Glasunow und Deutschland. Ansprache bei der Eröffnung der ständigen Glasunow-Ausstellung im Scheremetjew-Palais in Sankt Petersburg am 29.



Ähnliche Dokumente
Wolfgang Amadeus Mozart

200. Geburtstag von Richard Wagner

Konzert. Mo. 31. März Uhr Reformierte Kirche Regensdorf. Vokal-Ensemble VIVAT (St.-Petersburger Solisten) Musikkollegium Regensdorf MKR

Medienpaket: Musik 1 Komponisten-Rätsel. Komponisten Rätsel

ab abend Abend aber Aber acht AG Aktien alle Alle allein allen aller allerdings Allerdings alles als Als also alt alte alten am Am amerikanische

Wortformen des Deutschen nach fallender Häufigkeit:

Leitfaden AAI - Adult-Attachment-Interview

Helen lernt leben M 2. Ergänzungstexte

Peter und der Wolf. ein Märchen aus Russland von Sergej Prokofiew

Erste Berührungspunkte mit Deutschland Studium in Deutschland

WOLFGANG AMADEUS MOZART. Barbara Starešinič

Christentum. Alles, was ihr wollt, dass euch die Menschen tun, das tut auch ihr ihnen ebenso. Christentum 1

Kartei Berühmte Österreicher

DOWNLOAD. Peter & der Wolf im Musikunterricht. Einfache und differenzierte Arbeitsblätter für die Klasse

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Stationenlernen: Wassily Kandinsky. Das komplette Material finden Sie hier:

VORANSICHT. Napoleon und der Wiener Kongress ein Rollenspiel um die Neuordnung Europas nach Napoleon. Das Wichtigste auf einen Blick

Leseprobe. Reinhard Abeln Die Weihnachtsgeschichte Geschenkheft. Mehr Informationen finden Sie unter st-benno.de

Leseprobe. Reinhard Abeln Die Weihnachtsgeschichte. Mehr Informationen finden Sie unter st-benno.de

MENSCHEN Einstufungstest Teil 3: Aufgabenblatt

Zoran Drvenkar Tinte im Blut Programmanus

Anti-ACTA-Protestrede André De Stefano Frankfurt/Main, 10. Februar 2012

Ford Sinfonie-Orchester e.v.

Sprachenportfolio. Humboldtschule Hannover. Seite 1 von 20

Optimal A2/Kapitel 2 Ein Leben ein Traum biografische Notizen Was wissen Sie über Patrick Spycher? Ergänzen Sie.

Danke. Danke Danke für die lieben Glückwünsche, Geschenke und tollen Ideen, die diesen Tag für uns unvergesslich gemacht haben.

Von Jesus beten lernen

Zeitungsanzeigen zum Jahrgedächtnis

Tagebuch. Predigt am zu Jer 20,7-13 Pfr. z.a. David Dengler

Verehrtes Publikum, Konstanze John

Bibelgeschichten im Quadrat: Weihnachten

Rede zur Eröffnung des Theater an der Wien als Opernhaus am 8. Jänner 2006

Konzerte und Premiere 2008 / 2009

Trauerzeremonien. Alexander Schott. Das einzige Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.

Trauerverse. Vers 1 Alle Höhen und Tiefen gingen über Dich hinweg. Als die Kraft zu Ende ging, war es kein Sterben, es war Erlösung.

Wolfgang Amadeus Mozart

Die Schöne Königin Esther

Jean-Baptiste Lully kurzer Steckbrief

SUMMER GERMAN MYP 1 EXAM REVIEW

Hallo, liebe Schülerinnen und Schüler!

EINSTUFUNGSTEST. Autor: Dieter Maenner

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus: Literaturseiten mit Lösungen zu: Rennschwein Rudi Rüssel

Der Apostel Paulus. Saulus fand es gut, wenn die Christen getötet wurden, damit wieder Ruhe im Land war und alles so blieb wie vorher.

00:03 Athina Hallo, ich bin Athina, und meine Mutter kommt aus Serbien und mein Vater kommt aus Griechenland. Und meine Freundin Audrey

Franz Liszt als Lehrer

Schumann, Klavier. Dieter Kühn. Ein Lebensbuch. S. Fischer

Joseph Karl Benedikt Freiherr von Eichendorff

Wunder des Lebens. Lieber Gott, ich möchte dir danken für jede Sekunde in meinem Leben. Dass du mir eine Familie geschenkt hast,

Video-Thema Begleitmaterialien

Peter Stamm: Agnes 04. Kälte - Tod

Die Neue Jüdische Schule in der Musik

Welche Regierungsform hat die Bundesrepublik Deutschland? Wer ernennt in der Bundesrepublik Deutschland die Bundesminister?

