Pflasterstein Verbundsystem
Inhaltsverzeichnis Vorteile von Einstein Seite - 1 Einstein Prinzip Seite - 2 Belastungstest Seite - 3 Technische Daten Seite - 4/5 Verlegebeispiele Seite - 6 Oberflächen/Farben Seite - 7 Einsatzmöglichkeiten Seite - 8/9 Verlegehinweise Seite - 10/11 Auschreibungstext Seite - 12/13 Skizzen / Notizen Seite - 14 Das geniale Pflasterstein Verbundsystem mit Einstein Fugentechnik Das Pflaster-Verbundsystem Einstein wurde für die Befestigung von Verkehrsflächen entwickelt. Sowohl im privaten wie auch im öffentlichen Bereich wird es erfolgreich eingesetzt. Das geniale Prinzip von Einstein : Eine perfekte Fugentechnik mit Verbund-/Distanz- und Fixierungselementen sorgt bereits beim Verlegen für den richtigen Abstand zum Nachbarstein. Wichtig dabei ist: Die Pressverlegung wird verhindert! Einstein - Die Vorteile auf einen Blick: Allseitiger Vollverbund Pressverlegung wird verhindert Das Fugenbild bleibt besser in den Fugen Exaktes Fugenbild - besonders bei Kreuzfugen Höhere Verlegeleistung Systembedingte Fugen nach DIN und Richtlinien durch die eingebaute Fugensicherung Vorteile für Bauherren, Planer, Ausführende und Nutzer Seite 1
Problemstellung: Pflasterschäden Pflasterschäden, die durch falsche Produkteauswahl, mangelhafte Verlegung, geringe Steindicke, hohe Verkehrsbelastung und schlechte Verbundsteine hervorgerufen werden. Die Lösung: Einstein Fugentechnik Geniale Verbund-, Distanz- und Fixierungselemente sorgen für den richtigen Abstand zum Nachbarstein - ohne Presseverlegung! modern funktional = Einstein Seite 2
Einstein - Getestet und geprüft! In einer unabhängigen Testreihe im Auftrag des Bundesministeriums für Verkehr und Bau zur Ermittlung der Horizontalverschiebung bei einer simulierten Radlast von 57,5 kn bei einer Million Lastwechsel zeigt die Einstein - Verbundtechnik gegenüber anderen Pflastersystemen eindeutig die geringste Horizontalverschiebung. Weitere Versuche haben ergeben, dass selbst bei einer Krafteinwirkung von 5 t auf die Steinflanke eines einzelnen Steins noch keine Verschiebung des Steins im Pflasterverbund erfolgt. Erfolg in der Praxis: Eine Vielzahl ausgeführter Objekte, die sich seit Jahren bewährt haben, sind der beste Beweis für die Aussagekraft der Testreihen! 500 bar = 7 t Druck Seite 3
Einstein - Fugentechnik Der klassische Einstein Pflasterstein bietet eine harmonische Kombination aus Funktion und Design. Technische Daten: Steinstärke: 8/10 cm Gewicht: 177/228 kg/m2 Formate: 10x20 cm 20x20 cm 20x30 cm Art.-Nr. ab 30.160 Einstein - Der Edle Die gestrahlte Variante des Einstein Pflastersteins mit Natursteinversatz bietet ein edles Erscheinungsbild. Mit den Farben grau und anthrazit und den verschiedenen Grössen können stark beanspruchten Flächen geschmackvoll gestaltet werden. Technische Daten: Steinstärke: 8/10 cm Gewicht: 177/228 kg/m2 Formate: 10x20 cm 20x20 cm 20x30 cm Art.-Nr. ab 30.165 Einstein - Der ökologische Einstein Öko verbindet die Funktionen Verbund und Ökologie optimal miteinander. Die breiten Fugen (12 mm) des Einstein Öko sorgen für ein schnelles Abfliessen des Regenwassers. Technische Daten: Steinstärke: 8 /10 cm Gewicht: 177 kg/m2 Formate: 10x20 cm 20x20 cm Art.-Nr. ab 30.170 Seite 4
Pflasterstein Verbundystem Formate: Format: 20 x 20 cm mit 12 mm Sickerfuge - Steinstärke 8 und 10 cm Format: 10 x 20 cm mit 12 mm Sickerfuge - Steinstärke 8 und 10 cm Seite 5
