Video HD-Dome-Kamera für Konferenzen HD-Dome-Kamera für Konferenzen www.boschsecrity.de HD-Aflösngen von 1080p nd 720p 160-facher Zoom (10-fach optisch, 16-fach digital) HD-SDI-Asgabe (Indstriestandard) Steerng nd Konfigration über Ethernet Optionale Infozeile mit bis z 16 Zeichen zr Anzeige der Namen der Delegierten HD-Dome-Kamera für Konferenzen ist eine besonders kompakte nd einfach z installierende PTZ-Kamera mit HD-SDI-Asgabe nach Indstriestandard für asgezeichnete HD-Videoqalität. Die Kamera bietet vollständige netzwerkbasierte Steerng aller Dome-Fnktionen einschließlich Schwenken/Neigen/Zoomen, Voreinstellngen sowie webbasierte Konfigration aller Einstellngen der Dome-Kameras. Hinweis Verwendng der Kamera Die HD-Dome-Kamera für Konferenzen wrde speziell nd asschließlich für die Anwendng in Konferenzsystemen entwickelt. Highlights der HD-Dome-Kamera für Konferenzen Die HD-Dome-Kamera für Konferenzen ist nr ca. halb so groß wie die Bosch AtoDome Kamera; ihr Drchmesser beträgt nr 12,8 cm. Dadrch ist sie ideal geeignet für Konferenzen. Trotz ihres kompakten Designs bietet die HD-Dome- Kamera für Konferenzen moderne Technologie nd ist in ihrem Fnktionsmfang vielen anderen kompakten PTZ-Kameras überlegen. Ihre variablen Schwenk- nd Neigegeschwindigkeiten sowie die AtoPivot-Fnktion garantieren eine optimale Kamerasteerng nd Bildanzeige in allen Zoom-Stfen. Die Atofoks- Kamera mit 160-fachem Hochleistngs-Zoom (10-fach optisch/16-fach digital) verwendet die modernste digitale Bildverarbeitngstechnologie, die für asgezeichnete Empfindlichkeit nd Aflösng sorgt. Die HD-Dome-Kamera für Konferenzen zeichnet sich drch einen hohen Fnktionsmfang as, so nter anderem drch 64 bentzerdefinierte Voreinstellngen. Drch eine Integration der HD-Dome-Kamera für Konferenzen in Bosch Konferenzsysteme, z. B. das DCN Next Generation Konferenzsystem nd das DCN Drahtlose Diskssionssystem, werden Ihre Investitionen in das Konferenzsystem optimiert.
2 HD-Dome-Kamera für Konferenzen Die HD-Dome-Kamera für Konferenzen ist einfach z installieren nd leicht in der Handhabng. Sie kann praktisch überall befestigt werden nd ist in Asführngen für Af- nd Unterptzmontage sowie für Wand- oder Rohrmontage erhältlich. Systemübersicht Hochleistngsfähige PTZ-Tag/Nachtkamera mit 160- fachem Zoom Die PTZ-HD-Dome-Kamera für Konferenzen hat einen 1/2,5-Zoll-CMOS-Sensor mit progressiver Abtastng. Mit einer Aflösng von bis z 1080p nd einer Empfindlichkeit bis z nter 1,0 Lx bietet die HD- Dome-Kamera für Konferenzen herasragende Leistng z einem sehr attraktiven Preis. Bei voreingestellten Wiederholngen beim Schwenken nd Neigen wird eine Genaigkeit von ±0,1 Grad erzielt, m stets die richtige Szene z erfassen. Die HD-Dome-Kamera für Konferenzen bietet variable Schwenk- nd Neigegeschwindigkeiten von langsamen 1 Grad pro Seknde bis z sehr schnellen 120 Grad pro Seknde. Die Dome-Kamera kann eine Schwenkgeschwindigkeit von 360 Grad pro Seknde nd eine Neigegeschwindigkeit von 100 Grad pro Seknde zwischen den Positionen erreichen. Die HD- Dome-Kamera für Konferenzen hat einen Neigngsbereich von 0 bis 94 Grad nd einen Schwenkbereich von bis z einer kontinierlichen 360- Grad-Drehng. Die Fnktionen AtoScaling (proportionales Zoomen) nd AtoPivot (atomatisches Drehen nd Neigen der Kamera) gewährleisten eine optimale Steerng. HD-SDI-Asgabe (Indstriestandard) Die HD-Dome-Kamera für