Gebrauchsanleitung movebox HD light 1000 Inhalt 1. Einführung FCC-Zertifikationen... 2 Anwendung... 2 Hinweise zur Verwendung... 2 Technische Daten... 3 Lieferumfang... 3 SD Speicherkarte oder USB Stick... 3 2. Schnellstart Abspielen von Videodateien (Video-Clips)... 4 Abspielen eines JPEG Foto-Albums...... 5 Abspielen eines MP3 Musik-Albums... 6 Abspielen eines JPEG Foto-Albums mit MP3-Hintergrundmusik... 7 3. Funktionen der Fernbedienung Funktionen der Fernbedienung...... 8 Einstellungen im OSD Menü... 10 1
1) Einführung FCC-Zertifikationen Aufgrund von Tests wurde festgestellt, dass dieses Gerät die Grenzwerte folgender Standards erfüllt: EN 55022 EN 55024 EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz gegen schädliche Interferenzen, wenn das Gerät in einer Wohngegend eingesetzt wird. Dieses Gerät kann Interferenzen für Funkverbindungen erzeugen, wenn es nicht gemäß Anweisungen im Handbuch installiert und verwendet wird. Es gibt jedoch keine Gewähr, dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten. Sollte dieses Gerät den Empfang von Funkund Fernsehsendungen stören, was sich durch Ein- und Ausschalten des Geräts nachprüfen lässt, sollte der Benutzer die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen beheben: Gerät neu ausrichten oder an einem anderen Ort aufstellen Abstand zwischen den Geräten vergrößern Geräte an verschiedene Stromkreise anschließen Verkäufer oder erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker zu Rate ziehen Anwendung Der Mediaplayer movebox HD light 1000 ist eine preisgünstige, qualitativ hochwertige und benutzerfreundliche Set-Up-Box für ungeahnten Audio- und Video-Genuss. Das Gerät verfügt über A/V- und HDMI Ausgänge, sodass eine Anzeige direkt auf einem LCD Monitor, Video Projektor oder Fernsehgerät möglich ist. Videos in hochwertiger Bildqualität, digitale Fotoalben, Musik - erleben Sie all das bei Ihrer Präsentation. Das Gerät unterstützt einschliesslich SD/SDHC Speicherkarten und USB Sticks. Der Mediaplayer movebox HD light 1000 ist sicher die optimale Lösung für Lehrmittel, Werbemittel, Home Entertainment, Geschäftspräsentationen usw. Hinweise zur Verwendung Setzen Sie das Gerät oder die Fernbedienung weder Feuchtigkeit, übermäßiger Hitze, Erschütterungen noch Vibrationen aus. Ersetzen Sie die Batterien, wenn der Schaltabstand immer kürzer wird oder wenn Bedienfehler auftreten. Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn sie schwach geworden sind oder wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird. Dadurch können 2
Sie vermeiden, dass das Gerät durch eventuell auslaufende Batteriesäure beschädigt wird. Wenn Sie die Batterien falsch einlegen, funktioniert das Gerät eventuell nicht ordnungsgemäß. Technische Daten Video Formate: AVI, MPG, MPEG, VOB, ASF, DAT (Codecs: MPEG 1, 2, 4, XVID) Video Auflösung: PAL 720 x 576 Pixel, NTSC 720x480 Pixel Bilder Formate: JPG, JPEG Bilder Auflösung: max. 1920x1080 Bildpunkte Audio Formate: MP2, MP3, WMA, AC3, AAC Audio Ausgang: Stereo L/R Speicherkarten: SD, SDHC Formatierung: FAT32, NTFS Video- und Audioausgänge: Composite Video (Mini-Jack), HDMI USB Eingang: Version 2.0 OSD Sprachen: English, Francais, Deutsch, Italiano, Portuguese, Spanish Funktionen Fotoalbum: Drehen, Fotozoom, Geschwindigkeit, Abspielmodus JPEG-Fotoalbum mit MP3-Hintergrundmusik Stromversorgung: 5 VDC/2.5A - externes Netzteil 100-240 VAC Abmessungen: 105 x 75 x 20 mm (B/T/H) Gewicht: 80g Lieferumfang Gerät movebox HD light 1000 Steckernetzteil 5 VDC/2.5A - 100-240 VAC Audio- / Video-Kabel (3 x Cinch Stecker) Fernbedienung, inkl. Batterie Manual SD Speicherkarte oder USB Stick Wenn Sie eine SD Speicherkarte als Datenträger verwenden, müssen Sie zuerst die gewünschten Video-, Bilder- oder Musikdateien mit einem anderen USB-Kartenleser auf eine SD Speicherkarte übertragen. Wenn Sie ein USB Stick (USB Flash Drive) als Datenträger verwenden, können Sie mit Ihrem Computer die gewünschten Video-, Bilder- oder Musikdateien direkt auf einen USB Stick abspeichern. 3
