Wirtschaftlichkeit und ästhetische Restauration sind kein Widerspruch.

Ähnliche Dokumente
Integrated Ceramics. Faszinierend. flexibel.

Patienteninformation. Sie träumen von. einem strahlenden. Lächeln? all ceramic all you need. IPSe.max

Eine Fahrt mit der U-Bahn durch

Sie träumen von. Sprechen Sie mit uns. Ihr Praxis-Team berät Sie gerne. einem strahlenden Lächeln? Patienteninformation. all ceramic all you need

Inlays. Einlagefüllungen (Inlays) natürlich perfekt. Lust auf schöne Zähne

Patienten-Information IPS. InLine

in Kombination mit innovativen Pressöfen und bewährten Befestigungsmaterialien Für natürlich wirkende,

BLOCKÜBERSICHT CAD. IPS e.max

Schöne Zähne mit CEREC.. und das in einer einzigen Sitzung?

SCHNELLER ZUM ZAHNERSATZ DANK CAD/CAM TECHNOLOGIE

Patienten Information. Schöne Zähne aus Vollkeramik

Schöne Zähne mit CEREC. Schöne Zähne mit CEREC

Ducera press Presstechnik in neuem Licht

VITABLOCS Produktinformation

KErAMiK-KoMPASS. Ein kleiner Leitfaden durch den Material-Dschungel

Tizian Blanks. Geprüfte Qualität für Ihre Sicherheit

Schöne und gesunde Zähne sind ein wertvolles Gut Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient,

Entwurf. Zirkonoxid verstärktes Lithium-Silikat: Mit weniger Aufwand zur gewünschten Ästhetik? Bewährte Materialien

Information zu den Füllungsalternativen

Grandio blocs Grandio disc. blocs. disc

Metallfreier, vollkeramischer Zahnersatz aus Zirkonoxid

Cercon ht Vollanatomische Sicherheit

Tizian Blanks. Geprüfte Qualität für Ihre Sicherheit

ohne parodontologischen Eingriff Rekonstruktion parodontal geschädigter OK-Frontzähne nach erneuter Wurzelbehandlung

Zirkonoxid: Der Allrounder unter den Materialien

>>> Magicap & Magic Composite, eignen sich für:

Aus Technik wird Ästhetik.

EIN SYSTEM ALLE MÖGLICHKEITEN

One Touch. &3D... 2D 2D Einfach. Schnell. Ästhetisch. Die ästhetische Finalisierung von monolithischen Vollkeramikversorgungen.

Werden Sie wieder ganz Sie selbst. Warum Zahnersatz auch bei einem einzelnen fehlenden Zahn wichtig ist.

Ein neues computergesteuertes Fräsgerät, kombiniert mit Dental-Knowhow vom Profi: Ihr Garant für zufriedene Patienten.

Ästhetik auf das Wesentliche reduziert. Essentia. von GC. Öffnen Sie die Tür für neue Sichtweisen. Folgen Sie Ihrer Intuition.

DAMIT SIE GUT LACHEN HABEN. MIT GESUNDEN. SCHÖNEN ZÄHNEN. ZAHNARZTPRAXIS DR. THOMAS STAHLBERG, DR. ULRICH REITER & PARTNER

Präparation und Befestigung

Empress *CAD IPS. Vertrauen. Zuverlässigkeit. Ästhetik. IPS Empress CAD für die CAD/CAM Technologie Information für den Zahnarzt

ZAHNERSÄTZE ZAHN- GESUNDHEITS- ZENTREN. ZGZ Eine Einrichtung der Salzburger Gebietskrankenkasse

Wissenswertes für Patienten

Die natürliche Schönheit wiederherstellen.

Die Natur und ihre Vielfältigkeit ist unser Vorbild.

Veneers. Veneers für ein perfektes Aussehen. Lust auf schöne Zähne


ATLANTIS Abutments So einzigartig wie Sie selbst!

EOS Internationales User Meeting 2011 Individualisierte Serienfertigung per additiver Fertigung am Beispiel der Dental-Prozesskette

Implantate fürs Leben. Patientenindividuelle Aufbauten

VITABLOCS Produktinformation

Straumann n!ce Vollkristallisierte Glaskeramik. n!ce Für ein schöneres Lächeln.

Kleider machen Leute Zähne machen Gesichter

80327_3M_Image_Lav_6S_D_RZ.qxd :12 Uhr Seite 1. In jeder Nuance ein Meisterwerk. Lava Ceram. Zirkonoxid-Verblendkeramik

Sag niemals nie Meinungswandel zu CAD/CAM in der Praxis Dr. Michael Tessmer

Straumann CARES X-Stream. Mehr als effizient. extrem zeitsparend.

Mit inlab ist Erfolg immer ausbaufähig.