Pressetext. Seit ich ihn gesehen

Im Rahmen eines unserer Gottesdienste erhielten wir von einem Boten Gottes eine neue Version des Vater Unser übermittelt.

Wir sind eine Insel, durch Wasser getrennt vom Rest Europas

UNCSO Usakos, Namibia Nicole. Fakultät 12 Lehramt BK (Germanistik/Sozialpädagogik) Semester

Diana, Ex-Mormone, USA

BEETHOVEN - 1 Kapitel I - Fragen zum Lesestück

6-10 KREATIV WUNDERKIND J. HAYDN SACH INFORMATION

Jojo sucht das Glück - 3 Folge 13: Die Vernissage

Ruth Ruth 1 4 (auszugsweise)

Pressetext. Robert Schumann ein Leben für Musik und Familie

ES WAR EINMAL EIN KLEINER PRINZ, DER WOHNTE AUF EINEM PLANETEN...

Modul 2 Ego MANN oder Gib dem Affen Zucker

Krieger des Lichts. Амелия Хайруллова (Amelia Khairullova) 8. Klasse Samarskaja Waldorfskaja Schkola

Lukas 2, Leichte Sprache. Jesus ist verschwunden

Radio D Folge 26. Manuskript des Radiosprachkurses von Herrad Meese

Rede von Bundespräsident Dr. Heinz Fischer anlässlich der Festveranstaltung zum 100. Geburtstag Herbert von Karajans am 5. April 2008 in Salzburg

Das Bandtagebuch mit EINSHOCH6 Folge 27: AUF DER REEPERBAHN

Handbuch für die Liebe

Alemany. Model 3. Opció A. Lesen sie aufmerksam den Text. Antworten Sie dann auf die Fragen auf dem gleichen Blatt.

Besuch bei Piroschka

1. Korinther 12, 4-11: Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus, die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des Heiligen Geistes sei mit uns allen. Amen.

München- Marienplatz

Der Bau der Mauer. West westlichen Soldaten Kontrollen Verhandlungen. Verwandten eingeschränkt geteilt Bauarbeiter aufgebaut

Ich träume deutsch und wache türkisch auf

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form. Auszug aus:

Nicht von schlechten Eltern

3.4 Nationale Schulen (19. Jh./Jahrhundertwende)

Elisabeth Brauß. Konzerte Heidelberg Recital

Ich glaube auch, weil ich gedacht habe, dem gehört die Kirche.

Predigt am Pfingstsonntag, den 24. Mai Heimat. Das altkirchliche Evangelium für den Pfingstsonntag

I. Begrüßung Musikalischer Neujahrsgruß für die EU-Ratspräsidentschaft Irlands

Bibel-Texte in Leichter Sprache

Jana Maisch in den USA- Oregon mit dem Daimler-Byrnes Stipendium Region Stuttgart

Sie haben für den Prüfungsteil Schreiben (Teil 1 und Teil 2) insgesamt 80 Minuten Zeit.

Paul Klee und Wassily Kandinsky in Leichter Sprache

Wohnen in anderen Kulturen

Eigenes Geld für Assistenz und Unterstützung

Jesaja blickt in die Zukunft

Sonderumfrage Finanzierung im Handwerk

Online-Marketing bei Spezialreiseveranstaltern Schwerpunkt Website-Gestaltung

Prestel München London New York

Jesus Macht 5000 Menschen Satt

Wer hat die Schule erfunden?

Video-Thema Begleitmaterialien

Bruder Klaus. Liedblatt mit Bruder Klaus Bild. Begrüßung

Transkript:

Prof. Dr. Hans Maier (München) Glasunow und Deutschland. Ansprache bei der Eröffnung der ständigen Glasunow-Ausstellung im Scheremetjew-Palais in Sankt Petersburg am 29. Mai 2003 Alexander Konstantinowitsch Glasunow kehrt heute endgültig nach Sankt Petersburg zurück. Hier wurde er am 10. August 1865 geboren, hier lebte er bis zum Sommer 1928, ehe er von einer Reise, die ihn nach Wien, Prag und in mehrere deutsche Städte führte, nicht in seine Heimatstadt zurückkehrte und sich in Paris niederließ. In Neuilly-sur-Seine ist er am 21. März 1936 gestorben. Die sterblichen Überreste des Komponisten wurden 36 Jahre später, im Oktober 1972, mit dem Einverständnis der Familie von Paris nach Sankt Petersburg dem damaligen Leningrad überführt. Seither ruht Alexander Glasunow in der Künstler-Begräbnisstätte des Alexander-Newski-Klosters neben dem Ballettmeister und Choreographen Marius Petipa, dem Mitautor von Raymonda, und in der Nähe der Gräber Borodins, Dostojewskis, Stassows und Tschaikowskys. Der heutige Tag schließt die Rückkehr Glasunows nach Sankt Petersburg ab dem Komponisten folgen seine Werke nach. Die französischen Hinterlassenschaften Glasunows, das Mobiliar, die persönlichen Gegenstände und das Archiv, lange Zeit in

2 München-Harlaching aufbewahrt, finden nun ihren endgültigen Ort im Museum für Theater und Musik im Scheremetjew-Palais in Sankt Petersburg. So hat es seine Tochter Elena Günther- Glasunow testamentarisch verfügt. Das gesamte künstlerische Ambiente dieses Klassikers, die Spuren seiner Produktions- und Lebensweise können künftig hier besichtigt und studiert werden und so schmerzlich der Abschied von all diesen schönen Dingen für die Deutschen und besonders für die Münchner ist: wir freuen uns doch darüber, dass Glasunow und sein Werk nun in eindrucksvoller Geschlossenheit in seiner russischen Geburtsund Heimatstadt versammelt sind ein Erbe, das der ganzen musikalischen Welt gehört. Alexander Glasunow unterhielt von Anfang an enge Beziehungen zu Deutschland. Zu den Hausgöttern des jungen Klavierschülers gehörten ganz selbstverständlich Bach, Mozart, Beethoven, Brahms und Liszt. Die erste Auslandsreise des Vierzehnjährigen im Sommer 1879 führte nach Deutschland und Frankreich: in Bad Kissingen lernte er zum ersten Mal ein Orchester - das Kurorchester der Stadt - aus der Nähe kennen; die Musiker zeigten ihm ihre Instrumente, führten ihn ein in ihre Techniken und Besonderheiten, wobei ihn besonders die Pauke beeindruckt haben muss. In Paris wurde er mit der Musik von Saint-Saens bekannt. Nach Kompositionsstudien bei Rimski-Korsakow schrieb er 1881, kaum sechzehnjährig, seine ersten Kompositionen, darunter eine Sinfonie, die im März 1882 in Sankt Petersburg uraufgeführt wurde. Glasunow wurde damals mit dem jungen Felix Mendelssohn Bartholdy verglichen außer Mendelssohn

3 habe niemand so gut angefangen wie er, schrieb Balakirew an Tschaikowsky. Zwei Jahre später finden wir ihn in Weimar bei Franz Liszt, der den jungen Kollegen sofort ins Herz schließt, die Aufführung seiner Sinfonie in Weimar veranlasst, ihm seine Fotografie mit Widmung schenkt, ihm eine große Zukunft voraussagt. Im selben Jahr, 1884, hört Glasunow erstmals in Bayreuth ein Musikdrama von Wagner, den Parsifal - doch der Weg zu Wagners kompositorischen Werk ist für ihn länger und schwieriger als der zu Liszts Musik (und ebenso wird es ihm später mit der Musik von Richard Strauss ergehen!). Hätte sich Alexander Glasunow 1928 auch in Deutschland niederlassen können oder in Österreich, in der Schweiz? Es wäre durchaus möglich gewesen. Zu Wien, Berlin, Dresden, Leipzig, Genf bestanden alte Beziehungen. In Gundelsheim am Neckar war Glasunow zur Kur, um seine immer wieder gefährdete Gesundheit herzustellen. 1931 lebte er fünf Monate in Berlin, mit Abstechern nach Leipzig und Riga. Doch Paris hatte einfach das größere Prestige, und der Komponist entschied sich dafür, mit seiner Frau dort wohnen zu bleiben. Außerdem warf Hitlers Aufstieg in Deutschland bereits die ersten Schatten. Nach 1933 betrat Glasunow deutschen Boden nicht mehr. Ganz heimisch ist der Meister freilich auch in der Lichterstadt an der Seine nicht geworden, wo er übrigens mit dem normalen Pass seines Heimatlandes lebte, also nicht dem Kreis der russischen Emigranten angehörte. Acht Jahre lang, schreibt