Auf der SD Speicherkarte oder auf dem USB Stick sollten Sie keine Ordner erstellen. Die gewünschten Dateien (ohne Ordner oder Verzeichnis) direkt auf eine SD Speicherkarte oder einen USB Stick abspeichern. Wenn gleichzeitig eine SD Speicherkarte und ein USB Stick verwendet wird, spielt das Gerät bei Stromzufuhr die Dateien von der SD Speicherkarte automatisch im Endlosbetrieb ab. Mit der Fernbedienung können Sie im OSD Menü (Ordner: ROOT) den gewünschten Datenspeicher anwählen. Video-Formate: AVI, MPG, MPEG, VOB, ASF (Codecs: MPEG 1/2/4, XVID) Bilder-Formate: JPEG 720p oder 1080I, Auflösung max. 1920x1080 Audio-Formate: MP2, MP3, WMA, AC3, AAC Hinweis: Auf der SD Speicherkarte oder auf dem USB Stick sollten Sie keine Ordner erstellen. Die gewünschten Dateien (ohne Ordner oder Verzeichnis) direkt auf eine SD Speicherkarte oder einen USB Stick abspeichern. Hinweis: Es wird empfohlen, SD Speicherkarten oder USB Sticks mit einer hohen Bitrate ab 15 MB/s zu verwenden. Die Bitrate bezeichnet man das Verhältnis Datenmenge/Zeit. Typischer-weise Mega Bit pro Sekunde. Hinweis: Nehmen Sie im Wiedergabemodus nicht die Speicherkarte oder den USB Stick aus dem Steckplatz, da andernfalls Daten verloren gehen bzw. beschädigt werden. 2) Schnellstart Abspielen von Video-Dateien (Video-Clips) 1. Schließen Sie den Mediaplayer movebox HD light 1000 mit dem im Lieferumfang enthaltenen Audio- / Videokabel an ein LCD Monitor oder Video-Projektor an. 2. Beachten Sie die Stromspannung an Ihrem Stromnetz (110-240 VAC). Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Steckernetzteil am Stromnetz an und stecken Sie den DC-Stecker in die DC Buchse am Gerät. 3. Speichern Sie die gewünschten Video-Clips auf eine SD Speicherkarte oder einen USB Stick. Achtung: Bitte keine Ordner oder Sub-Ordner verwenden!!! Das Gerät spielt die Dateien alphanummerisch im Endlosbetrieb ab. 4. Schieben Sie die SD Speicherkarte oder den USB Stick in den Einschub am Gerät. 5. Schieben Sie den Stromschalter auf die Position On. An der Frontseite des Gerätes leuchtet ein rotes LED. 6. Das Gerät spielt nun automatisch die Video-Dateien im Endlosbetrieb ab. 4
7. Beim Dauerbetrieb (z.b. in einem Schaufenster) kann das Stromnetz direkt aus-/ oder eingeschaltet werden. Der Stromschalter kann dann immer auf der Position On bleiben. 8. Mit der Fernbedienung können noch folgende Parameter eingestellt werden: TV System: PAL oder NTSC TV Anzeige: Normal, Letterbox oder Breitbildformat Hinweis: Wenn Sie ein HDMI Verbindungskabel verwenden wollen, beachten Sie bitte die Funktion TV-OUT im Kapitel 3) Funktionen der Fernbedienung. Hinweis: Nehmen Sie im Wiedergabemodus nicht die Speicherkarte oder den USB Stick aus dem Steckplatz, da andernfalls Daten verloren gehen bzw. beschädigt werden. Bevor Sie die Speicherkarte oder den USB Stick aus dem Einschub ziehen, schieben Sie zuerst den Stromschalter auf die Position Off. Hinweis: Es wird empfohlen, SD Speicherkarten oder USB Sticks mit einer hohen Bitrate ab 15 MB/s zu verwenden. Die Bitrate bezeichnet man das Verhältnis