AMonline Nr. 38 vom

AMonline Nr. 38 vom 19.09.2014 Fußball-Verband Mittelrhein e.v. Sövener Straße 60-53773 Hennef Telefon 02242/91875-0 - Fax 02242/91875-55 E-Mail: fvm@fvm.de - www.fvm.de Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 1

Inhaltsverzeichnis FVM Verbandsspielausschuss Landesliga Bezirksliga Frauenspielausschuss Frauen-Bezirksligen Verbandsjugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren Juniorinnen Verbandsspruchkammer Bezirksspruchkammer 2 Kreis Köln Kreisvorstand Geschäftsführer Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Kreisliga D Kreispokal Frauen (280009) Bitburger-Kreispokal Herren (280285) Kreisliga A Frauen (230345) Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren F-Junioren Juniorinnen Turniere Spruchkammer Jugendspruchkammer Kreis Bonn Geschäftsführer Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Kreisliga D Frauen - Kreisliga Bitburger-Kreispokal Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren F-Junioren Schiedsrichterausschuss Kreis Sieg Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Frauen - Kreisliga (231034) Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren D-Junioren F-Junioren Schiedsrichterausschuss Jugendspruchkammer Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 2

Kreis Berg Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Kreisliga D Frauen-Kreisliga A (230355) Bitburger-Kreispokal Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren F-Junioren Pokal Schiedsrichterausschuss Kreis Euskirchen Geschäftsführer Spielausschuss Kreisliga B Kreisliga C Frauen - Kreisliga Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren F-Junioren Juniorinnen Pokal Turniere Schiedsrichterausschuss Ansetzungen Kreis Rhein-Erft Geschäftsführer Schatzmeister Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Bitburger-Kreispokal Kreisliga D Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren F-Junioren Bambinis Pokal Juniorinnen Schiedsrichterausschuss Seniorenspruchkammer Jugendspruchkammer Kreis Aachen Geschäftsführer Spielausschuss Kreisliga B Kreisliga C Kreisliga D Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 3

F-Junioren Juniorinnen Pokal Schiedsrichterausschuss Spruchkammer Kreis Düren Geschäftsführer Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Jugendausschuss A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren F-Junioren Bambinis Juniorinnen Turniere C - Juniorinnen - Pokal (280312) B - Juniorinnen - Pokal (280311) D - Junioren - Pokal (280315) Schiedsrichterausschuss Kreis Heinsberg Spielausschuss Kreisliga A Kreisliga B Kreisliga C Bitburger-Kreispokal (280042) Turniere Sonstiges Jugendausschuss Kreispokal C-Junioren (280337) A-Junioren B-Junioren C-Junioren D-Junioren E-Junioren F-Junioren Turniere Sonstiges Kreispokal E-Junioren (280339) Kreispokal B-Junioren (280334) Kreispokal A-Junioren (280333) Schiedsrichterausschuss Spruchkammer Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 4

Rechtsmittelbelehrungen für die in dieser AMonline veröffentlichten Entscheidungen im FVM 1. Verwaltungsentscheide sind anfechtbar wie folgt: a) Entscheide von Verwaltungsstellen der 1. Instanz gemäß 3 Abs. 3 der Rechts- und Verfahrensordnung/WFLV (RuVO/WFLV) mit der Beschwerde nach 3 Abs. 6,8, 9 und 12 RuVO/WFLV; b) Entscheide von übergeordneten Verwaltungsstellen gemäß 3 Abs. 4 RuVO/WFLV mit dem Antrag auf sportgerichtliche Entscheidung nach 3 Abs. 7 und 8 RuVO/WFLV; c) Entscheide der Verwaltungsstellen nach 10 Abs. 4 und 43 Abs. 2 Ziffer 1-4 Spielordnung/WFLV (SpO/WFLV) mit dem Antrag auf sportgerichtliche Entscheidung gemäß 43 Abs. 6 SpO/WFLV und 3 Abs. 7 und 8 RuVO/WFLV; d) Entscheide der Verwaltungsstellen im Jugendbereich nach 6 Abs. 7 Jugendspielordnung/WFLV (JSpO/WFLV) zunächst mit der Beschwerde, gegen eine sodann abschlägige Entscheidung des Verbandsjugendausschusses wie auch in Fällen des 24 Abs. 2 und 3 der JSpO/WFLV mit dem Antrag auf sportgerichtliche Entscheidung gemäß 24 Abs. 7 JSpO/WFLV und 3 Abs. 7 und 8 RuVO/WFLV. 2. sportgerichtliche Entscheidungen sind anfechtbar wie folgt: a) Entscheidungen 1. Instanz mit der Berufung bzw. Beschwerde gem. 38,39,44 und 46 RuVO/WFLV; b) Entscheidungen 2. Instanz mit der Revision bzw. der (Nicht) Zulassungsbeschwerde gem. 45 und 46 RuVO/WFLV. Die Rechtsmittelgebühren für Verfahren vor FVM-Sportgerichten (zur Höhe vgl. 53 RuVO/WFLV, 6 (8) JO/FVM und 31 (3) JFO/WFLV sind ausschließlich auf das Konto des FVM einzuzahlen. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 5

FVM Fußball-Verband Mittelrhein e.v. Sövener Straße 60 53773 Hennef Telefon: 02242-91875-0 Fax: 02242-91875-55 E-Mail: fvm@fvm.de Internet: http://www.fvm.de Hinweis Abgabefrist Trikotwerbung 2014/15 Zahlreiche Vereine werden aufgrund der nicht fristgerecht erfolgten Meldung (Frist 31.8.2014) der Trikotwerbung für die Spielzeit 2014/15 mit einem belegt. Die Vereine werden über das elektronische Postfach über die weitere Vorgehensweise informiert. Gleichzeitig fordern wir die Vereine auf, die Trikotwerbung nunmehr bis zum 30.9.2014 einzureichen. Wir weisen darauf hin, dass bei Versäumen der neu angesetzten Frist eine Anhebung des es erfolgt. Verbandsspielausschuss Redakteur: Weisheit, Martina SV Bergisch Gladbach 09 (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 056) ; TSV Hertha Walheim (18,25 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Nichtvorlage Spielerpass nach Aufforderung in AM 37: Spiel 016 vom 24.08.2014) ; TSV Hertha Walheim (12,50 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Nichtvorlage Spielerpass nach 5 Tagen: Spiel 016 vom 24.08.2014) ; SV Bergisch Gladbach 09 (20 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichtnutzung des elektronischen Spielberichts (Keine Bestätigung elektr. Spielbericht: Spiel 038 vom 14.09.2014) Passvorlage(n) 2. Aufforderung danach Abgabe an Rechtsinstanz: TSV Hertha Walheim: Dawodu, Sulayman (13.03.1994). Der Spielerpass ist bis 24.09.2014 zur Überprüfung der Spielberechtigung dem Staffelleiter vorzulegen. Landesliga Redakteur: Rabenbauer, Alois Landesliga - Staffel 1 (230002) FC Pesch (100 ) - 4 Abs. 3m RuVO/WFLV -- Innenraumverweis Trainer, Betreuer, etc. (Innenraumverweis von Co-Trainer Peter Mauß in Spiel 036 am 14.9.) ; SG Köln-Worringen e.v. (60 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Die Pässe der Spieler Connemann, Eckert, Dose und Schiefer fehlten am 1. Spieltag, obwohl sie deutlich vorher dem Verein vorlagen.) ; SF Troisdorf 05 (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Betr. Spiel 044) Spielverlegungen Genehmigte Spielverlegung (044) SF Troisdorf 05- RW Merl, Freitag, 19.9., 20.00Uhr Verweise / Ordnungsmaßnahmen Der FC Pesch sorgt bitte zukünftig für ein sportliches Verhalten seiner Anhänger und seines Funktionsteams gegenüber den Schiedsrichtern (betr. Eintragung Spielbericht 036) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 6

Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert Landesliga - Staffel 2 (230003) DJK Westwacht Aachen (100 ) - 4 Abs. 3m RuVO/WFLV -- Innenraumverweis Trainer, Betreuer, etc. (Betreuer Bouget Spiel 034 am 14.09.2014. ) ; SG Germ. Burgwart Bergstein (15 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Kein Werbeträger eingetragen: Spiel 034 vom 14.08.2014) ; FC Germania Lich-Steinstraß (15 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Keine Bestätigung elektr. Spielbericht: Spiel 038 vom 14.09.2014) Bezirksliga Redakteur: Rabenbauer, Alois Bezirksliga - Staffel 1 (230004) Hinweis Eintragungen im elektr. Spielbericht Um den elektr. Spielbericht ordnungsgemäß abzuschließen zu können, wird - wie anl. der Staffeltagung am 06.08.2014 besprochen - aus gegebenem Anlass nochmals darauf hingewiesen, mit darauf zu achten, dass der Schiedsrichter die Zuschauerzahlen im Spielbericht einzutragen hat. Bei Nichtbeachtung erfolgt Festsetzung von OG. DSK DITIB Sportklub Köln 1989 e.v. (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel-Nr. 33 vom 14.09.2014 (Fehlende Zuschauerzahlen),) SC Borussia Lindenthal-Hohenlind (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel-Nr. 40 vom 14.09.2014 (Fehlende Zuschauerzahlen),) ; SV Deutz 05 (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel-Nr. 33 vom 14.09.2014 (Fehlende Zuschauerzahlen),) Redakteur: Thiel, Rolf Fall 00032-14/15-2300VSpA Herren-Spiel 230004040 SC Bor. Lindenthal-Hohenlind - SV Schlebusch am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Zeimetz, Thomas, SPORT-CLUB BORUSSIA LINDENTHAL- HOHENLIND E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch %GSPTAGE% Pflichtspiel(e). (Rolf Thiel) Bezirksliga - Staffel 2 (230005) Hinweis Zuschauer TuRa Oberdrees Spiel Nr. 035, 5.Spieltag vom 14.09.2014: Der Verein TuRa Oberdrees sorgt bitte künftig für ein sportliches Veralten der Zuschauer. Im Wiederholungsfall erfolgen strengere Maßnahmen. Stadionsprecher SV Bergheim Spiel Nr. 039, 5.Spieltag vom 14.09.2014: Der Verein SV Bergheim sorgt bitte künftig für ein sportliches Veralten des Stadionsprechers. Im Wiederholungsfall erfolgen strengere Maßnahmen. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 7

VfL Rheinbach (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel-Nr. 043 vom 6. Spieltag) Redakteur: Müller, Markus Fall 00027-14/15-2300VSpA Herren-Spiel 230005033 TSV Weiß - SC Uckerath am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Lieven, Marco, TSV Weiß 1919/28 e.v., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Markus Müller) Fall 00028-14/15-2300VSpA Herren-Spiel 230005035 TuRa Oberdrees - 1. FC Spich am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Fiedler, Florian, TURA GERMANIA 1912 OBERDREES E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Markus Müller) Bezirksliga - Staffel 3 (230006) Abgabe an die Rechtsinstanz SV SW Stotzheim Der Spielbericht vom Spiel Nr. 037 vom 5. Spieltag wurde wegen der Vorkommnisse um den Zeugwart Bert Witzler sowie den 1. Vorsitzenden an die BSK II abgegeben. FC Viktoria 08 Arnoldsweiler (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel-Nr. 128 vom 16. Spieltag) Bedburger Ballspielverein (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel-Nr. 34 vom 5. Spieltag) SG GFC Düren 1899 e.v. (75 ) - 4 Abs. 3m RuVO/WFLV -- Innenraumverweis Trainer, Betreuer, etc. (Trainer Thomas Kalscheuer, Spiel Nr. 035, 5.Spieltag) Redakteur: Müller, Markus Fall 00029-14/15-2300VSpA Herren-Spiel 230006035 GKSC Hürth - SG GFC Düren am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Kruth, Kevin, Sportgemeinschaft GFC Düren 1899 e.v., erhält gemäß 10, ABs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Markus Müller) Bezirksliga - Staffel 4 (230007) TSV Hertha Walheim (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Keine Angaben zur Trikotwerbung in Spiel 036 am 14.9.) Redakteur: Dr. Toporowsky, Norbert Fall 00031-14/15-2300VSpA Herren-Spiel 230007034 Alem. Mariadorf - Rhen. Richterich am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Kerkhoff, Marvin, SPORTVEREIN RHENANIA 1919 RICHTERICH E.V., erhält gemäß 10, Abs.1,Nr.1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 8

Frauenspielausschuss Frauen-Bezirksligen Frauen-Bezirksliga 2 (232205) Abgabe an die Rechtsinstanz FV Bonn Endenich - SC West Köln Der Spielbericht des o.g. Meisterschaftsspiels wurde wegen des Eintrags des Schiedsrichters an die Bezirksspruchkammer abgegeben. Bonner Sport Verein Roleber (75 ) - 4 Abs. 3m RuVO/WFLV -- Innenraumverweis Trainer, Betreuer, etc. (Innenraumverweis einer zur Mannschaft gehörenden Person durch den Schiedsrichter. Siehe Eintrag des Schiedsrichters im Spielbericht vom 14.09.2014) ; VFL Kommern (7,50 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Passbild im Pass Klinkhammer war nicht vorhanden. Pass in Ordnung bringen und dem Staffelleiter zusenden.) Storno von Bonner Sport Verein Roleber (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spielerpass der Spielerin Nora Tietze war noch bei der Passstelle.) Redakteur: Effer, Patrick Frauen-Bezirksliga 1 (232204) 1. FFC Bergisch Gladbach 2009 e.v. (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielbericht vom 14.09.2014 wurde nicht bestätigt.) Verbandsjugendausschuss A-Junioren Redakteur: Effer, Patrick A-Junioren Verbandsliga (230172) SV Rott (150 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft ; TSV Hertha Walheim (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. ; DJK Rasensport Brand (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. Passvorlage(n) TSV Hertha Walheim (Hermanns, Lars Christ) Sonstiges Fehlende Bestätigung TSV Hertha Walheim (Spiel Nr. 18), DJK Raspo Brand (Spiel-Nr. 20). Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 9

