Prospekt für die Wärmedämmung des verputzten Aussenwärmedämmsystems Produkte und Leistungen der swisspor-gruppe
Inhaltsverzeichnis Wussten Sie: Mit swisspor-produkten lässt sich problemlos und einwandfrei nachvollziehbar der Minergie-ECO-Standard realisieren. Die verputzte Aussenwärmedämmung Lösung mit swissporlambda White 0 Lösung mit swissporlambda White 00 Lösung mit swissporlambda Fassade 00 8 Lösung mit swissporeps Fassade 0 Lösung mit swissporroc Putzträger Wandaufbauten in der Übersicht Sockel- und Perimeter-Dämmplatten 7 Lösung mit swissporeps Sockel blau im Sockel- und Perimeterbereich 8 Lösung mit swissporlambda Sockel 00 im Sockel- und Perimeterbereich 0 Lösung mit swissporeps Perimeter im Sockel- und Perimeterbereich Lösung mit swissporxps 00 SO im Sockel- und Perimeterbereich Lösung mit swissporxps 00 GE im Sockel- und Perimeterbereich Ergänzende Produkte 9 Lösung mit swissporpir CH-PIR Brandriegel UB. 0 Lösung für Qualitätssicherung beim swissporpir CH-PIR Brandriegel UB. Lösung mit swisspor-radiusplatte Lösungen mit Spezialelementen für wärmebrückenfreie Anschlüsse Ökologisch und nachhaltig 8 Die detaillierten Bauteilkennwerte entnehmen Sie bitte den Planungsunterlagen. Die Bildaufbauten sowie Piktogramme sind lediglich schematisch dargestellt. Die Projektierung sowie Ausführung muss den einschlägigen aktuellen Verarbeitungs- und Verlegerichtlinien der swisspor AG sowie den entsprechenden Normen und Richtlinien der Fachverbände entsprechen. Stand der Technik, Änderung vorbehalten. Verputzte Aussenwärmedämmsysteme mit swisspor-fassadenplatten werden über Systemanbieter beraten und verkauft.
Die verputzte Aussenwärmedämmung Die verputzte Aussenwärmedämmung stellt eine wichtige Ausführungsvariante für die Aussenwand der Gebäudehülle dar. Sowohl bei Neubauten wie auch Renovationen nimmt diese Ausführungsvariante und die daraus resultierende Gestaltung der Gebäudehülle eine wichtige Rolle ein. Verschiedene planerische Aspekte wie Ökologie und Nachhaltigkeit, Ökonomie und Ästhetik fliessen mit ein. Aber auch praktische Aspekte wie Verlegeleistung, Verlegesicherheit und Verlegegenauigkeit werden betrachtet. Eine Anwendung und viele Ansprüche von verschiedenen Seiten. Mit dieser Dokumentation möchten wir zeigen, welche Möglichkeiten sich anhand des breiten Produktsortiments von swisspor anbieten, um diese Anwendung technisch einwandfrei und nach höchsten Qualitätsmerkmalen auszuführen. Von swissporlambda White über swissporeps Fassade und swissporroc Putzträger bis hin zu swissporeps Perimeter und swissporxps stehen verschiedene Produkte und Systeme zur Auswahl. 7 7 Innenputz Backstein Klebemörtel/Kleber swissporlambda White 0 Grundputz Bewehrung Deckputz/Deckschicht Bewertung eco eco-b a u
Lösung mit swissporlambda White 0
Vento White 0 Bewertung eco eco-b a u swissporlambda White 0, ein Produkt mit höchsten Qualitätsansprüchen und ausgezeichneten Produkteigenschaften für verputzte Aussenwärmedämmsysteme (VAWD). Mit dem für Fassadendämmplatten aus EPS bestmöglichen l D von 0.0 W/(m K) wird bereits mit einer Dämmstärke von 00 mm der Minergie-Standard von 0. W/(m K) erreicht. Dank der beidseitig aufgebrachten EPS-Deckschicht erhält die Platte die gewünschte Formstabilität und Steifigkeit. Ebenso entfallen dadurch die geforderten Beschattungsmassnahmen (wie z.b. Gerüsteinhüllungen) nach SIA. Mit dem allseitigen Kalibrieren der Platte wird die Massgenauigkeit für höchste Ansprüche garantiert. Dank dieses einzigartigen Herstellungsverfahrens der Wärmedämmplatten wird ein höchstes Mass an Effizienz in der Anwendung erreicht. Bei unebenen Fassadenuntergründen gewährleistet die intelligente Plattenrandlösung Progress auch bei dicken Dämmstärken eine fugenlose Verlegung der swissporlambda White 0 Dämmplatten. Diese innovative Lösung ist für Dämmstärken von 0 mm bis 00 mm erhältlich. swisspor-dämmplatten für VAWD sind ökologisch effizient, ressourcenschonend und 00 % wiederverwendbar. Aufbaubeispiel Innenputz Backstein Klebemörtel swissporlambda White 0 Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Bewertung eco eco-b a u Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporlambda White 0 Rohdichte ) ρ a 0 ~ kg/m Nennwert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.0 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 ~ 0 Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene σ mt 07 80 kpa Brandverhalten VKF. BKZ Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet Zellinhalt 7 C Luft Lieferdicken: LAMBDA White 0 Lieferdicken: LAMBDA White 0 Progress 80 00 mm 0 00 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen.