Datenmenge/Zeit. Typischer-weise Mega Bit pro Sekunde. Hinweis: Wenn am Fernsehgerät (oder Video-Projektor) kein Bild angezeigt wird, überprüfen Sie zuerst folgende Einstellungen: - Leuchtet beim Mediaplayer movebox HD light die rote LED? - Wurde beim LCD Monitor (oder Video-Projektor) der richtige Eingang angewählt? - Wurde am Mediaplayer movebox HD Light der richtige Ausgang (Composite oder HDMI) angewählt? - Sind die Anschlussstecker des Audio-/ Videokabels an der movebox HD light 1000 richtig angeschlossen? Abspielen eines JPEG-Fotoalbums 1. Schließen Sie den Mediaplayer movebox HD light 1000 mit dem im Lieferumfang enthaltenen Audio- / Videokabel an ein LCD Monitor oder Video-Projektor an. 2. Beachten Sie die Stromspannung an Ihrem Stromnetz (110-240 VAC). Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Steckernetzteil am Stromnetz an und stecken Sie den DC-Stecker in die DC Buchse am Gerät. 3. Speichern Sie die gewünschten JPEG Bilder auf eine SD Speicherkarte oder USB Stick. Achtung: Bitte keine Ordner oder Sub-Ordner verwenden!!! Das Gerät spielt die Dateien alphanummerisch im Endlosbetrieb ab. 4. Schieben Sie die SD Speicherkarte oder den USB Stick in den Einschub am Gerät. 5
5. Schieben Sie den Stromschalter auf die Position On. An der Frontseite des Gerätes leuchtet ein rotes LED. 6. Das Gerät spielt nun automatisch die JPEG Bilder im Endlosbetrieb ab. 7. Beim Dauerbetrieb (z.b. in einem Schaufenster) kann das Stromnetz direkt aus-/ oder eingeschaltet werden. Der Stromschalter kann dann immer auf der Position On bleiben. 8. Mit der Fernbedienung können noch folgende Parameter eingestellt werden: TV System: PAL oder NTSC TV Anzeige: Normal, Letterbox oder Breitbildformat Interwalldauer der Bilder (Zeit zwischen den Bildern: 1/3/5/10 Sekunden) Überblendungsmodus der Bilder (14 verschiedene Modus) Hinweis: Wenn Sie ein HDMI Verbindungskabel verwenden wollen, beachten Sie bitte die Funktion TV-OUT im Kapitel 4) Funktionen der Fernbedienung. Hinweis: Nehmen Sie im Wiedergabemodus nicht die Speicherkarte oder den USB Stick aus dem Steckplatz, da andernfalls Daten verloren gehen bzw. beschädigt werden. Bevor Sie die Speicherkarte oder den USB Stick aus dem Einschub ziehen, schieben Sie zuerst den Stromschalter auf die Position Off. Hinweis: Wenn am Fernsehgerät (oder Video-Projektor) kein Bild angezeigt wird, überprüfen Sie zuerst folgende Einstellungen: - Leuchtet beim Mediaplayer movebox HD light die rote LED? - Wurde beim LCD Monitor (oder Video-Projektor) der richtige Eingang angewählt? - Wurde am Mediaplayer movebox HD Light der richtige Ausgang (Composite oder HDMI) angewählt? - Sind die Anschlussstecker des Audio-/ Videokabels an der movebox HD light 1000 richtig angeschlossen? Abspielen eines MP3-Musikalbums 1. Schließen Sie den Mediaplayer movebox HD light 1000 mit dem im Lieferumfang enthaltenen Audiokabel an ein LCD Monitor oder Video-Projektor an. 2. Beachten Sie die Stromspannung an Ihrem Stromnetz (110-240 VAC). Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Steckernetzteil am Stromnetz an und stecken Sie den DC-Stecker in die DC Buchse am Gerät. 3. Speichern Sie die gewünschten MP3 Musiktitel auf eine SD Speicherkarte oder USB Stick. Achtung: Bitte keine Ordner oder Sub-Ordner verwenden!!! Das Gerät spielt die Dateien alphanummerisch im Endlosbetrieb ab. 4. Schieben Sie die SD Speicherkarte oder den USB Stick in den Einschub am Gerät. 6