Schumacher Lars (TSV Alemannia Aachen) bis einschl. 12.10.2014, max. 4 Pflichtspiele. Spielwertung(en) BW Königsdorf - SV Rott 2 : 0 ( 24,(2),c, JSpO/WFLV) Redakteur: Degenhardt, Klaus A-Junioren Bezirksliga, Staffel 1 (230174) Neuansetzung / Nachholspiele Sp. 19 SC Muffendorf - SpVg Porz am Do., 25.09.2014 um 19.00 Uhr. Die Ansetzung erfolgt auch über das DFBnet. TuS Lindlar: Christoph Baumhekel, geb. 02.01.97 gesperrt bis einschließlich 12.10.14 - höchstens 4 Pflichtspiele. Redakteur: Heine, Hans-Joachim A-Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230175) Bedburger BV: Abdurrahman Öngün, geb. 20.12.97 gesperrt bis einschließlich 28.09.14 (2 Pflichtspiele). B-Junioren Redakteur: Heine, Hans-Joachim B-Junioren Verbandsliga (230349) FC Hennef 05 (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. Passvorlage(n) SC West Köln (Ucaroglu); SC Fortuna Köln (Adasoglu, Jakopic, Zentic); FC Hennef (Krämer, Berger, Meesters, Dage, Arabaci, Kummer, Wagner); FC Düren-Niederau (Krawczyk). Sonstiges Fehlende Bestätigung FC Hennef (Spiel-Nr. 19). Hesseln, Mika (SC West Köln) bis einschl. 14.09.2014, max. 2 Pflichtspiele. Redakteur: Degenhardt, Klaus B-Junioren Bezirksliga, Staffel 1 (230350) SC Fortuna Köln: Fatih Altundag, geb. 04.10.99 gesperrt bis einschließlich 28.09.2014 (2 Pflichtspiele). Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 10

Redakteur: Heine, Hans-Joachim B-Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230353) FC Union Schafhausen (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung des Spielberichts (Sp. 018)) ; FC Wegberg-Beeck (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung des Spielberichts (Sp. 021).) C-Junioren Redakteur: Heine, Hans-Joachim C-Junioren Bezirksliga, Staffel 1 (230997) Spielvereinigung Köln-Flittard (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtfreigabe Spielbericht Spiel-Nr. 011) Redakteur: Leuchter, Max C-Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230998) RSV Urbach Elefterios Dimitriadis (RSV Urbach) bis einschl. 12.10.2014, max. 4 Pflichtspiel(e) (Spiel-Nr. 011) Euskirchener TSC Florian Kerqeli (Euskirchener TSC) bis einschl. 12.10.2014, max. 4 Pflichtspiel(e) (Spiel-Nr. 010) Redakteur: Leuchter, Max U14-Junioren Bezirksliga, Staffel 1 (230077) SV Bergisch Gladbach 09 (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtfreigabe Spielbericht Spiel-Nr. 008) Redakteur: Leuchter, Max U14-Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230078) SC Fortuna Köln (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtfreigabe Spielbericht Spiel-Nr. 008) D-Junioren Redakteur: Leuchter, Max D-Junioren Bezirksliga, Staffel 2 (230224) Jugendsportgem. Erft 01 (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr. 008 vom 13.09.2014: Bestätigung Spielbericht trotz fehlender Angabe der Ein- und Auswechslungen) ; SC West Köln (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr. 008 vom 13.09.2014: Bestätigung Spielbericht trotz fehlender Angabe der Ein- und Auswechslungen) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 11

Passvorlage(n) SC Fortuna Köln Termin: 25.09.2014 - Paul Wagener (*13.01.2002) SC West Köln Marten Imping (*01.02.2002) bis einschließlich 12.10.2014, max. 4 Pflichtspiele ( 30 Abs. 2 Buchstabe l JSpO) Spielverlegungen Heimrechttausch 015: GW Brauweiler - SC West Köln am 28.09.2014, 10:00 Uhr 029: SC West Köln - GW Brauweiler am 07.12.2014, 12:45 Uhr 021: SC Fortuna Köln - JSG Erft 01 auf den 08.11.2014, Anstoß: 12:15 Uhr (wg. Spiel 3. Liga SC Fortuna Köln - Holstein Kiel) Redakteur: Will, Christian D-Junioren Bezirksliga, Staffel 1 (230223) SC Fortuna Bonn (20 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Bestätigung der Spielberichte Nr. 003 vom 10.09.2014 und Nr. 008 vom 13.09.2014) ; FC Hennef 05 (10 ) - Spielverlegung (Spiel-Nr. 011 vom 20.09.2014) Juniorinnen Redakteur: Will, Christian Storno von TuS Mechernich (-30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe t JSpO -- Unentschuldigtes Fernbleiben von Tagungen (Staffeltagung 2014/2015) Redakteur: Prior, Mareike A-Juniorinnen Mittelrheinliga, Staffel 1 (230084) SV Frielingsdorf (10 ) - Spielverlegungsgebühr Redakteur: Fassbender, Karl Verbandsspruchkammer Die Verbandsspruchkammer Mittelrhein hat am 17. September 2014 in der Sportschule Hennef in nachfolgenden Verfahren entschieden 1. Entscheidung: Sportrechtsverfahren aufgrund der Abgabe der spielleitenden Stelle in Sachen Vorkommnisse beim Meisterschaftsspiel Nr. 008 der Mittelrheinliga VfL Leverkusen gegen Bonner SC vom 17. August 2014 Urteil: Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 12

1. Wegen mangelhaften Platzordnungsdienst wird gegen den Verein VfL Leverkusen eine Geldstrafe in Höhe von 200,- Euro verhängt. 2. Wegen unsportlichen Verhaltens seiner Zuschauer/Fans wird gegen den Verein Bonner SC eine Geldstrafe in Höhe von 400,- Euro verhängt. 3. Die Kosten des Verfahrens tragen VfL Leverkusen zu 1/3 und Bonner SC zu 2/3. 2. Entscheidung: Sportrechtsverfahren aufgrund der Abgabe des Kreises Euskirchen in Sachen Vorkommnisse beim Kreispokalspiel Nr. 46 SV Metternich gegen SV Rhenania Bessenich vom 27. Juli 2014 Urteil: 1. Wegen unsportlichen Verhaltens seiner Zuschauer gegenüber gegnerischen Spielern wird gegen den Verein SV Metternich eine Geldstrafe in Höhe von 150,- Euro verhängt. 2. Die Kosten des Verfahrens trägt der Verein SV Metternich. gez. Thomas Riedel Vorsitzender der Verbandsspruchkammer Redakteur: Pobloth, Inka Bezirksspruchkammer 2 Entscheidungen Entscheidung In dem Sportrechtsverfahren betreffend Berufung der SpvG. Wesseling-Urfeld 19/46 e.v. gegen das Urteil der Kreisspruchkammer Rhein-Erft vom 13.08.2014 in Sachen Feldverweis gegen den Spieler Onur Dogan im Turnierspiel SSV Merten - SpVg. Wesseling-Urfeld in Badorf am 28.07.2014 hat die Bezirksspruchkammer II am 16.09.2014 in Bachem a) beschlossen: Dem Verein SpVg. Badorf-Pingsdorf wird ein in Höhe von 100 auferlegt wegen nicht ausreichender Entschuldigung des Nichterscheinens, trotz form- und fristgerechter Ladung. Der Beschluss ist beschwerdefähig. b) für Recht erkannt: 1. Auf die Berufung der SpVg. Wesseling-Urfeld wird, unter Abänderung des Urteils zu Punkt 1) der Kreisspruchkammer Rhein-Erft v. 13.08.2014, der Spieler Onur Dogan, Pass-Nr.: 0037-4417 - SpVg. Wesseling-Urfeld, wegen einer groben Unsportlichkeit gegen seinen Gegenspieler im Turnierspiel SSV Merten - SpVg. Wesseling-Urfeld vom 28.07.2014 zu einer Sperre von drei Monaten, bis zum 28.10.2014, verurteilt. 2. Die eingezahlten Gebühren sind zu 50% zu erstatten; zu 50% sind diese zu Gunsten des FVM verfallen. 3. Die Kosten des Berufungsverfahrens trägt der Spieler Dogan unter Mithaftung seines Vereins zu 50% und zu 50% der Fußballkreis Rhein-Erft. Das Urteil ist rechtskräftig. Peters Redakteur: Küpper, Thomas Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 13

Kreis Köln Hugo-Junkers-Straße 24 50739 Köln Tel.: 0221-9574161 Fax: 0221-9574166 E-Mail: info@koeln.fvm.de Internet: http://koeln.fvm.de Kreisvorstand Mitteilung Weitere Ausgabe der Terminkalender 2014/2015 und der Kampagnen-Pakete Die erste Ausgabe der neuen Terminkalender 2014/2015 des Kreises Köln erfolgte am Freitag, 08. August 2014 auf der Kreisgeschäftsstelle in Köln-Longerich, dort sollten die vorbestelltenterminkalender möglichst auch an diesem Tage (Stückpreis 12.- - nur gegen Barkasse) abgeholt werden. Wenn dann noch nicht geschehen, ist dies auch noch an den folgenden Dienstagen zu den regulären Öffnungszeiten möglich, selbstverständlich auch der Erwerb zusätzlicher Exemplare. Folgende Vereine haben die Terminkalender noch nicht abgeholt: FC Cologne, Energie 2008, Porz-Langel, Hellas Leverkusen, FC Opladen, Prometheus, VfB 05 Köln, Wahn-Grengel, Westhoven-Ensen, DJK Wiking und Worringen Vorbestellte und nicht abgeholte Terminkalender werden den betroffenen Vereinen zu einem späterenzeitpunkt ansonsten in Rechnung gestellt. Ferner können die im Kreisspielbetrieb befindlichen Vereine die Kampagnen-Pakete im Zusamenhang mit dem FVM-Masterplan, die dieses bis dato noch nicht erhalten haben, auf der Kreisgeschäftsstelle in Empfang nehmen. Redakteur: Jung-Stadié, Werner Berufung von Kreismitarbeitern Der Vorstand des Fußballkreises Köln hat auf seiner Vorstandsitzung am 09. September 2014 nachstehende Mitarbeiter in die einzelnen Ausschüsse berufen: Schiedsrichterausschuss Mario Petrusic Jugend-Spruchkammer Hans-Peter Josten Die Kontaktdaten finden Sie auf der Kreis-Homepage http://koeln.fvm.de unter den jeweiligen Gremien. Geschäftsführer Redakteur: Köhnen, Detlev Terminkalender Änderungen Terminkalender Seite 7; Schiedsrichterausschuss Beisitzer: setze neu: Mario Petrusic Brühler Straße 217, 50968 Köln Telefon: 0221/25916663, Mobil: 0176/72566391 E-Mail: mario.srkoeln@gmail.com Seite 9; Jugend-Spruchkammer Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 14

Beisitzer: setze neu: Hans-Peter Josten Brunkensteinstraße 23, 50935 Köln Telefon: 0221/438065 E-Mail: hapejosten@googlemail.com Seite 38; SpVg. Arminia 09 Köln e.v. Position 10 bis 30, 50 bis 80 + 180: setze neu: Fax: 0221/97300490 Redakteur: Köhnen, Detlev Spielausschuss Hinweis Vertretung Vom 25.09. bis 07.10.2014 bin ich telefonisch und per E-Mail nicht zu erreichen. Meine Vertretung als Vorsitzender des Spielausschusses übernimmt Martina Lambertz. Kreisliga A Redakteur: Müller, Eugen Kreisliga A (230544) SC Köln Mülheim Nord (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 40 14.09.2014 Nichteintragung Werbung) ; SC Fortuna Köln (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 40 14.09.2014 mehr als eine Werbung eingetragen) ; GSV Prometheus Köln-Porz (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 38 14.09.2014 Name des Trainers unvollständig (Vorname fehlt)) Redakteur: Lambertz, Martina Fall 00062-14/15-2301KSpA Herren-Spiel 230544040 Mülheim Nord I - Fortuna Köln II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Schäfer, Kemal, SPORT-CLUB KÖLN-MÜLHEIM-NORD 1919 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 05.10.2014, höchstens jedoch 3 Pflichtspiel(e). (Lambertz, Martina) Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 1 (230545) SG Köln-Worringen e.v. (15 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spielnr. 035 vom 14.09.2014 Spieler Marx - Celik - Dose.) ; TuS Köln Stammheim (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnr. 038 vom 14.09.2014 keine Bestätigung - Spielbericht.) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Leverkusen - Alkenrath Trainer Der Trainer von Leverkusen - Alkenrath erhält wegen seines unsportlichen Verhaltens während des Spiels 34 am 14.09.2014 einen Verweis. Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen bzw. Abgabe an die KSK. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 15