Was sind befundorientierte Festzuschüsse?

Zeit für einen Modell- Wechsel.

Keramikimplantate. Biologische Zahnheilkunde.

Veneers. Veneers für ein perfektes Aussehen. Lust auf schöne Zähne

Z-CAD smile Das Ästhetische

Prothetik. Dr. Rüffert Haus der Zahnmedizin

Die Geheimnisse eines strahlenden Lächelns

Creation FAQ Schnellüberblick

Dr. G. Bayer Dr. S. Kistler Dr. F. Kistler Dr. A. Elbertzhagen PD Dr. J. Neugebauer Dr. R. Hütz ZA F. Sigmund Dr. L. Müller

ZAHNARZT aktuell Das Praxismagazin für gesunde und schöne Zähne

PRÄZISION ÄSTHETIK SERVICE

Adhäsiv-Keramikkurs. Phantomraum, Seminarraum Zahnklinik 09:00-16:30 Uhr. Adhäsivinlaykurs. G. Arnetzl, R. Dornhofer. Zahnklinik.

Ein System für perfekten Glanz

Einfach. Schnell. Passend. Überpresstechnik für NEM-Legierungen

Hochfeste Lithium-Disilikat Presskeramik. Einfach und schnell zum ästhetischen Ergebnis.

ZIRKON - INFORMATION FÜR ZAHNÄRZTE

Celtra Press FactFile

Patienteninformation zum Straumann Ceramic Implantat. Mehr als ein zahnfarbenes Implantat. Einzigartige natürliche Ästhetik.

Individuelle Abutments

C U R R I C U L U M C A D / C A M U P D A T E - B R Ü C K E N K U R S

faszinierend natürlich.

PROVISORIEN ÄSTHETIK NEU DEFINIERT

Straumann n!ce Vollkristallisierte Glaskeramik. n!ce Für ein schöneres Lächeln.

Moderne Zahngesundheit zu überschaubaren Kosten

Elephant. ... es geht um Ihre Lebensqualität! Patienteninformation. Bewahren Sie sich ein attraktives Aussehen! Ihr Zahnarzt kann Ihnen dabei helfen.

Smartphone-Videos räumen Preise ab

KRONEN WAS SIND KRONEN? KURZINFO. Prof. Dr. Dhom & Kollegen Bismarckstr Ludwigshafen

Ihre Zahnarztpraxis mit Herz

Präzisions-Lösungen. L av a. Kronen & Brücken. Das Ergebnis: ein natürliches. Lächeln

Lösungen für digitale Materialien. Optimierte Arbeitsabläufe, höhere Produktivität

Empress *CAD IPS. Vertrauen. Zuverlässigkeit. Ästhetik. IPS Empress CAD für die CAD/CAM Technologie Information für den Zahnarzt

Probieren geht über Studieren, heißt. Kleine Ästhetik-Studie. Keramik. Überpress- und Maltechnik

Schöne Zähne lachen gerne

Transkript:

Ästhetik nach Maß Wirtschaftlichkeit und ästhetische Restauration sind kein Widerspruch. Gott hat den Menschen als Mann und Frau geschaffen, die Bahn hat ihn einst eingeteilt in Raucher und Nichtraucher, und Humphrey Bogart wird genauso eine dualistische Anthropologie zugeschrieben: Schöne und Nichtschöne. Schön ist auch, was auf zahnärztlichen Kongressen an Behandlungsergebnissen vorgestellt wird klinisch durchweg auf hohem Niveau, besonders in ästhetischer Hinsicht. Die Folien zeigen, was prinzipiell möglich ist.in die Kategorie der Nichtschönen fält eine Fahrt mit der U-Bahn durch Berlin, Frankfurt, Paris oder London sie zeigt eine andere Realität: Zahnlücken, freiliegende Kronenränder, grau-devitale Zähne, Klammern und im besten Fall aufblitzendes Gold von Inlays oder unverblendeten Seitenzahnkronen. Dass es sich hierbei nicht ausschließlich um ein soziales Problem handelt, lässt sich bei genauerem Hinsehen in Talkshows und in Interviews unserer Politiker erkennen. Auch hier wären etwas mehr Pflege und ein geringfügig höheres Maß an Zahnbewusstsein schon eine dramatische Verbesserung. Was sind die Ursachen dafür? Eigentlich besitzt jeder Zahnarzt heute die Möglichkeit, auch seinem Durchschnittspatienten ästhetische Lösungen anzubieten mit klinisch guten, dauerhaften Ergebnissen und zu differenzierten Preisen. Die moderne Zahnheilkunde erlaubt es, nicht nur jedem Patienten klinisch hochwertig, sondern auch ästhetisch gut zu versorgen, ohne dabei die wirtschaftliche Situation der Praxis aus den Augen zu verlieren. Patienten erwarten, und das mit Recht, die klinisch beste Lösung für ihr individuelles Problem. Wenn der Zahnarzt ein perfektes vollkeramisches Inlay in einem Atemzug mit einer unter Zeitdruck gefertigten Kompositfüllung nennt und dabei nur über den Preis differenziert, sind Missverständnisse voraus programmiert. Patienten ohne Vorkenntnisse gehen von einer vergleichbaren Leistung aus und werden sich für die preiswertere Lösung entscheiden. Der Zahnarzt muss dann entweder eine Füllung unter Zeitdruck legen oder einen für die Praxis wirtschaftlich unakzeptablen Kompromiss eingehen. Der Ausweg lautet: Keine klinischen Kompromisse! Aber ästhetischbegründete Differenzierung! Keramikrestaurationen sind dafür die Methode der Wahl. Sie sind in einem breiten Indikationsspektrum einsetzbar, haben sich klinisch bewährt und können unter Nutzung verschiedener Verfahren ästhetisch differenziert werden. Mit maschineller Unterstützung können sie darüber hinaus im Zahntechniklabor oder direkt an der Behandlungseinheit wirtschaftlich hergestelt werden. Doch was bedeutet ästhetische Diferenzierung? Es fält auf, dass es kaum einen Begriff in der Zahnheilkunde gibt, der so missverständlich ist als der Terminus Ästhetik. Je nachdem, wen man wo auf der Welt dazu befragt, erhält man Antworten, die vom Hollywood- Lächeln bis zum virtuosen Kunstwerk reichen. Schön wäre, wenn es für die Diskussion um Ästhetik einen Maßstab gäbe. Unbestritten wären bei einem solchen Maßstab sicherlich die beiden Extremwerte: unverblendete NEM-Kronen am unteren Ende der Skala und mehrfach-geschichtete Keramikkronen auf einem möglichst transluzenten Gerüst am oberen Ende. Die Einteilung zwischen diesen Eckwerten spiegelt in der AMPGIC-Skala (Abb. 1) sowohl das ästhetische Ergebnis als auch den zahnärztlichen oder zahntechnischen Aufwand wider. 1

Maßstab für Ästhetik Die Ästhetikklasse A ist durch einen maximalen Unterschied zwischen Zähnen und Restaurationen gekennzeichnet. Die optischen Eigenschaften unterscheiden sich in Helligkeit, Intensität und Farbe. In diese Klasse fallen Amalgamfüllungen, unverblendete Kronen aus Metall oder Zirkondisilicid-Kronen (nicht mit Zirkonoxid zu verwechseln), Glasionomerzement-Füllungen und auch Inlays aus Goldlegierung. Sie werden von wenigen Zahnärzten favorisiert, überwiegend in Osteuropa, während die meisten Zahnärzte und Patienten die Ära der Goldgussfüllungen bereits hinter sich gelassen haben. In der nächsten Klasse M befinden sich bereits zahnfarbene Versorgungen, wie Kompositfüllungen und monochromatische Keramikrestaurationen (Presskeramik, Feldspatkeramik), die - ausschließlich poliert ihre Wirkung aus der Transluzenz ihrer Lichtdynamik und aus dem Chamäleon -Effekt ziehen. P umfasst die ästhetisch aufwändig gelegte Kompositfüllung, Inlays, Onlays und Kronen aus polychromatischen Keramikblöcken (TriLuxe, Multishade Silikatkeramik), die computergestützt ausgeschliffen werden, sowie einfache Verblendkronen auf Metallgerüsten. Unter G sind ale glasierten Glas-, Feldpat- und Lithiumdisilikatkeramik- Restaurationen angesprochen, die im Dentallabor oberflächenveredelt werden. I repräsentiert die gleichen Werkstofe und Restaurationen, aber zusätzlich mit Malfaben oder mit einem Internal Shading individualisiert und abschließend mit einer aufgebrannten Glasur versehen. In die gleiche Klasse lassen sich auch einfach verblend-geschichtete Zirkonoxid-Kronen oder -Brücken einreihen. Auch aufwändig verblendete VMK-Kronen mit aufgebrannter Keramikschulter zur Abdeckung des Metallrandes gehören dazu. Am oberen Rand finden wir unter C die in der sogenannten Cut-Back-Technik hergestellten Frontzahn-Restaurationen, die in der Regel computergestützt hergestellt, um die Schichtdicke einer Verblendung manuell zurückgeschliffen und im Labor nach allen Regeln der Kunst verblendet werden (Abb. 2, 3). Hierzu gehören auch aufwändig verblendete Kronen auf lichtransmitierenden Oxidkeramikgerüsten (Al 2 O 3, ZrO 2 ). Die AMPGIC-Skala lässt sich in gleicher Form auf Veneers anwenden (Abb. 4). Diese können ebenfalls aus monochromatischer Keramik, mit Politur verfeinert, gefertigt werden. Für eine Ästhetik-Stufe höher werden sie mit Kompositfarben hintermalt und glasiert, und für höhere Ansprüche im Cutback-Verfahren verblendet. Ästhetisch differenziert angeboten, können Veneers dem ästhetischen Erscheinungsbild des Patienten und seinen finanziellen Möglichkeiten angepasst werden. Die Einteilung in sechs Ästhetikklassen hat sich als sinnvoll herauskristallisiert. Eine feinere Unterteilung würde weniger übersichtlich und eine gröbere den unterschiedlichen Möglichkeiten der Differenzierung nicht mehr gerecht werden. Natürlich wird es den Einzelfall geben, dass ein einfaches, monochromatisches und nur poliertes Keramikinlay sich überraschenderweise besser in das Gebiss einfügt als ein bemaltes und glasiertes Inlay oder dass ein mit Kompositfarben auf der Rückseite charakterisiertes Veneer besser wirkt, weil die Farben mehr aus der Tiefe kommen als eine 2