Lösung mit swissporlambda White 00
Vento White 00 Bewertung eco eco-b a u swissporlambda White 00, ein Produkt mit höchsten Qualitätsansprüchen und ausgezeichneten Produkteigenschaften für verputzte Aussenwärmedämmsysteme (VAWD). Mit dem für Fassadendämmplatten aus EPS bestmöglichen l D von 0.00 W/(m K) wird bereits mit einer Dämmstärke von 80 mm der Minergie-Standard von 0. W/(m K) erreicht. Dank der beidseitig aufgebrachten EPS-Deckschicht erhält die Platte die gewünschte Formstabilität und Steifigkeit. Ebenso entfallen dadurch die geforderten Beschattungsmassnahmen (wie z.b. Gerüsteinhüllungen) nach SIA. Mit dem allseitigen Kalibrieren der Platte wird die Massgenauigkeit für höchste Ansprüche garantiert. Dank dieses einzigartigen Herstellungsverfahrens der Wärmedämmplatten wird ein höchstes Mass an Effizienz in der Anwendung erreicht. Bei unebenen Fassadenuntergründen gewährleistet die intelligente Plattenrandlösung Progress auch bei dicken Dämmstärken eine fugenlose Verlegung der swissporlambda White 00 Dämmplatten. Diese innovative Lösung ist für Dämmstärken von 0 mm bis 00 mm erhältlich. swisspor-dämmplatten für VAWD sind ökologisch effizient, ressourcenschonend und 00 % wiederverwendbar. Aufbaubeispiel Innenputz Backstein Klebemörtel swissporlambda White 00 Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Bewertung eco eco-b a u Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporlambda White 00 Rohdichte ) ρ a 0 ~ 9 kg/m Nennwert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.00 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 ~ 0 Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene σ mt 07 80 kpa Brandverhalten VKF. BKZ Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet Zellinhalt 7 C Luft Lieferdicken: LAMBDA White 00 Lieferdicken: LAMBDA White 00 Progress 0 00 mm 0 00 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen. 7
8 Lösung mit swissporlambda Fassade 00
Vento Fassade 00 swissporlambda Fassade 00 ist dank seiner guten Dämmeigenschaften bestens geeignet für schlanke Lösungen bei Leibungen, Untersichten usw., als Ergänzung zu den swissporlambda White Dämmprodukten. Die Platten verfügen über keine sonnenfreundliche Deckschicht und sind daher für die Anwendung in der Fläche nur mit den notwendigen Beschattungsmassnahmen geeignet. swisspor-dämmplatten für VAWD sind ökologisch effizient, ressourcenschonend und 00 % wiederverwendbar. Aufbaubeispiel Innenputz Backstein Klebemörtel swissporlambda Fassade 00 Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporlambda Fassade 00 Rohdichte ) ρ a 0 ~ 8 kg/m Nennwert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.00 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 ~ 0 Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene σ mt 07 80 kpa Brandverhalten VKF. BKZ Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet Zellinhalt Lieferdicken swissporlambda Fassade 00 7 C Luft 0 00 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen. 9
0 Lösung mit swissporeps Fassade
Fassade Vento Die weisse swissporeps Fassadenplatte ist der Klassiker im Fassadenbau. Die hohe Haftfestigkeit von EPS ist ein wesentlicher Produktvorteil, der sich seit Jahrzehnten bewährt hat. Verarbeiter schätzen die leichte Handhabung auf der Baustelle. Bei unebenen Fassadenuntergründen gewährleistet die intelligente Plattenrandlösung Progress auch bei dicken Dämmstärken eine fugenlose Verlegung der swissporeps Fassade Dämmplatten. Diese innovative Lösung ist für Dämmstärken von 0 mm bis 00 mm erhältlich. swisspor-dämmplatten für VAWD sind ökologisch effizient, ressourcenschonend und 00 % wiederverwendbar. Aufbaubeispiel Innenputz Backstein Klebemörtel swissporeps Fassade Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporeps Fassade Rohdichte ) ρ a 0 ~ kg/m Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.08 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 ~ 0 Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene σ mt 07 00 kpa Brandverhalten VKF. BKZ Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet Zellinhalt Lieferdicken: swissporeps Fassade Lieferdicken: swissporeps Fassade Progress 7 C Luft 0 00 mm 0 00 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen.