Redakteur: Bork, Manfred Kreisliga B, Staffel 2 (230547) SC Borussia Lindenthal-Hohenlind (15 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 34 14.09.2014 Carsten Thiesen, Ahmet Dönmez und Aldo Majunke) SC Brück 07 e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 34 14.09.2014 Marco Lengner) SV Rot-Weiß Köln-Zollstock (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 23 11.09.2014 Nichteintragung Werbung) ; SV Deutz 05 (15 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 35 14.09.2014 Benjamin Schröder, Martin Alexander Bressem und Maximilian Prominski) ; SC Brück 07 e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 34 14.09.2014 Spieler Marco Lengner nicht in der Spieleriste eingetragen) ; FC Germania Zündorf (30 ) - 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel 40 14.09.2014 Kader nicht freigegeben.) Spielwertung(en) Spielwertung Spiel 23 (3. Spieltag) vom Donnerstag 11.09.2014 Zollstock I - Südwest I, wird gemäß 43 SpO WFLV (Abs. 1-7) mit 10:0 Toren (Spielstand zum Zeitpunkt der vorzeitigen Aufgabe) und 3 Punkten für Südwest gewertet. Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde nach 3 RuVO zulässig. Kreisliga C Redakteur: Lambertz, Martina Kreisliga C, Staffel 1 (230548) DJK Grün-Weiß Nippes (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 37 14.09.2014 Name des Trainers unvollständig (Vorname fehlt)) Redakteur: Lambertz, Martina Fall 00063-14/15-2301KSpA Herren-Spiel 230548038 Croatia I - TFC Köln II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Radmilo, Jozo, HNK Croatia Köln e.v., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Lambertz, Martina) Kreisliga C, Staffel 2 (230549) Hinweis Vertretung der Staffelleitung Vom 25.09. bis 07.10.2014 bin ich telefonisch und per E-Mail nicht zu erreichen. Meine Vertretung übernimmt Manfred Bork. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 16

DSK DITIB Sportklub Köln 1989 e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 033 vom 14.09.2014 (Spielbericht nicht bestätigt) ) ; SC West Köln (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 034 vom 14.09.2014 (Willem Ridderbecks) ) Redakteur: Müller, Eugen FC Viktoria Köln 1904 e.v. (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) DJK Südwest Köln (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 040 vom 14.09.2014 (Spielerkader nicht freigegeben) ) ; FC Viktoria Köln 1904 e.v. (30 ) - 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel 038 vom 14.09.2014 (Nichtbenutzung SBO am Spieltag) ) ; FC Viktoria Köln 1904 e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 038 vom 14.09.2014 (Trikotwerbung nicht eingetragen) ) Storno von HNK Croatia Köln e.v. (-5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Storno aus AM 2014-37 (Trikotwerbung nicht eingetragen) ) Spielverlegungen Spielverlegung Spiel Nr. 063 vom 8. Spieltag: FSV Köln 99 III - SC West II am Freitag, 03.10.2014 um 15:00 Uhr. Redakteur: Müller, Eugen Kreisliga C, Staffel 3 (230551) Abgabe an die Rechtsinstanz Abgabe an die Rechtsinstanz Spiel Nr. 035 vom 14.09.2014: Auweiler/Esch II - Dünnwald I. Der Spiel- und Zusatzbericht wurden wegen der Vorkommnisse an die KSK weitergeleitet. Die Spieler Ihsan Demirel (Auweiler/Esch II - Passnummer 1582705) und Sven Rollersbroich (Dünnwald II - Passnummer 0276-6183) werden wegen Verdachts der Tätlichkeit nach 5 RuVo WFLV vorläufig gesperrt. Hinweis Vertretung der Staffelleitung Vom 25.09. bis 07.10.2014 bin ich telefonisch und per E-Mail nicht zu erreichen. Meine Vertretung übernimmt Manfred Bork. DJK Viktoria Buchheim (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 033 vom 14.09.2014 (Spielerkader nicht freigegeben) ) Redakteur: Müller, Eugen Fall 00065-14/15-2301KSpA Herren-Spiel 230551037 Türk Genc I - Leverkusen Bergfried II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Cam, Oguzhan, TÜRK-GENC S.V.KÖLN, erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Eugen Müller) Kreisliga C, Staffel 4 (230552) Abgabe an die Rechtsinstanz Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 17

Abgabe an die KSK - Spielabbruch Spielnr. 039 vom 14.09.2014: Bor.Kalk I : Ataspor I. Der Spiel- und Zusatzbericht wurde wegen der Vorkommnisse ( wegen Spielabbruch ) an die KSK weitergeleitet. Der Spieler Burak Akduman ( Bor.Kalk, 0156-5349 )wird wegen Verdachts der Tätlichkeit nach 5 RuVo WFLV vorläufig gesperrt. Redakteur: Bork, Manfred FC Germania Köln-Mülheim (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) Türkgücü Rodenkirchen (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spielnr. 034 vom 14.09.2014 Spieler Baretto) Türkgücü Rodenkirchen (15 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spielnr. 034 vom 14.09.2014 Spieler Tozak, - Mastroeni - Demirhan.) ; SC Holweide (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnr. 036 vom 14.09.2014 keine Bestätigung - Spielbericht.) ; SV Deutz 05 (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnr. 038 vom 14.09.2014 keine Bestätigung - Spielbericht.) Redakteur: Bork, Manfred Fall 00072-14/15-2301KSpA Herren-Spiel 230552034 Rath-Heumar II - Rodenkirchen Türk II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Schlüter, David, RSV RATH-HEUMAR 1920 E.V., erhält gemäß 10, Absatz 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 05.10.2014, höchstens jedoch 3 Pflichtspiel(e). (Manfred Bork) Kreisliga D Kreisliga D, Staffel 1 (230553) TFC Türkischer Fußball Club Köln 2001 (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 36 14.09.2014 Name des Trainers unvollständig (Vorname fehlt)) ; GSV Galanolefkos Hellas Colonias (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 15 10.09.2014 und Spiel 39 14.09.2014, Nichteintragung Werbung) ; GSV Galanolefkos Hellas Colonias (20 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 39 14.09.2014 Öztürk Sagol, Cihat Ceylan, Efe Ürkmez und Özdemir Yaris) ; Köln Trabzonspor (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 39 14.09.2014 Ender Tezel) Redakteur: Lambertz, Martina DITIB Chorweiler Sport e.v. (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) GSV Galanolefkos Hellas Colonias (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 24 18.09.2014 Mario Kotsonis nicht in der Spielerliste eingetragen.) SV Fühlingen-Chorweiler (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 24 18.09.2014 Julius Hallmann und Marius Schröter) ; GSV Galanolefkos Hellas Colonias (20 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 24 18.09.2014 Adnan Jabbar, Christian Sousa, Cihat Ceylan und Efe Ürkmez) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 18

Redakteur: Lambertz, Martina Kreisliga D, Staffel 2 (230555) Hinweis Vertretung der Staffelleitung Vom 25.09. bis 07.10.2014 bin ich telefonisch und per E-Mail nicht zu erreichen. Meine Vertretung übernimmt Manfred Bork. Neuansetzung / Nachholspiele Heimrechttausch / Neuansetzungen Spiel Nr. 015 Alemannia II - Ehrenfeld 65 II am Mittwoch, 24.09.2014 um 19:15 in Ehrenfeld. Das Rückspiel Nr. 136 findet am Sonntag, 08.03.2014, um 11:00 Uhr bei Alemannia statt. Spiel Nr. 031 Alemannia II - Casa Espana II am Dienstag, 07.10.2014 um 20:00 bei Casa Espana. Das Rückspiel Nr. 151 findet am Sonntag, 22.03.2014, um 11:00 Uhr bei Alemannia statt. Neuansetzung Spiel Nr. 007 Arminia I - Alemannia II am Sonntag, 14.12.2014 um 14:30 Uhr. SV Rot-Weiß Köln-Zollstock (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Zurücknahme einer Mannschaft pp. ((Zurückziehung der 2. Mannschaft) ) ; SV Rot-Weiß Köln-Zollstock (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 040 vom 14.09.2014 (Trikotwerbung nicht eingetragen)) ; TFG Köln-Nippes 1878 (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 020 vom 09.09.2014 (Marco Henk) ) SV Rot-Weiß Köln-Zollstock (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 020 vom 09.09.2014 (Trikotwerbung nicht eingetragen) ) Storno von SC SW Köln (-5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Storno aus AM 2014-37 (Denis Ascher) ) Redakteur: Müller, Eugen Fall 00066-14/15-2301KSpA Herren-Spiel 230555037 Nippes 78 II - JSV Köln III am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Oppermann, Sascha, TURN-UND FECHTGEMEINDE KÖLN-NIPPES 1878 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Eugen Müller) Fall 00067-14/15-2301KSpA Herren-Spiel 230555037 Nippes 78 II - JSV Köln III am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Bosbach, Jimi, Jugend Sport Verein 1996 Genclerbirgli e.v., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Eugen Müller) Fall 00068-14/15-2301KSpA Herren-Spiel 230555037 Nippes 78 II - JSV Köln III am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Özcan, Ömer, Jugend Sport Verein 1996 Genclerbirgli e.v., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Eugen Müller) Fall 00069-14/15-2301KSpA Herren-Spiel 230555039 Arminia 09 I - Agrippina II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Dickopp, Daniel, SV AGRIPPINA-GERMANIA KÖLN 1916 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens in einem minderschweren Fall eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel. (Eugen Müller) Fall 00070-14/15-2301KSpA Herren-Spiel 230555040 Zollstock II - Alemannia II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Wennekers, Sebastian, SV ROT-WEIß KÖLN-ZOLLSTOCK Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 19

05 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Eugen Müller) Zurückziehungen Ausscheiden einer Mannschaft Mit Schreiben vom 18.09.2014 zieht Zollstock seine 2. Mannschaft mit sofortiger Wirkung vom Spielbetrieb zurück. Die bisher ausgetragenen Spiele werden nicht gewertet, die jeweiligen Spielpartner bleiben spielfrei (SpO WFLV 52 Abs. (1) und (3.1). Redakteur: Müller, Eugen Kreisliga D, Staffel 3 (230558) Abgabe an die Rechtsinstanz Abgabe an die KSK - Spieler (Energie 2008) Spielnr. 034 vom 14.09.2014: Buchheim III : Energie 2008 I. Der Spielberichtwurde wegen der Vorkommnisse an die KSK weitergeleitet. Der Spieler Kaci Mokrani ( Energie 2008: 0048-4936 ) wird wegen Verdachts der Tätlichkeit nach 5 RuVo WFLV vorläufig gesperrt. SV Fühlingen-Chorweiler (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnr. 035 vom 14.09.2014 keine Bestätigung - Spielbericht.) ; SV Fühlingen-Chorweiler (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnr. 035 vom 14.09.2014 keine Angabe - Werbung.) ; Fußball Club Hellas Leverkusen (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnr. 036 vom 14.09.2014 keine Bestätigung - Spielbericht.) ; Fußball Club Hellas Leverkusen (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnr. 021 vom 11.09.2014 keine Bestätigung - Spielbericht.) ; Ballspielverein Wiesdorf 1920 e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnr. 033 vom 14.09.2014 keine Bestätigung - Spielbericht.) Redakteur: Bork, Manfred Kreisliga D, Staffel 4 (230559) S.C. Blau-Weiß 06 Köln (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 33 14.09.2014 Nichteintragung Werbung) ; GSV Prometheus Köln-Porz (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 33 14.09.2014 Name des Trainers unvollständig (Vorname fehlt)) Kreispokal Frauen (280009) Redakteur: Lambertz, Martina Fall 00071-14/15-2301KSpA Frauen-Spiel 280009012 SC West - Heimersdorf am 17.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Gadziala, Tina, KÖLNER SPORTVEREIN 59/65 E.V. HEIMERSDORF, erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 01.10.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Lambertz, Martina) Bitburger-Kreispokal Herren (280285) Hinweis Bitburger Kreis-Pokal-Endspiele Mittwoch, den 01.Oktober 2014 um 19.30 Uhr: Spiel um Platz 3 und 4 (3. FVM-Pokalteilnehmer) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 20

Türk Rodenkirchen - SV Schlebusch *) Bitburger Kreis-Pokal-Endspiel Sportplatz SC West Köln / Apenrader Str. Freitag, den 03.Oktober 2014 um 15.00 Uhr SC Bor. Ldth.-Hohenlind - SG Köln-Worringen *) *) Spielpaarungen wurde getauscht. Storno von TuS Köln Stammheim (-5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Pokal-Spiel Nr. 54 vom 10.09.2014 (Fehlende Bestätigung des Spielberichtes), ) Kreisliga A Frauen (230345) Redakteur: Thiel, Rolf Anstosszeitänderung Anstosszeitänderung Spiel 78 vom 10. Spieltag Südwest I - Union Köln I am Sonntag 19.10.2014, Anstoß ist um 15:00 Uhr. SC Holweide (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 35 14.09.2014 Nichteintragung Werbung) ; DJK Südwest Köln (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 38 14.09.2014 Nichteintragung Werbung) ; KSV 59/65 Heimersdorf (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 40 14.09.2014 Kim Dieckmann und Nadine Babera) ; Ballspielverein Wiesdorf 1920 e.v. (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Spiel 22 17.09.2014 Nichtantreten gegen Blau Weiß I) Redakteur: Lambertz, Martina Fall 00064-14/15-2301KSpA Frauen-Spiel 230345035 Rheindorf TuS I - Holweide I am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Göttsche, Mara, TURN-U.SPIELVEREIN RHEINDORF 1892 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Lambertz, Martina) Fall 00064-14/15-2301KSpA Frauen-Spiel 230345035 Rheindorf TuS I - Holweide I am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Götzmann, Laura Jane, S.C.HOLWEIDE 68 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Lambertz, Martina) Spielwertung(en) Spielwertung Spiel 22 ( 3. Spieltag) vom Mittwoch 17.09.2014 Blau Weiß I Wiesdorf I, wird gemäß 43 SpO WFLV (Abs. 1-7) mit 2:0 Toren und 3 Punkten für Blau Weiß I gewertet. Gegen diese Entscheidung ist Beschwerde nach 3 RuVO zulässig. Jugendausschuss Redakteur: Lambertz, Martina Hinweis Nach- sowie Ummeldungen Nach dem 23.09.2014 werden bei Nach- bzw. Ummeldungen die Mannschaften nur noch zu Pflichtgesellschaftsspielen zugelassen. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 21