4 Nikolaj Worontsov, träumte Glasunow in Paris vom russischen Winter, russischen Birken und der Rückkehr in die Heimat. Es sollte nicht dazu kommen. Nach Glasunows Tod nahm seine Witwe Olga Nikolajewna heimlich den Schleier. Nach dem Zweiten Weltkrieg, 1960, trat sie eine Pilgerreise nach Jerusalem an und wurde dort Schwester in einem orthodoxen Kloster - übrigens mit dem Namen Alexandra, zur Erinnerung an ihren Mann. Sie starb 1968. Die Tochter Elena, Pianistin von Beruf, zog 1961 mit ihrem zweiten Mann, dem Schriftsteller Herbert Günther, den sie im Krieg in Paris als deutschen Soldaten kennengelernt hatte, nach München. Mit ihr kam der französische Nachlass Alexander Glasunows in die bayerische Landeshauptstadt zunächst ins Bayerische Hauptstaatsarchiv, später in die Wohnung Am Perlacher Forst 190 in München-Harlaching, das Glasunowhaus oder Russenhaus, wie es die Münchner nennen, jenes Haus, in dem sich heute die Alexander K. Glasunow-Stiftung befindet. In München wurde eine Straße nach Alexander Glasunow benannt. Sein Ballett Raymonda ist nach wie vor ein fester Bestandteil des Spielplans der Bayerischen Staatsoper. Auch im deutschen Konzertleben und in den Programmen der Rundfunkund Fernsehanstalten ist Glasunows Musik bis heute präsent. Er gehört zu den russischen Klassikern wie Mussorgski, Tschaikowsky, Prokofjew, Schostakowitsch (oder heute Schnittke und Gubaidulina).

5 Über Glasunow gibt es viele Zeugnisse und Urteile von Zeitgenossen, freundliche und kritische; die freundlichsten stammen überraschenderweise von Musikern, die ganz andere Wege gingen als er (und deren Musik der Meister oft distanziert gegenüberstand). So hat Schostakowitsch die Uneigennützigkeit Glasunows gerühmt, der seine Einkünfte fast zur Gänze in die Förderung von jungen Musikern investierte (ererbter Reichtum gestattete ihm dies, aber diese Haltung war doch keineswegs selbstverständlich!). Auch seine Geduld im Unterricht, sein legendäres Gedächtnis, seine Kenntnis der gesamten musikalischen Überlieferung des Abendlandes (einschließlich der zu seiner Zeit noch kaum bekannten frühen Nordfranzosen, Niederländer, Italiener) sind zu Recht bewundert worden. Gewiss, er war ein Akademiker, ein Klassizist, ein Mann der Form kein Revolutionär, kein Tabuzertrümmerer, keiner, der mit musikalischen Mitteln politische Kämpfe austrug. Er gehörte nicht zu denen, die mit Musik etwas wollten wie viele seiner Zeitgenossen. Daher lag ihm wenig am Theatralischen, Opernhaften, an der Nähe zu literarischen Programmen, exotischen Farbreizen sein Schwerpunkt war und blieb die Instrumentalmusik. Neben Tschaikowsky und Schostakowitsch darf Glasunow als der größte russische Sinfoniker gelten. In Deutschland wurde er schon früh ein wenig vereinnahmend der russische Brahms genannt. Bei den vielen Gesprächen, die meine Frau und ich mit Elena Glasunow führen konnten wir waren der alten Dame in ihren letzten Lebensjahren sehr verbunden -, kam die Rede manchmal

6 auf ihren Vater. Seine Klaviermusik hatte sie auf heute längst vergriffenen Schallplatten mustergültig eingespielt. Sie freute sich über die Anerkennung, die sein Werk in Deutschland erfahren hatte. Und sie konnte zornig werden, wenn sie schnöde und einseitige Urteile über ihn las. Gemeinsam mit ihrer Mutter, der sie über die Jahre hin verbunden blieb die Lichter vor der Ikone im Glasunow-Haus erinnern daran! - fühlte sie sich als die berufene Hüterin und Pflegerin seines Erbes. Viele Briefe zwischen Mutter und Tochter geben davon Zeugnis. Elena vor allem ist es zu danken, dass die Erinnerung an Alexander Glasunow und an sein Werk in Russland wie in Deutschland nicht verblasst ist, dass er noch heute zu den Lebendigen, Unvergessenen gehört. Und so gilt ihr an diesem Tag der ganz besondere Dank der russischen wie der deutschen Freunde Alexander Glasunows.