Lösung mit swissporroc Putzträger
Putzträger Vento Die swissporroc Putzträgerplatte ist der ideale Dämmstoff für den Aufbau eines mineralischen Putzaufbaus. Diese Produktlinie ergänzt das umfassende Dämmstoff-Sortiment von swisspor und bietet damit eine starke Alternative im Markt. Die werkseitig auf der Putzseite aufgebrachte anorganische Beschichtung sorgt für eine einwandfreie Putzhaftung. Eine hochwertige Dämmung aus Steinwolle spart Energie und bietet zugleich einen hohen Schall- und Brandschutz. Dazu kommt der bekannt gute Lieferservice von swisspor. Das sind Vorteile für alle. Den Planer, den Verarbeiter und den Bauherrn. Aufbaubeispiel Innenputz Backstein Klebemörtel swissporroc Putzträger Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporroc Putzträger Rohdichte ) ρ a 0 ~ 0 kg/m Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.0 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0. Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 ~ Brandverhalten VKF A Druckspannung bei 0 % Stauchung σ 0 8 0 kpa Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene σ mt 07 7. kpa Schmelzpunkt 000 C Lieferdicken swissporroc Putzträger 0 0 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen. Technische Daten von Dämmdicken <0 mm auf Anfrage oder www.swisspor.ch
Wandaufbauten in der Übersicht swissporlambda White 0 Bewertung eco eco-b a u swissporlambda White 00 swissporlambda Fassade 00 Bewertung eco eco-b a u Innenputz Backstein Klebemörtel swissporlambda White 0 Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Bewertung eco eco-b a u Innenputz Backstein Klebemörtel swissporlambda White 00 swissporlambda Fassade 00 Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Bewertung eco eco-b a u Vergleich U-Werte Dicke der Wärmedämmschicht (mm) swissporlambda White 0 Wärmedurchgangskoeffizient U swissporlambda White 00 bzw. swissporlambda Fassade 00 Variante Stahlbeton W/(m K) Variante Backsteinmauerwerk W/(m K) Variante Stahlbeton W/(m K) Variante Backsteinmauerwerk W/(m K) 0 0. 0. 0. 0. 0 0. 0.0 0.0 0.9 0 0.8 0.7 0.8 0.7 80 0. 0. 0. 0. 00 0. 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0. 80 0. 0.0 0.0 0.0 00 0.0 0.0 0.0 0.09 Bauphysikalische Randbedingungen Wärmeübergangswiderstand "horizontal" innen R si = 0, (m K)/W und aussen R se = 0,0 (m K)/W
swissporeps Fassade swissporroc Putzträger Innenputz Backstein Klebemörtel swissporeps Fassade Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Innenputz Backstein Klebemörtel swissporroc Putzträger Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Vergleich U-Werte Dicke der Wärmedämmschicht (mm) swissporeps Fassade Wärmedurchgangskoeffizient U swissporroc Putzträger Variante Stahlbeton W/(m K) Variante Backsteinmauerwerk W/(m K) Variante Stahlbeton W/(m K) Variante Backsteinmauerwerk W/(m K) 00 0. 0. 0. 0.9 0 0.9 0.7 0.7 0. 0 0. 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0.9 80 0.0 0.9 0.9 0.8 00 0.8 0.7 0.7 0. 0 0.7 0. 0. 0. 0 0. 0. 0. 0. 0 0. 0. 80 0. 0. Bauphysikalische Randbedingungen Wärmeübergangswiderstand "horizontal" innen R si = 0, (m K)/W und aussen R se = 0,0 (m K)/W
Inhaltsverzeichnis Wussten Sie: Mit swisspor-produkten lässt sich problemlos und einwandfrei nachvollziehbar der Minergie-ECO-Standard realisieren. Sockel- und Perimeter-Dämmplatten 7 Lösung mit swissporeps Sockel blau im Sockel- und Perimeterbereich 8 Lösung mit swissporlambda Sockel 00 im Sockel- und Perimeterbereich 0 Lösung mit swissporeps Perimeter im Sockel- und Perimeterbereich Lösung mit swissporxps 00 SO im Sockel- und Perimeterbereich Lösung mit swissporxps 00 GE im Sockel- und Perimeterbereich Ergänzende Produkte 9 Lösung mit swissporpir CH-PIR Brandriegel UB. 0 Lösung für Qualitätssicherung beim swissporpir CH-PIR Brandriegel UB. Lösung mit swisspor-radiusplatte Lösungen mit Spezialelementen für wärmebrückenfreie Anschlüsse Ökologisch und nachhaltig 8 0 Die detaillierten Bauteilkennwerte entnehmen Sie bitte den Planungsunterlagen. Die Bildaufbauten sowie Piktogramme sind lediglich schematisch dargestellt. Die Projektierung sowie Ausführung muss den einschlägigen aktuellen Verarbeitungs- und Verlegerichtlinien der swisspor AG sowie den entsprechenden Normen und Richtlinien der Fachverbände entsprechen. Stand der Technik, Änderung vorbehalten. Verputzte Aussenwärmedämmsysteme mit swisspor-fassadenplatten werden über Systemanbieter beraten und verkauft.