Konferenzen verwendet die in der Indstrie standardmäßige HD-SDI-Asgabe für hohe HD-Videoqalität. Die HD-Dome-Kamera für Konferenzen nterstützt Aflösngen von 1080p30 nd 720p60 für 50-Hz- nd 60-Hz-Modelle bei einem Bildformat von 16:9. Mehrere Video-Streams Neben der HD-SDI-Asgabe ermöglicht Boschs innovative Qad-Streaming-Fnktionalität die gleichzeitige Wiedergabe von drei H.264-Streams nd einem M-JPEG-Stream mit voller nd redzierter Bandbreite z Überwachngszwecken. Bildstabilisierng Die im Liefermfang der HD-Dome-Kamera für Konferenzen enthaltenen Bildstabilisierngsalgorithmen redzieren Verwacklngen sowohl af der vertikalen als ach af der horizontalen Achse, was eine aßergewöhnlich hohe Bildqalität gewährleistet. Im Gegensatz z Konkrrenzsystemen wird die Kameraempfindlichkeit drch die einzigartige Bildstabilisierngslösng von Bosch nicht gemindert. Unübertroffene Zverlässigkeit Wie alle Prodkte von Bosch wrde die Kamera nter Einsatz der besten Konstrktionsprozesse der Branche entwickelt nd den ansprchsvollsten Belastngstests nterzogen, wie z. B. HALT (Highly Accelerated Life Testing). Fnktionsbeschreibng Im Folgenden einige der Fnktionen, die die HD-Dome- Kamera für Konferenzen zr idealen Lösng für eine Vielzahl von Konferenzanwendngen machen. Netzwerkbasierte Steerng nd Konfigration Die HD-Dome-Kamera für Konferenzen ermöglicht alle Fnktionen zr Kamerasteerng nd -konfigration über das Netzwerk. Bediener oder Techniker können das Schwenken, Neigen nd Zoomen der Kamera nd Voreinstellngen von praktisch jedem Ort as ohne zsätzliche Verkabelng steern. Mithilfe des eingebetteten Webservers kann der Techniker über einen Standard-Webbrowser oder über das Bosch Video Management System af alle Bentzereinstellngen zgreifen, Kamerajstierngen drchführen nd Firmware aktalisieren. Geräteverwaltng Die Unterstützng von SNMP (Simple Network Management Protocol) vereinfacht die Fernüberwachng nd -verwaltng. Die HD-Dome- Kamera für Konferenzen bietet volle Unterstützng für SNMP v3. Einfache Installation nd Wartng Der HD-Dome-Kamera für Konferenzen ist für eine schnelle nd einfache Installation konzipiert. Die Kppel wird fertig montiert nd für die Afptzmontage vorbereitet geliefert. Es sind aßerdem Montagesätze für Unterptzmontage sowie für Wand- oder Rohrmontage erhältlich, wodrch die HD-Dome-Kamera für Konferenzen einfach an die Standortanforderngen angepasst werden kann. Stromversorgng über Ethernet-Kabel Die Kameras für den Innenbereich können über Ethernet-Pls-kompatible (PoE+, IEEE 802.3at, Klasse 4) Netzwerk-Kabelverbindngen mit Strom versorgt werden. Mit dieser Konfigration ist nr eine einzige Kabelverbindng erforderlich, m die Kamera mit Strom z versorgen nd z steern, während die Bilder der Kamera aßerdem über den Webserver überwacht werden. Für Videos vom HD-SDI-Asgang ist zsätzlich ein Koaxialkabel erforderlich. Zertifikate nd Zlassngen Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) Prodktsicherheit Entspricht FCC Teil 15, ICES-003 nd CE- Vorschriften Entspricht den CE-Vorschriften, UL-, CSA-, EN- nd IEC-Standards
3 HD-Dome-Kamera für Konferenzen Planngshinweise 291.0 (11.46) 166.9 (6.57) 112.6 (4.43) 128.4 (5.06) 175.0 (6.89) 220.4 (8.68) Abmessngen der HD-Dome-Kamera für Konferenzen 768.2 (30.24) 112.6 (4.43) 46.0 (1.81) 14.8 (0.58) 88.8 (3.5) 88.8 (3.5) 561.2 (22.09) 366.0 (14.41) 83.0 (3.27) Ø11.2 (4x) (0.44) 3/4-14 NP SM Threads 461.2 (18.16) Abmessngen bei Rohrbefestigng Abmessngen bei Wandbefestigng 104.9 (4.13) 71.6 (2.82)
