1 Benutzerhandbuch
Erklärung...3 Haftungsausschluss...3 Anschlüsse...4 Inbetriebnahme...5 Die Benutzeroberfläche...6 Einstellungen...7/8 Statusleiste...8 Internet...9 Airplay/DLNA... 10 Android Smartphone/ Tablet als Steuerung verwenden...11 Fragen und Antworten...12 Technische Spezifikationen...13 Hauptgeschäftsstelle und Distribution...14 Händleranfragen...14 Technische Anfragen...14 Sonstige Informationen...14 2
Erklärung Das Handbuch enthält alle wichtigen Informationen zum sicheren und korrekten Bedienen. Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass der Inhalt sorgfältig gelesen worden ist, bevor Sie das Produkt verwenden. Halten Sie das Produkt fern von hohen Temperaturen, Feuchtigkeit sowie staubigen Umgebungen. Das Gerät nicht werfen oder fallen lassen. Trennen Sie beim formatieren oder aktualisieren nicht das Datenkabel, andernfalls kann dies zu Systemfehlern führen. Entfernen Sie nicht das Gehäuse. Reinigen Sie den Artikel nicht mit alkoholischen Produkten, Verdünnungsmittel oder Benzol. Wir behalten uns vor das Gerät nachträglich zu modifizieren/aktualisieren. Haftungsausschluss Wir übernehmen nur die Verantwortung für die Produktgarantie und den Kundendienst. Der Benutzer sorgt für die auf dem Gerät befindlichen Daten selbst. Sichern Sie immer Ihre Daten wir sind nicht verantwortlich für Datenverlust. Das Produkt ist nicht wasserfest. Alle Bilder in dem Handbuch dienen zu Referenzzwecken. 3
Anschlüsse 4 1 HOST DC 3 2 1 = HDMI-Anschluss Verbinden Sie den Stick mit der HDMI-Buchse an Ihrem TV-Gerät um Bild und Ton wiederzugeben. Alternativ kann dieser auch über ein HDMI-Verlängerungskabel verbunden werden. Die blaue Kontroll-LED auf der Rückseite des Sticks leuchtet, wenn das Gerät eingeschalten ist. 2 = USB-Host Über den USB-Host können Sie weitere USB-Geräte anschließen. Direkter Datentransfer ohne das ein Computer notwendig ist. Über diese Schnittstelle können Sie auch einen USB-Hub mit eigener Stromversorgung anschließen und die Anschlüsse somit vervielfachen. 3 = USB-Power Über diesen USB-Anschluss erhält das Gerät Strom. Verwenden Sie dazu eine USB-Stromquelle mit 5V2000mA. Alternativ kann diese Schnittstelle als USB-OTG-Port genutzt werden. 4 = Steckplatz für microsdhc-karten bis zu 32 GB 4
Inbetriebnahme Verbinden Sie das Gerät direkt über HDMI mit einem HDMI-Anschluss am TV-Gerät oder LCD- Monitor. Richten Sie Ihr Ausgabegerät auf HDMI ein (Siehe dazu TV-Handbuch). Achten Sie darauf das die Belüftungslöcher des Mini-PCs nicht vom Ausgabegerät verdeckt werden. Falls doch, dann verwenden Sie die kurze HDMI Verlängerung um Abstand vom TV- Gerät oder LCD-Monitor zu gewinnen. Empfohlen ist eine schnurlose Maus-/Tastaturkombination mit 2,4GHz Technologie wie die rikomagic RK800 Mini-Tastatur. Stecken Sie dazu den Empfänger über USB am USB-Host an. Wenn kein USB-Host mehr frei ist, können Sie einen Adapter oder einen USB-Hub mit externer Stromversorung verwenden um die Anzahl der Anschlüsse zu erhöhen. Das Gerät kann auch nur mit einer Funk-Maus bedient werden. Wenn keine Tastatur angeschlossen ist, wird automatisch die Softwaretastatur im Ausgabegerät eingeblendet. Die linke Maustaste ist für die Bestätigung einer Eingabe, mit der rechte Maustaste erreichen Sie jeweils den vorherigen Bildschirm. Mit dem Mausrad können die Seiten hoch und runter scrollen. Halten Sie die linke Maustaste gedrückt um Optionen für die aktuelle Anwendung zu sehen. Um den Speicher zu erweitern können Sie microsd-karten oder externe USB-Festplatten bis zu 2000 Gigabyte einsetzen. Bootvorgang Nachdem das Gerät korrekt angeschlossen worden ist, sollten Sie eine bewegliche Bootanimation sehen. Diese dauert ca. 20 Sekunden bis das Gerät komplett gestartet ist und Sie den Hauptbildschirm sehen. 5
