Espel-Post Ausgabe Nr. 183 Juli 2014 Auflage: 120 Liebe Espel-Post Leserinnen und Leser Jetzt hat der Sommer Einzug gehalten. Wir können uns über viele warme Tage freuen. Oft sind sie uns beinahe zu heiss. Aber rund um den Espel gibt es so viele verschiedene Plätzli, dass Sie sicher zu jeder Tageszeit irgendwo Schatten finden. Auch lohnt sich ein Spaziergang durch den schön angelegten Garten mit vielen verschiedenen Blumen und kräftigen Gemüsen. Oder ruhen Sie sich einfach beim Brunnen aus und geniessen das Plätschern des Wasser und beobachten die Fische und Frösche. Juli ist ein Ferienmonat. Wer möchte nicht gerne im Sommer ein paar Ferientage geniessen? Wir wünschen allen tolle Tage und erholsame Ferien. Es gibt aber natürlich auch Mitarbeitende, die arbeiten dürfen, wir können ja keine Betriebsferien machen. Dies ist aber alles halb so schlimm, oft hört man sagen die Ferienzeit ist eher eine ruhige Zeit also, was heisst hier ruhig? Es gibt Bereiche, da spielt die Ferienzeit keine Rolle. Die Bewohnenden beanspruchen immer die gleiche Pflege und Betreuung, haben gleich viel Hunger, möchten ein sauberes Zimmer und gepflegte Wäsche. Natürlich können auch bei uns alle ihre Feiern beziehen, nur nicht alle in der Hauptsaison. Herzlich grüsst Sie Espel-Post Ausgabe 183 2014 Beatrice Nigg, Geschäftsführerin Seite
Mit Stolz und Freude können Siri Solenthaler (Köchin EFZ), Seline Forster (Fachfrau Gesundheit EFZ), Roland Wehrli (Fachmann Betriebsunterhalt EFZ) und Anita Weber (Fachfrau Hauswirtschaft EFZ) die Abschlusszeugnisse und Fähigkeitsausweise in Empfang nehmen. Siri Solenthaler wird ihre Arbeit im Altersheim Espel als Köchin fortsetzen und Seline Forster bleibt der Espelfamilie als Pflegefachfrau erhalten. Anita Weber wird unser Team noch bis Ende Oktober als Fachfrau Hauswirtschaft unterstützen und geht anschliessend auf Reise. Roland Wehrli verlässt uns Ende Juli. Wir wünschen Ihm viel Erfolg und Freude für seine weitere berufliche und private Zukunft. Impressum Redaktion: Beatrice Nigg, Priska Koller Kontakt: Telefon 071 388 21 00 Das Altersheim Espel ist ein Betrieb der Sana Fürstenland AG espel@sanafuerstenland.ch Espel-Post Ausgabe 183 2014
Impressionen vom Monat Juni Unser Auffahrtsbrunch war wie jedes Jahr ein wunderschöner und genussvoller Anlass. Spontaner Grillplausch, gemütliches Beisammensein und musikalische Unterhaltung von Frau Vreni Wenk bei uns im herrlichen Garten. Frau Verena Schweizer durfte ihren 95. Geburtstag zusammen mit ihrer Familie im Espel feiern. Stadtpräsident Herr Alex Brühwiler überbrachte ihr ganz persönlich seine Glückwünsche. Espel-Post Ausgabe 183 2014 Seite 3
Bilder Ein Beitrag von Waltraud Wüthrich Wir Menschen machen uns oft Bilder von irgendetwas, ganz klar sehen wir Dinge vor uns und dann wird doch alles anders und unsere klaren Bilder verschwinden im Nebel. Der Winter war lang und kalt. Sommer und Herbst, welche ja beide sehr schöne Jahreszeiten sind, machen uns manchmal mit vielen Regentagen einen Strich in unser Bild. Auch der Winter wir machen uns von ihm ein Bild mit viel Schnee und natürlich mit weissen Weihnachten. Doch