Zentrum für Fremdsprachenausbildung Das Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA) ist eine zentrale Betriebseinheit der Ruhr-Universität Bochum und organisiert seit dem SoSe 2006 ein eigenes Kursangebot in mittlerweile 17 europäischen und außereuropäischen Sprachen zuzüglich Deutsch als Fremdsprache. Jeder Kurs des ZFA lässt sich in die Kompetenzniveaus des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GeR, Europarat 2000) einordnen. Die bei den ZFA-Sprachlernangeboten jeweils angegebenen Niveaus (A 1-C 1) zeigen an, welche Kompetenzstufe Sie am Ende des von Ihnen ausgewählten Kurses erreicht haben. Einige Kurse, insbesondere Fachsprachenkurse, sind niveauübergreifend konzipiert, d. h. sie richten sich an Lernende unterschiedlicher Niveaustufen. Detaillierte Angaben zu den Kompetenzbeschreibungen der Niveaustufen unserer Kurse entnehmen Sie bitte folgender Internetseite: http://www.rub.de/zfa/allg/niv/. Die meisten Kurse schließen mit einer Klausur ab. Welche Prüfungsanforderungen für den von Ihnen gewählten Kurs gelten, entnehmen Sie der detaillierten Kursbeschreibung auf den einzelnen Sprachseiten (http://www.rub.de/zfa/sprachen/). In einigen Sprachen können auf den Niveaustufen B 1, B 2 und C 1 auch UNIcert -Zertifikate erworben werden. Entnehmen Sie bitte diese Informationen den Überschriften zu den jeweiligen Kursstufen der Sprachen sowie der Seite http://www.rub.de/zfa/allg/zert/). Auf dieser Seite finden Sie überdies Informationen über externe standardisierte Prüfungen, die im ZFA abgenommen werden. RUB-Studierende melden sich bitte ausschließlich über VSPL an! Alle anderen Personenkreise finden Informationen zur Anmeldung unter http://www.rub.de/zfa/allg/reg/ sowie http://dbs-win.rub.de/zfa/default.asp. Bitte halten Sie sich generell auf unserer Internetseite www.rub.de/zfa über auf dem Laufenden. 1 Wissenschaftliche Leitung: Prof. Dr. Karin Kleppin Geschäftsführung: Dr. Claudia Kociucki, GB 7/53, Tel. +49(0)234/32-25181, E-Mail: Claudia.Kociucki@rub.de Geschäftszimmer: GB 7/54, Tel. +49(0)234/32-28181, E-Mail: zfa@rub.de. (Fragen zur Kursorganisation und zum Kursangebot richten Sie bitte ausschließlich an das Geschäftszimmer; wir leiten Sie dann gegebenenfalls gerne an andere zuständige Personen weiter.) (Alle Angaben ohne Gewähr.) Stand: 07.01.2008 Arabisch 258 502 Arabisch A 1 (Gruppe A) 4st., Di 08.00-10.00, GABF 04/255 Fr 08.00-10.00, GABF 04/255 258 503 Arabisch A 1 (Gruppe B) 4st., Mi 16.00-20.00, GABF 04/255 Hoppe Elwahy
2 258 505 Arabisch A 2 4st., Di 10.00-12.00, GABF 04/255 Fr 10.00-12.00, GABF 04/253 258 510 Arabisch A 2 / B 1 4st., Di 08.00-10.00, GABF 04/253 Do 08.00-10.00, GABF 04/253 Hoppe Elwahy Chinesisch 258 600 Chinesisch A 1 4st., Mo 10.00-12.00, GABF 04/253 Do 14.00-16.00, GABF 04/253 258 605 Chinesisch A 2 4st., Mo 12.00-14.00, GABF 04/253 Do 12.00-14.00, GABF 04/253 Liu Liu Dänisch Niveaustufe B 1 GeR 256 100 Dänisch A 2 Schwefer Englisch Für alle Interessenten die als QuereinsteigerInnen einen ZFA Englischkurs besuchen wollen, ist der Einstufungstest am 31.03.2008 um 9 Uhr im HMA 10 verpflichtend (auch A 2!-Kurse, nicht aber Fachsprachenkurse und spezifisches Kursangebot). Bitte bringen Sie 1 1/2 Stunden Zeit mit. HINWEIS: Ihre Anmeldung in VSPL ist nur gültig, wenn Sie einen Leistungsnachweis des vorangegangenen Kurses besitzen oder die entsprechende Niveaueinstufung im Einstufungstest erreicht haben. Wenn kein Nachweis erbracht wird, ist die Anmeldung in VSPL hinfällig. Hinweis: Die Englisch-Kurse der unter der Niveaustufe C 1 sind keine UNIcert - Kurse! 251 350 Englisch A 2 (Gruppe A) Landers 4st., Di 16.00-18.00, GABF 04/253 Do 16.00-18.00, GABF 04/253 251 351 Englisch A 2 (Gruppe B) Kiefer 4st., Mo 16.00-18.00, GABF 04/253 Fr 12.00-14.00, GABF 04/255
