - SO von 11.30-14.30 Uhr MO, MI - SO von 17.30-23.00 Uhr, Dienstagmittag geöffnet, Dienstagabend geschlossen! Hauptstraße 20 74189 Weinsberg Tel. 07134 6469 Fax 07134 915324 www.restaurant-jade.de Original Vespa LX 50, schwarz, neu, für 2.200,- sowie Peugeot Vivacity 50, 10 Jahre alt, für 100,- zu verkaufen. Tel. 07130 1316 gesamt betreute die Diakoniestation 275 Personen, davon 125 Frauen und 150 Männer. Die Nachbarschaftshilfe versorgte 2011 115 Pflegehäuser und erbrachte 8360 Einsatzstunden, 1445 Stunden mehr als im Jahr 2010. In der Nachbarschaftshilfe arbeiten eine Familienpflegerin und 23 Kräfte auf der Basis geringfügiger Beschäftigung. Die in den Räumen des Seniorenpflegeheims Rosengarten untergebrachte Tagespflege hatte 2011 starke Rückgänge zu verzeichnen, die Nachfrage steigt aber wieder. Es werden durchschnittlich sieben Tagesgäste betreut. Die Versammlung stellte den Jahresabschluss für das Jahr 2010 mit einer Bilanzsumme von 471812 Euro und einem Jahresgewinn von 89030 Euro sowie den vorläufigen Jahresabschluss für 2011 mit einer Bilanzsumme von 468900 Diakonie Heilbronn Euro und einem voraussichtlichen Gewinn von 45500 Euro fest. Der Wirtschaftsplan für das Jahr 2012 hat ein Volumen von 1,26 Millionen Euro. Wichtigste Anschaffung soll ein weiteres Fahrzeug im Wert von 9000 Euro sein. Sie haben sich mit großem Engagement für die Diakoniestation eingesetzt und auch nie das Wohl der Mitarbeiter aus den Augen verloren, dankte Vorstandsmitglied Edith Möhrer für den Vorstand der Diakoniestation Helmut Krause für 21 Jahre Vorsitz. Den Dank der bürgerlichen Gemeinden sprach Obersulms Bürgermeister Tilman Schmidt aus. Wir Pfarrer als Allround-Dilettanten sind dankbar, dass Sie sich in die Materie eingearbeitet haben, sprach Eschenaus Pfarrer Johannes Veller den Dank der Kollegen von den am Trägerverein beteiligten Kirchengemeinden aus. F/T: dö Erholung für Pflegende und ihre Angehörigen in Bad Herrenalb Das Diakonische Werk Heilbronn lädt zu einem Reisetreff am Dienstag, 5. Juni ins Begegnungscafé des Diakonischen Werkes, Heilbronn, Schellengasse 9 ein. Christine Hafner und Susanne Schilpp werden um 15.00 Uhr die Erholungsfreizeit für Pflegende und ihre Angehörigen in Bad Herrenalb vom 12. bis 26. August näher vorstellen. Weitere Informationen unter Telefon 07131 964490 oder 964432. Seniorenfreizeit am Lago Maggiore Das Diakonische Werk Heilbronn fährt vom 10. bis 17. Juni auf Studienfahrt an den Lago Maggiore. Friedlinde de Mattia, die die Reise leitet, hat ein schönes Ausflugsprogramm zusammengestellt. Weitere Informationen und Anmeldungen unter Telefon 07131 964490 oder 964432. 13 Sulmtal de

KULTURELLES 31. Mai 2012 DGB Ortsverband Weinsberger Tal Einladung zu unserer nächsten Sitzung am Montag, den 04.06.2012 um 18:00 Uhr ins Bistro Nr.16 in Obersulm-Sülzbach Bei unserem letzten Treffen hatten wir uns auf das Thema Prekäre Beschäftigung geeinigt. Dazu wollen wir im Spätsommer nach den Ferien eine Veranstaltung durchführen. Die dazu notwendigen Schritte und Einzelheiten sowie die Festsetzung eines Termins wollen wir an diesem Tage besprechen. Weitere Themen sind das geplante Sozialticket, Ladenschlussgesetz und weitere Aktivitäten des Ortsverbandes in der Zukunft. Alle Gewerkschaftsmitglieder des Weinsberger Tales sowie interessierte Mitbürger/innen sind dazu herzlich eingeladen. Auf Ihr persönliches Erscheinen freut sich Wolfgang Weinisch Vorsitzender des DGB Ortsverband-Weinsberger Tal Kiga Löwenburg Löwenstein Ausflug zur Oettinger Mühle am 07.05.12 Eine große Teigmaschine und 26 kleine Hände Das Rezept für einen richtig gelungenen Montagnachmittag? Ganz einfach: Man nehme Eier, Mehl, Butter, Milch, Hefe und etwas Salz dazu gibt man 13 hoch motivierte, quirlige Nachwuchsbäcker aus dem Kindergarten Löwenburg in Löwenstein. So wurden am Montag in der Backstube der Oettinger Mühle in Ilsfeld kräftig Mehl aufgewirbelt, eifrig Teig geknetet und süße Leckereien geformt. Das Ganze unter fachkundiger Anleitung und wachsamen Augen der Bäckerinnen vom Team der Oettinger Mühle. Das Backthema des Tages: Was kann man aus Hefeteig alles zaubern? Eine leichte Aufgabe für den Bäckernachwuchs aus Löwenstein, der zur frühen Fortbildung mit seinen Mamas ins Schozachtal gereist war. Stolz, mit wachsender Begeisterung wie Durchsetzungskraft Weg, das war mein Platz! oder Rosiinen, ich brauch Rosiiiinen! füllte jedes der KIGA-Kinder sein persönliches Backblech fix mit allerlei Mäuschen, Schlangen, Igeln und ganzen Zopf-Großfamilien. So verging die Backstunde mit einer sichtlich gewachsenen Zahl abtrünniger Rosinen auf dem Kachelboden viel zu schnell. Und darüber, was und in welcher Stückzahl die Jungkonditoren, allesamt zwischen drei und fünf Jahren alt, dann nach einer Stunde Warteund Backzeit in riesigen Papiertüten über die Schwelle der Backstube tragen durften, staunten die begleitenden Mamas und Initiatorinnen des Elternvereins Löwenburg nicht schlecht. Gibt es etwas Schöneres als mit intensivem, betörendem Backduft und glücklichen Backkindern im Auto den Nachhauseweg anzutreten? Wohl wenig Auch in diesem Punkt waren sich die müden Nachwuchsbäkker, Mamas und die Papas zu Hause einig! Bosch www.druckerei-frank.de Verkauf Wüstenrot-TO Wohnen im Grünen gepfl. EFH, Grdst. 