5. Schieben Sie den Stromschalter auf die Position On. An der Frontseite des Gerätes leuchtet ein rotes LED. 6. Das Gerät spielt nun automatisch die MP3 Musikdateien im Endlosbetrieb ab. 7. Beim Dauerbetrieb (z.b. in einem Schaufenster) kann das Stromnetz direkt aus-/ oder eingeschaltet werden. Der Stromschalter kann dann immer auf der Position On bleiben. Hinweis: Wenn Sie ein HDMI Verbindungskabel verwenden wollen, beachten Sie bitte die Funktion TV-OUT im Kapitel 4) Funktionen der Fernbedienung. Hinweis: Nehmen Sie im Wiedergabemodus nicht die Speicherkarte oder den USB Stick aus dem Steckplatz, da andernfalls Daten verloren gehen bzw. beschädigt werden. Bevor Sie die Speicherkarte oder den USB Stick aus dem Einschub ziehen, schieben Sie zuerst den Stromschalter auf die Position Off. Hinweis: Wenn am Fernsehgerät kein Ton abgespielt wird, überprüfen Sie zuerst folgende Einstellungen: - Leuchtet beim Mediaplayer movebox HD light die rote LED? - Wurde beim LCD Monitor (oder Video-Projektor) der richtige Audio-Eingang angewählt? - Wurde am Mediaplayer movebox HD Light der richtige Ausgang (Composite oder HDMI) angewählt? - Sind die Anschlussstecker des Audio-/ Videokabels an der movebox HD light 1000 richtig angeschlossen? Abspielen eines JPEG-Fotoalbums mit MP3 Hintergrundmusik 1. Schließen Sie den Mediaplayer movebox HD light 1000 mit dem im Lieferumfang enthaltenen Audio-/Videokabel an ein LCD Monitor oder Video-Projektor an. 2. Beachten Sie die Stromspannung an Ihrem Stromnetz (110-240 VAC). Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Steckernetzteil am Stromnetz an und stecken Sie den DC-Stecker in die DC Buchse am Gerät. 3. Speichern Sie die gewünschten JPEG Bilder und MP3 Musiktitel auf eine SD Speicherkarte oder USB Stick. Achtung: Bitte keine Ordner oder Sub-Ordner verwenden!!! Das Gerät spielt die Dateien alphanummerisch im Endlosbetrieb ab. 4. Schieben Sie die SD Speicherkarte oder den USB Stick in den Einschub am Gerät. 5. Schieben Sie den Stromschalter auf die Position On. An der Frontseite des Gerätes leuchtet ein rotes LED. 7
6. Das Gerät spielt nun automatisch die JPEG Bilder (mit MP3 Hintergrundmusik) im Endlosbetrieb ab. 7. Beim Dauerbetrieb (z.b. in einem Schaufenster) kann das Stromnetz direkt aus-/ oder eingeschaltet werden. Der Stromschalter kann dann immer auf der Position On bleiben. 8. Mit der Fernbedienung können noch folgende Parameter eingestellt werden: TV System: PAL oder NTSC TV Anzeige: Normal, Letterbox oder Breitbildformat Interwalldauer der Bilder (Zeit zwischen den Bildern: 1/3/5/10 Sekunden) Überblendungsmodus der Bilder (14 verschiedene Modus) Hinweis: Wenn Sie ein HDMI Verbindungskabel verwenden wollen, beachten Sie bitte die Funktion TV-OUT im Kapitel 4) Funktionen der Fernbedienung. Hinweis: Nehmen Sie im Wiedergabemodus nicht die Speicherkarte oder den USB Stick aus dem Steckplatz, da andernfalls Daten verloren gehen bzw. beschädigt werden. Bevor Sie die Speicherkarte oder den USB Stick aus dem Einschub ziehen, schieben Sie zuerst den Stromschalter auf die Position Off. Hinweis: Wenn am Fernsehgerät (oder Video-Projektor) kein Bild angezeigt wird, überprüfen Sie zuerst folgende Einstellungen: - Leuchtet beim Mediaplayer movebox HD light die rote LED? - Wurde beim LCD Monitor (oder Video-Projektor) der richtige Eingang angewählt? - Wurde am Mediaplayer movebox HD Light der richtige Ausgang (Composite oder HDMI) angewählt? - Sind die Anschlussstecker des Audio-/ Videokabels an der movebox HD light 1000 richtig angeschlossen? 3) Funktionen der Fernbedienung Funktionen der Fernbedienung Bei Stromzufuhr startet der Mediaplayer movebox HD light automatisch mit der Video-, Bilder- oder Musikshow. Um diesen Vorgang zu unterbrechen, drücken Sie die STOP Taste. Auf der im Lieferumfang enthaltenen Fernbedienung sind folgende Funktionen verfügbar: 8