Niveaustufe B 1 GeR Hinweis: Die Englisch-Kurse der unter der Niveaustufe C 1 sind keine UNIcert - Kurse! 251 400 Englisch B 1 (Gruppe A) 4st., Mo 10.00-12.00, GABF 04/257 Do 10.00-12.00, GA 04/356 251 401 Englisch B 1 (Gruppe B) 4st., Di 14.00-16.00, GABF 04/257 Mi 14.00-16.00, GABF 04/257 251 402 Englisch B 1 (Gruppe C) 251 450 Englisch B1 / B 2 (ehemals B 2 in Anteilen) (Gruppe A) 4st., Mo 08.00-10.00, GABF 04/257 Mi 08.00-10.00, GABF 04/257 251 451 Englisch B1 / B 2 (ehemals B 2 in Anteilen) (Gruppe B) 4st., Di 08.00-10.00, GABF 04/257 Do 08.00-10.00, GABF 04/257 251 452 Englisch B1 / B 2 (ehemals B 2 in Anteilen) (Gruppe C) 4st., Sa 10.00-14.00, GABF 04/257 3 Müller Leyva-García Vaut Martín Antona Hölter Mozgalina Niveaustufe B 2 GeR Hinweis: Die Englisch-Kurse der unter der Niveaustufe C 1 sind keine UNIcert - Kurse! 251 470 Englisch B 2 (Gruppe A) Hefen 4st., Fr 12.00-16.00, GABF 05/606 251 471 Englisch B 2 (Gruppe B) Leyva-García 4st., Di 16.00-18.00, GABF 04/257 Mi 16.00-18.00, GABF 04/257 251 472 Englisch B 2 (Gruppe C) Hölter 4st., Di 10.00-12.00, GABF 04/257 Do 10.00-12.00, GA 04/354 Niveaustufe C 1 GeR (UNIcert III) 251 300 Englisch - C 1 Working abroad? 2st., Mo 08.00-10.00, GB 6/60 251 301 Englisch - C 1 Reading Fiction 2st., Mo 10.00-12.00, GB 6/145 251 302 Englisch - C 1 Media English 2st., Di 08.00-10.00, GB 6/60 251 303 Englisch - C 1 Contemporary UK Film 2st., Mi 08.00-10.00, GB 6/145 251 305 Englisch - C 1 Studying Abroad? 2st., Do 10.00-12.00, GB 6/60 256 200 Englisch - C 1 Reading Non-Fiction 2st., Do 08.00-10.00, GB 6/60 Fachsprachenkurse 251 306 Englisch - Introduction to the English Legal System 2st., Fr 08.00-10.00, GB 7/160
4 251 307 Englisch - English for Medical Students 2st., n.v. 251 520 Englisch für IngenieurwissenschaftlerInnen (Teil 1) 2st., Fr 14.00-16.00, GABF 04/257 251 525 Englisch für IngenieurwissenschaftlerInnen (Teil 2) 2st., Fr 10.00-12.00, GABF 04/257 251 530 Englisch für WirtschaftswissenschaftlerInnen (Teil 1) 2st., Fr 12.00-14.00, GABF 04/257 251 535 Englisch für WirtschaftswissenschaftlerInnen (Teil 2) 2st., Do 14.00-16.00, GABF 04/257 251 541 Englisch für JuristInnen - Introduction to English Law 2st., Di 18.00-20.00, GABF 04/257 251 542 Englisch Fachsprachenkurs für JuristInnen 2st., n.v. Chakraborty Drawe-Viol Chakraborty Drawe-Viol Lüder Pera Französisch Für alle Interessenten die als QuereinsteigerInnen einen ZFA Französischkurs besuchen wollen, ist der Einstufungstest am 02.04.2008 um 10 Uhr im HMA 10 verpflichtend. Bitte bringen Sie 1 1/2 Stunden Zeit mit. Ausnahme: Fachsprachenkurse und Kurse von Frau Dr. (siehe hierzu Kursbeschreibungen). HINWEIS: Ihre Anmeldung in VSPL ist nur gültig, wenn Sie einen Leistungsnachweis des vorangegangenen Kurses besitzen oder die entsprechende Niveaueinstufung im Einstufungstest erreicht haben. Wenn kein Nachweis erbracht wird, ist die Anmeldung in VSPL hinfällig. 