Plextalk PTR2 (Rekorder) Inhaltsverzeichnis Plextalk PTR2 (Rekorder)... 3 Top... 3 Überblick... 3 Verschiedene Anwendungsmöglichkeiten... 3 Funktionenliste... 4 Anhören... 4 Kompatibilität mit DAISY... 4 Abspielfunktion von Musik-CDs und Audio-CDs/-Karten.... 4 Schnellsuche / Navigation... 5 Lesezeichen... 5 Ändern der Abspielgeschwindigkeit... 5 Aufnahme... 5 Aufnahmefunktion... 5 Hochqualitative Aufnahme in MP3 und PCM... 5 Vielfältige Medienauswahl... 5 Speichern... 6 Organisation... 6 Viele Bearbeitungsfunktionen... 6 Aufnahme-Software für PC im Zubehör enthalten... 6 Sicherheitsdesign... 6 Stoßfestigkeit/Wasserfestigkeit... 6 Wir sind umweltfreundlich... 6 Zwei verschiedene Modi... 7 Anleitung per Sprachausgabe... 7 Batterien... 7 Weitere Funktionen... 7 Externes CD-R/RW-Laufwerk und Speicherkarte-Reader... 7 Timer-Funktion... 7 - Seite 1 von 18 --
Inhaltsverzeichnis Taschenrechner-Funktion... 7 Optionen... 7 Batterie... 7 Empfohlene CD-R/RW... 8 VORSICHT:... 8 Empfohlene CF-Karten... 8 VORSICHT:... 9 Empfohlene Mikrofone... 9 VORSICHT:... 9... 9 1. Hauptspezifikationen... 9 2. Audiofunktionen... 11 3. Hauptfunktionen... 12 4. Batterie... 13 5. CD-R/RW Laufwerk-... 14 6. Speicherkarten-Laufwerk-... 16 FAQ - Plextalk PTR2 Technische FAQs... 16 Vergleich zwischen PTR1 und PTR2... 17 -- Seite 2 von 18 --
Top Plextalk PTR2 (Rekorder) Top Überblick PTR2 ist ein hochqualitatives Aufnahmegerät mit der Möglichkeit, DAISY 2.02, Audio-CDs, Hörbücher und Musik-CDs zu kreieren. Es kann DAISY-Titel abspielen, weiters Musik-CDs sowie Audio-File-CDs und CF-Karten. Es kann als CD-RW oder Speicherkartenlaufwerk verwendet werden, bei Verbindung mit einem Computer. Für schnelleres und leichteres Bearbeiten ihres DAISY-Inhaltes wird der PTR2 mit der Plextalk Recording Software (PRS) versorgt. Dieses Paket bietet ihnen alle notwendigen Werkzeuge zur Aufnahme, Bearbeitung und Fertigstellung ihres eigenen Audio-Werkes, DAISY 2.02-Hörbücher. Mit PTR 2 kann in 2 Hauptmodi gearbeitet werden: im Normalen Modus und im Book Creator Modus. Das Springen zwischen diesen beiden Modi ist jederzeit möglich. Der PTR2 wird vom normalen Modus als Standardeinstellung versorgt. Der normale Modus bietet eine vereinfachte Schnittstelle und gestaltet den Prozess einer Aufzeichnung überaus geradlinig. Dieser Bearbeitungsmodus ist ideal für Anfänger oder jemanden, der eine Aufnahme schnell und leicht erledigen möchte. Einige der fortgeschritteneren Aufnahme- und Bearbeitungsfunktionen sind für sie in diesem Modus nicht vorhanden. Der Book-Creator-Modus bietet ihnen alle notwendigen Werkzeuge, um ein vollkommen durchstrukturiertes DAISY 2.02 Hörbuch zu gestalten, inklusive Insert, Stanzen sowie Überschreiben von Aufzeichnungen, Phrasenbearbeitung und die Möglichkeit, Überschriften und Ebenen zu setzen. Verschiedene Anwendungsmöglichkeiten Sie können DAISY-CDs, Musik-CDs, Audio-CDs jederzeit und