Die Benutzeroberfläche 2 1 9 8 7 6 5 4 3 1 = Apps linke Maustaste zum starten linke Maustaste gedrückt halten zum verschieben oder löschen 2 = Übersicht alles Apps und Widgets 3 = Uhrzeit / Netzwerk / Informationen klicken für weitere Optionen 4 = Statusleiste verstecken Um die Statusleiste wieder hervorzuheben: Maustaste am unteren Bildschirmrand gedrückt halten und dabei hochziehen. 5 = Lauter 6 = Leiser 7 = Übersicht aller laufenden Apps 8 = Home Über diese Taste gelangen Sie immer sofort zum Hauptbildschirm. 9 = Zurück zum vorherigen Bildschirm Um ein App/Widget vom Desktop zu entfernen, halten Sie die linke Maustaste gedrückt und ziehen das gewünschte App/Widget in den oberen Bereich. Sobald dieser rot leuchtet die Maustaste lösen und das App/Widget wurde vom Hauptbildschirm entfernt. Es befindet sich weiterhin in der Übersicht (2). 6
Einstellungen Verbindung mit dem Internet aufbauen Entweder Sie verbinden sich mit Ihrem WLAN-Netz oder klicken auf Mehr... um weitere Verbindungsmöglichkeiten zu wählen. Achten Sie darauf das andere Netz abzuschalten, bevor Sie ein anderes einschalten, ansonsten kann es zu Verbindungsschwierigkeiten kommen. Bei einer Verbindung über das LAN-Kabel empfehlen wir den rikomagic RE800 Ethernet Adapter. USB Über diese Funktion können Sie den Datenaustausch zwischen PC und Stick ermöglichen. Benutzen Sie dazu das mitgelieferte USB Kabel und schließen den Micro USB an den Stick und den USB A Port an Ihren Computer. Verbinden Sie dann das Gerät mit Ihrem Display über HDMI. Wenn Das Gerät gestartet ist gehen Sie unter Einstellungen auf USB und aktivieren Connect to PC. Nachdem das Gerät in den USB-Modus gewechselt hat, dauert es nur noch wenige Sekunden bis der Computer Ihren Stick erkennt. Wichtig: Achten Sie darauf das unter Entwickleroptionen das USB-Debugging aktiviert ist. Töne In diesem Menüpunkt können Sie Ihre Töne nach Ihren wünschen anpassen. Display In diesem Menüpunkt können Sie Ihr Display nach Ihren wünschen anpassen. Screen In diesem Menüpunkt können Sie verschiedene Bildschirmeinstellungen vornehmen. Speicher In diesem Menüpunkt können Sie Ihren Speicher verwalten. Apps In diesem Menüpunkt können Sie Ihre Apps anhalten oder auch direkt deinstallieren. Sicherheit In diesem Menüpunkt finden Sie einige Sicherheitseinstellungen zu dem Stick. Sprache und Eingabe In diesem Menüpunkt können Sie Ihren Android Mini PC sprachlich anpassen. Wir empfehlen nach jeder Änderung ein Neustart durchzuführen, damit alle Änderungen übernommen werden. 7
Einstellungen Sichern und zurücksetzen In diesem Menüpunkt können Sie wichtige Daten sichern oder Ihr Gerät auf Werkseinstellung setzen. Im Falle das Sie Ihren Stick weitergeben möchten, denken Sie daran das Gerät auf Werkszustand zu bringen, damit Ihre privaten Daten von Google etc. Nicht an dritte gelangen. Konto hinzufügen In diesem Menüpunkt können Sie mehrere Konten anlegen um sich mit sozialen Netzwerken zu verbinden oder ein Gmail-Konto einrichten. Datum und Uhrzeit In diesem Menüpunkt können Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen. Beachten Sie bitte das Ihr Stick keine eingebaute Batterie hat und die Uhrzeit nicht speichern kann. Sobald Sie Ihren Stick neustarten muss die Uhrzeit erneut eingestellt werden. Doch wenn Sie mit dem Internet verbunden sind, kann die Zeit über das Internet synchronisiert werden. Entwickleroptionen In diesem Menüpunkt können Sie spezielle Einstellungen vornehmen [Experteneinstellungen]. Über das Device In diesem Menüpunkt finden Sie alle wichtigen Informationen über Ihren Stick. Statusleiste Hier sehen Sie aktuelle Verbindungen, Uhrzeit und weitere Informationen angezeigt. Für weitere Optionen klicken Sie auf die Statusleiste 8
Internet 1 2 3 4 5 6 Nutzen Sie den Standard Android-Browser oder laden Sie sich einen anderen Browser im GooglePlay-Store herunter. 1 = über die Taste können Sie das Tab schließen 2 = über die + Taste können Sie ein weiteres Tab öffnen 3 = zurück 4 = vorwärts 5 = Seite aktualisieren 6 = Lesezeichen 9
Airplay / DLNA Airplay Mit der Airplay-Funktion können Sie Musik, Bilder und Videos von Ihrem iphone und ipad auf den Stick übertragen. DLNA Über die DLNA-Funktion können Sie mit verschiedenen Programmen Musik, Videos und Bilder mit Ihrem Smartphone oder Tablet PC teilen. Es gibt zahlreiche Apps die DLNA ermöglichen wie zum Beispiel: Air Play Free, Air Play DMR, Google TV Remote, Media Remote, imedia Share Lite, SoftMedia Player Tridl und viele mehr. 10