252 000 Französisch A 1 (Gruppe A) 4st., Mo 08.00-10.00, GB 03/49 Mi 10.00-12.00, GABF 04/709 252 001 Französisch A 1 (Gruppe B) 4st., Di 08.00-10.00, GBCF 04/514 Do 08.00-10.00, GBCF 04/514 252 002 Französisch A 1 (Gruppe C) 4st., Fr 12.00-16.00, GB 02/60 252 003 Französisch A 1 (Gruppe D) 252 020 Französisch A 2 (Gruppe A) 4st., Mo 10.00-12.00, GB 02/60 Mi 08.00-10.00, GB 02/60 252 021 Französisch A 2 (Gruppe B) 4st., Mo 16.00-18.00, GB 6/62 Fr 12.00-14.00, GB 7/60 252 022 Französisch A 2 (Gruppe C) 4st., Di 08.00-10.00, GB 02/60 Do 10.00-12.00, GA 04/352 Roblin Dieckmann Brunaux Braun, Compère Hamida, Roblin Compère Braun
5 Niveaustufe B 1 GeR (u. a. UNIcert I) 252 050 Französisch B 1 (Gruppe A) 4st., Di 10.00-12.00, GB 6/60 Do 12.00-14.00, GB 6/60 252 070 Französisch B 1 (Gruppe B) 4st., Mo 12.00-14.00, GABF 04/252 Mi 08.00-10.00, GABF 04/255 252 100 Französisch B 1 / B 2 (ehemals B 2 in Anteilen) 4st., Mo 16.00-18.00, GABF 04/255 Fr 10.00-12.00, GABF 04/252 Niveaustufe B 2 GeR (u. a. UNIcert II) 252 150 Französisch B 2 4st., Mo 14.00-16.00, GABF 04/252 Do 14.00-16.00, GABF 04/252 Niveaustufe C 1 GeR (u. a. UNIcert III) 252 210 Französisch C 1 - Techniques de la communication en Français Cours A: Techniques et pratiques de l'oral (UNIcert III) 2st., Di 08.00-10.00, GB 7/60 252 211 Französisch C 1 - Techniques de la communication en Français Cours B: Techniques et pratiques de l'écrit (UNIcert III) 2st., Do 08.00-10.00, GB 7/60 252 213 Französisch C 1 für Studierende der Rechtswissenschaften und benachbarter Wissenschaften : Introduction aux terminologies juridiques : Eléments de droit européen (UNIcert III) 2st., Mi 08.00-10.00, GB 7/60 252 214 Französisch C1 - Interkulturalität und Landeswissenschaft: Cours B : Approfondissement thématique en civilisation : S'interroger sur l'europe et l'union européenne : regards croisés et questionnements (UNIcert III) 2st., Di 10.00-12.00, GB 7/60 Reich Hamida Eymard, Compère Eymard Fachsprachenkurse 252 212 Französisch A 2 für Studierende der Rechtswissenschaften und benachbarter Wissenschaften : Le français des relations européennes et internationales 2st., Do 10.00-12.00, GB 7/60 252 213 Französisch C 1 für Studierende der Rechtswissenschaften und benachbarter Wissenschaften : Introduction aux terminologies juridiques : Eléments de droit européen (UNIcert III) 2st., Mi 08.00-10.00, GB 7/60 252 215 Französisch C1 für Studierende der Rechtswissenschaften - Begleitkurs für das Bochum-Tours-Seminar der juristischen Fakultät 2st., Mi 16.00-18.00, GB 7/60 252 250 Französisch Fachsprachenkurs Wirtschaft - "Le français des entreprises et du monde du travail" 252 252 Französisch für Studierende der Geschichts- und Nachbarwissenschaften 2st., n.v. Eymard, Lehnert Lehnert
6 Propädeutika für Studierende der Romanistik Wir sind derzeit in Zusammenarbeit mit dem Romanischen Seminar dabei, das System für die Propädeutika zu überarbeiten. Daher kann es bis zum Start der Anmeldefristen zu Änderungen kommen. Bitte halten Sie sich auf unserer Internetseite www.rub.de/zfa/ /aktuelles auf dem Laufenden. 252 350 Französisch - propädeutischer Begleitkurs zu Französisch B 1 Brunaux 4st., Fr 08.00-12.00, GBCF 04/358 Italienisch Für alle Interessenten die als QuereinsteigerInnen einen ZFA Italienischkurs besuchen wollen, ist der Einstufungstest am 02.04.2008 um 10 Uhr im HMA 10 verpflichtend. Bitte bringen Sie 1 1/2 Stunden Zeit mit. Ausnahme: Fachsprachenkurse (siehe hierzu Kursbeschreibungen). HINWEIS: Ihre Anmeldung in VSPL ist nur gültig, wenn Sie einen Leistungsnachweis des vorangegangenen Kurses besitzen oder die entsprechende Niveaueinstufung im Einstufungstest erreicht haben. Wenn kein Nachweis erbracht wird, ist die Anmeldung in VSPL hinfällig. 