Über die Kunst des Trocknens. 1
Richtig Trocknen leicht gemacht! Inhalt Es gibt viele Wege, seine Wäsche zu trocknen. Doch nur einen, der schnell und einfach zugleich ist: nämlich der mit einem Trockner. Dabei gibt es einiges zu beachten. Hier findest du alles Wissenswerte über das richtige Trocknen. Vom Sortieren über die Beladungsmenge bis hin zum passenden Programm. Blätter einfach durch diesen Ratgeber du wirst verblüffende s finden, die deine Wäsche nicht nur trocken sondern auch länger schön machen. 4 5 Wäsche richtig sortieren Das gehört zusammen in den Trockner 6 Das bedeuten die einzelnen Symbole Herstellerangaben richtig erkennen 7 Das gehört nicht in den Trockner Diese Textilien lieber Lufttrocknen 8 10 Das richte Programm wählen Von Standard- bis zu Sonderprogrammen 11 Die optimale Beladung Die passende Menge finden und Trockenvorgang starten 12 15 Schnellübersicht für perfekte Ergebnise Alle s auf einen Blick 2 3
Wäsche richtig sortieren Nicht nur beim Waschen kommt es auf die richtige Trennung der verschiedenen Materialien an. Schließlich sind alle Stoffe unterschiedlich empfindlich und benötigen nur eine gewisse Zeit zum Trocknen. Das richtige Sortieren ist deshalb das A und O: Baumwolle zu Schwerem. Gardinen zu Leichtem. Und Synthetik separat. Besonders empfindliche Wäsche ist am besten in einem Wäschenetz aufgehoben, damit sie nicht von Knöpfen oder Schnallen anderer Wäschestücke beschädigt werden kann. Wenn du dich an diese s hältst, bleibt deine Wäsche länger schön. Nur geschleuderte Wäsche in den Trockner geben! Kleine Wäschestücke (z. B. Babystrümpfe) immer mit einem großen Stück (z. B. Handtuch) trocknen! Knöpfe und Reisverschlüsse schließen, Innentaschen heraus ziehen! Pflegeleichte Wäsche nicht übertrocknen. Lieber an der Luft nachtrocknen lassen. 4 5
Das bedeuten die einzelnen Symbole Das gehört nicht in den Trockner Der Textilhersteller weiß genau, wie deine Wäsche richtig getrocknet werden kann. Auf dem Etikett im Inneren der Kleidungsstücke sind darum Symbole angebracht. Was sie bedeuten, siehst du hier. maler thermischer uzierter thermischer Trocknen im Tumbler nicht möglich Normalprogramm Trocknen bei normaler Temperatur. Für strapazierfähige Textilien. Schonprogramm Trocknen bei niedriger Temperatur. Für empfindliche Stoffe. Nicht trocknen Lieber aufhängen. Sicher hast auch du in deinem Schrank bestimmte Textilien, die zwar auch einmal gewaschen werden müssen. Die sich aber nicht für den Trockner eignen. Alternativ solltest du diese lieber beim Waschen gut schleudern und danach luftig aufhängen. Auch im Winter kannst du diese Kleidungsstücke dabei draußen aufhängen, um die Nässe in Luft aufzulösen. Nicht zum Trocknen geeignet Nylonstrümpfe, Seide, synthetische Gardinen, feine Stickereien, Wäsche mit Metallbesatz, ölverschmutzte Stoffe, luftundurchlässige Textilien (z. B. gummiert), gestärkte Wäsche. Achtung! Keine Textilien trocknen, die mit Lösungsmittel, Öl, Wachs, Fett oder Farbe in Berührung gekommen sind (z. B. Haarfestiger, Fleckenentferner, Nagellackentferner). 6 7
Das richtige Programm wählen Wird die Wäsche nach dem Trocknen nicht gleich entnommen, startet die automatische Knitterschutz-Funktion (von 60 Minuten) für flauschige Wäsche. Das richtige Programm hängt einerseits von der Textilart ab. Andererseits aber auch davon, was du danach mit der trockenen Wäsche vorhast: wird sie gebügelt oder direkt im Schrank aufgehängt? Das solltest du vorher überlegen! sehr trocken Für maximale Trockenheit. schranktrocken Ideal für bügelfreie Hemden. Wäsche ist schrankfertig. Pflegeleicht Wäsche aus Synthetik und Mischgewebe Koch-/Buntwäsche Aus Baumwolle und Leinen sehr trocken Für maximale Trockenheit. schranktrocken Ideal für bügelfreie Hemden. Wäsche ist schrankfertig. bügeltrocken Muss noch gebügelt werden, um Restfeuchtigkeit in Luft aufzulösen. ExtraKurz 40 Ideal für Sportbekleidung. Zeit warm 20 Ideal für kleinere Wäscheposten oder um Wäsche nachzutrocknen. bügeltrocken Muss noch gebügelt werden, um Restfeuchtigkeit in Luft aufzulösen. Wolle finish Wolle flauschig auflockern. Lüften Für schnelles Auffrischen trockener Wäsche. 8 9