730 m 2, Doppelgar. Bj 92 Obers.-Sülzbach 3 und 4 Zi.-Whg. von 86-112 m 2 geplant, barrierefrei, Aufzug, Nullenergiestandard, tolle Ausstattung, Baubeginn in Kürze. Weinsberg Produktions- und Lagerhallen beim BAB Kreuz ca. 2400 m 2, Grdst. ca. 6000 m 2. Interessant für Anleger. Miete Ellhofen RMH ca. 110 m 2 Wfl., KM e 588,- Obers.-Weiler wohnen in spannender Umgebung 3 Zi.-Whg. ca. 180 m 2 Willi Karle Immobilien Tel. 07134 510530 Spiel und Diskussion Anti-Sucht-Team und Theater in der SWRS Das Präventionstheater Wilde Bühne aus Stuttgart zeigte Szenen mit Suchtverhalten in der Mensa des Bildungszentrums Rossäcker. Das Theater-Forum war eingebunden in dem Projekt des Schüler- Anti-Sucht-Teams in der Stauferwerkrealschule in Zusammenarbeit mit der Realschule. Vier achte Klassen erarbeiteten mit den Theaterakteuren, das eigene Verhalten zu reflektieren und Möglichkeiten aufzuzeigen, sich neu zu orientieren. Die Theaterakteure aus Sozialpädagogen, Lehrern, Sozialarbeiter und Theaterpädagogen waren nahe an den Jugendlichen und regten zur Diskussion an. Gruppenzwang war ein Thema, Freundschaft, das Bedürfnis cool zu sein, Offenheit und Vertrauen. Wie geht es Euch dabei? fragte nach den Szenen Theaterpädagoge Rüdiger Erk, der die Veranstaltung moderierte. Was könnte der Betroffene machen? Dabei sollten sich die Schüler trauen, ihre Gefühle und Gedanken zu äußern und mit dem Theaterteam auf der Bühne zu agieren. Neun Schüler der achten Klasse sind im Anti-Sucht-Team der SWRS, das von der Sozialarbeiterin Brigitte Moll und Lehrerin Elly Zorn-Kernler, betreut wird. Die Schulsozialarbeit hat den präventiven Ansatz, gesellschaftlicher Desorientierung entgegenzuwirken und Jugendliche in ihrer Persönlichkeit zu stärken. Dazu gehörten verschiedene Bausteine des Projektes. Die Schüler gingen in die Klassen und informierten über Süchte. Sie initiierten ein Quizspiel Der Große Preis an der Schule, bei dem Fragen zum Alkohol beantwortet wurden. Ein Gespräch mit trockenen Alkoholikern, die über ihre Erfahrung berichteten, erfolge und das Theater der Wilden Bühne. Es ist eine tolle Erfahrung im Team mitzuarbeiten, berichtete Maximilian. Wir wollen die Schüler von Alkohol und Rauchen abhalten, so sah der 14-jährige Joshua seine Motivation im Team. Er war mutig, auf der Bühne seine Variante zu spielen. Er stand auf und sagte: Ich mache nicht mit, das bringt nur Stress, als ihn Kevin in einer Szene aufforderte: Zieh mal dran und einen Joint anbietet. Wie geht es der Freundin, wurde in der Runde gefragt, als der Freund in der Disko trotz Versprechen wenig zu trinken dem Gruppenzwang folgt und sich voll laufen lässt. Die Akteure der Wilden Bühne schafften es, mit ihrer Sprache und authentischen Situationen Verhaltensweisen aufzuzeigen, Lösungsmöglichkeiten darzustellen und zum Nachdenken anzuregen. T/F mic Sulmtal.de Ihr Partner aus der Region! Sulmtal de 14

31. Mai 2012 KULTURELLES Reinigungskraft für Restaurant und Hotelzimmer gesucht! Mittwochs, donnerstags und freitags, ab 9.00 Uhr, je 3 Std., auf 400- -Basis. Friedhofweg 5 74245 Löwenstein Tel. 07130 1313 Fax 07130 3260 www.gasthof-hohly.de zickenkrieg als Theater Aufführung der Realschule Weinsberg Jugendnah mit coolen Sprüchen und Humor, das den Zickenkrieg der Mädchen in der Schule zum Thema hatte, zeigte die Theater-AG der Realschule Weinsberg. 