Sockel- und Perimeter-Dämmplatten Sockel- und Perimeter-Dämmplatten als Ergänzung für die verputzte Aussenwärmedämmung die optimale Lösung für den Übergang in das Erdreich. Diese Dämmplatten eignen sich auch bestens für die Ausbildung der Sockellinie auf Terrassen, Balkonen, Aussentreppen usw. Die Sockel-/Perimeterdämmungen sind aufgrund ihres Einsatzgebietes dem Erdruck und hoher Feuchtigkeit ausgesetzt. Damit die wärmedämmenden Eigenschaften auf Dauer erhalten bleiben, weisen diese Dämmplatten eine hohe Festigkeit sowie geringe Feuchtigkeitsaufnahme auf. Durch die speziell auf die Flächendämmung abgestimmten Oberflächen eignen sich die swisspor Sockel- und Perimeter- Dämmplatten zur direkten Putzaufnahme. Backstein Aussenwärmedämmung Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Abdichtung Sockel- und Perimeter-Dämmplatten Sockelblech Bereich Terrain Bereich Balkon 7
Lösung mit swissporeps Sockel blau im Sockel- und Perimeterbereich 8
Sockel Vento blau swissporeps Sockel blau wird bei VAWD-Systemen beim Übergang zu den erdberührten Wänden bis zu einer maximalen Tiefe von m und nicht drückendem Wasser eingesetzt. Dank des an die Fassadenplatten angepassten Formats sowie der speziellen Oberflächenstruktur zur Aufnahme der Putzschicht ergänzt dieses Produkt im Sockelbereich das VAWD-System ideal. swisspor-dämmplatten für VAWD sind ökologisch effizient, ressourcenschonend und 00 % wiederverwendbar. Aufbaubeispiel Backstein Verputzte Aussenwärmedämmung Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Abdichtung swissporeps Sockel blau Sockelblech Bereich Terrain Bereich Balkon Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporeps Sockel blau Rohdichte ) ρ a 0 ~ 0 kg/m Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.0 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 ~ 70 Wasseraufnahme bei langzeitigem Eintauchen W lt 087 % Wasseraufnahme durch Diffusion W dv 088 % Brandverhalten VKF. BKZ Druckspannung bei 0 % Stauchung 8 0 kpa max. Einbautiefe (kein drückendes Wasser) Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet Zellinhalt Lieferdicken swissporeps Sockel.0 m 7 C Luft 0 00 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen. 9
Lösung mit swissporlambda Sockel 00 im Sockel- und Perimeterbereich 0
Vento Sockel 00 Bewertung eco eco-b a u swissporlambda Sockel 00, ein Produkt mit höchsten Qualitätsansprüchen und ausgezeichneten Produkteigenschaften für den Einsatz bei Übergängen zu den erdberührten Wänden, das bis zu einer maximalen Einbautiefe von m und nicht drückendem Wasser eingesetzt werden kann. Mit dem für Sockelplatten aus EPS bestmöglichen λ D von 0.00 W/(m K) wird sichergestellt, dass auch im Sockelbereich bereits mit einer Dämmstärke von 00 mm der Minergie-Standard von 0. W/(m K) eingehalten werden kann. Dank der beidseitig aufgebrachten Deckschicht erhält die Platte die gewünschte Formstabilität und Steifigkeit. Mit dem allseitigen Kalibrieren der Platte wird die Massgenauigkeit für höchste Ansprüche garantiert. Dank dieses einzigartigen Herstellungsverfahrens der Wärmedämmplatten wird ein höchstes Mass an Effizienz in der Anwendung erreicht. swisspor-dämmplatten für VAWD sind ökologisch effizient, ressourcenschonend und 00 % wiederverwendbar. Aufbaubeispiel Backstein Verputzte Aussenwärmedämmung Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Abdichtung swissporlambda Sockel 00 Sockelblech Bewertung eco eco-b a u Bereich Terrain Bereich Terrasse Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporlambda Sockel 00 Rohdichte ) ρ a 0 ~ kg/m Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.00 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 ~ 0 Wasseraufnahme bei langzeitigem Eintauchen W lt 087 % Wasseraufnahme durch Diffusion W dv 088 % Brandverhalten VKF. BKZ Druckspannung bei 0 % Stauchung 8 0 kpa max. Einbautiefe (kein drückendes Wasser) Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet Zellinhalt Lieferdicken swissporlambda Sockel 00.0 m 7 C Luft 0 0 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen.