253 000 Italienisch A 2 (Gruppe A) 4st., Mi 14.00-16.00, GB 6/60 Do 14.00-16.00, GB 6/60 253 001 Italienisch A 2 (Gruppe B) 4st., Di 16.00-20.00, GB 02/160 253 002 Italienisch A 2 (Gruppe C) 4st., Mo 10.00-12.00, GB 02/160 Fr 10.00-12.00, GB 02/160 253 003 Italienisch A 2 (Gruppe D) 4st., Mo 14.00-16.00, GB 02/60 Di 12.00-14.00, GB 02/160 253 004 Italienisch A 2 (Gruppe E) 4st., Di 08.00-10.00, GB 02/160 Fr 08.00-10.00, GB 02/160 253 005 Italienisch A 2 (Gruppe F) 4st., Mi 12.00-14.00, GB 6/145 Fr 12.00-14.00, GB 6/60 253 006 Italienisch A 2 (Gruppe G) Niveaustufe B 1 GeR (u. a. UNIcert I) 253 100 Italienisch B 1 (Gruppe A) 4st., Mo 16.00-18.00, GBCF 05/709 Di 14.00-16.00, GABF 04/253 253 101 Italienisch B 1 (Gruppe B) 4st., Mo 12.00-14.00, GB 02/60 Fr 12.00-14.00, GB 02/160 Meuter Stocchi Tiego-Eckstein Hoynacki Pavone-Doberenz Pröve Gay Hoynacki Tiego-Eckstein
7 253 102 Italienisch B 1 (Gruppe C) 4st., Mi 16.00-18.00, GB 6/145 Do 16.00-18.00, GB 6/145 253 103 Italienisch B 1 (Gruppe D) 253 200 Italienisch B 1 / B 2 (ehemals B 2 in Anteilen) 4st., Fr 08.00-12.00, GB 7/60 Niveaustufe B 2 GeR (u. a. UNIcert II) 253 300 Italienisch B 2 4st., Di 08.00-10.00, GBCF 05/705 Do 14.00-16.00, GBCF 05/705 253 305 Italienisch B 2 / C 1 (ehemals C 1 in Anteilen) 4st., Di 10.00-12.00, GABF 04/252 Do 16.00-18.00, GABF 04/252 Fachsprachenkurse 253 700 Italienisch für Jurastudierende 2st., Fr 12.00-14.00, GB 7/153 253 701 Italienisch für Kunsthistorik- und Archäologiestudierende Teil 2 2st., Mo 08.30-14.00, GB 02/160 04.08.2008 Di 08.30-14.00, GB 02/160 05.08.2008 Mi 08.30-14.00, GB 02/160 06.08.2008 Do 08.30-14.00, GB 02/160 07.08.2008 Fr 08.30-14.00, GB 02/160 08.08.2008 Meuter Waschik Waschik Pierella Pierella Pavone-Doberenz Gay Propädeutika für Studierende der Romanistik Wir sind derzeit in Zusammenarbeit mit dem Romanischen Seminar dabei, das System für die Propädeutika zu überarbeiten. Daher kann es bis zum Start der Anmeldefristen zu Änderungen kommen. Bitte halten Sie sich auf unserer Internetseite www.rub.de/zfa/ /aktuelles auf dem Laufenden. 253 550 Italienisch - propädeutischer Begleitkurs zu Italienisch A 2 Taliani Günther 2st., Mi 14.00-16.00, GABF 04/255 253 551 Italienisch - propädeutischer Begleitkurs zu Italienisch B 1 Taliani Günther 2st., Mi 16.00-18.00, GABF 04/253 Japanisch 258 300 Japanisch A 1 4st., Di 12.00-14.00, GABF 04/252 Fr 12.00-14.00, GBCF 05/705 258 301 Japanisch A 1 4st., Mo 12.00-14.00, GA 04/354 Mi 12.00-14.00, GABF 04/257 258 305 Japanisch A 2 4st., Di 12.00-14.00, GABF 04/253 Do 12.00-14.00, GABF 04/252 te Kamp Asano Watanabe-Roegner
8 Niveaustufe B 1 GeR 258 310 Japanisch Vorbereitungskurs für JLPT-Prüfung 2st., n.v. Watanabe-Roegner Kroatisch (Bosnisch / Serbisch) 258 800 Kroatisch (Bosnisch / Serbisch) A 2 4st., Di 14.00-16.00, GBCF 04/358 Fr 14.00-16.00, GBCF 04/358 Damian Neugriechisch 258 100 Neugriechisch A 1 4st., Mo 14.00-16.00, GABF 04/257 Mi 14.00-16.00, GABF 04/253 258 101 Neugriechisch A 2 4st., Di 16.00-18.00, GBCF 05/705 Fr 16.00-18.00, GBCF 05/705 Dimakis Tatargioti Niederländisch (Möglichkeit der CNaVT-Prüfung Profil PIT) 254 000 Niederländisch A 2 (Gruppe