17 Schüler zwischen der fünften und zehnten Klasse und fünf Schüler des Chores agierten mit Spiellaune über Machtgerangel und Schwärmen fürs anderes Geschlecht mit der Moral: Zicken lohnt nicht. Eine Woche vor den beiden Aufführungen in der Weinsberger Hildthalle erfolgte eine Theater-Intensiv-Woche mit der Leiterin der Theater-AG Eva- Maria Stahlberger und weiteren Lehrkräften für die Textsicherheit und Szenenabfolge, für Auf- und Abgänge, für die fünf Schüler des Chores und für die zehn Schülertechniker für Playback, Ton und Licht. Das externe Stück glich die Lehrerin an die Realschule an, und so gab es immer wieder Lacher, wenn reale Lehrerpersönlichkeiten auftauchten, für die die weiblichen Akteure schwärmten. Auch textete sie Lieder für das Stück auf der Grundlage bekannter Schlager. Eine nette Idee war die Umbaumoderation in Reimform, die Janine Kledzinski präsentierte. Zum Inhalt des Zickenkrieges. Carolin (Emily Wahl) ist hübsch, klug und bei allen in der Schule beliebt, doch dann behauptet die neue Schülerin Julia, Töchterchen aus gutem Hause, (Nadine Haufe) diesen Platz. Sie gibt an die Gescheiteste zu sein und stecke alle in die Tasche, einschließlich Sebastian (Jannik Fischer), in den wiederum Manuela (Heike Ostertag) heimlich verliebt ist. Der Mädchenrat tagt. Carolin soll sich Sebastian schnappen, bevor es die überdrehte Zikke Julia tut. Schleimi, wie Manuela genannt wird, habe keine Chance, meinen die Mädchen. Ein abgesprochener Intelligenztest der Rivalinnen mit Sebastian als Siegerpreis ist die Idee. Die jugendnahen Dialoge kommen an, Lacher und Pfiffe aus den Publikumsreihen. Dazu trägt Walter bei, (Niklas Duyar), der Pampers-Rocker, Immer wieder verkündet er überzeugt: Elvis lebt. Am Ende heißt es: Zicken lohnt nicht. Die Gewinner sind Manuela und Sebastian. Der verdiente Lohn der Akteure: Stürmischer Beifall des Publikums. Eltern und Schüler bewirteten die Gäste. F/T: mic 02. / 03. Juni SA ab 16.00 Uhr / SO ab 9.30 Uhr Gottesdienst Salzige Kuchen aus dem Backhaus und vieles mehr. Sonntag Kaffee und Kuchen! Erich-Weismann-Kindergarten Weinsberg Vatertags-Aktion des Erich-Weismann-Kindergarten Die Kinder, Papas und Erzieherinnen des Erich-Weismann-Kindergartens trafen sich am Samstagmorgen, den 12. Mai 2012 auf dem Parkplatz der Weibertreuhalle. Wir waren über 70 Personen! Von dort aus liefen wir gemeinsam zur Feuerwehr Weinsberg. Die Freude bei uns war groß, denn die vielen Feuerwehrfrauen- und Männer rund um Herrn Landenberger hatten ein tolles Programm für uns vorbereitet. Wir durften einen Film über die Weinsberger Feuerwehr anschauen und wurden anschließend in verschiedene Gruppen eingeteilt. An verschiedenen Stationen erfuhren wir sehr viel Interessantes über die Feuerwehr: - Wie sieht ein Feuerwehrauto von innen aus? - Was ist alles im Feuerwehrauto drin? - Wie funktioniert der Alarm-Pager? Auch eigene Erfahrungen konnten an diesem Vormittag gemacht werden, wie z.b. einen Schlauch festhalten um zu löschen oder auch einmal einen Helm aufprobieren. Zur Erinnerung gab es noch ein Foto von jedem Kind mit seinem Papa. Natürlich in Uniform. Als Abschiedsgruß ertönte die Sirene. Herzlichen Dank an alle Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmänner, die uns einen so einen schönen Vormittag ermöglicht haben! Die Kinder, Eltern und Erzieherinnen des Erich-Weismann-Kindergartens ANzEIGENANNAHME TEL. 07130 461110 15 Sulmtal de

KULTURELLES 31. Mai 2012 Handwerkskammer Heilbronn-Franken Workshop für Existenzgründer Termine im Juni 2012 Wie erstellen Existenzgründer und Betriebsübernehmer ein überzeugendes Unternehmenskonzept? Diese Frage beantworten die Unternehmensberater der Handwerkskammer Heilbronn-Franken bei Gründer-Workshops am Dienstag, 12. Juni in Heilbronn und Schwäbisch Hall sowie am 19. Juni in Tauberbischofsheim jeweils um 17 Uhr. Für 25 Euro erhält jeder Teilnehmer die Seminarunterlagen, eine Gründermappe mit umfangreichen Informationen und ein Teilnahmezertifikat. Eine Anmeldung ist erforderlich. Nähere Informationen gibt es bei Beate Hönnige (Heilbronn), Telefon 07131 791-171, Andreas Weinreich (Schwäbisch Hall), Telefon 0791 97107-12 und Paul Mendel (Tauberbischofsheim), Telefon 09341 9251-20 von der Handwerkskammer Heilbronn-Franken. Agentur für Arbeit Heilbronn Mit der JOBBÖRSE auf Jobsuche Mit der JOBBÖRSE der Bundesagentur für Arbeit, Deutschlands größtem Online-Jobportal, lässt sich schnell und einfach die passende Stelle finden. Tipps zum Umgang mit der JOBBBÖRSE gibt Kerstin Hochadel, Mitarbeiterin der Agentur für Arbeit Heilbronn, am 29. Mai von 14.30 bis 16 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Arbeitsagentur in der Rosenbergstraße 50. Wie melde ich mich in der JOBBBÖRSE an? Wie arbeite ich mit meinem Profil und wie kann ich nach Stellen suchen? Diese und weitere Fragen beantwortet Kerstin Hochadel. Nach der Veranstaltung werden die Teilnehmer auf Wunsch individuell an PC-Arbeitsplätzen betreut. Die Info-Veranstaltung wird künftig regelmäßig dienstags in geraden Kalenderwochen stattfinden. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Rund 600.000 Stellen, mehr als drei Millionen Bewerberprofile die JOB-BÖRSE ist das größte Online-Stellenportal in Deutschland. Egal, ob man Arbeit sucht oder neue Mitarbeiter einstellen möchte: Das umfangreiche Angebot der JOBBÖRSE kann man kostenlos nutzen. Sulmtal.de Ihr Partner aus der Region! Malergeschäft Steffen Naujoks Meisterbetrieb seit 1957 Ellhofen Ausführung aller Maler- Lackier- und Tapezierarbeiten, im Innenraum und an Fassaden sauber und preiswert! Spezialist für Sanierung, Bekämpfung und Vorbeugung von Schimmel! Malermeister Steffen Naujoks Tel. 0179 8830322 wir rufen Sie auch gerne zurück! Volkshochschule Unterland VHS in Weinsberg Computer mit Muße am Nachmittag Bildbearbeitung Einführung Mo, 11.06., 14:30-17:30 Uhr, 3-mal Ganzheitliche Farb-, Typ- und Outfitberatung Mo, 11.06., 18.00-20.00 Uhr, 3-mal Das Koch-1x1 für Sie und Ihn Neue Rezepte Mo, 11.06., 18.00-21:30 Uhr, 2-mal Chainmaille Schmuckketten Mi, 13.06., 19.00-21:30 Uhr, 2-mal Webdesign Ihr Auftritt im Internet Do, 14.06., 18:30-21.00 Uhr, 6-mal Computer mit Muße am Nachmittag Ordnung auf der Festplatte Fr, 15.06., 14:30-17:30 Uhr, 2-mal Bildhauer-Werkstatt Vom Stein zur Skulptur für Einsteiger/innen und Fortgeschrittene Fr, 15.06., 14.00-18.00 Uhr Sa, 16.06., Sa, 23.06, Sa 30.06., jeweils von 13.00-18.00 Uhr, 4-mal Gesundheit pur für Frauen am Samstag Sa, 16.06., 11:15-15.00 Uhr, 1-mal Weinsberger Literatur-Picknick auf der Weibertreu So, 17.06., 15:30-17.00 Uhr, 1-mal In den Pfingstferien vom 29. Mai bis einschließlich 10. Juni, bleibt das VHS-Büro in Weinsberg geschlossen. Sie erreichen uns über den Postweg, VHS Büro/Am Traubenplatz/74189 Weinsberg, über Fax 07134-902554 oder E-mail: weinsberg@vhs-unterland.de und Internet: www.vhs-unterland.de. Die Kath. Kirchengemeinde St. Josef Weinsberg sucht für Ihren Hermann-Striebel-Kindergarten zum 01.09.2012 eine/einen Erzieherin oder Erzieher als Gruppenleitung mit einem Beschäftigungsumfang von 100 %. Im Hermann-Striebel-Kindergarten einer zweigruppigen Einrichtung mit Regelöffnungszeiten für Kinder im Alter von 3-6 Jahren erwarten Sie 48 aufgeweckte Kinder, ein engagiertes Team und eine starke Elternschaft. Wir suchen einen engagierten und motivierten Menschen der Freude an der Arbeit mit Kindern hat und sich den Kindern liebevoll annimmt dem eine intensive Elternarbeit wichtig ist der den christlichen Charakter unseres Kindergartens bejaht der einer christlichen Kirche die Mitglied der ACK ist angehört der über qualifiziertes Fachwissen verfügt und die Bereitschaft zur Teamentwicklung mitbringt der Interesse an der Umsetzung des christlichen und religionspädagogischen Erziehungsauftrags mitbringt Wir bieten ein pädagogisches Konzept & eine innovative Kindergartenarbeit kindzentriertes, handlungsleitendes Arbeiten Qualitätsmanagement Anstellung und Vergütung erfolgen nach den geltenden Bestimmungen des AVO/DRS. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Katholische Kirchengemeinde St. Josef Herrn Wolfgang Kutterer Öhringer Straße 5 74189 Weinsberg Mail: St.Josef.Weinsberg@drs.de Tel. 07134 2481 Termine Mittwoch, 6. Juni 2012, 14.30 Uhr Hällisch-Fränkisches Museum Schwäbisch Hall, So ein Pech! Woher stammen unsere Redewendungen? Führung für Kinder ab zehn Jahren mit Karin Bauer-Schellenberger. Anmeldung erforderlich (Tel. 0791/751-289) Freitag, 8. Juni 2012, 14.30 Uhr Hällisch-Fränkisches Museum Schwäbisch Hall, Tatort Museum Wer löst den Fall? Führung für Nachwuchsdetektive und detektivinnen ab acht Jahren mit Karin Bauer- Schellenberger. Anmeldung erforderlich (Tel. 0791/751-289) Sulmtal de 16

31. Mai 2012 MUSIK & GESANG Oldieband 50+ sucht Proberaum im Großraum Obersulm, mindestens 30 qm. Tel. 0173 4073281 Musikverein Eschenau e.v. Sulmtalmusikfest in Eschenau 15. bis 18. Juni 2012 Der Countdown läuft. Am 15. Juni startet das Eschenauer Fest des Jahres. Los geht s am Freitag (15.06.) ab 20:30 Uhr mit der großen Good News Partynacht im Festzelt auf dem Hallenparkplatz. Eintrittspreise: 7 im Vorverkauf, 9 an der Abendkasse. Karten sind im Vorverkauf erhältlich bei: Schreibwaren Six in Eschenau, Musikhaus Kässer in Willsbach sowie bei allen Filialen der Volksbank Sulmtal eg. Am Samstag (16.06.) steht ab 15 Uhr ein gemütlicher Treff für jung und alt auf dem Programm. Die musikalische Unterhaltung bestreiten das Jugendorchester des MV Eschenau sowie das Sulmtalgebietsorchester. Das Sulmtalgebietsorchester rekrutiert sich aus Jugendlichen der Sulmtalvereine unter der Leitung von Werner Werosta. Zuvor findet ein Flohmarkt rund um die Schule Eschenau statt. Den offiziellen Teil des Festabends eröffnen die Eschenauer Schützen mit ihren Böllerschüssen. Zum traditionellen Faßanstich stehen BM Tilman Schmidt und OV Suse Diehl bereit. Um 18.30 Uhr beginnt die Feierstunde mit Grußworten, Ehrungen und der