überall anhören. Die Navigation erfolgt leicht mittels der Seiten-Taste, der Überschriften-Taste, der Lesezeichen-Taste sowie den Zahlentasten (2, 4, 6, 8). Radio- bzw. Fernsehsendungen, Vorträge und Konferenzen können auf CD oder CF-Karte aufgezeichnet werden. Musiktitel bzw. Spur sowie Seite können während der Aufnahme gesetzt werden. Schneidetätigkeiten wie Entfernen, Kopieren und Einfügen können nach dem Aufzeichnen vorgenommen werden. Die Daten vieler Kassetten bzw. Tonbänder können auf eine CD übertragen werden. Durch Umwandlung in MP3-Format ist das Speichern einer langen Aufnahme auf einer CD möglich. (Z.B. kann eine Aufnahme von 20h Länge im MP3-64kbps-Mono-Format auf einer CD gespeichert werden.) -- Seite 3 von 18 --
Funktionenliste Das Speichern von DAISY-Titeln sowie Musik-CDs ist mit PTR2 möglich. Gibt es eine DAISY-CD oder Musik-CD, welche sie behalten möchten, so können die Daten auf eine CF-Karte übertragen werden, woraufhin die Daten der CF-Karte auf CD gebrannt werden. Anmerkung: PTR2 geht mit SCMS (Serial Copy Management System)-Standards (Mehrfachkopien-Management-System) konform. Dieser Standard reguliert die Aufnahme und das Kopieren digitaler Signale zwischen digitalen Audio-Medien, bis zu einer Generation des Originals. Musik-CDs können auf CF-Karte oder Mikro-Laufwerk mittels Speicherfunktion gespeichert werden. Wenn man das MP3-Format ( MP3 128kbps Stereo oder MP3 256kbps Stereo) auswählt, können viele Musikdaten auf einer Karte mit großer Kapazität gespeichert werden (z.b. 4GB oder 6GB ). PTR2 kann als Wecker verwendet werden. Das Gerät verfügt über eine Schlummerfunktion, welche sich automatisch zur eingestellten Zeit abschaltet. Überdies verfügt es über eine Einschalt-Funktion, welche sich automatisch aufdreht, zur vorher festgesetzten Zeit. PTR2 hat eine Notizblock-Funktion, welche ein Memo oder Zeitplan im Datenspeicher aufzeichnet. Auf dem Notizblock gespeicherte Daten können zur eingestellten Zeit abgespielt werden. PTR2 besitzt eine Uhr mit Sprachausgabe sowie einen Taschenrechner mit Sprachausgabe. Funktionenliste Anhören Kompatibilität mit DAISY PTR2 ist mit der digitalen Buchanwendung genannt DAISY kompatibel. Verschiedene digitale Audiobücher können abgehört werden. [ Details about DAISY ] Abspielfunktion von Musik-CDs und Audio-CDs/-Karten. Nicht nur allgemeine Musik-CDs sondern auch auf CD oder Karte gebrannte MP3 und Ogg Vorbis können mit PTR2 abgespielt werden. [ Details about MP3 ] [ Details about Ogg Vorbis ] [ Details about CF card ] -- Seite 4 von 18 --