A) Jaros, Neukäter 4st., Mi 16.00-18.00, GB 03/49 Fr 14.00-16.00, GABF 04/253 254 001 Niederländisch A 2 (Gruppe B) 4st., Di 18.00-20.00, GB 03/46 Do 18.00-20.00, GB 03/46 254 002 Niederländisch A 2 (Gruppe C) 4st., Mo 08.00-10.00, GB 6/145 Do 08.00-10.00, GB 6/145 254 003 Niederländisch A 2 (Gruppe D) 254 004 Niederländisch A 2 (Gruppe E) Neukäter, Wischka von Borczyskowski Neukäter Neukäter, Wischka von Borczyskowski Wallmann, Neukäter Niveaustufe B 1 GeR (Möglichkeit der CNaVT-Prüfung Profil PMT) 254 020 Niederländisch B 1 (Gruppe A) Jaros, Neukäter 4st., Mo 14.00-16.00, GABF 04/253 Fr 16.00-18.00, GB 03/49 254 021 Niederländisch B 1 (Gruppe B) Neukäter 4st., Mo 14.00-16.00, GB 7/60 Fr 14.00-16.00, GB 7/60 Niveaustufe B 2 GeR (Möglichkeit der CNaVT-Prüfung Profil PTHO) 254 050 Niederländisch B 2 4st., Do 16.00-20.00, GB 7/60 Neukäter
9 Norwegisch 256 200 Norwegisch A 2 4st., Di 18.00-20.00, GABF 04/255 Do 18.00-20.00, GABF 04/255 Niveaustufe B 1 GeR 256 205 Norwegisch B 1 4st., Di 16.00-18.00, GABF 04/255 Do 16.00-18.00, GABF 04/255 Rathgeber Rathgeber Polnisch 256 300 Polnisch A 1 4st., Di 12.00-14.00, GB 03/42 Fr 12.00-14.00, GB 03/42 256 301 Polnisch A 2 4st., Di 14.00-16.00, GABF 05/604 Fr 14.00-16.00, GABF 05/604 Niveaustufe B 1 GeR 256 310 Polnisch B 1 4st., Di 16.00-20.00, GABF 05/606 Timukova Timukova Tolay Russisch HINWEIS: Ihre Anmeldung in VSPL ist nur gültig, wenn Sie einen Leistungsnachweis des vorangegangenen Kurses besitzen oder die entsprechende Niveaueinstufung im Einstufungstest erreicht haben. Wenn kein Nachweis erbracht wird, ist die Anmeldung in VSPL hinfällig. 255 000 Russisch A 1 4st., Mo 10.00-12.00, GB 7/60 Mi 10.00-12.00, GB 7/60 255 050 Russisch A 2 4st., Di 10.00-12.00, GA 04/356 Do 12.00-14.00, GB 6/145 255 070 Russisch A 2 / B 1 (ehemals B 1 in Anteilen) 4st., Mo 12.00-14.00, GB 6/148 Mi 08.00-10.00, GB 6/148 Niveaustufe B 2 GeR (u. a. UNIcert II) 255 170 Russisch B 2 4st., Di 08.00-10.00, GB 6/148 Do 08.00-10.00, GB 6/148 Jacquet Jacquet Jacquet Jacquet
10 Fachsprachenkurse 255 200 Russisch für Studierende der Wirtschaftswissenschaft und benachbarter Wissenschaften 4st., Mi 12.00-14.00, GA 04/356 Fr 12.00-14.00, GBCF 04/358 255 300 Russisch - Einführung in das russische Recht und die russische Rechtsterminologie (AnfängerInnen) 2st., Mi 16.00-18.00, GBCF 04/358 255 301 Russisch - Einführung in das russische Recht und die russische Rechtsterminologie (MuttersprachlerInnen) 2st., Mi 18.00-20.00, GBCF 04/358 Spezifisches Kursangebot 255 350 Russisch für Studierende mit Migrationshintergrund aus dem russischsprachigen Raum ohne schriftliche Kompetenz 4st., Di 16.00-20.00, GABF 04/252 Margulis Porezkaja Porezkaja Porezkaja Schwedisch (Möglichkeit der Swedex-Prüfung A 2) 256 000 Schwedisch A 2 (Gruppe A) 4st., Di 08.00-12.00, GBCF 04/358 256 002 Schwedisch A 2 (Gruppe B) 4st., Mo 14.00-16.00, GB 03/49 Fr 12.00-14.00, GB 03/49 256 003 Schwedisch A 2 (Gruppe C) 4st., Fr 14.00-18.00, GB 02/160 256 004 Schwedisch A 2 (Gruppe D) 4st., Sa 10.00-14.00, GB 03/49 Lagerberg Verwimp Winkler-Friedrich Winkler-Friedrich Niveaustufe B 1 GeR (Möglichkeit der Swedex-Prüfung B 1 und u. a. UNIcert I) 256 010 Schwedisch B 1 (Gruppe A) Verwimp 4st., Mo 16.00-18.00, GBCF 05/703 Fr 14.00-16.00, GBCF 05/703 256 012 Schwedisch B 1 (Gruppe B) Lagerberg 4st., Di 14.00-18.00, GA 04/356 256 050 Schwedisch B 1 / B 2 (ehemals B 2 in Anteilen) Jordan 4st., Mo 10.00-12.00, GB 7/160 Do 12.00-14.00, GB 7/60 Niveaustufe B 2 GeR (u. a. UNIcert II) 256 070 Schwedisch B 2 4st., Mo 12.00-14.00, GB 7/60 Do 14.00-16.00, GB 7/60 Jordan