Verlegebeispiele: EINSTEIN VM 1 Format 20 x 20 cm, Stärke 8/10 cm Anfängersteine 10 x 20 cm EINSTEIN VM 2 Format 20 x 20 cm, und 20 x30 cm, Stärke 8/10 cm EINSTEIN VM 6 Format 20 x 20 cm, Stärke 8/10 cm Strassenkreuzung mit Einstein Reihenverlegung Seite 6
Pflasterstein Verbundystem Oberflächen / Farben: glatt / grau glatt / anthrazit gestrahlt / grau gestrahlt / anthrazit Seite 7
Pflasterstein Verbundystem Einsatzmöglichkeiten Industrieflächen Quartierstrassen Erschliessungsstrassen Lagerplätze Zufahrtswege Begegnungszonen Bushaltestellen Fussgängerzone Freizeitplätze Tiefgaragen Parkplätze Fahrradwege Die Lösung Pflaster mit Einstein -Fugentechnik (EFT) Seite 8
Pflasterstein Verbundystem Seite 9
Verlegehinweise Vollverbundpflaster System: EINSTEIN - Pflaster mit Einstein Fugentechnik nach SN EN 1338 Generell gilt: Bei der fachgerechten Flächenbefestigung sind die Verlegehinweise des Herstellers, die VSS Richtlinien, VSS Normen, und die DIN 18318 zu beachten. Liefern und Verlegen von EINSTEIN - Verbundpflaster mit Einstein Fugentechnik, hergestellt nach SN EN 1338 mit systembedingten Fugen nach DIN 18318 und Richtlinien durch integrierte Fugensicherung. Für den Aufbau der Tragschichten und Klassifizierung der Flächenbefestigung gelten die VSS Normen und Richtlinien. Herstellen eines Pflasterbettes nach den Verlegehinweisen des Herstellers, d.h. 3-5 cm Stärke im verdichteten Zustand sowie der in der VSS Norm SN 640110 / 640120 vorgegebenen Querneigung und Ebenheit. Ausführung wie Fugenbild und Verlegemuster lt. Plan unter Einhaltung des Rastermaßes bzw. nach Angabe der Bauleitung. Beim Verlegen ist auf die Ausbildung gleichmäßiger Fugenbreiten zu achten. Eine Zwangsfuge von 4-5 mm ist vorgegeben. (Fugensicherungs-Punkt) Als ungebundenes Bettungsmaterial ist eine geeignete Gesteinskörnung (Brechsand-Splitt-Gemisch) der Körnungen 0/5 mit einem Schlagzertrümmerungswert SZ18 zu verwenden. Der maximale Feinanteil 0,063 mm darf 5 M.-% nicht überschreiten. Das Bettungsmaterial muss filterstabil gegenüber der darunterliegenden Tragschicht sein (keine Kalksplitte verwenden). Als Fugenmaterial ist vorzugsweise eine Gesteinskörnung (Brechsand-Splitt- Gemisch) der Körnung 0/4 zu verwenden. Der maximale Feinanteil 0,063 mm darf 9 M.-% nicht überschreiten sowie der minimale Feinanteil 0,063 mm darf 2 M.-% nicht unterschreiten. Das Verfüllen der Fugen erfolgt kontinuierlich mit dem Fortschreiten der Verlegearbeiten. Das Fugenmaterial wird eingekehrt und unter Wasserzugabe eingeschlämmt. Das Fugenmaterial und das Bettungsmaterial sind aufeinander abzustimmen, so dass die Filterstabilität gewährleistet ist (Filterregeln beachten). Das Abrütteln des Flächenbelages ist mit einem Flächenrüttler, Betriebsgewicht 200-600 kg, und einer Zentrifugalkraft von ca. 30-60 kn auszuführen. Vor dem Abrütteln ist überschüssiges Fugenmaterial vollständig abzukehren. Der Flächenbelag darf nur in trockenem Zustand und mit einer Plattengleitvorrichtung abgerüttelt werden. Nach dem Abrütteln sind die Fugen erneut mit einem Edel-Brechsand 0/2 zu schließen. Hierzu wird das Fugenmaterial unter Wasserzugabe eingeschlämmt. Seite 10
Verlegehinweise Seite 2 von 2 Die Pflasterfläche muss innerhalb der Gewährleistungspflicht zweimal nachgesandet werden. Der Einsatz von Reinigungsmaschinen ist erst nach 3 Monaten zulässig. Reinigungsmaschinen mit Saugwirkung sollten erst nach einer einjährigen Liegezeit des Belages verwendet werden. Passstücke sind rückversetzt einzubauen. Kein Passstück darf kleiner als der halbe Normalstein sein. Der Abschluss muss immer durch einen seriellen Stein erfolgen. Seite 11