Funktionenliste Schnellsuche / Navigation Mittels Betätigen von 10 Tasten kann man direkt an eine bestimmte Seite hüpfen. Unter Verwendung der Tasten 2, 4, 6 und 8 kann man zwischen Ebenen, Seiten, Gruppen und Zeitspannen springen (in Abständen von einer oder 10 Min.). Lesezeichen Ein Maximum von 10.000 Lesezeichen kann in aufgezeichneten Büchern oder auf Musik-CDs gesetzt werden. Darüber hinaus ist eine Funktion vorhanden, mittels derer sie Lesezeichen mit ihrer eigenen Stimme setzen können. Weiters wird das Fortsetzungs-Lesezeichen angeboten, welches automatisch dort gesetzt wurde, wo man zuletzt im Text hörte. Ändern der Abspielgeschwindigkeit Die Abspielgeschwindigkeit kann von 0,5 x auf 3 x ohne Veränderung des Tones variiert werden. Aufnahme Aufnahmefunktion Die Aufnahme kann mittels eingebauten Mikrofones, mittels eines externen Mikrofones oder Line Input erfolgen. Da der PTR2 den Strom mittels Steckanschluss eines externen Mikrofones oder den Stereo-Typ eines externen Mikrofones akzeptiert, ist eine Aufnahme im Freien mittels Batteriebetrieb möglich. Hochqualitative Aufnahme in MP3 und PCM Die maximale Aufnahme von 90 h auf CD-R(700MB) ist im DAISY-Format möglich. Der Aufnahmemodus kann zwischen folgenden sieben Qualitäten auswählen: PCM 44.1kHz Stereo, PCM 22.05kHz Mono, MP3 256kbps Stereo, MP3 128kbps Stereo, MP3 64kbps Mono, MP3 32kbps Mono, MP3 16kbps Mono. Vielfältige Medienauswahl Die maximal 30 Min.-Aufnahme (Notizblock und Lesezeichen per Sprachausgabe) können auf dem internen Arbeitsspeicher gespeichert werden. Die Aufnahme kann auf CF-Karte erfolgen (64MB CF-Karte liegt bei) und auf CD- R/RW (eine CD-R 700MB ist im Zubehör inkludiert). Das Aufzeichnen im Musikformat ist auf CD-R/RW möglich. -- Seite 5 von 18 --
Funktionenliste Speichern DAISY-CD und Musik-CD können auf CF-Karte gespeichert werden, wobei der umgekehrte Vorgang ebenfalls möglich ist. Anmerkung: CF-Karte (z.b. 1GB), welche eine größere Kapazität als eine CD (700MB) hat, ist erforderlich. Anmerkung: PTR2 ist mit SCMS (Serial Copy Management System/Mehrfachkopie-Management-System) Standards kompatibel. Dieser Standard reguliert die Aufnahme und das Kopieren digitaler Signale zwischen digitalen Audiomedien, bis zur ersten Generation des Originals. Organisation Viele Bearbeitungsfunktionen Im Normalmodus können während des Anhörens Kapitel (Überschrift) und Seite gesetzt werden. Das Schneiden, Kopieren und Einfügen per Abschnitt sind möglich. Im Book-Creator-Modus kann das Setzen von Section-Ebenen und Abschnitten bzw. Gruppen erfolgen, überdies sind Schneiden, Kopieren und Einfügen per Phrase möglich. Aufnahme-Software für PC im Zubehör enthalten Ein fortgeschritteneres Schneiden kann mit der Aufnahme-Software für den PC erfolgen. [ Details zu Plextalk Recording software ] Sicherheitsdesign Stoßfestigkeit/Wasserfestigkeit Das Gerät ist von einem weichen Material aus Plastik umhüllt, welches nicht nur Stöße abfängt, sondern die CD darüber hinaus beim Einschieben vor dem Zerkratzen schützt. Überdies verfügt das Gehäuse über eine wasserfeste Struktur, um es vor Spritzern zu schützen. Wir sind umweltfreundlich Die Umwelt-Richtlinie namens RoHS (The Restriction of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Directive), der Beschränkung gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten der EU tritt mit Juli 2006 in Kraft. PTR2 erfüllt diese Richtlinie mit März 2006. -- Seite 6 von 18 --
