Schallschutz-Pionier seit 980 Produktbeschrieb Schallschutz-Set für Whirlpools Körperschall- und Luftschalldämmung PENDELFALLHAMMER NACH SIA 8:006 C H G I F D E A Grandhotel Dolder, Zürich Suitenwhirlpools wurden durch Stauffer Schallschutz isoliert Ausgangslage Insbesondere Whirlpools erzeugen durch ihre Motoren, Luft- und Wasserdüsen Vibrationen und Lärm (bis zu 90 db). Diese Anregungen werden ohne Schallschutz- Massnahmen als Körperschall und Luftschall in Nachbarzonen übertragen. B Schallschutz Um die Schallübertragungen zu verhindern, wird der Whirlpool auf einer dauerelastisch gelagerten Bodenplatte mit Armierung eingebaut. Zusätzlich wird durch eine Vormauerung entlang den Badezimmerwänden der Luftschall isoliert. Lieferumfang Bodendämmplatten A Punktlager B Wanddämmplatten C Bandageschläuche D Abdeckfolie E Whirlpoolfüsse F Gummiband G Zargenband H Ablaufmanschette I Individuelle Schwingungsberechnung durch Stauffer Um die optimale Schwingungsdämmung zu erreichen, dimensionieren wir die Lagerung unter Berücksichtigung der lokalen Gegebenheiten und Wannenform. Qualität Die tragenden Lager sind aus dauerelastischem Kautschuk, Härte 45 Shore A, die Dämmplatten aus Glaswolle und die Bandagen aus geschlossenzelligem PE. Montageservice Auf Wunsch wird der Einbau durch ein Stauffer Montageteam fachgerecht ausgeführt. Vorteile der Stauffer Schallschutz-Sets für Whirlpools Erfüllen die höchsten Anforderungen nach SIA 8 gemäss Prüfbericht Beste Dämmwirkung in allen Messrichtungen, vertikal, horizontal und diagonal Komplettpaket, keine zusätzlichen Schallschutz-Komponenten nötig Dauerelastischer, homogener Werkstoff ohne Setzeffekt
Fraunhofer Institut für Bauphysik (Auszug aus P-BA /05) Prüfbericht Schallschutz-Set für Whirlpools mit einschaliger Wohnungstrennwand Prüfstelle Fraunhofer Institut für Bauphysik, D-70569 Stuttgart Prüfobjekt Schallschutz-Set für Whirlpools der Firma Stauffer, zur Körperschall- und Luftschalldämmung von Whirlpools in Verbindung mit einem Whirlpool Outline der Firma Teuco. Prüfstand Decke: Stahlbeton 9 cm, Flächenmasse 440 kg/m Installationswand: KS verputzt.5 cm, Flächenmasse 0 kg/m Trennwand rechnerisch: Beton 5 cm, Flächenmasse 575 kg/m Prüfaufbau Schallschutz-Set für Whirlpools der Firma Stauffer mit Whirlpool Outline 80 x 90 cm aus Verbundstoff der Firma Teuco auf einer dauerelastisch gelagerten Bodenplatte angebracht. Zur Luftschalldämmung wurde eine entkoppelte Vormauerung entlang den angrenzenden Prüfstandswänden angebracht. Auslegen des Rohbodens mit Bodendämmplatten mit eingelegten Punktlagern. Aufstellen von Mineralwolleplatten an den angrenzenden Prüfstandswänden. Auslegen der Abdeckfolie und einbringen der Bodenplatte (ca. 70 mm Zementestrich). Aufmauern der Vormauerung (Kalksandstein Bauplatten, Dicke 70 mm) auf der Bodenplatte und vor den Prüfstandswänden. Der Whirlpool, allseitig mit Bitumenmatten ausgestattet, wird mittels 6 Whirlpoolfüssen auf der schwimmenden Bodenplatte aufgestellt und mit einem Zargenband an die Vormauerung angestellt. Raumseitige Verkleidung des Whirlpools mit einer dazugehörigen Schürze aus Verbundstoff. Alle Anschlussfugen wurden mit handelsüblichem Silikon ausgefugt. Prüfverfahren Messungen nach SIA 8 Schallschutz im Hochbau, Ausgabe 006 Messergebnisse Die höchsten