Lösung mit swissporeps Perimeter im Sockel- und Perimeterbereich
Perimeter Vento Bewertung eco eco-b a u swissporeps Perimeter Dämmung kann bei erdberührten Wänden und nicht drückendem Wasser bis zu einer maximalen Tiefe von m eingesetzt werden. Dank der speziellen Oberflächenstruktur zur Aufnahme der Putzschicht ergänzt dieses Produkt im Sockelbereich das VAWD-System ideal. swisspor-dämmplatten für VAWD sind ökologisch effizient, ressourcenschonend und 00 % wiederverwendbar. Aufbaubeispiel Backstein Verputzte Aussenwärmedämmung Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Abdichtung swissporeps Perimeter eco Sockelblech Bewertung eco-b a u Bereich Terrain Bereich Balkon Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporeps Perimeter Rohdichte ) ρ a 0 ~ 0 kg/m Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.0 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 ~ 70 Wasseraufnahme bei langzeitigem Eintauchen W lt 087 % Wasseraufnahme durch Diffusion W dv 088 % Brandverhalten VKF. BKZ Druckspannung bei 0 % Stauchung 8 0 kpa Kriechverhalten bei Druckbeanspruchung (0 Jahre, Stauchung < %) max. Einbautiefe (kein drückendes Wasser) Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet Zellinhalt Lieferdicken swissporeps Perimeter 0 0 kpa.0 m 7 C Luft 0 00 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen.
Lösung mit swissporxps SO im Sockel- und Perimeterbereich
00 SO Vento swissporxps SO wird bei VAWD-Systemen beim Übergang zu den erdberührten Wänden bis zu einer maximalen Tiefe von m und nicht drückendem Wasser eingesetzt. Dank der beidseitigen speziell für das VAWD hergestellten sägerauen Oberfläche zur Aufnahme der Putzschicht sowie des Verklebens auf den Untergrund Beton ergänzt dieses Produkt im Sockelbereich das VAWD-System ideal. Aufbaubeispiel Backstein Verputzte Aussenwärmedämmung Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Abdichtung swissporxps 00 SO Sockelblech Bereich Terrain Bereich Balkon Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporxps 00 SO Rohdichte ) ρ a 0 > 0 kg/m Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0 mm 0.0 W/(m K) 80 mm 0.0 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl ) µ 08 0 80 Wasseraufnahme durch Diffusion W dv 088 % Brandverhalten VKF. BKZ Druckspannung bei 0 % Stauchung 8 00 kpa Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet Zellinhalt Lieferdicken swissporxps 00 SO 7 C Luft 0 0 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen. ) Dickenabhängig, mit zunehmender Dicke abnehmend.
Lösung mit swissporxps GE im Sockel- und Perimeterbereich
00 GE Vento Bewertung basis e co-b au swissporxps GE kann bei erdberührten Wänden und nicht drückendem Wasser bis zu einer maximalen Tiefe von m eingesetzt werden. Dank der speziellen Oberflächenprägung kann swissporxps GE auch als Ergänzung im Sockelbereich für das VAWD eingesetzt werden. Aufbaubeispiel Backstein Verputzte Aussenwärmedämmung Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Abdichtung swissporxps 00 GE basis Sockelblech Bewertung e co-b au Bereich Terrain Bereich Balkon Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporxps 00 GE Rohdichte ) ρ a 0 > 0 kg/m Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0 mm 0.0 W/(m K) 80 mm 0.0 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl ) µ 08 0 80 Wasseraufnahme durch Diffusion W dv 088 % Brandverhalten VKF. BKZ Druckspannung bei 0 % Stauchung 8 00 kpa Kriechverhalten bei Druckbeanspruchung (0 Jahre, Stauchung < %) Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet Zellinhalt Lieferdicken swissporxps 00 GE 0 80 kpa 7 C Luft 0 0 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen. ) Dickenabhängig, mit zunehmender Dicke abnehmend. 7
Inhaltsverzeichnis Wussten Sie: Mit swisspor-produkten lässt sich problemlos und einwandfrei nachvollziehbar der Minergie-ECO-Standard realisieren. Ergänzende Produkte 9 Lösung mit swissporpir CH-PIR Brandriegel UB. 0 Lösung für Qualitätssicherung beim swissporpir CH-PIR Brandriegel UB. Lösung mit swisspor-radiusplatte Lösungen mit Spezialelementen für wärmebrückenfreie Anschlüsse Ökologisch und nachhaltig 8 Die detaillierten Bauteilkennwerte entnehmen Sie bitte den Planungsunterlagen. Die Bildaufbauten sowie Piktogramme sind lediglich schematisch dargestellt. Die Projektierung sowie Ausführung muss den einschlägigen aktuellen Verarbeitungs- und Verlegerichtlinien der swisspor AG sowie den entsprechenden Normen und Richtlinien der Fachverbände entsprechen. Stand der Technik, Änderung vorbehalten. Verputzte Aussenwärmedämmsysteme mit sswisspor-fassadenplatten werden über Systemanbieter beraten und verkauft.