Optionen Zwei verschiedene Modi Es gibt in PTR2 zwei verschiedene Modi, den Normal-Modus und den Book-Creator- Modus. Im Normal-Modus ist leichtes Aufnehmen mit einfacher Bedienung, wie bei einem IC-Rekorder oder MD-Player möglich. Im Book-Creator-Modus ist fortgeschrittenes Aufzeichnen, wie Überspielen möglich. Anleitung per Sprachausgabe Die Sprachausgabe führt einen durch die Bedienung aller Funktionen. Andere Informationen, wie verstrichene Zeit, verbleibende Zeit, Gesamtspieldauer des Hörbuches sowie mögliche Aufnahmezeit auf dem Medium sind durch den Sprach- Guide zu erfahren. Ausserdem bietet er die Tastenbeschreibung an. Batterien Mittels Batterie ist es möglich mit einer CF-Karte 8 h aufzunehmen und abzuspielen. Weitere Funktionen Externes CD-R/RW-Laufwerk und Speicherkarte-Reader Mittels Verbindung über ein USB-Kabel (USB1.1) an den PC wird PTR2 als externes CD-R/RW-Laufwerk funktionieren. Überdies wird der PTR2 als Speicherkarten- Reader funktionieren, wenn man den USB-Modus auf Karten-Laufwerk wechselt und mit dem PC verbindet. Timer-Funktion PTR2 verfügt über eine interne Uhr, welche das Gerät automatisch abschaltet, und zwar zu jenem Zeitpunkt, welchen man mittels Schlummerfunktion einstellte. Andererseits wird es sich automatisch zur vorher eingestellten Zeit einschalten. Mittels Notizblock-Weckers kann man den Notizblock zu jenem Zeitpunkt vernehmen, an welchem man ihn einstellte. Taschenrechner-Funktion PTR2 verfügt über eine Taschenrechner-Funktion. Optionen Batterie Beschreibung Produkt-Nr. Kapazität -- Seite 7 von 18 --
Optionen Lithium-Ion- Batteriepackung 013-6537-01 2,200 mah Empfohlene CD-R/RW Anwendungszweck Medien Hersteller DAISY Aufnahme Für PC Daten CD-R CD-RW Verbatim, TDK, TAIYO YUDEN, Maxell Verbatim, Ricoh (Multi Speed oder High Speed) Musikaufnahme Für Audio CD-R CD-RW TDK, TAIYO YUDEN, Maxell TDK VORSICHT: CD-RW (Wiederbeschreibbare Kompaktplatte) im Packet-Write-Format kann nicht sofort verwendet werden. Alle Daten auf CD-RW müssen mittels "Erase CD-RW" unter dem Menüpunkt "Media Management" gelöscht werden. 24x Ultra Speed und 32x Ultra Speed Plus CD-RW Medien werden nicht unterstützt. Bitte verwenden sie Multi Speed oder High Speed CD-RW Medien. Alle CD-RW Medien sind bis zu 1.000 mal überschreibbar. Empfohlene CF-Karten Hersteller Name Modellnr. Kapazität SanDisk Compact Flash Karte SDCFB-256-A10 256MB SanDisk Compact Flash Karte SDCFB-512-A10 512MB SanDisk Compact Flash Karte SDCFB-1024-A10 1GB -- Seite 8 von 18 --