Anforderungsstufen an den Schallschutz nach SIA 8 werden in alle drei Messrichtung erfüllt. EG hinten Schallschutz-Set für Whirlpools der Firma Stauffer Whirlbetrieb, Luft, Wasser maximal Gesamtwert L H,tot in db(a) nach SIA 8 Messraum UG hinten diagonal UG vorne vertikal EG hinten horizontal <0 3 0 EMPA-Pendelfallhammer Wand Beton 5 cm 3 6 7 EMPA-Pendelfallhammer Wand KS verputzt.5 cm 3 6 35 Anforderungen SIA 8 3 Erhöht (Mindest) 5 (8) 35 (38) 35 (38) UG vorne UG hinten Körperschall-Geräuschnormal KGN Duschkopfersatz <0 3 30 (33) Prüfstand mit Prüfaufbau und Messräumen Benutzungsgeräusch: Anregung mit dem EMPA-Pendelfallhammer durch Horizontal- und Vertikalschläge verteilt auf Wannenboden und Wannenwand. Funktionsgeräusch: Anregung mit dem Körperschall-Geräuschnormal KGN, eine aus einer Höhe von 50 cm über dem Wannenboden angebrachte Auslaufarmatur. Das KGN wird mit einem Fliessdruck von 0.3 MPa bei geöffnetem Ablauf betrieben, so dass der Wasserstrahl auf die Wannenoberfläche trifft. 3 Kleinere Messwerte als die gestellten Anforderungen sind besser.
Fazit Das Stauffer Schallschutz-Set für Whirlpools erfüllt bei korrektem Einbau die erhöhten Anforderungen der SIA-Norm 8. Sowohl bei maximalen Whirlbetrieb mit Wasser- und Lufdüsen als auch bei den Benutzergeräuschen (EMPA-Pendelfallhammer) werden die von der Norm geforderten Werte bei einschaligen Wohnungstrennwänden erfüllt. Montagevarianten Einbaudetails Schallschutz für Whirlpools auf Massivdecken Der Whirlpool inklusive der umgebenden Poollandschaft wird auf der schwimmenden Bodenplatte (armiert) eingebaut. Ist eine tiefe Einstiegshöhe in den Pool gewünscht, wird anstatt einer bauseits gegossenen Bodenplatte eine Stahlplatte eingesetzt. Alle Leitungen, welche durch die Bodenplatte oder Vormauerung geführt werden, sind mit dem Bandageschlauch zu ummanteln. Die tragenden Punktlager werden gemäss dem Rasterplan verlegt. Einbau mit schwimmender Bodenplatte und Vormauer entlang Badezimmerwand Wannenranddetail Wannenrand auf Gummiband abstützen und seitlich mit Zargenband entkoppeln und abdichten. Beide Komponenten sind selbstklebend. Variante: Tiefergelegter Einbau mit Stahlplatte für sehr niedrige Einstiegshöhe
Variante: Freistehend im Raum mit schwimmender Bodenplatte und Kunststoffschürze
Schallschutz-Pionier seit 980 Bestellformular Schallschutz-Set für Whirlpools Das Schallschutz-Set für Whirlpools wird individuell an die Einbausituation und das Wannenmodell angepasst, basierend auf folgenden Angaben. Whirlpool Marke Modell Dimension B x L cm Einbausituation (Grundlage für Schwingungsberechnung) 3 Massivbau. Tragkonstruktion Leichtbau 4 Bodenplatte ( 8 cm). Schwimmender Untergrund H cm Stahlplatte (.6 cm) Backstein 3. Vormauerung B x H cm Porenbeton Kalksandstein Backstein Kalksandstein Porenbeton 4. Schürze B x H cm Kunststoff (ohne Massangaben) Ausführungspläne (Grundriss und Schnitt) liegen bei werden nachgereicht Bestellformular faxen an +4 (0)4 74 5 6 oder mailen an info@stauffer-schallschutz.ch Planer Sanitär-Installateur Artikel-Nr. Poolfläche bis 80 x 80 cm 30.9 Poolfläche bis 00 x 00 cm 30.95 Poolfläche bis 50 x 50 cm 30.95 Poolfläche bis 80 x 80 cm 30.935 Sanitär-Handelspartner Bestell-Referenz, Objekt Lieferadresse Rechnungsadresse Liefertermin Kontaktperson, Telefon Datum, Unterschrift