Spanisch Für alle Interessenten die als QuereinsteigerInnen einen ZFA Spanischkurs besuchen wollen, ist der Einstufungstest am 02.04.2008 um 16 Uhr im HZO 40 verpflichtend. Bitte bringen Sie 1 1/2 Stunden Zeit mit. HINWEIS: Ihre Anmeldung in VSPL ist nur gültig, wenn Sie einen Leistungsnachweis des vorangegangenen Kurses besitzen oder die entsprechende Niveaueinstufung im Einstufungstest erreicht haben. Wenn kein Nachweis erbracht wird, ist die Anmeldung in VSPL hinfällig. 11 257 000 Spanisch A 2 (Gruppe A) 4st., Mo 08.00-10.00, GB 6/62 Mi 08.00-10.00, GB 6/62 257 001 Spanisch A 2 (Gruppe B) 4st., Mo 08.00-10.00, GB 03/46 Mi 08.00-10.00, GB 03/46 257 002 Spanisch A 2 (Gruppe C) 4st., Di 10.00-12.00, GB 6/145 Mi 10.00-12.00, GB 6/145 257 003 Spanisch A 2 (Gruppe D) 4st., Di 16.00-20.00, GBCF 04/511 257 004 Spanisch A 2 (Gruppe E) 4st., Mi 16.00-20.00, GABF 04/413 257 005 Spanisch A 2 (Gruppe F) 4st., Mo 16.00-18.00, GABF 04/413 Mi 16.00-18.00, GABF 04/613 257 006 Spanisch A 2 (Gruppe G) 4st., Mi 14.00-16.00, GBCF 05/705 Fr 14.00-16.00, GBCF 05/705 257 007 Spanisch A 2 (Gruppe H) 4st., Mo 10.00-12.00, GBCF 05/705 Fr 10.00-12.00, GBCF 05/705 257 008 Spanisch A 2 (Gruppe I) 4st., Mi 12.00-14.00, GBCF 05/705 Fr 10.00-12.00, GBCF 05/703 257 009 Spanisch A 2 (Gruppe J) 4st., Mo 16.00-18.00, GB 02/60 Do 16.00-18.00, GB 02/60 257 010 Spanisch A 2 (Gruppe K) 4st., Di 16.00-18.00, GBCF 05/703 Do 12.00-14.00, GBCF 05/703 257 011 Spanisch A 2 (Gruppe L) 4st., Mo - Mo 09.00-15.00, GABF 04/252 21.07.-04.08.2008 257 012 Spanisch A 2 (Gruppe M) 4st., Mo - Mi 09.00-15.00, GABF 04/252 08.-24.09.2008 Santiso Saco Ortiz Santiso Saco Sánchez Fonseca Hevia Riopedre Bergés Garrido Pérez Guzmán Jiménez Noetzel-Winking Fernández García López de Ochoa Díaz del Cerro Mossessian
12 257 015 Spanisch A 2 (Gruppe N) 4st., Mo 14.00-16.00, GB 7/160 Mi 14.00-16.00, GB 7/160 Niveaustufe B 1 GeR (u. a. UNIcert I) 257 100 Spanisch B 1 (Gruppe A) 4st., Di 10.00-12.00, GB 7/160 Do 10.00-12.00, GB 7/160 257 101 Spanisch B 1 (Gruppe B) 4st., Mo 10.00-12.00, GBCF 05/703 Mi 10.00-12.00, GA 04/356 257 102 Spanisch B 1 (Gruppe C) 4st., Mo 12.00-16.00, GBCF 05/703 257 103 Spanisch B 1 (Gruppe D) 4st., Mo 08.00-10.00, GBCF 05/705 Do 08.00-10.00, GBCF 05/705 257 104 Spanisch B 1 (Gruppe E) 4st., Di 14.00-16.00, GA 04/352 Do 14.00-16.00, GBCF 05/703 257 105 Spanisch B 1 (Gruppe F) 4st., Mi - Mi 09.00-15.00, GABF 04/253 06.-27.08.2008 257 107 Spanisch B 1 für berufsbezogene Kommunikation 4st., Di 14.00-18.00, GB 6/60 257 200 Spanisch B 1 / B 2 (ehemals B 2 in Anteilen) 4st., Mo 12.00-14.00, GB 6/60 Mi 12.00-14.00, GB 6/60 Niveaustufe B 2 GeR (u. a. UNIcert II) 257 300 Spanisch B 2 (mündl.) 2st., Di 08.00-10.00, GB 7/160 257 301 Spanisch B 2 (schriftl.) 2st., Do 08.00-10.00, GB 7/160 257 400 Spanisch B 2 / C 1 - Panorama del mundo hispano 2st., Mi 12.00-14.00, GB 7/160 Fachsprachenkurse 257 601 Spanisch - Introducción al lenguaje jurídico español - Spanische Rechtsterminologie 2st., Do 16.00-18.00, GBCF 05/703 257 602 Spanisch für Studierende der Wirtschaftswissenschaften Teil 2 2st., Di 16.00-18.00, GB 7/60 257 603 Spanisch für Studierende der Wirtschaftswissenschaften Teil 1 2st., Fr 12.00-14.00, GBCF 05/703 257 650 Spanisch für Medizinstudierende 2st., Mo 18.00-20.00, GABF 04/253 Friedel Ablanedo Friedel Ablanedo Martín Ibañez Guzmán Jiménez Martín Ibañez López de Ochoa Díaz del Cerro Friedel Ablanedo Friedel Ablanedo Santiso Saco Santiso Saco Santiso Saco N.N. Fernández García Rueda Méndez Ortiz