SanDisk Compact Flash Karte SDCFB-2048-A10 2GB SanDisk Microdrive 3K2 2GB SanDisk Microdrive 3K4 4GB SanDisk Microdrive 3K6 6GB VORSICHT: Im Vergleich mit der CF-Karte, ist das Micro-Drive schwach, was Stöße von außen anbelangt, da es ein Hard-Disk-Laufwerk hat. Wenn man ein 4GB oder 6GB Micro-Drive anschafft und es zum ersten Mal mit PTR2 verwendet, wird man die Frage hören "Sind sie sicher, dass sie die Karte löschen möchten?" Wenn sie mit "Ja" bestätigen, wird die Karte gelöscht und man kann zu arbeiten beginnen. Empfohlene Mikrofone Hersteller Typ Modellnr. Shure Vokalmikrofon SM58 Audio Technica Kondensatormikrofon mit Stecker AT9841 SONY Kondensatormikrofon mit Stecker ECM-DS30P VORSICHT: Das Mikrofon mit Stecker muss gemeinsam mit dem Kondensatormikrofon verwendet werden. Wenn das Mikrofon mit Stecker nicht mit einem Kondensatormikrofon verwendet wird, oder wenn das Mikrofon nicht sachgemäß verwendet wird, kann das Mikrofon beschädigt oder kaputt werden. Bitte lessen sie die Anweisungen bezüglich Mikrofon sehr sorgfältig und versichern sie sich einer korrekten Handhabung bezüglich des Steckers und Stromanschlusses. 1. Hauptspezifikationen -- Seite 9 von 18 --
Spezifikation Beladesystem Kompatible CDs Abspielbare Inhalte Abspielbare Audioformate für das DAISY-Buch. Aufnahmemethoden Aufnahme-Audio-Formate für DAISY 2.02. Audio Input oder Output Extern verbundener Terminal CF-Karten-Schlitz Uhreinstellung Stromquelle Einsteckschlitz 12 cm CD, CD-R, und CD-RW * Plextalk ist nur mit runden CDs kompatibel. Andersförmige CDs, wie jene der Business Card, führen zu einem Ausfall und sollten nicht verwendet werden. Bücher, welche mit DAISY 2.02 und DAISY 2.0 Standards konform gehen, CD-DA, Audio-CD oder CF-Karte * CDs oder Karten, auf welche Audiodateien geschrieben wurden. Audiodateien inkludieren MP3, Ogg Vorbis und Wave (PCM). MP3, MP2, DAISY ADPCM2, PCM DAISY 2.02, CD-DA PCM 44.1kHz Stereo, PCM 22.05kHz Mono (ausschließlich Book-Creator-Modus), MP3 256kbps Stereo, MP3 128kbps Stereo, MP3 64kbps Mono, MP3 32kbps Mono, MP3 16kbps Mono Kopfhörer-Terminal (Stereo), Line Input Terminal (Stereo), Externer Mikforon-Terminal (Stereo), Eingebautes Mikrofon (Monophon), Eingebauter Lautsprecher (Monophon) USB 1.1, Typ B Compact Flash Association Karte (Typ I, Typ II) Ca. 60 Sek./Monat AC-Adapter, AC 100 V bis 240 V, 50 oder 60 Hz -- Seite 10 von 18 --
Maße & Gewicht Länge 205 mm, Breite 167 mm, Höhe 50 mm, Gewicht ca. 940g Stromverbrauch (maximal) 20W Arbeitstemperatur und Luftfeuchtigkeit 5 bis 40 Grad Celsius, Luftfeuchtigkeit von 20% bis 80%, keine Nässeeinwirkung. 2. Audiofunktionen Spezifikation Kopfhörer (Line Output) Kompatible Impedanz 32 Ohm unsymmetrisch Buchse 3,5mm im Durchmesser Stereo- Mini-Buchse Externes Mikrofon Line Input Eingebauter Lautsprecher Eingebautes Mikrofon Aufnahme- Level LED Input Impedanz Buchse Input Impedanz Buchse Output Impedanz Output Volthöhe Modus Zu niedrig "Low" 2,2k Ohm unsymmetrisch 3,5mm im Durchmesser Stereo Mini-Buchse 20k Ohm unsymmetrisch 3,5mm im Durchmesser Stereo Mini-Buchse 8 Ohm 150mW Electrisches Kondensatormikrofon -25 db (des Maximum-Wertes) Richtige Höhe "Good" -12 db (des Maximum-Wertes) -- Seite 11 von 18 --