Übergabe der ProMusica- Plakette an den MV Eschenau für 100 Jahre Blasmusik in Eschenau durch Herrn Landrat Detlef Piepenburg. Musikalisch wird der Abend durch den MV Lehrensteinsfeld abgerundet. Der Festsonntag beginnt um 10 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst im Festzelt. Ab 11.30 Uhr unterhält der MV Ellhofen die Besucher zum Frühschoppen. Natürlich gibt es auch diesmal wieder einen Festzug mit Musikkapellen und Obersulmer Gruppen. Start ist um 13.45 Uhr ab dem Köberleweg. Die Marschroute führt über die Schlosstraße und Bahnhofstraße zum Festzelt auf dem Hallenparkplatz. Im Festzelt gibt es anschließend Unterhaltungsmusik durch die MV Löwenstein, Binswangen, Sülzbach und Erlenbach. Auch internationaler Besuch hat sich für den Festsonntag angekündigt. Die Little German Band & Dancers aus Raleigh (USA) weilt an diesem Wochenende auf Besuch beim MV Binswangen und wird sich am Festzug beteiligen sowie einen musikalischen Beitrag im Festzelt leisten. Der 4. Tag (18.06.) beginnt um 14 Uhr mit einem Kinderfestzug unter Beteiligung des Kindergarten Eschenau, der Grundschule Eschenau und des MV Eschenau. Aufstellung ist auch hier im Köberleweg. Den Abschluss bildet ein Kinderfest im Festzelt. Ab 19 Uhr läuft ein bunter Dorfabend mit Beiträgen Eschenauer Vereine und Gruppen. Zum Finale blasen ab 21 Uhr die Musikerinnen und Musiker des MV Willsbach. Wie gewohnt bietet der MV Eschenau auch sein umfangreiches gastronomisches Angebot. Der MV Eschenau freut sich auf vier tolle Tage mit Ihnen. Gesangverein Harmonie Lehrensteinsfeld e.v. Hoch gepokert und gewonnen hat die Vereinsleitung des GV Harmonie mit ihrer Entscheidung, ein Konzert in der Christuskirche durchzuführen. Noch immer überwältigt von der großen Resonanz auf unsere Einladung bedanken wir uns bei den vielen Besuchern, die am vergangenen Sonntag unsere Gäste waren. Dieses einmalige Konzerterlebnis wird uns für weitere Vorhaben stärken und uns die Sicherheit geben, dass wir auch in Zukunft das Publikum für unsere Veranstaltungen, nämlich Sie, liebe Besucher, haben werden. Wir danken allen Mitwirkenden und Helfern, die zum Gelingen des Abends beigetragen haben, allen voran und stellvertretend unserer Dirigentin Doris Seebach, die immer wieder positiv auf uns eingewirkt hat, sowie bei Andreas Flad für seine meisterhafte Begleitung am Klavier und an der Orgel. Bedanken möchten wir uns auch bei der Gemeindeverwaltung, die für den Transport des Klaviers sorgte. Tel: 07130/3693 Angebot im Juni jeden Mittwoch und Freitag SträhnenTag Auf alle Strähnen bis zu 20 % Wieslensdorfer Str. 16, 74182 OSU-Eschenau Suche laufend für meine Kunden Wohnungen und Häuser zum Kauf oder zur Miete IO Immobilien e.k. Tel. 0176 82194040 email: io-immobilien@o2online.de www.io-immobilien.com Gesangverein Frohsinn Reisach Buntes Treiben an allen Ecken und Enden auf dem Festplatz im Herzen Reisachs an den verschiedenen Ständen und in der Bar, zur Frühschoppenmusik, zum freudigen Wiedersehen alter Bekannter, zum Schmausen und Genießen im Festzelt, um den verschiedenen Beiträgen der Chormusik zu lauschen, den Gottesdienst zu besuchen, sich von den Hüpstedter Raben mit ihrer Playbackshow Kastelruther Spatzen oder von Herrn Grußmann in altbekannter Weise unterhalten zu lassen oder im Kinderbereich hinter der Alten Schule beim Basteln, Schminken, Spielen überall ging es fröhlich zu, genossen alle das herrliche Wetter und die heimelige Atmosphäre. Wir alle freuen uns über das gelungene Fest und bedanken uns ganz herzlich bei allen Helferinnen und Helfern. Alle Helferinnen und Helfer laden wir ganz herzlich am Samstag, 16. Juni um 19 Uhr in den Schulhof der Alten Schule zum Helferfest ein. Ulrike Meiers, Schriftführerin 74182 Obersulm-Willsbach Tel. 07134 1675 Fax 20731 Wochenangebot von DI, 29.05. SA, 02.06.2012 Ferienzeit für die Küche... täglich wechselnder Mittagstisch schmackhaft lecker gut Aus heimischer Schlachtung - Qualität und Frische, die man schmeckt Pfannen-Gyros nach griechischer Art 100 g -,99 Kalbsrücken-Steak besonders zart 100 g 2,29 Gerauchte Schinkenwurst ideal zum Vesper 100 g 1,09 Chili-Rote pikant-würzig 100 g -,88 Lyoner mit Broccoli das besondere Geschmackserlebnis 100 g 1,04 www.partyservice-obersulm.de 17 Sulmtal de