Propädeutika für Studierende der Romanistik Wir sind derzeit in Zusammenarbeit mit dem Romanischen Seminar dabei, das System für die Propädeutika zu überarbeiten. Daher kann es bis zum Start der Anmeldefristen zu Änderungen kommen. Bitte halten Sie sich auf unserer Internetseite www.rub.de/zfa/ /aktuelles auf dem Laufenden. 257 701 Spanisch - propädeutischer Begleitkurs zu Spanisch A 2 Santiso Saco 2st., Mo 09.00-15.00, GABF 04/253 21.07.2008 Di 09.00-15.00, GABF 04/253 22.07.2008 Mi 09.00-15.00, GABF 04/253 23.07.2008 Do 09.00-15.00, GABF 04/253 24.07.2008 Fr 09.00-15.00, GABF 04/253 25.07.2008 257 751 Spanisch - propädeutischer Begleitkurs zu Spanisch B 1 Fernández García 2st., Di 14.00-16.00, GB 6/145 Türkisch 13 258 000 Türkisch A 1 4st., Di 12.00-16.00, GABF 04/709 258 010 Türkisch A 2 4st., Sa 10.00-14.00, GBCF 05/703 Fachsprachenkurse 258 020 Türkische Rechtssprache - für Jurastudierende mit Migrationshintergrund Teil 1 2st., Mi 14.00-16.00, GBCF 05/703 258 021 Türkische Rechtssprache - für Jurastudierende mit Migrationshintergrund Teil 2 2st., Mi 16.00-18.00, GBCF 05/703 258 025 Türkische Rechtssprache - für Jurastudierende ohne Türkischkenntnisse Teil 2 2st., Mi 18.00-20.00, GBCF 05/703 Mutlu Mutlu Rodenstock-Yenen Rodenstock-Yenen Rodenstock-Yenen Ungarisch 258 400 Ungarisch A 2 4st., Fr 10.00-14.00, GB 7/160 Wiebe
14 Deutsch als Fremdsprache (DaF) Informationen zum Kursangebot Deutsch als Fremdsprache entnehmen Sie bitte der Internetpräsenz der Sprachabteilung DaF: www.rub.de/daf. Sie können sich auch in FNO 02/85 beraten lassen. Leitung: Dr. Barbara Dahlhaus Studienvorbereitend Weitere Informationen unter www.rub.de/daf Stellvertretende Leiterin studienvorbereitende Kurse: Sabine Kleff Studienbegleitend Unsere Anmeldetage für das Sommersemester 2008 werden noch bekannt gegeben. Weitere Informationen unter www.rub.de/daf Stellvertretende Leiterin studienbegleitende Kurse: Beate Hermans Termine: siehe Homepage und Aushang am Schwarzen Brett des Gebäudes FNO/02 Niveaustufe B 1 GeR Termine: siehe Homepage und Aushang am Schwarzen Brett des Gebäudes FNO/02 Niveaustufe C 1 GeR Termine: siehe Homepage und Aushang am Schwarzen Brett des Gebäudes FNO/02 Fachsprachliche Kurse (alle Sprachen) 251 306 Englisch - Introduction to the English Legal System 2st., Fr 08.00-10.00, GB 7/160 251 307 Englisch - English for Medical Students 2st., n.v. 251 520 Englisch für IngenieurwissenschaftlerInnen (Teil 1) 2st., Fr 14.00-16.00, GABF 04/257 251 525 Englisch für IngenieurwissenschaftlerInnen (Teil 2) 2st., Fr 10.00-12.00, GABF 04/257 251 530 Englisch für WirtschaftswissenschaftlerInnen (Teil 1) 2st., Fr 12.00-14.00, GABF 04/257 251 535 Englisch für WirtschaftswissenschaftlerInnen (Teil 2) 2st., Do 14.00-16.00, GABF 04/257 251 541 Englisch für JuristInnen - Introduction to English Law 2st., Di 18.00-20.00, GABF 04/257 251 542 Englisch Fachsprachenkurs für JuristInnen 2st., n.v. 252 212 Französisch A 2 für Studierende der Rechtswissenschaften und benachbarter Wissenschaften : Le français des relations européennes et internationales 2st., Do 10.00-12.00, GB 7/60 252 213 Französisch C 1 für Studierende der Rechtswissenschaften und benachbarter Wissenschaften : Introduction aux terminologies juridiques : Eléments de droit européen (UNIcert III) 2st., Mi 08.00-10.00, GB 7/60 Chakraborty Drawe-Viol Chakraborty Drawe-Viol Lüder Pera