Zu hoch "High" - 3 db (des Maximum-Wertes) 3. Hauptfunktionen Sprach-Guide Suchfunktion Lautstärkeregelung Lautstärkeregelung für Sprach-Guide Abspielgeschwindigkeit Tonangleichung Sprachausgabe zu allen Tätigkeiten. Tastenbeschreibung (Taste drücken und halten, wenn Tastensperre eingestellt) Bedienungsanleitung (die 5er-Taste drücken und halten, sobald Menü-Befehl gewählt wurde.) Überschrift, Seite, Zeit, Lesezeichen, Gruppe, Album, Musiktitel, Datei 0 bis 20 (in 1er Abstufungen) 0 bis 20 (in 1er Abstufungen) 1 Einstellung: -2, -1, Standard, +1 bis +8 (in 1er Abstufungen) -2 ist halbe Geschwindigkeit, +4 doppelte, +8 dreifache 13 Einstellungen: -6 to -1, Standard, 1 bis 6 (1er Abstufungen) Aufnahmezeit (für CD- CD-DA R oder RW Typ 80, 700 MB) DAISY Ca. 80 Min. PCM 44.4KHz Stereo Ca. 65 Min. PCM 22.05KHz Mono MP3 256 kbps Stereo Ca. 4,3 h Ca. 6 h -- Seite 12 von 18 --
MP3 128 kbps Stereo MP3 64 kbps Monophon MP3 32 kbps Monophon MP3 16 kbps Monophon Ca. 11 h Ca.. 22h Ca. 45 h Ca. 90 h Angleichung des Aufnahme-Levels 0 bis 20 (in 1er Abstufungen) Erinnerungsfunktion Lesezeichen und Sprachausgabe-Lesezeichen Notizblock und Sprachausgabe-Lesezeichen 10.000 mal Gesamt 30 Min. Taschenrechner Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division 4. Batterie Typ Lithium-Ion Kapazität 2,200 mah Aufladezeit* Ca. 5 h Betriebsdauer* DAISY-Format CD Aufnahme Abspielen Ca. 2,5 h Ca. 6 h -- Seite 13 von 18 --
CD-DA-Format CD Compact Flash Micro-Laufwerk Aufnahme Abspielen Aufnahme Abspielen Aufnahme Abspielen Ca. 8 h Ca. 8 h Ca. 7 h Ca. 7 h Ca. 2,5 h Ca. 4 h Maße Länge 40 mm, Breite 75 mm, Höhe 20 mm * Aufladezeit und Betriebsdauer varrieren abhängig von der Umgebungstemperatur und den Arbeitsbedingungen. 5. CD-R/RW Laufwerk- Disk Einsetzbare CD-Formate Writing Modi CD-Audio, CD-ROM (Modus1 und Modus2), CD-ROM XA (Modus2, Form1/2), CD-I (Modus2, Form1 und Form2), CD-I Ready, CD-I Bridge, CD-R, CD-RW, Photo CD, Video CD, Enhanced Music CD, CD-TEXT Disc-at-once, Session-at-once, Track-at-once, Packet writing (Fix/variierbar), Multi-Session Disk-Durchmesser 12 cm, Typ 74, Type 80 Leistung Übertragungsrate Lesegeschwindigkeit 4 mal bis 6 mal CAV -- Seite 14 von 18 --
Schreibgeschwindigkeit 8 mal CLV * Überschreibungsgeschwindigkeit High Speed CD-RW 8 mal CLV * Multi Speed CD-RW 4 mal CLV Burst Read oder Write Zugriffsdauer Puffer Unkorrigierbare Fehlerraten 12Mbps (USB1.1) Random (Typical) Full Stroke (Typical) 2MB Modus1 und Modus2 Form1 Modus2 Form2 und CD Audio 120ms 270ms Weniger als 1 von 10 E12 Weniger als 1 von 10 E9 * Bei USB1.1interface beträgt der tatsächliche Wert etwa 5X oder 6X der Geschwindigkeit. Minimale Systemanforderungen PC Betriebssysteme CPU-Minimum Speicher-Minimum Schnittstelle PC/AT kompatibel (DOS/V Machine) Windows 98SE/Me/2000/XP Celeron 400MHz 128 MB USB1.1 -- Seite 15 von 18 --