Termine Bambini Spielfest Wie auf der Jugenleitertatgung schon bekannt gegeben wurde, wird am Samstag, 04.10.2014 ab 09:45 Uhr in einem Demonstrationstraining das Bambini Spielfest vorgestellt. Das Demonstrationstraining findet auf der Sportanlage VfL Rheingold Poll In der Gracht 25a 51105 Köln statt. Hiermit laden wir alle Jugendleiter sowie Bambini Trainer noch einmal recht herzlich ein und hoffen auf eine rege Teilnahme. Eine Einladung an alle Vereine ist schon Anfang September in die E-Postfächer versendet worden. Redakteur: Köhnen, Detlev Fair-Play-Liga-Schulungen für F-Junioren 2014 Fair Play- Liga Schulungen für alle F-Junioren-Staffeln des Kreises Köln Der Fußballkreis Köln startet wie in den Spielzeiten zuvor an den nachfolgend genanntenterminen Schulungen für die Fair- Play - Liga. Auch wenn die Spielzeit schon begonnen hat, ist es die Aufgabe, allen Beteiligten noch einmal die Grundgedanken des Fair - Play näher zubringen. Manchmal stellen wir jedoch fest, dass nicht immer diese Grundgedanken gelebt werden, für uns heißt dies, dass wir weitere Überzeugungsarbeit leisten müssen, die wir im Sinne der Jugendarbeit, der Jugendlichen bzw. der F-Junioren im Kreis Köln für Sie, unsere Vereine, gerne einbringen. Fair- Play Schulung am Montag, dem 22.09.2014 um 18:00 Uhr Ort: SV Adler Dellbrück, Vereinsheim, Thuner Kamp, 51069 Köln-Dellbrück Gilt für die Vereine: SV Adler Dellbrück 1922, DJK Viktoria Buchheim 1954, SC 1913 Hitdorf, TuS 1887 Roland Bürrig, Dünnwalder Sportclub 1929, Spielvereinigung 1920 Köln-Flittard, TuS Höhenhaus 1919, TSV Bayer 04 Leverkusen, SV Bergfried Leverkusen-Steinbüchel 1962, SSV Leverkusen-Alkenrath,VfL Leverkusen, FC Germania 1911 Köln-Mülheim, TuS Rheindorf 1892, SV Schlebusch 1923,TuS Köln-Stammheim 1889 Fair- Play- Schulung am Montag, dem 29.09.2014 um 18:00 Uhr Ort: SV Westhoven-Ensen, Vereinsheim, Oberstr. 119a, 51149 Köln. Westhoven-Ensen Gilt für die Vereine: SC Köln-Brück 07, SV Gremberg Humboldt 60/62, SC Holweide 68, SC Borussia Köln-Kalk 05,TSV 07 Köln-Merheim, SSV Ostheim 1931, VfL Rheingold Köln-Poll 1912, SpVg. Porz 1919,Ataspor 74 Köln-Porz, RSV Rath-Heumar 1920, RSV Urbach 1912, FC Viktoria Köln 1904, SSV Köln-Vingst 1905, SpVg.Wahn-Grengel, SV Westhoven-Ensen 1931, FC Germania Zündorf 1913, SC Köln 2000, Türk Genc SV Fair- Play Schulung am Dienstag, dem 30.09.2014 um 18:00 Uhr Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 22

Ort: SV Auweiler- Esch, Vereinsheim, Martinusstr. 28c, 50765 Köln-Esch Gilt für die Vereine: SV Auweiler-Esch 59, Ditib Chorweiler Sport, DSK Ditib Sportklub Köln 1989, CfB Ford Köln-Niehl 09/52, SV Fühlingen-Chorweiler 1929/77, 1. Fußballsportverein Köln 1899, DJK Löwe Köln 1950, SV Köln-Merkenich 1921, SuS 1912 Nippes, Turn-und Fechtgemeinde Köln-Nippes 1878, DJK Grün-Weiß Nippes, ESV Olympia Köln, FC Pesch 1956, SpVg. Rheinkassel-Langel 1920/51, SSV Roggendorf-Thenhoven 1919, DJK Roland Köln-West, SC Schwarz-Weiß Köln, VfR Sinnersdorf 1928, Telekom Post SG Köln, SC West Köln 1900/11, SC Weiler Volkhoven 1948, SG Köln-Worringen Fair- Play Schulung am Montag, dem 06.10.2014 um 18:00 Uhr Ort: SV Rot-Weiß Zollstock, Vereinsheim, Kalscheurer Weg R2, 50969 Köln-Zollstock Gilt für die Vereine: 1. FC Köln, SpVg. Arminia 09 Köln, SC Blau-Weiß Köln 06, Sportvereinigung Deutz 05, SC Fortuna Köln, FC Junkersdorf 1946, SC Borussia Lindenthal- Hohenlind, 1. Jugend-Fußball-Schule Köln,Turnverein Rodenkirchen 1898, SC Rondorf 1912, DJK Südwest Köln 1920/27, Vorwärts Spoho 98, JSV Köln 96 Genclerbirligi, Casa de Espana Wichtig: Die oben aufgeführten Fair- Play- Schulungen sind Pflichtveranstaltungen für die angegebenen Vereine. Jeder Verein ist mit je einem Vertreter (Trainer oder Betreuer) der imverein gemeldeten bzw. im Spielbetrieb befindlichen Mannschaften anwesend. Beispiel: 2F-Junioren Mannschaften entsprechend 2 Teilnehmer.Besonders ergeht diese Einladung an die Vereine, die bisher an keiner Veranstaltungteilgenommen haben. Über das E-Postfach haben Sie auch bereits eine Präsentation der Fair-Play-Schulung erhalten, diese finden Sie auch auf der Homepage des Kreises Köln, die Sie bei Bedarf auch vereinsintern benutzen dürfen. Neu im Fußballkreis Köln: "Die Blaue Karte" - darüber werden Sie dann noch Konkreteres bei den Schulungen selbst erfahren, einen Vorgeschmack finden Sie ebenfalls im Dateianhang der entsprechenden "News" auf der Homepage. Bitte informieren Sie frühzeitig Ihre entsprechenden Trainer/-innen und/oder Betreuer/-innen. Ansprechpartner : Christine Konrad -Steinhäuser - Ralf Klohr - Heinz Osten A-Junioren Redakteur: Jung-Stadié, Werner Hinweis Urlaubsvertretung. Ich befinde mich vom 19.09.2014 bis einschl. 03.10.2014 in Urlaub. Meine Vertretung übernimmt Detlev Köhnen. Redakteur: Rick, Hans-Peter A-Junioren Sonderliga St. 1 (230651) RSV Rath Heumar. Spiel vom 13.09.2014 Nr. 017. Gulle, Gereon*23.04.1996 ist hiermit für alle Spiele bis einschl. 11.10.2014 bzw. 4 Pflichtspiele gesperrt. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 23

Redakteur: Rick, Hans-Peter A-Junioren Leistungsklasse St. 2 (230652) DJK Südwest Köln (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 020.Nichtbestätigung des SBO.) Redakteur: Rick, Hans-Peter A-Junioren Kreisklasse St. 3 (230653) DSK DITIB Sportklub Köln 1989 e.v. (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 063.Nichtantreten bei FC Junkersdorf.Wertung für Junkersdorf.) ; DSK DITIB Sportklub Köln 1989 e.v. (15 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 063.Nichtabsage beim Staffelleiter.) ; TuS Köln Stammheim (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 12.09.2014 Nr. 058.Nichtbestätigung des SBO.) ; TuS Makkabi Köln e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 062.Nichtbestätigung des SBO.) Redakteur: Rick, Hans-Peter DJK Roland Köln-West (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. Redakteur: Köhnen, Detlev DJK Roland Köln-West (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) Zurückziehungen DJK Roland West II bitte an SchZ 13 streichen. Die jeweiligen Spielpartner sind spielfrei. DJK Roland West erhält ein OG nach 30 Abs. 4 l) JSpO. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! B-Junioren Redakteur: Köhnen, Detlev Hinweis Urlaubsvertretung. Ich befinde mich vom 19.09.2014 bis einschl. 03.10.2014 in Urlaub. Meine Vertretung übernimmt Detlev Köhnen. Redakteur: Rick, Hans-Peter B-Junioren Sonderliga St. 1 (230655) SV Schlebusch (15 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichtnutzung des elektronischen Spielberichts (Spiel vom 10.09.2014 Nr. 021.Nichtfreigabe des SBO.) ; SV Schlebusch (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 10.09.2014 Nr. 021.Nichtbestätigung des SBO.) ; SV Schlebusch (50 ) - 30 Abs. 12 JSpO -- Unsportliches Verhalten Trainer oder Betreuer (Mannschaftsverantwortliche) (Spiel vom 10.09.2014 Nr. 021.Trainer Marc Hielscher verweis der Anlage.) ; SSV Vingst 05 Köln (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 015.Nichtbestätigung des SBO.) ; DSK DITIB Sportklub Köln 1989 e.v. (50 ) - 30 Abs. 12 JSpO -- Unsportliches Verhalten Trainer oder Betreuer (Mannschaftsverantwortliche) (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 016.Trainer verweis der Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 24

Anlage.) ; VfL Rheingold Köln-Poll (50 ) - 30 Abs. 12 JSpO -- Unsportliches Verhalten Trainer oder Betreuer (Mannschaftsverantwortliche) (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 016.Trainer Patrick Kopf verweis der Anlage.) Redakteur: Rick, Hans-Peter DSK DITIB Sportklub Köln 1989 e.v. (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) B-Junioren Leistungsklasse St. 2 (230656) SC Rondorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 017.Nichtbestätigung des SBO.) ; Spielvereinigung Köln-Flittard (50 ) - 30 Abs. 12 JSpO -- Unsportliches Verhalten Trainer oder Betreuer (Mannschaftsverantwortliche) (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 018.Trainer Hermann Tuchscherer verweis der Anlage.) ; SV Gremberg-Humboldt (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 020.Nichtbestätigung des SBO.) Redakteur: Rick, Hans-Peter B-Junioren Kreisklasse St. 4 (230658) SC Germania Ossendorf (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel vom 13.09.2014 Nr. 020.Nichtantreten bei Nippes 12.Wertung für Nippes 12.) C-Junioren Redakteur: Rick, Hans-Peter Hinweis Urlaubsvertretung. Ich befinde mich vom 19.09.2014 bis einschl. 03.10.2014 in Urlaub. Meine Vertretung übernimmt Detlev Köhnen. Redakteur: Rick, Hans-Peter C-Junioren Sonderliga St. 1 (230665) SV Deutz 05 (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 14.09.2014 Nr. 019.Nichtbestätigung des SBO.) Redakteur: Rick, Hans-Peter C-Junioren Keisklasse St. 3 (230667) SpVg. Porz (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 14.09.2014 Nr. 019.Nichtbestätigung des SBO.) SSV Vingst 05. Spiel vom 14.09.2014 Nr. 016. Akdag, Cem*02.12.2000 ist hiermit für alle Spiele bis einschl. 12.10.2014 bzw. 4 Pflichtspiele gesperrt. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 25

Union Köln. Spiel vom 14.09.2014 Nr. 021. Amen, Pawil*09.03.2000 ist hiermit für alle Spiele bis einschl. 12.10.2014 bzw. 4 Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Rick, Hans-Peter C-Junioren Kreisklasse St. 4 (230668) SC Holweide (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 14.09.2014 Nr. 016.Nichtbestätigung des SBO.) SSV Ostheim II. Spiel vom 14.09.2014 Nr. 021. Camara, Ibrahima*22.01.2001 ist hiermit für alle Spiele bis einschl. 12.10.2014 bzw. 4 Pflichtspiele gesperrt Redakteur: Rick, Hans-Peter C-Junioren Kreisklasse St. 5 (230669) SV Fühlingen-Chorweiler (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 12.09.2014 Nr. 019.Nichtbestätigung des SBO.) Redakteur: Rick, Hans-Peter SC Brück 07 e.v. (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. Redakteur: Köhnen, Detlev TV Rodenkirchen 1898 e.v. (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (12.09.2014) Zurückziehungen SC Brück III bitte an SchZ 8 streichen. Die jeweiligen Spielpartner bleiben spielfrei. SC Brück erhält ein OG nach 30 Abs. 4 l) JSpO. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev C-Junioren Kreisklasse St. 6 (230670) SSV Roggendorf/Thenhoven (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel vom 14.9.2014 Nr. 017.Nichtbestätigung des SBO.) ; CfB Ford Köln Niehl (50 ) - 30 Abs. 7 -- Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Spiel vom 14.09.2014 Nr. 017.Siehe Eintrag im SBO.Elternverweis der Platzanlage.) Redakteur: Rick, Hans-Peter SV Fühlingen-Chorweiler (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (14.09.2014) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 26