MUSIK & GESANG 31. Mai 2012 Megaparty beim Pfingstmusikfest des Musikvereins Lehrensteinsfeld Die Partyband Blaumeisen sind ein Publikumsmagnet. Am Samstagabend platze das Festzelt Druckerei Frank 4spaltig 50 mm Rund um die Uhr... beim Musikerheim des MV Lehrensteinsfeld fast aus allen Nähten. Sitzen war nicht mehr angesagt, alles stand auf den Bänken und Tischen. Das ist Party pur, freute sich MV- Kassier Harald Baier über den Andrang. Wir sind wegen der Blaumeisen und ihrer Musik da und wollen unseren Musikverein unterstützen, sagte Dr. Maximilian Dietzsch- Doertenbach, der für seine Familie die Eintrittskarten abholte. Auch dieses Jahr garantierten die Blaumeisen wieder eine Partynacht der Superlative. Die unter anderem vom Cannstatter Wasen bekannte Showband brachte das Festzelt am Musikerheim in kürzester Zeit zum Kochen. Bereits beim Bockbierabend am Freitagabend war das Festzelt beim Auftritt des MV Ellhofen mit Dirigent Hans Brändle gut gefüllt. Und als der MV Lehrensteinsfeld unter der Leitung von Helen Volz am Sonntagabend vor dem Brilliant-Feuerwerk am Himmel im Festzelt ein musikalisches Feuerwerk zündete, war die Stimmung blendend. F/T: dö Rund um die Uhr É Bild UHR... können Sie Ihre private Kleinanzeige jetzt online aufgeben! Ab sofort kš nnen Sie Ihre privaten Kleinanzeigen auch online aufgeben! www.druckerei-frank.de www.druckerei-frank.de Anzeigenschluss: Nutzen Sie die Montag, Mš glichkeit! 16.00 Uhr Nutzen Sie die Möglichkeit! Foto: Gerd Altmann / Pixelio.de Wichtige Information für die Schriftführer der Vereine und Anzeigenkunden! Aufgrund des Feiertags im Juni ändert sich der Anzeigen- und Redaktionsschluss für folgende Sulmtal.de-Ausgabe: Ausgabe 23 / KW 23 Redaktionsschluss: Freitag 01.06.2012 um 12:00 Uhr Musik, Sonne und gute Laune Pfingstfest des Musikvereins Löwensteins Bereits um die Mittagszeit war der Höhenplatz am Freihaus in Löwenstein mit Blick weit hinaus übers Weinsberger Tal gut besucht, eng wurde es am Abend bei lauen Sommertemperaturen. Das musikalische Pfingstfest des MV Löwenstein ist seit über 35 Jahre beliebt. Die Vorsitzende des Musikvereins Löwensteins, Jutta Obermeyer, konnte 55 Helfer verbuchen, die an beiden Tagen in Holzständen Leckereinen vom Grill und Erzeugnisse der Winzer vom Weinsberger Tal anboten. Es klappt immer sehr gut, obwohl unser Fest zu Beginn der Ferien stattfindet, sagt sie zur treuen Helferschar, die Familien und Freunde der Musiker mit einschloss. Mit dabei war der achtjährige Max von der Anfängergruppe des MV, er half am Waffelstand der Jugend. Hits aus der volkstümlichen Hitparade und Sulmtal de das extrablatt im Weinsberger Tal Fuchsgrube 14 74182 Obersulm-Eichelberg Tel. 07130 461110 Fax 07130 461119 E-Mail: info@druckerei-frank.de Schlager servierten die Bläser des MV Löwenstein. Dieses Mal leiteten Manfred Keicher und Werner Stiefel die Aktiven, in Vertretung des verletzten Dirigenten Volker Laukhuf. Bereits im letzten Jahr überraschten die Musiker mit Sängern aus den eigenen Reihen das Publikum. Annabell Spöri, Sabrina Greiner, Michéle Miramontes und Marika Bihlmeyer tauschten ihre Blasinstrumente abwechslungsweise gegen das Mikrofon, dazu gesellten sich Martin Karle und Walter Greinig. Die Männer sangen von der reizenden Michaela und Mary Lou. Die weiblichen Sängerinnen besangen zum Beispiel den Yellow River und zeigten sich verliebt bei dem Party-Hit Du hast mich tausendmal belogen. Wir haben immer wieder neue Stücke dabei, um das Publikum zu unterhalten, meinte Jutta Obermeyer. Der kräftige Beifall zeigte, dass dies gelang. Auch die Jugendkapelle des MV Löwenstein unter der Leitung von Katharina Orsi überzeugte die Gäste, wie auch der Musikverein Wüstenrot und zum Abschluss des musikalischen Pfingstfestes die Löwensteiner Bergmusikanten. F/T mic Sulmtal.de Ihr Partner aus der Region! by Dagmar Zechel - Pixelio.de Sulmtal de 18

31. Mai 2012 NATUR, GARTEN & TIER Gelernter Gärtner übernimmt Gartenarbeiten von A - Z mit Entsorgung. Schnell, sauber und preiswert. Tel. 0176 34142414 Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Affaltrach Wanderung im Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald Am Sonntag, den 03. Juni 2012 treffen wir uns um 9.30 Uhr bei der Turnhalle Affaltrach und fahren in Fahrgemeinschaften über Löwenstein, durchs Lautertal und Murrhardt nach Welzheim zum Parkplatz am Ostkastell. Mit den Wanderführern Horst und Traudel Brunn geht es durch den Welzheimer Stadtpark zum Edenbachtal. Vorbei an der Laufenmühle und dem Edelmannshof kommen wir zur Burg Waldenstein und nach Rudersberg. Unterwegs machen wir Mittagsrast mit Rucksackvesper. Zurück fahren wir mit der Schwäbischen Waldbahn. Fahrpreis ca. 7,00 Euro p. Person. Zum Abschluss der Wanderung ist eine Einkehr geplant. Zu dieser schönen Tageswanderung im Welzheimer Wald mit seinen landschaftlichen Reizen laden wir Gäste und Mitwanderer ganz herzlich ein. Mitfahrgelegenheit ist vorhanden. Info: Horst Brunn, Tel. 07130-8389. Ortsgruppe Sülzbach Seniorenwanderung