Verbund- und Pflastersteine a.tschümperlin AG A u s s c h r e i b u n g s t e x t 440 Verbund- und Formsteinbeläge, Betonplattenbeläge und Fallschutzbeläge 441 Verbund- und Pflastersteine aus Beton liefern 441.100 Pflastersteine. Mit Seiten- Anfangs- und Endsteinen. Frosttausalbeständig. 441.110 Nicht wasserdurchlässig 441.111 Steindicke 10 cm gefertigt nach SN EN 1338 als Flächenbefestigung fachgerecht hergestellt. Die Verlegehinweise des Herstel lers, die VSS- und SIA Normen sind entsprechend den Belastungen einzuhalten. Verlegung für Belastungsklasse T2 leichter Verkehr bis 3 mittlerer Verkehr. In Splitt 1-4 mm Schichtdicke cm 2 bis 5, Fugen Filterstabil verfüllen. art. Nr. 30.160.. Einstein Pflastersystem gefast, grau, anthrazit z.b...10300 Einstein Pflastersystem 20x20x10cm Bezugsquellen: Verkaufsstelle Adliswil Tel. 044 711 90 30 Fax 044 711 90 40 Verkaufsstelle Baar Tel. 041 769 59 59 Fax 041 769 59 69 Verkaufsstelle Horw Tel. 041 340 26 66 Fax 041 340 51 77 Verkaufsstelle Lüsslingen Tel. 032 625 59 00 Fax 032 625 59 09 Verkaufsstelle Meierskappel Tel. 041 854 16 16 Fax 041 854 16 17 Info@tschuemperlin-ag.ch www.tschuemperlin-ag.ch Grundlage NPK181/07 Seite 12
Verbund- und Pflastersteine a.tschümperlin AG A u s s c h r e i b u n g s t e x t 440 Verbund- und Formsteinbeläge, Betonplattenbeläge und Fallschutzbeläge 441 Verbund- und Pflastersteine aus Beton liefern 441.100 Pflastersteine. Mit Seiten- Anfangs- und Endsteinen. Frost- tausalbeständig. 441.110 Nicht wasserdurchlässig 441.111 Steindicke 8 cm gefertigt nach SN EN 1338 als Flächenbefestigung fachgerecht hergestellt. Die Verlegehinweise des Herstellers, die VSS- und SIA Normen sind entsprechend den Belastungen einzuhalten. Verlegung für Belastungsklasse T2 leichter Verkehr bis 3 mittlerer Verkehr In Splitt 1-5 mm Schichtdicke cm 2 bis 5, Fugen filterstabil verfüllen art. Nr. 30.160.. Einstein Pflastersystem gefast, grau, anthrazit z.b...8300 Einstein Pflastersystem 20x20x8cm Bezugsquellen: Verkaufsstelle Adliswil Tel. 044 711 90 30 Fax 044 711 90 40 Verkaufsstelle Baar Tel. 041 769 59 59 Fax 041 769 59 69 Verkaufsstelle Horw Tel. 041 340 26 66 Fax 041 340 51 77 Verkaufsstelle Lüsslingen Tel. 032 625 59 00 Fax 032 625 59 09 Verkaufsstelle Meierskappel Tel. 041 854 16 16 Fax 041 854 16 17 Info@tschuemperlin-ag.ch www.tschuemperlin-ag.ch Grundlage NPK181/07 Seite 13
Notizen / Skizzen Seite 14
Hauptsitz: Showrooms: A. Tschümperlin AG Sihlbrugg Bauarena Volketswil Oberneuhofstrasse 5 6341 Baar / ZG Tel. 041 769 59 59 Fax 041 769 59 69 Blegistrasse 5 6340 Baar / ZG Tel. 041 769 59 33 Fax 041 769 59 35 Industriestrasse 18 8604 Volketswil / ZH Tel. 043 399 50 85 Fax 043 399 59 52 6344 Meierskappel / LU Fänn 1 Tel. 041 854 16 16 Fax 041 854 16 17 6048 Horw / LU Kantonsstrasse 131 Tel. 041 340 26 66 Fax 041 340 51 77 8134 Adliswil / ZH Tüfistrasse 6 Tel. 044 711 90 30 Fax 044 711 90 40 4574 Lüsslingen / SO Bahnhofstrasse 94 Tel. 032 625 59 00 Fax 032 625 59 09 8307 Illnau-Effretikon / ZH Pfäffikerstrasse 41 Tel. 052 345 02 55 Fax 052 345 02 55 info@tschuemperlin-ag.ch tschuemperlin-ag.ch Standorte: Dokumentation Pflasterstein Verbundystem EDITION 1/2013