KSV Heimersdorf. Spiel vom 14.09.2014 Nr. 016. Backhaus, Nick*06.09.2002 ist hiermit für alle Spiele bis einschl. 28.09.2014 bzw. 2 Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Rick, Hans-Peter C-Junioren Leistungsklasse St. 2 (230666) SSV Köln-Ostheim (50 ) - 30 Abs. 12 JSpO -- Unsportliches Verhalten Trainer oder Betreuer (Mannschaftsverantwortliche) (Spiel vom 14.09.2014 Nr. 019.Trainer Muhammed Erdogan verweis der Anlage.) D-Junioren Redakteur: Rick, Hans-Peter D-Junioren Kreisklasse, St. 5 (230048) Abgabe an die Rechtsinstanz DSK Köln Spiel 018 vom 13.09.2014 Überprüfung der Identifikation der Spieler Furkan Eroglu, Killian Saade, Hasan Hüseyin Aydinalp, Sertan Demi und Nijah Abdella. Die Spieler hatten im Spielerpass kein Lichtbild und konnten sich nicht mit einem Lichtbildausweis ausweisen. Nachmeldungen SC Brück II bitte an SchZ 8 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev D-Junioren Kreisklasse, St. 3 (230015) RSV Rath-Heumar (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 017 vom 14.09.14 Nichtbestätigung SBO.) Redakteur: Schmitz, Hans-Joachim D-Junioren Kreisklasse, St. 9 (230053) Nachmeldungen VfB 05 Köln bitte an SchZ 5 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev D-Junioren Kreisklasse, St. 8 (230052) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 27

Rot Weiss Zollstock Spiel 017 vom 14.09.2014 Der JR Emre Yildirim *29.02.2004 erhält hiermit eine Spielsperre bis einschl.28.09.2014 höchstens jedoch 2 Plichtspiele. Redakteur: Schmitz, Hans-Joachim D-Junioren Kreisklasse, St. 7 (230051) RSV Rath-Heumar (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (( Spiel 016 vom 14.09.14 Nichtbestätigung SBO)) Redakteur: Schmitz, Hans-Joachim D-Junioren Kreisklasse, St. 10 (230154) Nachmeldungen VfL Rheingold Poll II bitte an SchZ 8 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! E-Junioren Redakteur: Köhnen, Detlev E-Junioren, Staffel 16 (230109) SpVg. Arminia 09 Köln e.v. (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. Zurückziehungen SpVg. Arminia 09 Köln II bitte an SchZ 5 streichen. Die jeweiligen Spielpartner sind spielfrei. SpVg. Arminia 09 Köln erhält ein OG nach 30 Abs. 4 l) JSpO. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev E-Junioren, Staffel 2 (230683) SpVg. Porz (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe w JSpO -- Abgabe von Falschmeldungen (Nichtbestätigung Spiel 016) Redakteur: Patrick Seul E-Junioren, Staffel 3 (230686) Spielvereinigung Köln-Flittard (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spiel 015) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 28

Redakteur: Patrick Seul E-Junioren, Staffel 4 (230687) CfB Ford Köln Niehl (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spiel 018) Redakteur: Patrick Seul E-Junioren, Staffel 5 (230688) DJK Roland Köln-West (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spiel 018) Redakteur: Patrick Seul E-Junioren, Staffel 7 (230690) 1. Fußballclub Union Köln e.v. (25 ) - 30 Abs. 12 JSpO -- Unsportliches Verhalten Trainer oder Betreuer (Mannschaftsverantwortliche) (Fehlverhalten des Trainers im Spiel 017 (siehe Vermerkung Spielbericht)) Redakteur: Patrick Seul E-Junioren, Staffel 10 (230694) KSV 59/65 Heimersdorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spiel 018) ; 1. FSV Köln 1899 e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spiel 017) Redakteur: Patrick Seul E-Junioren, Staffel 11 (230695) Nachmeldungen SV Bergfried Leverkusen IV bitte an SchZ 10 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! FC Germania Mülheim II bitte an SchZ 7 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev E-Junioren, Staffel 12 (230696) SC Brück 07 e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spiel 013) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 29

SV Gremberg-Humboldt (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spiel 016) Redakteur: Patrick Seul E-Junioren, Staffel 14 (230099) SG Köln-Worringen e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spiel 013) Redakteur: Patrick Seul E-Junioren, Staffel 13 (230697) SpVg. Porz (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 016) F-Junioren Redakteur: Patrick Seul F-Junioren, Staffel 3 (230759) Zurückziehungen SC Schwarz-Weiß Köln (Staffelwechsel) bitte an SchZ 10 streichen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev F-Junioren, Staffel 4 (230760) Nachmeldungen SC Schwarz-Weiß Köln (Staffelwechsel) bitte an SchZ 2 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev DJK Südwest Köln (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 016 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine F-Junioren, Staffel 5 (230762) Nachmeldungen DJK Roland West IV bitte an SchZ 7 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 30

Redakteur: Köhnen, Detlev S.C. Blau-Weiß 06 Köln (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 018 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine F-Junioren, Staffel 6 (230764) Nachmeldungen 1. FSV Köln 1899 III (Staffelwechsel) bitte an SchZ 1 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! FC Viktoria Köln III bitte an SchZ 7 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Zurückziehungen FC Germania Mülheim bitte an SchZ 7 streichen. Die jeweiligen Spielpartner sind spielfrei. FC Buchforsterhält ein OG nach 30 Abs. 4 l) JSpO. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev F-Junioren, Staffel 7 (230766) Nachmeldungen SpVg. Arminia 09 Köln (Staffelwechsel) bitte an SchZ 6 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! FC Germania Köln-Mülheim (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. Zurückziehungen Ditib Chorweiler (Staffelwechsel) bitte an SchZ 6 streichen. Die jeweiligen Spielpartner sind spielfrei. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev F-Junioren, Staffel 8 (230786) Nachmeldungen SV Adler Dellbrück III bitte an SchZ 4 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 31

Redakteur: Köhnen, Detlev F-Junioren, Staffel 9 (230798) Zurückziehungen TSV Merheim II (Staffelwechsel) bitte an SchZ 7 streichen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev F-Junioren, Staffel 10 (230799) Dünnwalder Sportclub (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel 015 vom 13.09.2014) Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine F-Junioren, Staffel 11 (230829) DJK Grün-Weiß Nippes (15 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Spiel 013 vom 13.09.2014 (Nichtfreigabe SBO)) Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine F-Junioren, Staffel 12 (230830) Zurückziehungen SpVg. Arminia 09 Köln (Staffelwechsel) bitte an SchZ 5 streichen. Die jeweiligen Spielpartner sind spielfrei. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! 1. FSV Köln 1899 III (Staffelwechsel) bitte an SchZ 7 streichen. Die jeweiligen Spielpartner sind spielfrei. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev F-Junioren, Staffel 22 (230114) Nachmeldungen SV Schlebusch VI (Staffelwechsel) bitte an SchZ 9 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev FC Germania Zündorf (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel 016 vom 13.09.2014) ; SV Adler Dellbrück (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 020 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) ; SC Brück 07 e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 021 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) ; FC Buchforst (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 015 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 32

Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine Zurückziehungen SSV Leverkusen-Alkenrath (Staffelwechsel) bitte an SchZ 9 streichen. Die jeweiligen Spielpartner sind spielfrei. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev F-Junioren, Staffel 21 (230112) SG Köln-Worringen e.v. (15 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe b JSpO -- Spielen ohne Spielberechtigung (Spiel 020 vom 13.09.2014Mohr, Louis, geb. 09.04.2007) ; TV Rodenkirchen 1898 e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 017 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine F-Junioren, Staffel 20 (230111) Nachmeldungen TSV Merheim II (Staffelwechsel) bitte an SchZ 11 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev SV Deutz 05 (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 017 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) ; RSV Rath-Heumar (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 016 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) ; SC West Köln (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 018 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine F-Juniorem, Staffel 13 (230054) Nachmeldungen SSV Leverkusen-Alkenrath (Staffelwechsel) bitte an SchZ 4 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Ditib Chorweiler (Staffelwechsel) bitte an SchZ 6 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev SV Bergfried Leverkusen-Steinbüchel (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe w JSpO -- Abgabe von Falschmeldungen (Spiel 015 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine F-Junioren, Staffel 23 (230124) Nachmeldungen Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 33

SpVg. Arminia 09 Köln II bitte an SchZ 3 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev DJK Südwest Köln (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 018 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine Zurückziehungen SV Schlebusch VI (Staffelwechsel) bitte an SchZ 3 streichen. Die jeweiligen Spielpartner sind spielfrei. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev F-Junioren, Staffel 24 (230125) Nachmeldungen 1. FSV Köln 1899 V bitte an SchZ 12 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev TV Rodenkirchen 1898 e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 017 vom 13.09.2014 (SBO nicht bestätigt)) Juniorinnen Redakteur: Konrad-Steinhäuser, Christine B-Juniorinnen, Staffel 1 Köln/Rhein-Erft (230375) Nachmeldungen FFC Bergheim bitte an SchZ 6 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Turniere Redakteur: Köhnen, Detlev Turniere Turniergenehmigung Fortuna Köln E,F-Junioren 03.10.2014 Spielstätte Am Vorgebirgstor 2 50969 Köln Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 34

Redakteur: Patrick Seul Spruchkammer Mitteilung Die Kreisspruchkammer Köln hat in nachstehenden Sportrechtsverfahren wie folgt für Recht erkannt Verhandlungstag Dienstag, 16.09.2014: KSK Köln Az 14-14/15 Sportrechtsverfahren aufgrund Abgabe der spielleitenden Stelle infolge des Spielabbruchs im Meisterschaftsspiel 026 der Kreisliga C Staffel 3 vom 07.09.2014 zwischen: SC Hitdorf II - TuS Höhenhaus II Beschluss: 1. Aufgrund von Verfahrensbehinderung infolge von Nichtnennung der Beschuldigten, denen ein tätlicher Angriff vorgeworfen wird, wird die zweite Mannschaft von TuS Höhenhaus per einstweiliger Verfügung nach 48 RuVO/WFLV zur Sicherung des Sportverkehrs für den Spielbetrieb der Kreisliga C Staffel 3 ab dem 16.09.2014 bis auf Weiteres gesperrt. 2. Dem Verein TuS Höhenhaus wird auferlegt, die Beschuldigten namentlich der Kreisspruchkammer schriftlich zu benennen. 3. Die Verhandlung des Sportrechtsverfahrens zwischen SC Hitdorf II - TuS Höhenhaus II wird vertagt. Der Verein TuS Höhenhaus verzichtet auf Rechtsmittel gegen den Beschluss sowie der einstweiligen Verfügung. KSK Köln Az 13-14/15 Sportrechtsverfahren aufgrund Abgabe der spielleitenden Stelle infolge der Vorkommnisse im Meisterschaftsspiel 031 der Kreisliga C Staffel 1 vom 07.09.2014 zwischen: FC Süryoye I - DJK Grün-Weiß Nippes II Beschluss: 1. Es wird ohne den form- und fristgerecht geladenen Schiedsrichter Andy Moers verhandelt. 2. Wegen unentschuldigten Nichterscheinens zu einer Sportrechtsverhandlung der Kreisspruchkammer Köln, wird der Schiedsrichter Andy Moers ab dem 16.09.2014 für 4 Wochen (bis zum 14.10.2014) in seiner Funktion als Schiedsrichter gesperrt. Der Beschluss ist beschwerdefähig. Urteil: 1. Der Spieler Levent Dogan (FC Süryoye/Passnummer:0027-6700) wird wegen unsportlichen Verhaltens zu einer Spielsperre in Höhe von 5 Wochen ab dem 07.09.2014, max. 5 Pflichtspiele, gesperrt. 2. Das Verfahren gegen den Spieler Manuel Akan (FC Süryoye/Passnummer: 0029-3227) wird eingestellt. 3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 66,- EUR tragen der Schiedsrichter Andy Moers zu 1/3 (22,- EUR) unter Mithaftung seines Vereins SC West sowie der Spieler Levent Dogan zu 2/3 (44,- EUR) unter Mithaftung seines Vereins FC Süryoye. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 35

Das Urteil ist berufungsfähig. Verhandlungstag Mittwoch, 17.09.2014: KSK Köln Az 11-14/15 Sportrechtsverfahren aufgrund Abgabe der spielleitenden Stelle infogle der Vorkommnisse im Meisterschaftsspiel 030 der Kreisliga C Staffel 1 vom 07.09.2014 zwischen SV Auweiler/Esch I - SC Weiler-Volkhoven II Urteil: 1. Der Spieler Görkem Kalan (SC Weiler-Volkhoven/Passnummer 0048-4860) wird wegen tätlichen Angriffs auf einen Gegenspieler zu einer Spielsperre in Höhe von 6 Wochen, max. 6 Pflichtspiele, ab dem 07.09.2014 verurteilt. 2. Der Spieler Hubert Madau (SC Weiler-Volkhoven/Passnummer 0017-9084) wird wegen unsportlichen Verhaltens zu einer Spielsperre in Höhe von 2 Wochen, max. 2 Pflichtspiele, ab dem 07.09.2014 verurteilt. 3. Der Spieler Dennis van Koten (SC Weiler-Volkhoven/Passnummer 0204-7125) wird wegen unsportlichen Verhaltens zu einer Spielsperre in Höhe von 2 Wochen, max. 2 Pflichtspiele, ab dem 07.09.2014 verurteilt. 4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 66,- EUR tragen die Spieler Görkem Kalan, Hubert Madau sowie Dennis van Koten unter Mithaftung ihres Vereins SC Weiler-Volkhoven. Das Urteil wurde angenommen. KSK Köln Az 15-14/15 Sportrechtsverfahren aufgrund Abgabe der spielleitenden Stelle infolge der Vorkommnisse im Meisterschaftsspiel 025 der Kreisliga B Staffel 2 vom 07.09.2014 zwischen RSV Urbach II - Casa Espana I Beschluss: 1. Es wird ohne den form- und fristgerecht geladenen Verein RSV Urbach sowie seiner geladenen Personen verhandelt. 2. Es wird ohne den form- und fristgerecht geladenen Schiedsrichter Hakan Bektas verhandelt. Urteil: 1. Der Spieler Dominique Dannenfeld (Casa Espana/Passnummer 0021-2408) wird wegen unsportlichen Verhaltens zu einer Spielsperre in Höhe von 2 Wochen, max. 2 Pflichtspiele, ab dem 07.09.2014 verurteilt. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 66,- EUR tragen der Spieler Dominique Dannenfeld unter Mithaftung seines Vereins Casa Espana sowie der Kreis Köln jeweils zur Hälfte in Höhe von 33,- EUR. Das Urteil wurde angenommen. KSK Köln Az 12-14/15 Sportrechtsverfahren aufgrund Abgabe der spielleitenden Stelle infolge der Vorkommnisse im Meisterschaftsspiel 020 der Kreisliga D Staffel 4 vom 31.08.2014 zwischen 1. FC Union Köln I - FC Germania Köln-Mülheim II Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 36