Wir laden ein zur Seniorenwanderung am 08. Juni 2012 Treffpunkt in den Mühlwiesen um 9.30 Uhr In Fahrgemeinschaft fahren wir nach Hößlinsülz. Von dort wandern wir in Richtung Schützenheim, weiter auf schönem Waldweg. Oberhalb Seemühle kommen wir wieder aus dem Wald und wandern dann abwärts zurück nach Hößlinsülz. Im Gasthaus Linde machen wir Abschluss. Wir freuen uns auf zahlreiche Wanderfreunde und Gäste Wanderzeit ca. 2 Stunden. Gute Laune und schönes Wetter wünschen Eure Wanderführer H.u.K.H. Elle, Tel. 07134 / 4113 Ortsgruppe Weinsberg Albwanderung am Sonntag, 3. Juni 2012 Rund um die Burg Teck Wir fahren mit PKW in Fahrgemeinschaften über die A81 und A8 bis Ausfahrt Kirchheim/Ost und weiter Richtung Owen. In der Ortsmitte links abbiegen bis Parkplatz Bölle. Ab hier steigen wir auf zur Burg Teck, wo wir eine Rast einlegen. Entlang dem Alb-Nordrandweg HW1 geht s weiter mit Blick ins Lautertal über Gelber Fels zum Sattelbogen. Auf der Ostseite des Teckbergs wandern wir zurück zum Parkplatz. Rucksackvesper, Getränke bekommt man auch auf der Burg Teck. Schlusseinkehr in einer Gaststätte. Gehzeit 3 Stunden. Abfahrt 8.30 Uhr am Bahnhofsvorplatz. Wanderführer Fam. Hoffmann Tel. 07134/ 6274. Gäste sind wie immer willkommen. Donnerstags-Wandergruppe Wüstenrot Treffpunkt Wann? Donnerstag 07.06.2012 Abfahrt 13:30 Uhr mit PKW - Fahrgemeinschaften zum Parkplatz beim Sportheim in Willsbach Wo? Schwäbische Waldhalle Wüstenrot Was? Geführte Halbtageswanderung Wohin? Rundwanderung Willsbach 10 km ~ 2,5 Std. WF: Karl Wieland Abschluss: Sportheim Willsbach Infos: Volker Goldammer Wüstenrot, Tel./Fax: 07945 8116 ANzEIGENANNAHME TEL. 07130 461110 Minibagger und BOBCAT ANZEIGE TIER-ECKE von Kerstin Kilthau, Ellhofen Haarausfall und Schuppen bei Katzen Das Fell Ihrer Katze ist struppig und fasst sich fettig an Haarausfall und Schuppen sind an der Tagesordnung. Immer mehr Katzenhalter klagen mir Ihr Problem. Es gibt viele verschiedene Ursachen für Fellprobleme. Oft spielt die Ernährung eine große Rolle. Um ein schönes Fell zu bekommen, brauchen unsere Katzen die Aminosäure Taurin. In der Natur ist Taurin im rohen Fleisch und im Gehirn von Mäusen enthalten. Die zugesetzte Menge in Fertigfutter ist meist zu gering. Minderwertiges Futter (oft nur 4% Fleisch) mit hohem Getreideanteil kann ebenfalls Auslöser für Probleme darstellen. Katzen sind keine Getreidefresser, sondern brauchen bis zu 70-80% eiweißreiches Futter. Deshalb Rohfleischfütterung oder hochwertiges Nassfutter. Das Buch Katzen würden Mäuse kaufen (von Hans-Ulrich Grimm, Schwarzbuch Tierfutter, Heyne-Verlag) ist sehr aufschlussreich. Beleckt sich die Katze ständig, klärt man auch ab, ob irgendeine organische Erkrankung vorliegen könnte, z.b. Leberoder Nierenschaden, Hormonschwankungen nach Kastration oder ob Haarausfall und Schuppen auf ein physisches Problem zurückzuführen ist. In der Homöopathie sind Sulfur und Natrium muriaticum oft die Mittel der Wahl, um der Katze im Fellwechsel und während des Juckreizes zu helfen. Chin. Kräuter unterstützen den Stoffwechsel. Bachblüten werden gerne bei Stressproblemen verabreicht. Leben Sie nur von Fast Food? Nein dann füttern Sie auch Ihr Tier artgerecht. Gutes Futter ersetzt so manchen Besuch beim Tierarzt oder Tierheilpraktiker. Bei Fragen können Sie sich gerne unter 0173 / 619 86 33 an mich wenden. HUND KATZE MAUS HUND KATZE MAUS HUND KATZE MAUS HUND KATZE MAUS HUND Miet-u. Verleihservice Hol- u. Bringservice auf 3,5 to Anhänger oder Abholung in Bretzfeld-Schwabbach Ideal für: -Gartengestaltung -Drainagegräben -Kabelgräben -kleinere Erdbewegungen -Gartenteiche usw. Anfrage unter: 07946/94780 od. 0173 / 3290168 Fitte s - Eigenheim - Service freundlich zuverlässig Reparaturen am / im Haus Maler- und Tapezierarbeiten Sonstige Dienstleistungen Bernd Hoyer Walter-Koch-Str. 36 Weinsberg Tel. 07134 5291012 Mobil 0172 3078735 E-Mail: bernd.hoyer@web.de HUND KATZE MAUS HUND KATZE MAUS HUND 19 Sulmtal de