4 HD-Dome-Kamera für Konferenzen R114.4 (4.50) Digitaler Zoom 16-fach Empfindlichkeit (typisch) 1 30 IRE 2 50 IRE 2 Tagesbetrieb SensUP as 1,2 Lx 2,0 Lx SensUP ein (64-fach) 0,038 Lx 0,063 Lx Nachtbetrieb SensUP as 0,06 Lx 0,1 Lx SensUP ein (64-fach) 0,0018 Lx 0,0031 Lx Abmessngen bei Deckeneinba-/Unterptzbefestigng Elektronische Verschlsszeit (AES) Signal-/Raschabstand Gegenlichtkompensation Weißabgleich 1-fach bis 64-fach; 1/50 (1/60) bis 1/10000 > 50 db (AGC as) Ein/As ATW, Innen, Aßen, AWB halten, Erweiterter ATW, manell (einstellbare R- nd B-Signale im manellen Mods) 207.2 (8.16) Tag/Nacht Schwarzweiß, Farbe, Atomatisch 1. F1.8, 1/30 (1/25) Verschlsszeit, max. AGC. 2. Getönte Kppel verrsacht nwesentlichen Signalverlst (0,8 F-Stfe). Softwaresteerng Kamerakonfigration Über Webbrowser Internet Explorer Version 7.0 oder höher oder Bosch Configration Manager Abmessngen bei Afptzbefestigng Liefermfang Technische Daten 10-fach HD-Kamera Bildwandler 1/2,5-Zoll-CMOS-Sensor mit progressiver Abtastng Softwareaktalisierng Firmware-Upload Video HD-SDI Normen SMPTE 292M Aflösngen (H x V) nd Bildraten Fll HD/1080p 1920 x 1080, 30 Bilder/s Anzahl der Pixel 2,1 Megapixel HD/720p 1280 x 720, 60 Bilder/s Bildformat 16:9 Datenrate 1,5 Gbit/s Objektiv 10-facher optischer Zoom (6,3 bis 63 ) (F1.8/F2.5 bis geschlossen) Videoverzögerng Netzwerk-Stream 10 ms Scharfstellng Atomatisch mit maneller Korrektr Blende Atomatisch mit maneller Korrektr Bildbereich Horizontal: 5,5 bis 50,6 Vertikal: 3,1 bis 29,3 Atomatische Verstärkngssteerng Synchronisierng Blendenkorrektr Normal, Mittel, Hoch, Fest Intern Ein/As Normen Streaming H.264 (ISO/IEC 14496 10), M JPEG, JPEG Individell konfigrierbare Streams in H.264 nd M JPEG, konfigrierbare Bildrate nd Bandbreite; 1080p30 Ein (1) H.264-1080p30-Stream pls ein (1) M JPEG nd ein (1) I-Frame- Stream
5 HD-Dome-Kamera für Konferenzen 720p60 Ein (1) H.264-720p60-Stream pls ein (1) M JPEG nd ein (1) I-Frame-Stream Nennspannng 24 VAC ±10 %, 50/60 Hz oder PoE+ (IEEE 802.3at, Klasse 4) GOP-Strktr IP, IBP, IBBP Leistngsafnahme 17 W typisch Datenrate IP-Gesamtverzögerng Aflösngen (H x V) nd Bildraten Stream 1 9,6 Kbit/s bis 6 Mbit/s 240 ms Fll HD/1080p 1920 x 1080, 30 Bilder/s HD/720p 1280 x 720, 60 Bilder/s Stream 2 3 SD/480p (WVGA) 4 854 x 480, 30 Bilder/s SD/240p (WQVGA) 4 432 x 240, 30 Bilder/s 3. Stream 1 mss af 720p bei 30 Bilder/s gesetzt werden. 4. Bilder werden im Format 16:9 angezeigt. Netzwerk Protokolle NTCIP-Protokolle CCTV-Kamera- Steerng RTP, Telnet, UDP, TCP, IP, HTTP, HTTPS, FTP, DHCP, IGMP V2/V3, ICMP, ARP, SMTP, SNTP, SNMP, RTSP, 802.1x, iscsi, DynDNS, UPnP NTCIP 1205 Anwendngsschicht SNMP per NTCIP 1101:1996 nd NTCIP 2301 Transport-/ Netzwerkschicht TCP/IP per NTCIP 2202:2001 Teilnetzwerkschicht PMPP (Point to Mlti-Point Protocol) per NTCIP 2101:2001 nd NTCIP 2102:2003 Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX, atomatische Erkennng, Halb-/Volldplex, RJ-45 PoE+ IEEE 802.3at, Klasse 4 Mechanische nd elektrische Daten Schwenkbereich Neigngswinkel 0 bis 93,6 0 bis 360 kontinierlich Umgebngsbedingngen Betriebstemperatr -10 C bis +30 C Lagertemperatr -20 C bis +60 C Lftfechtigkeit (Betrieb) Verschiedenes Vorpositionierngen 64 Infozeile Unterstützte Sprachen Bentzeranschlüsse