leider war der letzte Winter nicht nach unserem Wunschbild. So ist es auch mit den Jahreszeiten! Zuerst der Frühling wir stellen ihn uns voller Blüten, Blumen und Vogelgezwitscher vor - (Gerade, wie ich dies schreibe, singt eine Amsel auf unserem Baum ihr schönstes Lied für mich). Doch letztes Jahr entsprach der Frühling nicht diesem Bild. Zukunftsbilder malen wir uns aufs schönste aus. Keine Krankheiten, Erfolg im Beruf, eine tolle Familie, also alles im Butter. Doch auch diese Wunschbilder werden oft gestört und verlaufen nicht in die Richtung, dir wir möchten. Espel-Post Ausgabe 183 2014
Bilder Ein Beitrag von Waltraud Wüthrich Es gibt noch viele verschiedene Bilder. So stellen wir uns, anhand einer Stimme am Telefon oder Radio, die dazugehörende Person vor und sind dann enttäuscht, wenn sie nicht unserem Bild entspricht. oder traurigen Erlebnissen. Es sind nur Sekunden und doch brennt sich mancher Traum in unser Gedächtnis ein. Ein Maler würde diesen Traum in ein Bild umsetzen. Auch ein Geruch kann in uns Erinnerungsbilder hervorzaubern und wir sehen Bilder, die uns mit ihrem Geruch beeindruckt haben. Ein Architekt macht sich ein Bild von dem Haus, das er bauen will. Bei den Zugvögeln habe ich das Gefühl, dass die ganze Weltkarte als Bild in ihrem Kopf gespeichert ist. Wie würden sie sonst ihr kleines Nest an einem bestimmten Ort immer wieder finden? So haben wir alle unsere Wunschbilder. Ganz besonders wünsche ich mir, dass eure Wunschbilder so oft als möglich in Erfüllung gehen werden! Oder unsere Traumbilder wir träumen in Bildern von schönen Waltraud Wüthrich Espel-Post Ausgabe 183 2014 Seite 5
Finde den Weg Espel-Fäscht Espel-Fäscht am Sonntag, 17. August. Der Gottesdienst im Zelt beginnt um 10:15. Wir freuen uns heute schon auf viele fröhliche Begegnungen und ein tolles Fest. Personelles Emanuela Zampini wird uns Ende Monat verlassen. Wir wünschen Ela auf Ihrem neuen Lebensweg viel Glück! Espel-Post Ausgabe 183 2014
Geburtstage Im Monat Juli feiern von unseren Bewohnerinnen und Bewohnern: 11. Juli Bernhard Germann 84 Jahre 11. Juli Elisabeth Tanner 76 Jahre Von unseren Mitarbeiterinnen feiern im Juli: 13. Juli Monika Küchler 13. Juli Anna Oettli 28. Juli Corine Sorra Herzlichen Glückwunsch! Wir wünschen allen Geburtstagskindern alles Liebe und Gute, sonnige Momente und beste Gesundheit. Es ist gut, wenn uns die verrinnende Zeit nicht als etwas erscheint, das uns verbraucht, sondern als etwas, das uns vollendet. Espel-Post Ausgabe 183 2014 Seite 7
Veranstaltungen im Juli Dienstag 01. 08:30 15:00 Vorlesen Frau Müller Mittwoch 02. 14:00 Konzert Herr Späni Samstag 05. 09:30 Gottesdienst Montag 07. 09:00 Kochgruppe Dienstag 08. 08:30 15:00 Vorlesen Frau Müller Mittwoch 09. 13:15 15:00 Fusspflege Frau Sabbatini Menühöck Samstag 12. 09:30 Gottesdienst Dienstag 15. 08:30 Samstag 19. 09:30 Gottesdienst Montag 21. 09:00 Kochgruppe Dienstag 22. 08:30 Mittwoch 23. 15:00 Menühöck Donnerstag 24. 10:15 Ökumenischer Gottesdienst Samstag 26. 09:30 Gottesdienst Dienstag 30. 08:30 15:00 Vorlesen Frau Müller Mittwoch 30. 16:30 Geburtstagsapéro Espel-Post Ausgabe 183 2014