FAQ - Plextalk PTR2 Technische FAQs HDD Größe - Minimum 2GB Free Space 6. Speicherkarten-Laufwerk- Vorhandene Karte Dateisystem PC Betriebssysteme CPU-Minimum Speicher-Minimum Schnittstelle HDD Größe - Minimum Compact Flash Association Typ I, Typ II FAT32/16 PC/AT kompatibel (DOS/V Machine) Windows Me/2000/XP Celeron 400MHz 128 MB USB1.1 2GB Free Space FAQ - Plextalk PTR2 Technische FAQs Q. Was ist der Unterschied zwischen PTR1 und PTR2? A. PTR2 verfügt über eine separate Bedienungsanleitungs-Taste, separate Tasten für Lautstärkeerhöhung und senkung sowie eine versetzte Auswurf-Taste. PTR2 hat eine modifizierte Gestalt in strapazierfähigem Kunststoffmaterial aus Plastik. Die Knöpfe für Aufnahme-Level, Geschwindigkeit und Ton wurden auf die rechte Seite verlagert. Der Einschaltknopf wurde ebenfalls auf die rechte Seite verlegt und kann nun mit der Tastensperre bzw. dem Knopf für die Tastenbeschreibung abgesperrt werden. Der Karteneinsteckschlitz wurde zur vorderen Unit unter das CD-Laufwerk verlegt und ist nun eher ein CF-Karten-Schlitz als ein PCMCIA-Schlitz. Eine CF-Karte ist der Unit beigelegt. -- Seite 16 von 18 --
FAQ - Plextalk PTR2 Technische FAQs Die Mikrofon-Steckdose ist nun eher Stereo als Mono. PTR2 akzeptiert den Netzstrom eines externen Mikrofones. Automatische Lautstärkeregelung ist nun vorhanden, wenn es ausgewählt wird für die Verwendung mit externem Mikrofon und den Line-In-Optionen genauso wie dem eingebauten Mikrofon. Die USB-Schnittstelle mit einem Computer kann nun verwendet werden, um nicht nur das CD-Laufwerk sondern auch die CF-Karte direkt zugänglich zu machen. PTR2 verfügt über 2 Bedienungs-Modi. Diese sind der Normale Modus und der Book-Creator-Modus. Der Normale Modus bietet eine vereinfachte Methode zur DAISY-Buchaufnahme. Der Book-Creator-Modus gestattet dem Anwender fortgeschrittenere Bearbeitungs- und Schnittfunktionen. Überschriften und Seiten-Marker können nun unter Verwendung von 0,1 Sekunden Einstellungen positioniert werden, ohne sie an spezifsche Phrasen `anheften zu müssen. Bezüglich weiterer Unterschiede siehe folgende Tabelle: Vergleich zwischen PTR1 und PTR2 Externe Mikrofonbuchse PTR2 3,5mm im Durchmesser Stereo Minibuchse PTR1 3,5mm im Durchmesser, monophone Minibuchse USB-Karten-Laufwerk (Reader) vorhanden nicht vorhanden USB CD Laufwerk vorhanden vorhanden Extern angeschlossener Terminal USB1.1 USB1.1 CF Karte 64MB Medium ist beigefügt - Kartenschlitz CF-Karte, Typ I / Typ II PCMCIA Abspielbares Audiodatei- MP3, Wave(PCM), Ogg Vorbis MP3 -- Seite 17 von 18 --
FAQ - Plextalk PTR2 Technische FAQs Format für Audio-CD/Card Betriebsdauer mit Batterie Maße (Breite x Länge x Höhe) DAISY-CD: 6 h Musik-CD: 2.5 h CF-Karte: 8 h 167mm x 205mm x 50mm DAISY-CD: 4 h Musik-CD: 2,5 h CF-Karte: 6 h 150mm x 180mm x 38mm Gewicht 940g 860g Link (in englisch): http://www.plextalk.com/in/ptr2_top.html -- Seite 18 von 18 --