Tastenfeld POWER SETUP TV-OUT Funktionsbeschreibung Ein- und Ausschalten Menü aufrufen Sehr wichtige Funktion!!! Umschaltung zwischen Composite Video (Klinkenstecker/Mini-Jack) und HDMI Ausgang. SUBTITLE MOVIE MUSIC PHOTO DVD DISPLAY AUDIO ENTER MAIN PAGE PLAY/PAUSE STOP REW FF Page Up Page Dn REPEAT Funktioniert nur, wenn die Hauptseite (MAIN PAGE) aufgerufen wurde. Nachdem der Mediaplayer movebox HD light eingeschaltet wird, spielt das Gerät automatisch die Video-, Bilder- oder Musikshow. Um diese Funktion zu unterbrechen, drücken Sie kurz auf die STOP Taste. Dann können Sie mit der Taste MAIN PAGE die Hauptseite aufrufen. Nun funktioniert das Umschalten zwischen Composite-Video, HDMI 720p und HDMI 1080I. Untertitel abspielen (Divx/AVI Format) Videofilme abspielen Bildershow abspielen Bildershow abspielen Videofilme abspielen Zeitanzeige ein- und ausschalten. Bei Stromunterbruch wird diese Funktion ausgeschaltet. Audio Format wählen Eingabetaste: Zum Bestätigen der aktuellen Auswahl Richtungstaste des Cursors, nach oben bewegen Richtungstaste des Cursors, nach unten bewegen Richtungstaste des Cursors, nach links bewegen Richtungstaste des Cursors, nach rechts bewegen Hauptseite aufrufen Wiedergabe/Pause: Zum Starten bzw. Unterbrechen der Datei- Wiedergabe Stopptaste: Zum Beenden des ausgewählten Modus Rückwärts spulen Vorwärts spulen Zum Aufrufen der nächsten Datei Zum Aufrufen der vorherigen Datei Spielt den gewählten Videoclip im Endlosbetrieb ab. Spielt den gewählten Musik-Titel im Endlosbetrieb ab. Diese Taste funktioniert nicht im Foto-Modus ROTATE Drehen des Fotos. Diese Taste funktioniert nur im Wiedergabemodus "FOTOS". 9
ZOOM Volume + Volume - SLIDESHOW S-TIME S-MODE MUTE Ziffernblock CANCEL Zum Vergrößern des Bildes. Diese Taste funktioniert nur im Wiedergabemodus "FOTOS". Zum Erhöhen der Lautstärke. Zum Verringern der Lautstärke. Diese Taste hat keine Funktion. Interwalldauer für Bildershow (1 10 Sekunden). Diese Taste funktioniert nur im Wiedergabemodus "FOTOS". Überblenden der Bilder (14 verschiedene Möglichkeiten). Diese Taste funktioniert nur im Wiedergabemodus "FOTOS". Zum Stummstellen des Tons. Bei Stromunterbruch wird diese Funktion ausgeschaltet. Die Tasten haben keine Funktion. Diese Taste hat keine Funktion. Einstellungen im OSD Menü Mit der Taste SETUP gelangen Sie ins OSD Menü. (Wenn Sie während einer Video-, Bilder- oder Musikshow ins OSD Menü gelangen wollen, drücken Sie zuerst die STOP Taste). Mit den Richtungstasten (Cursor) können Sie im OSD-Menü navigieren. Mit der ENTER-Taste können Sie die Änderungen bestätigen. Wenn Sie beim Menü-Punkt EXIT die ENTER Taste drücken, speichern Sie die Parameter und verlassen das OSD-Menü. Video/Audio Einstellungen Video-System: PAL/NTSC/AUTO Bildformat: Normal / Letterbox / Breitbild Videoausgang: Composite / HDMI (720P/1080I) Audio Einstellung: LT-RT / Stereo Audio Ausgabemodus: Analog / SPDIF-RAW / SPDIF-PCM Untertitel Einstellungen Untertitel Ein- und Ausschalten: EIN/AUS Untertitel Farbe: Weiß/Orange/BLAU/GRAU Hintergrund: Durchsichtig/Weiß/Schwarz/Blau OSD Spracheinstellung Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch Werkseinstellungen Grundeinstellungen: zurücksetzten (Sprache Englisch) Firmware Anzeige Firmware-Version Firmware aktualisieren Einstellung Beenden Einstellung beenden: EXIT und Abspeichern 10