Stromversorgng Video PoE+, Modelle für Innenbereich Kamera, alle Modelle Bedienng Afba Größe (Drchmesser x Höhe) Größe der Kppel Gewicht Material Farbe 0 % bis 90 % relative Lftfechtigkeit, nicht kondensierend Bis z 16 Zeichen (nr ASCII-Zeichensatz) Englisch, Detsch, Niederländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portgiesisch, Polnisch, Rssisch, Chinesisch nd Japanisch RJ-45 100 Base-TX Ethernet PoE+ IEEE 802.3at, Klasse 4 24 VAC, 50/60 Hz BNC mit HD-SDI-Asgabe RJ-45 100 Base-TX Ethernet 153,0 x 133,0 128,0 1,92 kg Gehäse Alminimgss Kppel Acryl Bestellinformationen Weiß oder Anthrazit Variable Geschwindigkeit Vorpositionierngsg eschwindigkeit Voreinstellngsgena igkeit Schwenken: 1 /s bis 120 /s Neigen: 1 /s bis 100 /s Schwenken: 360 /s Neigen: 100 /s ±0,1 typisch VCD-811-IWT HD-Dome-Kamera für Konferenzen, weiß, mit getönter Kppel Weiß, 1080p HD-Kamera für den Inneneinsatz mit Videokonferenzsystemen, mit getönter Kppel VCD-811-IWT F.01U.264.553
6 HD-Dome-Kamera für Konferenzen VCD-811-ICT HD-Dome-Kamera für Konferenzen, anthrazit, mit getönter Kppel Anthrazit, 1080p HD-Kamera für den Inneneinsatz mit Videokonferenzsystemen, mit getönter Kppel VCD-811-ICT F.01U.264.554 Zbehör/Erweiterngen VJR-A3-IC AtoDome Jnior HD Unterptzbefestigng für Innenbereich Unterptzbefestigng für Kameras im Innenbereich, die keine Schtzart IP54 erfordern oder für Lüftngskanäle zgelassen sein müssen VJR-A3-IC F.01U.170.696 7506 VJR-SBUB2-TI AtoDome Jnior HD, getönte Kppel, Innenbereich VJR-SBUB2-TI F.01U.172.018 4646 7608 UPA-2450-50 Stromversorgng, 220 V, 50 Hz Innenstromversorgng für Kamera 220 VAC, 50 Hz Eingang; 24 VAC, 50 VA Asgang UPA-2450-50 F.01U.076.157 4970 0057 VJR-A3-SP Deckeneinbahalterngs-Kit für AtoDome 700/800 Serie nd AtoDome Jnior HD Zwischendeckeneinbahalterngs-Kit für AtoDome 700 nd 800 Serie nd AtoDome Jnior HD mit Deckeneinbabefestigng VJR-A3-SP F.01U.170.757 7507 VEZ-A2-JC Adapter für die Afptzmontage Adapter (anthrazit) für AtoDome Jnior Afptzmontage VEZ-A2-JC F.01U.139.642 7322 VEZ-A2-JW Adapter für die Afptzmontage Adapter (weiß) für AtoDome Jnior Afptzmontage VEZ-A2-JW F.01U.139.641 7321 VEZ-A2-PC AtoDome Jnior Rohrhalterng Anthrazit VEZ-A2-PC F.01U.100.213 VEZ-A2-PW AtoDome Jnior Rohrhalterng Weiß VEZ-A2-PW F.01U.100.212 VEZ-A2-WC AtoDome Jnior Wandhalterng Anthrazit VEZ-A2-WC F.01U.100.211 7233 7232 7231 VEZ-A2-WW Wandhalterng Weiß VEZ-A2-WW F.01U.100.210 7230 VJR-SBUB2-CL AtoDome Jnior HD, drchsichtige Kppel, Innenbereich VJR-SBUB2-CL F.01U.172.017 4646 7607
7 HD-Dome-Kamera für Konferenzen Represented by: Germany: Weitere Podktinformationen: Has-ServiceRf nd NrseCall Schweiz: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 nd 7 85630 Grasbrnn Tel.: +49 (0)89 6290 0 Fax:+49 (0)89 6290 1020 de.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.de Bosch Sicherheitssysteme STDE Werner-Heisenberg-Strasse 16 34123 Kassel Tel.: /Fax: +49 (0)561 89 08 CCTV: -200/-299; Co. -300/-399 Einbrch/Brand/Access: -500/-199 de.secritysystems@bosch.com www.bosch-sicherheitsprodkte.de TeleAlarm SA - Bosch Grop Re d Pont 23 CH - 2300 La Chax-de-Fonds Weitere Informationen erhalten Sie nter: Telefon +41 32 327 25 40 Telefax +41 32 327 25 41 ch.secritysystems@bosch.com www.telealarm.ch Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2015 Änderngen nd Irrtümer vorbehalten 2487314187 de, V6, 01. Jl 2015