Ergänzende Produkte Unser Produktprogramm unterstützt individuelle bauliche und architektonische Möglichkeiten. Damit sind Architekten und Planer völlig frei bei der gestalterischen Umsetzung. Mit dem Zubehörprogramm von swisspor wird den heutigen Anforderungen mit folgenden Produkten entsprochen: CH-PIR Brandriegel UB., Dämmstoffkern, Radiusplatten, Dachrandwinkel, Eckelement, Leibungsplatten, Fensterbank, Dübelrondelle, Fassadenkeile, Zuschnitte und Sonderformate. Individuelle Kantenbearbeitung sowie individuelle Oberflächenbearbeitung gehören ebenfalls entsprechend den Objektanforderungen zum swisspor-zubehör-lieferprogramm. 9
Lösung mit swissporpir CH-PIR Brandriegel UB. 0
CH-PIR Vento Brandriegel UB. Brandriegel sind horizontal oder vertikal durchgängig angeordnete Schutzstreifen innerhalb der Dämmebene von verputzten Aussenwärmedämmungen. Ihr Einsatz verhindert die unkontrollierte Brandausbreitung innerhalb der Dämmebene. Der CH-PIR Brandriegel UB. erfüllt diesen Zweck zu 00 %. Das Einsatzgebiet ist bei Gebäuden mittlerer Höhe (Gebäudehöhen ab bis 0 m). Die Brandriegel sind immer durchgängig umlaufend auszuführen und bestehen aus einzelnen Elementen mit einer maximalen Länge von.0 m. Die vollflächige Verklebung erfolgt im Floating-Buttering- Verfahren. Pro Brandriegelelement muss die Befestigung mit mindestens zwei Dübeln erfolgen. Der CH-PIR Brandriegel UB. zeichnet sich durch die vorderseitig aufgebrachte tragfähige Schicht aus EPS aus. Zusammen mit den guten Dämmeigenschaften des CH-PIR Brandriegels UB. kann damit ein homogener, durchgehender und kondensatfreier Aufbau im Zusammenhang mit den üblichen verputzten Aussenwärmedämmsystemen gewährleistet werden. Im Weiteren können Farbunterschiede und Abzeichnungen in der Fläche beim Einsatz des CH-PIR Brandriegels UB. grösstenteils ausgeschlossen werden. Aufbaubeispiel Backstein Verputzte Aussenwärmedämmung Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Vollflächige mineralische Verklebung VAWD-Dübel swissporpir CH-PIR Brandriegel UB. Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporpir CH-PIR Brandriegel UB. Rohdichte ) ρ a 0 ~ kg/m Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.08 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 0 0 Brandverhalten PIR VKF. BKZ Brandverhalten Verbund VKF. BKZ Druckspannung bei 0 % Stauchung σ 0 8 00 kpa Format Lieferdicken von - bis d N 000 x 00 mm 80 0 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen.
Lösung für Qualitätssicherung beim swissporpir CH-PIR Brandriegel UB.
Version, Erstellt:. April 0 Copyright 0 EPS-Verband Schweiz Dämmstoffkern Vento Der Nachweis der einwandfreien Verklebung des Brandriegels kann mittels sogenannter Kernbohrungen erbracht werden. Diese Kernbohrungen können mit dem entsprechenden Werkzeug einfach und schnell erstellt werden. Die Öffnungen werden nach der erfolgten Kontrolle jeweils mit einem der Flächendämmung entsprechenden Dämmstoffkern wärmebrükenfrei wieder verschlossen. Qualitätssicherung Brandschutzmassnahmen 0. Anhänge Anhang D Seite / Ergänzung zu Punkt 9... Abs. g Kontrolle der Befestigung der Brandriegel 0. Anhänge Anhang D Seite / Ergänzung zu Punkt 9... Abs. g Kontrolle der Befestigung der Brandriegel 0. Anhänge Anhang D Seite / Ergänzung zu Punkt 9... Abs. g Kontrolle der Befestigung der Brandriegel Zweck Die Prüfung dient der qualitativen Kontrolle der vollflächigen Verklebung zwischen dem Brandriegel und dem Untergrund. Durchführung Die Prüfung erfolgt in drei ausgewählten Brandriegelelementen der gesamten Fassadenfläche. Es müssen pro Brandriegelelement drei Kernbohrungen mit einem Ø von 0 mm vorgenommen werden (siehe Abbildung ). Jede Kernbohrung erfolgt in der Tiefe der Dämmstärke bis auf den Untergrund. Anschliessend wird der Dämmstoffkern