Beschluss: 1. Es wird ohne den form- und fristgerecht geladenen Verein 1. FC Union Köln sowie seiner geladenen Personen verhandelt. 2. Wegen Nichterscheinens zum obengenannten Sportrechtsverfahren wird dem Verein 1. FC Union Köln ein in Höhe von 60,- EUR auferlegt. Der Beschluss ist beschwerdefähig. Urteil: 1. Der Spieler Alexander Wesseling (FC Germania Köln-Mülheim/Passnummer 0397-5537) wird wegen tätlichen Angriffs auf einen Gegenspieler in einem minderschweren Fall zu einer Spielsperre in Höhe von 3 Wochen, max. 3 Pflichtspiele, ab dem 31.08.2014 verurteilt. 2. Der Spieler Marouane Helali (1. FC Union Köln/Passnummer 0317-7095) wird wegen tätlichen Angriffs auf einen Gegenspieler zu einer Spielsperre in Höhe von 6 Monaten ab dem 31.08.2014 verurteilt. 3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 66,- EUR tragen die Spieler Alexander Wesseling (FC Germania Köln-Mülheim) zu 1/4 in Höhe von 16,50 EUR sowie der Spieler Marouane Helali (1. FC Union Köln) zu 3/4 in Höhe von 49,50 EUR. Das Urteil ist berufungsfähig. Redakteur: Axel Zimmermann Jugendspruchkammer Mitteilung Entscheidungen der Kreisjugendspruchkammer Die Kreisjugendspruchkammer Köln hat in den nachfolgend aufgeführten Sportrechtsangelegenheiten am 18.09.2014 im schriftlichen Verfahren gem. 22 RuVO für Recht erkannt und wie folgt entschieden: 1. Verfahren KJSK-004-2014/15 Sportrechtsverfahren aufgrund des Spielabbruchs im C.Jugend Spiel der Staffel 4 TuS Köln rrh. - DJK Viktoria Buchheim vom 31.08.2014. Beschluss: 1. Mit Zustimmung des Vereins DJK Viktoria Buchheim wird im schriftlichen Verfahren entschieden. 2. Der Beschluss ist unanfechtbar. Urteil: 1. Das vorgenannten Spiel ist mit 3 Punkten und 7-0 Toren für TuS rrh. Köln als gewonnen und entsprechend für DJK Viktoria Buchheim als verloren zu werten. 2. Wegen verursachten Spielabbruchs wird der Verein DJK Viktoria Köln mit einer Geldstrafe in Höhe von 30,00 EURO belegt. 3. Wegen unsportlichen Verhaltens wird der Trainer Ferdi Briefs, DJK Viktoria Buchheim, mit einem in Höhe von 75,00 EURO, belegt. 4. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 40,00 EURO trägt der Verein DJK Viktoria Buchheim. 5. Das Urteil ist berufungsfähig. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 37

2. Verfahren KJSK-005-2014/2015 Sportrechtsverfahren aufgrund des Einspruchs des Vereins VfL Poll gegen die Spielwertung des C-Jugend Spiel der Staffel 2 DSK Köln - VfL Poll vom 31.08.2014. Beschluss: 1. Es wird schriftliches Verfahren angeordnet. 2. Der Beschluss ist beschwerdefähig. Urteil: 1. Der Einspruch wird zurückgewiesen. 2. Die Einspruchsgebühr ist verfallen. 3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 40,00 EURO trägt der Verein VfL Poll. 4. Das Urteil ist berufungsfähig. Redakteur: Marco Feith Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 38

Kreis Bonn Estermannstraße 80 53117 Bonn Tel.: 0228-686868 Fax: 0228-686869 E-Mail: info@fussballkreis-bonn.de Hinweis Abgabefrist Trikotwerbung 2014/15 Zahlreiche Vereine werden aufgrund der nicht fristgerecht erfolgten Meldung (Frist 31.8.2014) der Trikotwerbung für die Spielzeit 2014/15 mit einem belegt. Die Vereine werden über das elektronische Postfach über die weitere Vorgehensweise informiert. Gleichzeitig fordern wir die Vereine auf, die Trikotwerbung nunmehr bis zum 30.9.2014 einzureichen. Wir weisen darauf hin, dass bei Versäumen der neu angesetzten Frist eine Anhebung des es erfolgt. Geschäftsführer Redakteur: Weisheit, Martina Termine Urlaub Vom 23.09.14 bis 07.10.14 befinde ich mich in Urlaub. Ich bitte um Kenntnisnahme. Rolf Herberz Terminkalender Änderung TK Seite 56, TuS Roisdorf, SP: streiche Tennenplatz, neu: Kunstrasenplatz Änderung TK Seite 63, SV Wormersdorf, Geschäftsführer: streiche Münstereifeler Str. 42, neu: Bahnhofstraße 10 Spielausschuss Kreisliga A Redakteur: Herberz, Rolf TuS Germania Hersel (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 1033) Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Kreisliga A (232001) Sportfr. Ippendorf (150 ) - Fehlverhalten Zuschauer, Trainer und Spieler (Spiel 1035 Der Verein Spfr. Ippendorf wird Aufgrund des Verhalten seines Trainers nach dem Spiel in ein OG in Höhe von 50,00 genommen. Ferner wird der Verein Spfr. Ippendorf wegen des Verhalten seiner Zuschauer nach dem Spiel in ein OG in Höhe von 50,00 genommen. Zusätzlich erfolgt ein weiteres OG gegen den Verein Spfr. Ippendorf Aufgrund des Verhalten seiner Spieler nach dem Spiel in Höhe von 50,00.) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 39

Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Fall 00049-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232001034 BSV Roleber - SW Merzbach am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Commer, Christian, SV SCHWARZ-WEIß MERZBACH 1933 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 26.10.2014, höchstens jedoch 6 Pflichtspiele. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Fall 00049-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232001034 BSV Roleber - SW Merzbach am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Klos, Florian, BSV ROLEBER 1919 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Fall 00050-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232001035 Spfr. Ippendorf - SC Alt.-Ersdorf am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Finger, Fabian, SPFR. IPPENDORF 1923 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 26.10.2014, höchstens jedoch 6 Pflichtspiele. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Fall 00051-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232001036 SSV Merten II - SV Ennert-Küdinghoven am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Yazici, Yasin, SV ENNERT-KÜDINGHOVEN 1911 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Kreisliga B Kreisliga B Gruppe 2 (232003) Mitteilung Spiel 3033 Der Verein TuS Odendorf wird aufgefordert seine Spielerliste zu aktuallisieren. 1. FC Rheinbach (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 3036) Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Fall 00052-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232003033 TuS Odendorf 1919 e.v. - SV Wachtberg II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Frings, Patrick, SV WACHTBERG 1922 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 05.10.2014, höchstens jedoch 3 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Fall 00053-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232003040 SV BW Oedekoven - VfL Alfter 2 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) König, Michael, VFL ALFTER 1925 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 26.10.2014, höchstens jedoch 6 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Kreisliga C Kreisliga C, Gruppe 1 (232004) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 40

SC Widdig (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 4034, Vorlagepflicht bleibt bestehen) Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Fall 00048-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 0232004038 RW Lessenich II - Preußen Bonn am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Slami, Majdi, FUßBALLVEREIN PREUßEN BONN 1912 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen Beleidigung oder Bedrohung des Schiedsrichters oder des -assistenten nach Zeigen der gelb/roten Karte eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Kreisliga C, Gruppe 2 (232005) RW Beuel (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 5040 Vorlagepflicht bleibt bestehen) ISC AlHilal Bonn e.v. (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 5039) ; ISC AlHilal Bonn e.v. (20 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 5039) Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Kreisliga C, Gruppe 3 (232006) Korrektur Spiel 6032 Die Sperre gegen den Spieler Kevin Retat, Oberkasseler FV, wird mit Wirkung vom 13.09.14 aufgehoben. Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Fall 00059-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232006032 SC Alt.-Ersdorf II - Oberkasseler FV III am 07.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Euskirchen, Patrik, OBERKASSELER FV 1910 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen Beleidigung oder Bedrohung des Schiedsrichters oder des -assistenten vor oder nach dem Spiel eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 3 Pflichtspiele. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Kreisliga D Kreisliga D, Gruppe 1 (232007) TuS Germania Hersel (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 7015) TuS Dransdorf (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 7015) ; SSV Rösberg (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 7019) ; Marokkanischer SV Bonn (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 7019) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 41

Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Fall 00054-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232007015 Germania Hersel III - TuS Dransdorf 2 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Özsahines, Tamar, TUS GERMANIA HERSEL 1910 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Fall 00054-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232007015 Germania Hersel III - TuS Dransdorf 2 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Wehr, Oliver, TUS 1910 BONN DRANSDORF E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Fall 00054-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232007015 Germania Hersel III - TuS Dransdorf 2 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Wrobel, Mike, TUS 1910 BONN DRANSDORF E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Kreisliga D, Gruppe 2 (232008) Fall 00055-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232008020 1. FC Hardtberg III - Arriba Perú e.v. am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Alva Calderon, Jose, ARRIBA PERU E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 26.10.2014, höchstens jedoch 6 Pflichtspiele. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Fall 00056-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232008021 Preußen Bonn 2 - Boluspor Bonn III am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Ben Ali, Mohamed, FUßBALLVEREIN PREUßEN BONN 1912 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Kreisliga D, Gruppe 3 (232009) Sportfr. Ippendorf (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 9017) ; Marokkanischer SV Bonn (50 ) - Fehlverhalten Zuschauer (Spiel 9019 Der Verein MSV Bonn wird A ufgrund des Verhalten seiner Zuschauer in ein OG in Höhe von 50,00 genommen.) Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Fall 00057-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232009019 SV Rot-Weiß Queckenberg e.v. - Marokkanischer SV Bonn 3 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Al Nojoum, Karim, MAROKKANISCHER SV BONN E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Fall 00057-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232009019 SV Rot-Weiß Queckenberg e.v. - Marokkanischer SV Bonn 3 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Ben Ghouma, Mohamed-Nabil, MAROKKANISCHER SV BONN E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 42

Spielwertung(en) Spiel 9016 Das Spiel Godesberger FV 3 gegen SC Muffendorf 2 wird wie beim Stand des Abbruchs mit 6:0 Toren und 3 Punkten für GFV gewertet. Begründung: Abbruch Aufgrund technischer Unterlegenheit. Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Kreisliga D, Gruppe 4 (232010) SV Hertha Buschhoven (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 10021) Storno von 1. FC Rheinbach (-5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 10004, Paß war in Duisburg) Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Fall 00058-14/15-2302KSpA Herren-Spiel 232010017 TuRa Oberdrees III - SC Villip am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Schwark, Sebastian, TURA GERMANIA 1912 OBERDREES E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Wilfried Bechlenberg, Torsten Oleff, Martin Lemmermann, Saskia Reichert) Frauen - Kreisliga SV Wachtberg (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 11020) ; TuS Dransdorf (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Zurücknahme einer Mannschaft pp. (Zurückziehung der Frauen KL A Mannschaft) Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Frauen - Kreisliga A (232011) Zurückziehungen TuS Dransdorf Der TuS Dransdorf zieht mit sofortiger Wirkung seine Frauenmannschaft aus der Kreislige zurück. Dafür wird Oberkasseler FV 2 in die Staffel aufgenommen. Bitburger-Kreispokal Redakteur: Bechlenberg, Wilfried VfL Alfter (50 ) - Vorkommnisse nach dem Spiel (Spiel 280299058 Der Verein VfL Alfter wird aufgrund der Vorkommnisse nach dem Spiel in ein OG von 50 genommen) Jugendausschuss A-Junioren Redakteur: Bechlenberg, Wilfried Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 43

RW Lessenich (15 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Spiel-Nr.: 10-020 am 13.09.2014Die Spielerpässe vonakmal Arif geb. 07.11.1996 (5,- ) Ferhat Acikgötz geb. 13.11.1998 (5,- ) undwilhelm Taschaikowski geb. 17.02.1996 (5.- ) wurden vom Schiedsrichter beanstandet.) Redakteur: Herschung, Michael A-Junioren, Sonderstaffel (232210) SV Germania Impekoven (15 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Spiel-Nr.: 11-019 am 13.09.2014Im Spielerpass von Burhan Demirkürek geb. 25.02.1998 (5,- ) Domenik Hadenfeldt geb. 12.02.1998 (5,- ) und Martin Glombitza geb. 03.05.1998 (5,- ) fehlt das Lichtbild. ) Redakteur: Herschung, Michael A-Junioren, Staffel 1 (232211) TuS Odendorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr.: 11-019 am 13.09.2014Bestätigung Heimverein TuS Odendorf fehlt im SB-Online.) Redakteur: Herschung, Michael TuS Odendorf (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) RW Dünstekoven Spiel-Nr.: 11-018 am 13.09.2014 Der Spieler Kalian Demmer geb. 01.06.1996 gesperrt bis einschließlich 26.10.2014 (6. Wo) Redakteur: Herschung, Michael A-Junioren, Staffel 2 (232212) Godesberger FV 2006 (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel-Nr.: 12-020 am 13.09.2014Godesberger FV gegen Spfr. Beuel Nichtantritt Heimmannschaft.) Redakteur: Herschung, Michael Sportfr. Ippendorf (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) B-Junioren B-Junioren, Staffel 2 (232222) ISC AlHilal Bonn e.v. (25 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Sp.Nr. 22-020 - Passvergehen) Spieltag 13.09.2014 ISC AlHilal Bonn: El Bassraoui, Ahmed gesperrt bis einschließlich 28.09.2014 (2 Wochen). Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 44

Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spieltag 13.09.2014 Gegen den Trainer Younis Kamil (ISC AlHilal Bonn) ergeht wegen seines Verhaltens im Sp. 22-020 ein Verweis. Im Wiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen. Spieltag 11.09.2014 Gegen den Trainer und den Betreuer des TuS Odendorf ergehen wegen ihres Verhaltens im Spiel 22-019 Verweise. Im Wiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen. Redakteur: Schwebig, Hans-Willi B-Junioren, Staffel 3 (232223) SC Fortuna Bonn (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Sp.Nr. 23-014 - fehlende Spielerpässe) ; FC Hertha Bonn (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Sp.Nr. 23-016 - fehlender Spielerpass) C-Junioren Redakteur: Schwebig, Hans-Willi C-Junioren, Staffel 3 (232233) VfL Lengsdorf (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. (Streichung) Zurückziehungen VfL Lengsdorf Die Mannschaft wird nach dreimaligem Spielverzicht mit sofortiger Wirkung vom Spielbetrieb gestrichen. Bisherige Spiele werden nicht gewertet, die jeweiligen Spielpartner bleiben spielfrei, die Position in der Staffel bleibt frei. D-Junioren Redakteur: Pollmann, Lars D-Junioren, Sonderstaffel (232240) SSV Plittersdorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr.: 40-014 am 13.09.2014Bestätigung Gastverein TuS SSv Plittersdorf fehlt im SB-Online.) Redakteur: Herschung, Michael Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 40009 Friesdorf gegen FC Rheinbach Der Trainer Christoph Erhardt (FC BW Friesdorf) erhält wegen seines Verhaltens nach dem o.g. Spiel einen strengen Verweis. Im Wiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen. Der Betreuer Manuel Banha (FC BW Friesdorf) erhält wegen seines Verhaltens in dem o.g. Spiel einen Verweis. Im Wiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen. Der FC Rheinbach wird aufgefordert, erzieherisch auf seine Zuschauer einzuwirken. Im Wiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 45

Redakteur: Fassbender, Franz D-Junioren, Staffel 1 (232241) SV Wormersdorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr.: 41-018 am 13.09.2014Bestätigung Heimverein SV Wormersdorf fehlt im SB-Online.) Verweise / Ordnungsmaßnahmen TuS Odendorf Spiel-Nr.: 41-016 am 13.09.2014 Die Trainer Markus Lasch und Christoph Bartsch von Tus Odendorf erhalten einen Verweis für Ihr Verhalten im Spiel TuS Odendorf gegen SV Wachtberg. Im Wiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen. Redakteur: Herschung, Michael D-Junioren, Staffel 3 (232243) SV Boluspor (25 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Spiel-Nr.: 43-014 am 14.09.2014Passbeanstandung Lichtbild fehltmuzzafer Yildiz geb. 18.11.2003Saritas Veli Kaan geb. 04.05.2003Sahin Adem geb. 22.09.2003Kein Spielerpass vorgelegtyasin Bülbül geb. 09.08.2003Muhammet Otlu geb. 25.07.2003Erdogan, Talip geb. 23.12.2004) Redakteur: Herschung, Michael D-Junioren, Staffel 4 (232244) JSG Beuel (15 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Spiel-Nr.: 44-014 am 13.09.2014Passbeanstandungen von SpielernConstantin Bona geb. 01.03.2004 (5,- )Tristan Vincent Bona geb. 01.03.2004 (5,- ) und Joshua Daniel Berkenhaus geb. 02.10.2003 (5,- )) Redakteur: Herschung, Michael D 9er-Junioren, Staffel 5 (232245) Abgabe an die Rechtsinstanz Spfr. Ippendorf II Spiel-Nr.: 45-015 am 14.09.2014 Wegen fehlender Identitätsnachweis des Spielers Leo Schaknus erfolgt Abgabe an die Jugendspruchkammer. Sportfr. Ippendorf (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Spiel-Nr.: 45-015 am 14.09.2014Passbeanstandung von Rochus Stumpfe geb. 16.11.2003 und Philipp Bogartz geb. 04.10.2003 laut Eintragung Spielbericht.) Verweise / Ordnungsmaßnahmen VfL Lengsdorf II Der Trainer Dietmar Brux von VfL Lengsdorf erhält einen strengen Verweis für sein Verhalten im Spiel-Nr.: 45-018 am 13.09.2014. Im Wiederholungsfall ergehen härtere Maßnahmen. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 46

Redakteur: Herschung, Michael D 7er-Junioren, Staffel 6 (232246) Abgabe an die Rechtsinstanz SC Fortuna Bonn III Spiel-Nr.:46-014 am 13.09.2014 Wegen fehlender Identitätsnachweis des Spielers Jan Frech geb. 04.03.2002 erfolgt Abgabe an die Jugendspruchkammer. Sportfr. Ippendorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr.: 46-015 am 13.09.2014Bestätigung Gastverein Spfr. Ippendorf III fehlt im SB-Online.) SV Vorgebirge (25 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Spiel-Nr.: 46-016 am 13.09.2014Spielerpässe von SV Vorgebirge II lagen nicht vor.) Redakteur: Herschung, Michael D7er-Junioren, Staffel 7 (232247) FV Preußen Bonn (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel-Nr.: 47-014 am 13.09.2014Der Name des Schiedsrichters (Trainer/Betreuer) wurde nicht im Spielbericht korrekt angegeben.) ; FC Eintracht Geislar (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel-Nr.: 47-015 am 13.09.2014TB Witterschlick II gegen FC Eintracht GeislarNichtantritt Gastmannschaft.) E-Junioren Redakteur: Herschung, Michael E-Junioren, Staffel 3 (232253) Lannesdorf 07 e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 53-016 - fehlende Bestätigung) JSG Beuel (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 53-016 - fehlende Bestätigung) Redakteur: Schwebig, Hans-Willi E-Junioren, Staffel 4 (232254) Sportfr. Ippendorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 54-014 - fehlende Bestätigung) Redakteur: Schwebig, Hans-Willi E-Junioren, Staffel 5 (232255) SV Vorgebirge (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 55-014 - fehlende Bestätigung) ; Bonner Sport Verein Roleber (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 55-014 - fehlende Bestätigung) ; FC Blau-Weiß Friesdorf Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 47

e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 55-013 - fehlende Bestätigung) ; Oberkasseler FV (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 55-015 - fehlende Bestätigung) Redakteur: Schwebig, Hans-Willi SV Vorgebirge (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) E-Junioren, Staffel 6 (232256) VfL Alfter (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 56-011 - fehlende Bestätigung) ; FC Eintracht Geislar (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 56-011 - fehlende Bestätigung) ; JSG Beuel (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 56-012 - fehlende Bestätigung) ; TuS Roisdorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 56-012 - fehlende Bestätigung) Redakteur: Schwebig, Hans-Willi jüngere E-Junioren, Staffel 13 (232263) JSG Beuel (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) jüngere E-Junioren, Staffel 14 (232264) Oberkasseler FV (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 64-014 - fehlende Bestätigung) ; FC Blau-Weiß Friesdorf e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 64-018 - fehlende Bestätigung) Redakteur: Schwebig, Hans-Willi jüngere E-Junioren, Staffel 15 (232265) Bonner Sport Verein Roleber (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 66-013 - fehlende Bestätigung) FC Pech (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Sp.Nr. 66-013 - fehlende Bestätigung) F-Junioren Redakteur: Schwebig, Hans-Willi jüngere F-Junioren, Staffel 13 (232283) RW Beuel (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 48

JSG Beuel (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (fehlende Bestätigung Spb. 83-018) ; SV Ennert (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (fehlende Bestätigung Spb. 83-016) Schiedsrichterausschuss Redakteur: Pollmann, Lars 1. FC Südstadt Bonn e.v. (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (HEMAT, Sadaqat; Fortbildung August 2014) 1. FC Rheinbach (15 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (GOROCHOV, German; SHAHHOSSINI, Milad; Fortbildung August 2014) Associacao Lusitania de Bonn (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (MARTEN, Manfred; Fortbildung August 2014) ; Bonner SC 01/04 (25 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (AARAB, Mohamed; LANGWEG, Philipp; STUMPF, Simon; Fortbildung August 2014) ; FC Hertha Bonn (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (MOSBLECH, Hans-Joachim; Fortbildung August 2014) ; RW Lessenich (15 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (ANSARY, Tamin; EL-GHAZI, Otman; Fortbildung August 2014) ; FV Salia Sechtem (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (OLLIGSCHLÄGER, Alexander; Fortbildung August 2014) ; Marokkanischer SV Bonn (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (FAIZ, Samim; Fortbildung August 2014) ; 1. FC Rheinbach (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (HABCHI, Anas; Fortbildung August 2014) ; Oberkasseler FV (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (AARAB, Ismail; BAKAR, Parwan; Fortbildung August 2014) ; Polonia Bonn e.v. (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (AHMED MOHAMED, Ayad; Fortbildung August 2014) ; Rot Gelb Wesseling (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (HAMADA, Dilman; Fortbildung August 2014) ; SC Muffendorf (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SCHRINNER, JONAS; Fortbildung August 2014) ; SSV Plittersdorf (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (KNOBLICH, Jan; KNOBLICH, Kai; Fortbildung August 2014) ; SV Beuel (20 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SCHIMANKE, Hagen; WIENECKE, Christian; Fortbildung August 2014) ; SV Boluspor (20 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (CAN, Mustafa; ERDOGAN, Bilal; KÖSE, Muhammet Taha; ÖZDEMIR, Alihan; Fortbildung August 2014) ; SV Buschdorf (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (YANMAZ, Firat; Fortbildung August 2014) ; SV Ennert (20 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (GARTZKE, Sascha:; SCHWINDT, Waldemar; Fortbildung August 2014) ; SV Germania Impekoven (15 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (BONCZEK, Peter; HÖNICKE, Vincent; Fortbildung August 2014) ; SV Hertha Buschhoven (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (ELHAJOUI, Brahim; Fortbildung August 2014) ; SV Rot-Weiß Dünstekoven (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (STINDTMANN, Marc; Fortbildung August 2014) ; SV Rot-Weiß Merl (15 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (ALLAL MOHAMNED, MEZIAN, Faris; HASSO, Shersad; Fortbildung August 2014) ; SV Rot-Weiß Röttgen (20 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (CHEKO, Salah; WICHT, Thomas; Fortbildung August 2014) ; SV Swisttal e.v. (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (STEGEMANN; Kolja; Fortbildung August 2014) ; SV Vorgebirge (15 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (HARAKAT, Khoschal; HEMAT, Shuaib; Fortbildung August 2014) ; SV Wachtberg (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (HASIM, Halit; Fortbildung August 2014) ; SV Wormersdorf (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (LANGANKI; Lars; Fortbildung August 2014) ; Tura Germania Oberdrees (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (COSAR, Alperen; Fortbildung August 2014) ; TuS Germania Hersel (25 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (ANANOU, Fabio; BECKER, Hans, VETTER, Clemens; Fortbildung August 2014) ; TuS Odendorf (15 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (ACIKGÖZ, Ferhat; SAHIN, Hüseyin; Fortbildung August 2014) ; TuS Pützchen (30 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 49

SR-Fortbildung (KADGIEHN; Thomas; MESCHKE, Thomas; WIEDER, Marek; Fortbildung August 2014) ; TuS Roisdorf (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (LAPAC, Ronan; EL YOUSFI, MOhamed; Fortbildung August 2014) ; TV 1911 Bonn-Rheindorf (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (KUNZE, Dominic; Fortbildung August 2014) ; VfL Alfter (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (HEINECK, Lukas; Fortbildung August 2014) ; VfL Meckenheim (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (ACHARIF, Jamal; Fortbildung August 2014) ; Verein Türkischer Arbeitnehmer Bonn (25 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (BEKTAS, Bilal; COSAR, Servet; YALCIN, Mehmet Emin; Fortbildung August 2014) ; Bonner SC 01/04 (15 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (AARAB, Mohamed am 13.09.2014, 14:15 Uhr VFL Lengsdorf D II - FC BW Friesdorf D II) Redakteur: Strelow, Dirk FV Arribá Peru Bonn (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (Monate April - Juni 2014) Redakteur: Harder, Manfred Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 50