NATUR, GARTEN & TIER 31. Mai 2012 Ausflug-Tipps ANZEIGE Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald e. V. Sonntag, 3. Juni Vom Ebnisee zur Orchideenwies Blühende Kostbarkeiten am Wegesrand neu entdecken ist das Motto dieser kurzweiligen Wanderung bei Ebni. Am Ebnisee selbst findet heute der Aktionstag Ebnisee für Alle statt, in dessen Rahmen es viele weitere Angebote für Menschen mit und ohne Behinderung gibt. Naturparkführerin: Edith Noak Zeit: 11 Uhr und 14 Uhr. Dauer: 1 1/2 Std. Treffpunkt: Kaisersbach, Ebnisee, Info-Hütte Kosten: keine Kosten, Angebot im Rahmen von Ebnisee für Alle Für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen ungeeignet! Infos unter: Tel. 07184 291187, noak@die-naturparkfuehrer.de Sonntag, 3. Juni Wildromantisches Bernbachtal Löwensteiner Bergtouren: Die sommerliche Waldwanderung führt durch das weitgehend noch unbekannte, wildromantische Bernbachtal im FFH-Gebiet Löwensteiner und Heilbronner Berge. Es ist das größte zusammenhängende Waldgebiet im Naturpark. Entlang dem jungen Bernbach und vorbei am Bernsee führt die Wanderung über das Naturdenkmal Hohlen Stein wieder zum Parkplatz Enzwiese zurück. Es gilt das Motto: Den Wald mit allen Sinnen entdecken und genießen. Naturparkführerin: Sabine Rücker Zeit: 14 Uhr. Dauer: Ca. 3 Std. Treffpunkt: Löwenstein-Hirrweiler, B 39 Richtung Wüstenrot, Wanderparkplatz Enzwiese. Kosten: 7,50 p. P. inkl. Umtrunk Infos unter: Tel. 07130 401120, ruecker@die-naturparkfuehrer.de Wanderfreunde Lehrensteinsfeld Nachbetrachtung zur Tageswanderung im Schwarzwald Am Sonntag, den 25.05.2012 haben Karl und Inge Frank zu einer Tageswanderung im Schwarzwald eingeladen. Es war seit langer Zeit mal wieder eine Wanderung, bei der die Anfahrt gemeinsam mit dem Bus gemacht wurde. Pünktlich um 09:00 Uhr ging es los, kein Zeitverzug. Um 10:30 Uhr waren wir in Bad Teinach. Zunächst ging es bergauf in Richtung Liebesberg. Oben machten wir eine Mittagsrast. Frisch gestärkt ging es nach Liebesberg, wo uns ein bekanntes Ehepaar von Karl und Inge erwartete, die uns den historischen Ortskern von Neubulach zeigten und uns anschließend zum Besucherbergwerk begleiteten. Ausgestattet mit Helm und Regenumhang ging es rein in den Bergwerksstollen. Die Führerin erklärte uns, unter welchen schwierigen, ja harten Bedingungen hier Rohstoffe im Bergwerk abgebaut wurden. Die Führerin zeigte uns auch den ausgebauten Stollen als Ruheraum, der für therapeutische Maßnahmen für Heilung von Atemwegerkrankungen genutzt wird. Nach dem Museumsbesuch durchwanderten wir über Wurzeln, Steine und Bachläufe, den wildromantischen Fledermauspfad nach Seitzental. Hier erwartete uns unser Bus, der uns wohlbehalten und völlig entspannt zurück nach Lehrensteinsfeld brachte. Montag - Freitag 9.30-12/14-18 Uhr, Samstag 9-14 Uhr; Tel. 0 71 91 / 8 76 73 Fa. GMA GmbH, Fabrikstr 76 (alte Lederfabrik), 71522 Backnang Hofbefestigung Asphalt, Pflastern, Natursteine 07131 396261 oder 0179 4520571 NaturFreunde Heilbronn-Franken Aktivangebote der NaturFreunde für Jedermann Die abendlichen Schönheiten der renaturierten Waldheide sind das Ziel der naturkundlichen Wanderung im Frühsommer auf dem zweiten Teilabschnitt des Natura Trail Rund ums Jägerhaus am Donnerstag 14. Juni. Wolf Dieter Riexinger vom Umweltamt der Stadt Heilbronn wird mit aktuellen Informationen durch das heutige Schutzgebiet führen, das für Menschen und Tiere Erholung bieten kann. Treffpunkt ist um 18 Uhr beim Parkplatz Jägerhaus, Gehzeit etwa 2 Stunden. Infos dazu gibt es unter Telefon 07133/3958. Im Neckartal heißt die Wanderung am Sonntag 17. Juni von Walheim über den Neckartalpanoramaweg nach Besigheim, über Spindelberg, Brachberger Tal, Hirschberghaus und nochmals den Panoramaweg nach Bietigheim. Gehzeit etwa 3 Stunden, 12 km, Anfahrt mit Zug. Treffpunkt 8.40 Uhr in Heilbronn-Hbf. Infos unter 07131/255030. Seniorentag am NaturFreundeHaus Steinknickle mit Sing und Sang und kleineren Spaziergängen wird am Mittwoch 20. Juni angeboten. Treffpunkt ist um 10 Uhr in Heilbronn Busbahnhof Karlstraße. Info und Anmeldung unter 07132/81315. Die diesjährige Sonnwendfeier findet am Samstag 23. Juni wieder beim NaturFreundeHaus Steinknickle bei Neuhütten statt. Beginn ab 18 Uhr mit Livemusik, Feuerrede und Fackelzug zum Feuerplatz. Zu allen Veranstaltungen sind NaturFreunde und Gäste gerne willkommen. Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.nfhn.de. (nh) Kakteenfreunde Heilbronn e.v. Vereinsabend Die Kakteenfreunde laden ein zu Ihrem nächsten Vereinsabend am Dienstag, den 5. Juni 2012, 19:30 Uhr in ihr Tagungslokal La Rustica (Läpplezimmer) in Weinsberg, Rappenhofweg 10. Gemeinsam wollen wir unsere Verkaufsausstellung im Botanischen Obstgarten Heilbronn am 23. und 24. Juni 2012 vorbereiten. Obersulmer Kleintierzuchtverein z40 Eschenau Einladung zum züchterhock am Freitag, dem 01.06.2012 Wo? Wie immer in unserem Vereinsheim der Alten Kelter in Eschenau. Wann? Um 20.00 Uhr Verein der Gartenfreunde Affaltrach e.v. Gartenschwätz Unser nächster Gartenschwätz ist wieder am Mittwoch, den 6. Juni 2012. Wir treffen uns um 19.30 Uhr im Gasthaus Meisenberg. Alle Gartenfreunde und Partner sind herzlich eingeladen. Gäste sind wie immer willkommen. Im Juli 2012 findet kein Gartenschwätz statt. Sulmtal.de Ihr Partner aus der Region! Sulmtal de 20