Zusatzfunktionen Die optimale Beladung Die Zusatzfunktionen können durch einmaliges Drücken aktiviert und durch erneutes Drücken wieder gestoppt werden. Feuchte Wäsche zügig auspacken, wenn sie nicht vor Ort gebügelt wird. Um noch bessere Ergebnisse zu erzielen, muss der Trockner richtig beladen werden. Vor dem Trocknen die Wäsche gut ausschütteln und locker im Trockner verteilen. Größere Wäschestücke können durchaus zusammengelegt werden, um ein Aufwickeln zu verhindern. Die maximale Beladungsmenge (siehe Schnellübersicht am Ende der Broschüre) darf dabei nicht überschritten werden. Besonders für empfindliche Textilien geeignet. Es wird mit niedriger Temperatur und längerer Trocknungszeit noch schonender getrocknet. Zeigt die verbleibende Trockendauer an. Verhindert Knitterbildung nach Trocknungsende durch weitere 60 Minuten längere Trommelbewegung. Das sind dann insgesamt 120 Minuten. Trockenvorgang starten Hast du deine Wäsche luftig im Trockner verteilt? Ist die richtige Wäsche beisammen? Passt das Programm zum Trommelinhalt? Dann steht dem Trocknen nichts mehr im Weg. Einfach Start drücken und abwarten. Die verbleibende Trockenzeit kannst du vom Display ablesen. 10 11
Schnellübersicht für perfekte Ergebnisse Trocknungsprogramm Textilarten Beladung* Pflege-Symbol Trocknungszeit Zusatzfunktion Schon Pflegeleicht Pflegeleichte Wäsche aus Synthetik-/Mischwebe und Baumwolle 1 3,5 kg sehr trocken Pflegeleichte Wäsche aus Synthetik- und Mischgewebe sowie Baumwolle (z. B. Trainigsanzüge) 45 min** (nach Bedarf) schranktrocken bügeltrocken Koch-/ Buntwäsche sehr trocken Wäsche, die nicht gebügelt werden soll (z. B. bügelfreie Hemden/Blusen) Wäsche ist noch feucht und muss danach noch gebügelt werden (z. B Hosen, Hemden, Kleider, Röcke, Arbeitskleidung) Koch-/Buntwäsche aus Baumwolle und Leinen Mehrlagige, dicke Wäsche (z. B. Frottier- Bademantel, Handtücher, Bettwäsche) reduzierter thermischer 1 7 kg 42 min** (nach Bedarf) 35 min** (nach Bedarf) 20 min pro kg Wäsche** schranktrocken bügeltrocken Wäsche, die nicht gebügelt werden soll (z. B. Handtücher, Babykleidung, Baumwollsocken, Unterwäsche, T-Shirts) Wäsche ist noch feucht und muss noch gebügelt werden (z. B. Bett-/Tischwäsche, T-Shirts Arbeitskleidung) * Unsere Wäschetrockner haben ein Fassungsvermögen von 7 kg. 18 min pro kg Wäsche** 15 min pro kg Wäsche** normaler thermischer ** ca.-angaben. Da es sich um ein feuchtegesteuertes Trocknungsprogramm handelt, können die angegebenen Zeiten in Abhängigkeit von Textilart, Zusammensetzung der zu trocknenden Wäsche, Restfeuchte des Textils, Beladungsmenge sowie aktivierter Zusatzfunktion Schon etwas abweichen. 12 13
Schnellübersicht für perfekte Ergebnisse Trocknungsprogramm ExtraKurz 40 Textilarten Beladung* Pflege-Symbol Trocknungszeit Ideal für Sportbekleidung aus Synthetik- und Mischgewebe sowie Baumwolle (z. B. Trainingsanzüge, Sportswaer) 1 2 kg 40 min** Zeit warm 20 Für vorgetrocknete, mehrlagige Textilien oder einzelne kleine Wäschestücke. Auch zum Nachtrocknen geeignet. 1 3 kg 20 min reduzierter thermischer Lüften Ideal zum Auffrischen trockener Kleidung (keine Wolle!). Die Wäsche wird kurz durchgelüftet. Trocknen mit 1 3 kg 20 min reduzierter normaler thermischer thermischer Wolle finish Ideal für alle waschmaschinenfeste Wolltextilien. Die Wolle wird kurz aufgelockert und dadurch besonders flauschig, aber nicht getrocknet! Nach dem Trocknen die Wolle sofort aus der Trommel nehmen. * Unsere Wäschetrockner haben ein Fassungsvermögen von 7 kg. 1 3 kg 6 min ** ca.-angaben. Da reduzierter es sich um ein feuchtegesteuertes thermischer Trocknungsprogramm handelt, können die angegebenen Zeiten in Abhängigkeit von Textilart, Zusammensetzung der zu trocknenden Wäsche, Restfeuchte des Textils, Beladungsmenge sowie aktivierter Zusatzfunktion Schon etwas abweichen. 14 15
Klenzestraße 1 Tel. 089 / 21667844 wash-coffee.com Powered by 16