252 215 Französisch C1 für Studierende der Rechtswissenschaften - Begleitkurs für das Bochum-Tours-Seminar der juristischen Fakultät 2st., Mi 16.00-18.00, GB 7/60 252 250 Französisch Fachsprachenkurs Wirtschaft - Eymard, Lehnert "Le français des entreprises et du monde du travail" 252 252 Französisch für Studierende der Geschichts- und Nachbarwissenschaften Lehnert 2st., n.v. 253 700 Italienisch für Jurastudierende Pavone-Doberenz 2st., Fr 12.00-14.00, GB 7/153 253 701 Italienisch für Kunsthistorik- und Archäologiestudierende Teil 2 Gay 2st., Mo 08.30-14.00, GB 02/160 04.08.2008 Di 08.30-14.00, GB 02/160 05.08.2008 Mi 08.30-14.00, GB 02/160 06.08.2008 Do 08.30-14.00, GB 02/160 07.08.2008 Fr 08.30-14.00, GB 02/160 08.08.2008 255 200 Russisch für Studierende der Wirtschaftswissenschaft und Margulis benachbarter Wissenschaften 4st., Mi 12.00-14.00, GA 04/356 Fr 12.00-14.00, GBCF 04/358 255 300 Russisch - Einführung in das russische Recht und die russische Porezkaja Rechtsterminologie (AnfängerInnen) 2st., Mi 16.00-18.00, GBCF 04/358 255 301 Russisch - Einführung in das russische Recht und die russische Porezkaja Rechtsterminologie (MuttersprachlerInnen) 2st., Mi 18.00-20.00, GBCF 04/358 257 601 Spanisch - Introducción al lenguaje jurídico español - N.N. Spanische Rechtsterminologie 2st., Do 16.00-18.00, GBCF 05/703 257 602 Spanisch für Studierende der Wirtschaftswissenschaften Teil 2 Fernández García 2st., Di 16.00-18.00, GB 7/60 257 603 Spanisch für Studierende der Wirtschaftswissenschaften Teil 1 Rueda Méndez 2st., Fr 12.00-14.00, GBCF 05/703 257 650 Spanisch für Medizinstudierende Ortiz 2st., Mo 18.00-20.00, GABF 04/253 258 020 Türkische Rechtssprache - für Jurastudierende mit Rodenstock-Yenen Migrationshintergrund Teil 1 2st., Mi 14.00-16.00, GBCF 05/703 258 021 Türkische Rechtssprache - für Jurastudierende mit Rodenstock-Yenen Migrationshintergrund Teil 2 2st., Mi 16.00-18.00, GBCF 05/703 258 025 Türkische Rechtssprache - für Jurastudierende ohne Rodenstock-Yenen Türkischkenntnisse Teil 2 2st., Mi 18.00-20.00, GBCF 05/703 15 Tandemkurse (alle Sprachen) 252 400 Tandemkurs Französisch - Deutsch (Bochum - Lille) 3st., n.v. Reich
16 255 370 Russisch - Tandem (Bochum - Moskau) 256 090 Schwedisch Tandemkurs (Göteborg - Bochum) 257 500 Spanisch Tandemkurs (Bochum - Oviedo) 8st., n.v. 257 501 Spanisch Tandemkurs (Oviedo - Bochum) 8st., n.v. Spezifische Kursangebote (alle Sprachen) 255 350 Russisch für Studierende mit Migrationshintergrund aus dem russischsprachigen Raum ohne schriftliche Kompetenz 4st., Di 16.00-20.00, GABF 04/252 255 604 Sprachenlernen im Face to face - Tandem 2st., n.v. Sprachlernberatung (Sprachen lernen im Tandem) 255 600 Einführungsveranstaltung in das Tandemlernen n.v. 255 601 Individuelle Lernberatung für Tandem-Partner: Einzelsitzungen n.v. 255 602 Individuelle Lernberatung für Tandem-Partner: gemeinsam mit dem Tandem-Partner n.v. 255 603 Thematische Beratungsveranstaltungen n.v. Spänkuch, Margulis Jordan Santiso Saco, Friedel Ablanedo Santiso Saco, Friedel Ablanedo Porezkaja Spänkuch Spänkuch Spänkuch Spänkuch Spänkuch