Android Smartphone/ Tablet als Steuerung verwenden (ohne Wi-Fi) 1. Unter Einstellungen b Mehr... b Mobiler Hotspot, wählen Sie Mobiler WLAN-Hotspot aus, sodass es aktiviert ist. 2. Nehmen Sie weitere Einstellungen unter WLAN Hotspot einrichten vor und erstellen Ihr eigenes Passwort, da sonst ein automatisch generiertes Passwort eingefügt wird. 3. Auf ihrem Smartphone/Tablet wählen Sie unter den Drahtlosen Verbindungen. WLAN aus und schalten es ein. Suchen Sie nun Android AP im WLAN. Android AP ist der Standardname für ihren rikomagic MK802 III im Netzwerk, falls Sie ihn nicht geändert haben. Verbinden Sie das Smartphone mit Android AP. 4. Installieren Sie RKRemoteControl V1.1.0.apk auf Ihrem Android Smartphone/ Tablet. Diese App erhalten Sie in unserer Datebase oder im Forum. 5. Starten Sie die App, diese sucht automatisch ein Netzwerk. Wählen Sie rikomagic aus. Ab jetzt können Sie Ihren rikomagic MK802 III mit dem Smartphone /Tablet bedienen. Android Smartphone/ Tablet als Steuerung verwenden (mit Wi-Fi) 1. Der rikomagic MK802 III und Ihr Android Smartphone/Tablet müssen sich im selben WLAN befinden. 2. Öffnen Sie das Zuhause Medien Zentrum mit dem MK802 III. Unter System Einstellungen können Sie den Namen des Gerätes ändern um es schneller und einfacher im Netzwerk zu finden. (z. B. rikomagic) 3. Installieren Sie RKRemoteControl V1.1.0.apk auf Ihrem Android Smartphone/ Tablet. Diese App erhalten Sie in unserer Datebase oder im Forum. 5. Starten Sie die App, diese sucht automatisch ein Netzwerk. Wählen Sie nun den Namen den Sie in Schritt 2 vergeben haben (z. B. rikomagic] Ab jetzt können Sie Ihren rikomagic MK802 III mit Ihrem Android Smartphone / Tablet bedienen. TIPP: Ist ihr Gerät mit einem G-Sensor ausgestattet, können Sie entsprechende Apps und Spiele durch Bewegungen mit dem Handy steuern. 11
Fragen und Antworten Bild ruckelt, die Farben werden nicht richtig dargestellt Bitte überprüfen Sie das HDMI-Verlängerungskabel ob es richtig eingesteckt ist. Alternativ versuchen Sie es mit einem anderen HDMI-Kabel. Das Gerät startet nicht Bitte laden Sie sich die aktuelle Original-Firmware von der offiziellen Seite herunter (www.rikomagic.de / www.rikomagic-forum.de) und aktualisieren Sie Ihr Gerät. Beachten Sie bitte vorher eine Sicherung Ihrer Daten durchzuführen, da keiner für den Verlust Ihrer Daten haftet. Für weitere Fragen kontaktieren Sie Ihren zuständigen Händler bei dem Sie Ihr Gerät erworben haben. Das Gerät startet von selbst neu Bitte prüfen Sie ob das Netzteil funktioniert und kein Kabelbruch etc. vorhanden ist. Andernfalls sollten Sie prüfen ob das Gerät mit ausreichend Strom versorgt wird. Oftmals kann es zu solchen Problemen kommen wenn externe Festplatten ohne eigene Stromversorgung angeschlossen werden. Falls nichts davon zutrifft versuchen Sie die Firmware zu aktualisieren. Erkennt keine SD(HC)-Karten Überprüfen Sie ob die Karte richtig eingeschoben worden ist. Die Karte muss mühelos eingeschoben werden können. 12
Technische Spezifikationen Prozessor RK3066 Dual Core bis zu 1,6GHz Cortex-A0 Grafik Quad- Core 2D/ 3D/ OpenGL ES2.0(AMD Z430)/ OpenVG1.1 Betriebssystem Android 4.1 Arbeitsspeicher 1024 MB DDR3 RAM Interner Speicher 8 GB Netzwerk WiFi 802.11 b/g/n WAPI (Ralink 8188) Speicher Unterstützt ext. Speichermedien über USB und microsd-slot Sprache Mehrsprachig (deutsch, englisch, polnisch, griechisch, italienisch uvm.) USB-Anschlüsse 2x USB 2.0 AV-Ausgang HDMI Auflösung bis zu 1080p Flash Unterstützt Flash 11.1 Größe 90 x 40 x 13 mm 13
Hauptgeschäftsstelle und Distribution Satkontor GmbH Hans-Böckler-Straße 55 58638 Iserlohn Deutschland Händleranfragen E-Mail: reseller@satkontor.de Technische Anfragen E-Mail: support@satkontor.de Sonstige Informationen Webseite Support-Forum Software-Support Onlineshop www.rikomagic.de www.rikomagic-forum.de www.rikomagic-forum.de www.rikomagic-shop.de 14 Satkontor GmbH 2012 Alle Rechte vorbehalten, die Marke rikomagic und MK802 ist ein eingetragenes Warenzeichen von Satkontor GmbH