schonend, mittels eines geeigneten Werkzeuges, bis auf den Klebemörtel entfernt (siehe Abbildung ). Der Klebemörtel muss auf der gesamten Fläche der Bohrung sichtbar sein(siehe Abbildung ). Die Prüfstelle wird anschliessend auf die vollflächige Verklebung geprüft. Nach der abgeschlossenen Prüfung werden die vorhandenen Probeöffnungen mit demselben Dämmmaterial, wie der geprüfte Brandriegel aufweist, wieder verschlossen (siehe Abbildung ). Die eingesetzten Dämmstoffkerne müssen vollflächig und hohlraumfrei mit dem Untergrund verklebt sein. Beurteilung Die Beurteilung der Verklebung erfolgt über die Beschaffenheit und Vollständigkeit. Bewertung Befund der Verklebung Massnahme Keine vollflächige Verklebung, Das geprüfte Brandriegelelement muss ungenügende Klebefläche. komplett ausgebaut werden. Die angrenzenden Brandriegelelemente müssen zusätzlich geprüft werden. Das geprüfte Brandriegelelement muss Die Verklebung weist vertikal wie horizontal durchgehende Hohlstellen auf. komplett ausgebaut werden. Die angrenzenden Brandriegelelemente müssen zusätzlich geprüft werden. Erfüllt die Anforderungen gemäss dem STP, es Die Verklebung weist einzelne, nicht durchgehende, Hohlstellen auf. sind keine weiteren Massnahmen zu treffen. Die Verklebung ist vollflächig. Erfüllt die Anforderungen gemäss dem STP, es sind keine weiteren Massnahmen zu treffen. Werkzeuge/Hilfsmittel. Fuchsschwanz Stemmeisen. PIR Kern Ø mm. MW Kern Ø mm. Bohrkrone Ø 0 mm. Schablone 7. Spiral-Hering zur Entnahme des Dämmstoffkerns 7 8 Abb. Abb. Entspricht der Befund der geprüften Verklebungen den Bewertungen oder, sind die entsprechenden Massnahmen wie in der Tabelle beschrieben zwingend auszuführen. 8. Akku - Bohrschrauber Bew. Bew. Prüfprotokoll Abb. Abb. Im Anhang C des STP Protokoll : Kontrollen und Abnahmen sind die folgenden Angaben zu machen und die entsprechenden Dokumente beizulegen: - Ort der Prüfstellen auf Plänen einzuzeichnen - Bewertung der Verklebung zwischen dem Brandriegelelement und dem Untergrund - Datum der Prüfung und Unterschrift der Prüfenden Bew. Bew. Brandschutzmassnahmen für VAWD V./0. November 0 D D Brandschutzmassnahmen für VAWD V./0.November 0 Brandschutzmassnahmen für VAWD V./0. November 0 D Download des Anhangs 0 zu den Brandschutzmassnahmen unter www.epsschweiz.ch/download_center_eps.html Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporpir Dämmstoffkern Rohdichte ) ρ a 0 ~ 0 kg/m Bemessungswert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.08 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 0 0 Brandverhalten PIR VKF. BKZ Format Ø x 00 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen.
Lösung mit swisspor-radiusplatte
Radiusplatte Vento Radiusplatten sind speziell für runde Gebäudegeometrien bei Neubauten und Sanierungen entwickelt worden. Durch die objektbezogene Herstellung garantieren die Radiusplatten ein passgenaues, rationelles, sauberes und einfaches Verarbeiten an runden Gebäudeteilen. Die swisspor-radiusplatten entsprechen dank des effizienten Herstellungsverfahrens und der hervorragenden technischen Eigenschaften höchsten Ansprüchen einer wirtschaftlichen Lösung bei nicht alltäglichen Gebäudeformen. Aufbaubeispiel Backstein swisspor-radiusplatte Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporlambda Fassade 00 swispsoreps Fassade Rohdichte ) ρ a 0 ~ 8 kg/m ~ kg/m Nennwert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.00 W/(m K) 0.08 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 ~ 0 ~ 0 Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene σ mt 07 80 kpa 00 kpa Brandverhalten VKF. BKZ. BKZ Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet 7 C 7 C Zellinhalt Luft Luft Lieferdicken swisspor Radiusplatte 0 00 mm 0 00 mm ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen.