mit großer Mühe overdesignte Verblendschale aus dem Labor und umgekehrt. Jeder, der sich mit Ästhetik auseinander setzt, kennt diese Effekte. Trotzdem ist eine grundlegende Einteilung der ästhetischen Leistung sinnvoll, da sie die Chance für die Praxis deutlich macht, nämlich Versorgungen ästhetisch differenziert anzubieten. Ästhetisch differenzieren für mehr Wirtschaftlichkeit Ästhetik ist allerdings nicht nur ein Ergebnis von Helligkeit, Farbdichte und Farbtönung. Die Form der Restauration und im Seitenzahnbereich, insbesondere die Ausprägung ihrer Kaufläche, tragen erheblich dazu bei, inwieweit sie als ästhetisch wahrgenommen wird. Eine perfekte Kaufläche verschiebt den ästhetischen Eindruck sicherlich um eine Kategorie nach oben, eine eher schlicht gestaltete nach unten. Natürlich spielt auch hier die individuelle Situation des Patienten eine Rolle. So macht z.b. eine akzentuiert gestaltete Kaufläche in einem abradierten Gebiss keinen Sinn. Auch hier gilt: Der Zahnarzt trägt die klinische Verantwortung. Die kann er nicht an seinen Patienten delegieren, denn der Patient kann die Tragweite möglicher Fehlentscheidungen nicht abschätzen. Der Zahnarzt trägt aber in keinem Fall die ästhetische oder wirtschaftliche Verantwortung für seinen Patienten, denn in diesem Punkt sind Patienten mündig und können sehr wohl für sich entscheiden. Es käme nicht zum ersten Mal vor, dass ein Zahnarzt einen klinischen und für sich einen wirtschaftlichen Kompromiss eingeht, und der Patient die Praxis verlässt, in das nächste Reisebüro geht und von dem gesparten Geld einen Wochenendtrip nach Paris bucht. Der Schlüssel zum Erfolg lautet also: Keine klinischen Kompromisse aber ästhetische Differenzierung. Damit kann einerseits der zu versorgende Defekt und andererseits die Person des Patienten mit ihrem Auftreten, ihrem Erscheinungsbild und ihren finanziellen Möglichkeiten einbezogen werden. Die Erfahrung zeigt, dass Patienten diese Vorgehensweise honorieren. Sie fühlen sich gut aufgehoben, da sie klinisch gut beraten werden und auch eine Wahlmöglichkeit besitzen. Dr. Wilhelm Schneider Arbeitsgemeinschaft für Keramik in der Zahnheilkunde e.v. info@ag-keramik.de Abb. 1: Die AMPGIC-Skala gruppiert die verschiedenen Restaurationsverfahren nach ihrem ästhetischen Eindruck. Abb. Schneider 3

Abb. 2: Anatomisch reduzierte, CAD/CAM-gefertigte Kronengerüste aus Lithiumdisilikatkeramik, im Cutback-Verfahren zurückgeschliffen. Foto: Brosch Abb. 3: Auftrag der Verblendmassen nach dem Cutback-Prozess zur Erzielung einer hochwertigen, individuellen Ästhetik. Foto: Brosch 4

Abb. 4: Monochromatische Veneers (11, 21) aus TriLuxe-Silikatkeramik, mit dem CEREC-System ausgeschliffen, poliert eine ästhetische, wirtschaftliche Lösung. Foto: Neumann Weitere Infos der Arbeitsgemeinschaft Keramik für den Redakteur: M. Kern, Tel. (0611) 401278, Mobil 0172-6138297, Fax (0611) 405150, Mail: kern.ag-keramik@t-online.de 5

6