Lösungen mit Spezialelementen für wärmebrückenfreie Anschlüsse
Spezialelemente Vento Dachrandwinkel, Eckelemente, Leibungsplatten und Fensterbänke aus swissporlambda und swissporeps eignen sich bestens für individuelle wärmebrückenfreie Anschlüsse bei Neubauten und Sanierungen. Sie garantieren ein rationelles, sauberes und einfaches Arbeiten. Aufbaubeispiel Dachrandwinkel Spezialelement Verputzte Aussenwärmedämmung inklusive Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Eckelement Leibungsplatten Spezialelement Verputzte Aussenwärmedämmung inklusive Aussenputz mit Bewehrungsgewebe Fensterbank Technische Daten Eigenschaften Norm SN EN bzw. SIA swissporlambda Fassade 00 swispsoreps 0 Fassade swispsoreps Fassade Rohdichte ) ρ a 0 ~ 8 kg/m ~ 0 kg/m ~ kg/m Nennwert Wärmeleitfähigkeit ) λ D 79 0.00 W/(m K) 0.0 W/(m K) 0.08 W/(m K) Spezifische Wärmekapazität c 0.9 Wh/(kg K) 0.9 Wh/(kg K) 0.9 Wh/(kg K) Wasserdampf-Diffusionswiderstandszahl µ 08 ~ 0 ~ 0 ~ 0 Zugfestigkeit senkrecht zur Plattenebene σ mt 07 80 kpa 00 kpa 00 kpa Brandverhalten VKF. BKZ. BKZ. BKZ Obere Anwendungsgrenztemperatur, unbelastet 7 C 7 C 7 C Zellinhalt Luft Luft Luft Sortiment Dachrandwinkel Eckelement Leibungsplatten Fensterbank Dachrandwinkel Eckelement Leibungsplatten Fensterbank Eckelement Leibungsplatten Fensterbank ) Die Rohdichte ist gemäss Norm SN EN / SIA 79. kein Leistungskennwert. ) Die verbindliche Wärmeleitfähigkeit ist auf www.swisspor.ch unter Produkte der SIA-Bestätigung zu entnehmen. 7
Ökologisch und nachhaltig Ausgangslage für den Vergleich ist eine Kompaktfassade mit einem U- Wert von 0. W/(m K) auf einem Backsteinmauerwerk. Die erforderlichen Dämmstärken wurden für die Aussenwand inklusive Befestigungen, jedoch ohne Putzsystem berechnet. Bei allen Systemen sind verschiedene Putzaufbauten möglich. Verglichen werden zwei EPS-Typen mit Steinwolle und einer PIR-Verbundplatte. Der Verbundwärmedämmstoff besteht aus einer äusseren EPS-Hülle mit einem Polyisocyanurat-Kern (PIR). PIR und PUR sind sehr nahe verwandte Kunststoffe mit ähnlich tiefen Wärmeleitfähigkeiten. Für die Berechnungen sind die für diesen Anwendungsbereich empfohlenen Produkte auf dem Schweizer Markt gewählt worden. Die Dämmstärken reichen von ca. cm (PIR-Verbund) bis zu cm beim EPS Standard. Das Flächengewicht der Steinwollevariante beträgt rund das Dreifache der EPS-Graphit-Konstruktion. Die Spider-Profile der verputzten Aussenwärmedämmung sind insgesamt gekennzeichnet durch mehr Vorteile der EPS-Varianten. Nur bei der Entsorgung schneidet die Steinwolle besser ab. 8
Schadstofffreiheit Klimafreundlichkeit ist der tion m- bar. sen ng). uch icht der sich nen frei Verputzte Aussenwärmedämmung, U-Wert 0. W/(m K) Fast Verputzte alles spricht Aussenwärmedämmung, für EPS U-Wert 0. W/(m K) Fast alles spricht für EPS EPS 9 Graphit geklebt 8 cm EPS Graphit geklebt 9 cm Recyclierbarkeit und Entsorgung Ressourcenschonung 0 Umweltschonung bei der Herstellung Verarbeitungssicherheit 0 Preisvorteil Polyisocyanurat-Verbundplatte cm Recyclierbarkeit und Entsorgung Ressourcenschonung dämmstoff Umweltschonung bei der Herstellung Schadstofffreiheit Klimafreundlichkeit Schadstofffreiheit Klimafreundlichkeit Spider-Profile von von verputzten Aussenwärmedämmsystemen Verarbeitungssicherheit Preisvorteil Verarbeitungssicherheit Preisvorteil Steinwolle Polyisocyanurat-Verbundplatte geklebt cm cm cm EPS EPS Standard geklebt cm cm Ressourcenschonung Ressourcenschonung Ressourcenschonung 0 Recyclierbarkeit Recyclierbarkeit und und Entsorgung und Entsorgung 0 0 Umweltschonung Umweltschonung bei bei der Herstellung bei der der Herstellung Recyclierbarkeit und und Entsorgung 0 0 Umweltschonung bei bei der der Herstellung Schadstofffreiheit Schadstofffreiheit Klimafreundlichkeit Schadstofffreiheit Klimafreundlichkeit Verarbeitungssicherheit Preisvorteil Verarbeitungssicherheit Preisvorteil 9
Objekt: Mehrfamilienhaus, Voltastrasse, 80 Zürich Objekt: Mehrfamilienhaus, Gantrischweg, 07 Worb Objekt: Überbauung Lerchenfeld, Lerchenfeldstrasse, 9 Wilen 000 sli.ch 0/ 0 swisspor AG Verkauf Vente/support technique Technischer Support Bahnhofstrasse 0 swisspor AG swisspor Romandie SA swisspor AG CH- Steinhausen Industriestrasse Ch. du Bugnon 00 CP 0 Industriestrasse Tel. + 78 98 98 CH- Boswil CH-8 Châtel-St-Denis CH- Boswil Fax + 78 98 99 Tel. + 78 98 98 Tél + 98 8 8 Tel. + 78 98 00 www.swisspor.ch Fax + 78 98 99 Fax + 98 8 9 Fax + 78 98 0 Produkte und Leistungen der swisspor-gruppe