Kreis Sieg Wilhelmstraße 66 53721 Siegburg Tel.: 02241-62255 Fax: 02241-55170 E-Mail: info@sieg.fvm.de Internet: http://www.fussballkreis-sieg.de Hinweis Abgabefrist Trikotwerbung 2014/15 Zahlreiche Vereine werden aufgrund der nicht fristgerecht erfolgten Meldung (Frist 31.8.2014) der Trikotwerbung für die Spielzeit 2014/15 mit einem belegt. Die Vereine werden über das elektronische Postfach über die weitere Vorgehensweise informiert. Gleichzeitig fordern wir die Vereine auf, die Trikotwerbung nunmehr bis zum 30.9.2014 einzureichen. Wir weisen darauf hin, dass bei Versäumen der neu angesetzten Frist eine Anhebung des es erfolgt. Spielausschuss Redakteur: Weisheit, Martina Hinweis Vorlage von Spielerpässen Betrifft alle Vereine im Kreis Sieg: Pässe die beim Spiel gefehlt haben sind nur beim Staffelleiter der sie angefordert hat mit Freiumschlag vorzulegen. Pass ohne Passbild: Diese Pässe sind nur bei Ernst Grundmann mit Freiumschlag in der gesetzten Frist vorzulegen. Pässe zum FVM nach Hennef zu schicken ist grundsätzlich falsch. Ich bitte dies in Zukunft zu beachten um weitere unnötige er zu vermeiden.ernst Grundmann Kreisliga A Redakteur: Grundmann, Ernst Kreisliga A, Staffel 1 (230432) SF Aegidienberg (30 ) - 4 Abs. 3m RuVO/WFLV -- Innenraumverweis Trainer, Betreuer, etc. (Der Verein bitte den Betreuer auf sportliches Verhalten gegenüber dem Schiedsrichter hinweisen.) Redakteur: Grundmann, Ernst Fall 00045-14/15-2303KSpA Herren-Spiel 230432039 SV Müllekoven - Spvg. Hurst/Rosbach am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Käufer, Max, SV FORTUNA MÜLLEKOVEN 1946 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Grundmann, Ernst) Fall 00046-14/15-2303KSpA Herren-Spiel 230432037 SV Leuscheid - Inter Troisdorf am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Waldhans, Dominik, SPORTVEREIN LEUSCHEID 1920 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Grundmann, Ernst) Fall 00047-14/15-2303KSpA Herren-Spiel 230432037 SV Leuscheid - Inter Troisdorf am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Schorn, Denis, TFC Inter Troisdorf e.v., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Grundmann, Ernst) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 51

Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 2 (230433) Abgabe an die Rechtsinstanz Spiel 037 SG Eschmar - FC Niederkassel II Der Spielbericht zum o. g. M-Spiel vom 14.09.2014 wurde aufgrund der Eintragungen unter "Sonstige Vorkommnisse" an die Kreisspruchkammer Sieg weitergeleitet. Der Feldverweis nach Roter Karte gegen den Niederkasseler Spieler Stephan Berger, Pass-Nr. 0182-2181 wird von der KSK abgehandelt. Spvgg. Lülsdorf-Ranzel (22,50 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Die Spielerpässe Mike Abbink, Franz Decker und Deniz Islek (AM 37/14) lagen mir bis zum 18.09.2014 nicht vor. Hiermit weitere Frist zur Vorlage bis Donnerstag, den 25.09.2014. Sofern die Spielerpässe dann weiter nicht vorliegen, erfolgt Abgabe an die Rechtsinstanz.) Storno von Spvgg. Lülsdorf-Ranzel (-5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Beim M-Spiel 026 vom 07.09.2014 wurde der Spielbericht laut Aussage des SR vor Ort bestätigt.) ; FC Adler Meindorf (-5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Beim M-Spiel 026 vom 07.09.2014 wurde der Spielbericht laut Aussage des SR vor Ort bestätigt.) Redakteur: Wiebel, Andre Fall 00048-14/15-2303KSpA Herren-Spiel 230433038 SV Menden II - Siegburger TV am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Stahl, Alexander, SIEGBURGER TURNVEREIN 1862/92 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Wiebel, Andre) Fall 00049-14/15-2303KSpA Herren-Spiel 230433033 Siegburger SV 04 III - Hertha Rheidt II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Bonn, Eric, SIEGBURGER SPORTVEREIN 04 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 Satz 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Wiebel, Andre) Fall 00050-14/15-2303KSpA Herren-Spiel 230433033 Siegburger SV 04 III - Hertha Rheidt II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Malewicz, Kevin, FC HERTHA RHEIDT 1916 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Wiebel, Andre) Kreisliga B, Staffel 3 (230434) TuS 05 Oberpleis (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Beim M-Spiel 034 am 14.09.14 fehlte der Spielerpass Artur Walter und wurde bisher nicht vorgelegt. Ich bitte umgehend um Vorlage.) Kreisliga C Redakteur: Budach, Günter Kreisliga C, Staffel 4 (230360) Hinweis Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 52

SC Vatanspor Cakirlar Lülsdorf Bitte Paßbild von Daniel Mackedanz mit Vereinsstempel versehen. 1. FC Spich Bitte Passbilder von Salvator Branca + Mike Schmidthaber mit Vereinsstempel versehen. SC Vatanspor-Cakirlar Lülsdorf e.v. (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Vorlage des Passes von Vincent Kracht *10.02.96 mit Freiumschlag bis zum 24.09. einschl.) ; SSV Siegburg-Kaldauen (15 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Pässe von D. Behring, M. Wietelmann + K. Cicektjver mit aktullen Passbildern und Freiumschlag vorlegen bis zum 24.09. einschl. Bei Nichtvorlage erfolgt höheres.) ; TFC Inter Troisdorf e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielbericht 33 vom 14.09. wurde nicht bestätigt.) Passvorlage(n) Pass in Duisburg FC Hertha Rheidt legt Pass Patrick Capone nach Erhalt aus Duisburg mit aktuellem Passbild und Freiumschlag vor. Redakteur: Grundmann, Ernst Kreisliga C, Staffel 5 (230361) Hinweis Spiel 035 Kosova II - Altenrath III Kosova II: Der Verein stellt bitte dem Schiedsrichter vor während (Pause) nach dem Spiel eine "eigene" Umkleidekabine zur Verfügung, wo er sich ungestört aufhalten kann. Weiterhin die Möglichkeit in Ruhe den Spielbericht zu bearbeiten mit einem funktionierenden Computer (Laptop). Spiel 035 Kosova II - Altenrath III Kosova II: Der Verein sorgt dafür, das das Spielfeld ordnungsgemäss gekennzeichnet ist (hier Eckfahnen). Weiterhin ist der Spielführer durch eine Spielführerbinde erkennbar zu machen. Spiel 035 Kosova II - Altenrath III Kosova II: Der Spielbericht ist spätestens 30 Minuten vor dem Spiel freizugeben (siehe Terminkalender Seite 74). Das bedeutet ebenfalls, das die Spielerpässe zu diesem Zeitpunkt vor Ort sein müssen, damit der Schiedsrichter diese einsehen kann, damit das Spiel pünktlich angepfiffen werden kann. Spiel 034 Umutspor Troisdorf - Adler Meindorf II Umutspor Troisdorf: Bitte den Trainernamen und Mannschaftsverantwortlichen mit Vor- und Nachname im Spielbericht erfassen (Zweite Aufforderung!). TuS Buisdorf (7,50 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Der Spielerpass Benny Thomas (AM 37/14) wurde mir nicht vorgelegt, somit erfolgt Fristverlängerung bis Donnerstag, den 25.09.2014. Sofern der Spielerpass mir dann nicht vorliegt, erfolgt Abgabe an die Rechtsinstanz.) SV Rot-Weiß Hütte (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Beim M-Spiel 040 vom 14.09.2014 fehlte der Spielerpass Jeylan Graf, Pass-Nr. 0039-7809 und wurde bisher nicht vorgelegt. Bitte um Zusendung bis Donnerstag, den 25. September 2014 an den Staffelleiter mit Freiumschlag.) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 53

Passvorlage(n) Spiel 027 Hütte III - Umutspor Troisdorf Hütte III: Bitte um Vorlage der Spielerpässe Erhan Alkis, Louis Boulo Diouedi, Christos Kolakes und Konstantinos Korosidis aus AM 37/14. Sofern die Spielerpässe bis Donnerstag, den 25.09.2014 nicht vorliegen, erfolgen weitere Maßnahmen. Redakteur: Wiebel, Andre Kreisliga C, Staffel 6 (230362) SF Aegidienberg (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Beim M-Spiel 033 vom 11.09.2014 wurde das Feld "Angaben zur Werbung" nicht ausgefüllt.) Spielwertung(en) Spiel 038 Eitorf III - Happerschoß II Das korrekte Spielergebnis lautet Eitorf 3 Tore und Happerschoß 2 Tore. Redakteur: Wiebel, Andre Kreisliga C, Staffel 7 (230363) TSV Dreisel (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Dreisel II ist zum M-Spiel 057 am 14.09.14 nicht angetreten. Die Mannschaft ist nun zum dritten Mal nicht angetreten und scheidet somit aus dem Meisterschaftsspielbetrieb aus. Der Spielplan wurde im DFBnet bereits geändert und den Mannschaften der Kreisliga C Gruppe 7 mitgeteilt. Künftige Gegner haben spielfrei. Die ausgetragenen Spiele werden nicht gewertet.) Redakteur: Budach, Günter Fall 00051-14/15-2303KSpA Herren-Spiel 230363060 SV 09 Eitorf II - SV Öttershagen II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Grass, Mike, SPORTVEREIN ÖTTERSHAGEN 1919 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Budach, Günter) Frauen - Kreisliga (231034) SSV Siegburg-Kaldauen (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Zurücknahme einer Mannschaft pp. (Wegen Zurücknahme Ihrer Frauen-Mannschaft erfolgt. ) SSV Siegburg-Kaldauen (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Spiel SSV Kaldauen-SV Kriegsdorf Wegen Nichtantritt zum oben genannten Meisterschaftsspiel erfolgt ein von 100.Zu dem wird das Spiel mit 2:0 für den SV Kriegsdorf gewertet.) Redakteur: Adolphs, Bianca SSV Siegburg-Kaldauen (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) Passvorlage(n) Spiel 231034005 TSV Wolsdorf-RW Hütte Zur Klärung der Spielberechtigung bitte den Spielerpass von Antoine Georgia innerhalb einer Woche zuschicken. Bei Nichteinhaltung Abgabe an die Spruchkammer. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 54

Spiele am 31.08.2014 noch einmal die Bitte, die Spielerpässe von SG Buchholz/Asbach Spielerinnen Katharina Schneider und Jennifer Stommen sowie von TSV Wolsdorf Kristina Köhler mir innerhalb einer Woche vorzulegen. Bei nicht beachten, erfolgt Ordungsgeld. Es fehlt auch die Vorlage des Spielerpasses aus dem Spiel TSV Wolsdorf-SV RW Hütte Antoine Georgia. Laut Eintrag des Schiedsrichters lag er noch bei der Passstelle Duisburg. Leider gab es keine Angabe vom Geburtstag sowie aus welchen Verein. Sollte der Pass nicht innerhalb einer Woche vorgelegt werden, Abgabe zur Klärung der Identidät an die Spruchkammer. Zurückziehungen SSV Kaldauen Leider zieht der SSV Kaldauen seine Frauen-Mannschaft aus dem Spielbetrieb zurück. Die ausgetragenen Spiele erhalten keine Wertung. Jugendausschuss Redakteur: Adolphs, Bianca Mitteilung Mannschaftsrückziehung Die Vereine SV Buchholz und TSV 06 Wolsdorf ziehen Ihre Bambinimannschaften vom Spielbetrieb zurück. SV Buchholz 05 (40 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. (Der SV Buchholz zieht seine Bambinimannschaft vom Spielbetrieb zurück.) ; TSV 06 Siegburg-Wolsdorf (40 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. (Der TSV Wolsdorf zieht seine Bambinimannschaft vom Spielbetrieb zurück.) A-Junioren Redakteur: Klein, Manfred Abgabe an die Rechtsinstanz SV RW Kriegsdorf - SG Bröltaler SC/VFR Marienfeld Aufgrund des Zusatzberichtes des Schiedsrichters wurde die Angelegenheit zur Klärung der Vorfälle an die Kreisjugendspruchkammer abgegeben. Hinweis Spielbericht Es wird nochmals darauf hingewiesen, dass grundsätzlich für jedes Spiel ein Spielbericht auszufüllen ist. Dies gilt auch bei einem Spielausfall! Vergleich hierzu auch Terminkalender Seite 109! TV Rott (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (A-Jgd gegen Menden nicht angetreten) ; TSV 06 Siegburg-Wolsdorf (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe f JSpO -- Nichtausfüllung Spielbericht (Spielbericht beim Spiel gegen Inter Troisdorf nicht ausgefüllt.) Passvorlage(n) Die nachfolgenden Pässe bitte innerhalb der nächsten 6 Kalendertage beim Unterzeichner mit Freiumschlag vorlegen. SG LEUSCHEID/Hurst Rosbach Dominik Küpper, Spiel 13.09.2014, Pass lag nicht vor. WAHLSCHEIDER SPORTVEREIN 1945 E.V. Maximilian Krebs, Spiel 13.09.2014, Lichtbild fehlt. Bitte ergänzen. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 55

Die nachfolgenden Pässe wurden bisher trotz Anforderung über AM nicht vorgelegt. Bitte innerhalb der nächsten 6 Kalendertage beim Unterzeichner vorlegen. Bei erneuter Nichtvorlage der Pässe erfolgt zur Klärung die Abgabe an die Kreisjugendspruchkammer 1. FC Niederkassel 1920/2010 e.v. Yunus Gündogan, Spiel 30.08.2014, Pass lag nicht vor. Aykut Tercan, Spiel 30.08.2014, Pass lag nicht vor. Mark Beer, Spiel 30.08.2014, Pass lag nicht vor. Dogan Asci, Spiel 30.08.2014, Pass lag nicht vor. Benjamin Albers, Spiel 30.08.2014, Pass lag nicht vor. Gökhan Can, Spiel 30.08.2014, Pass lag nicht vor. SV BERGHEIM 1937 E.V. Lukas Schröder, Spiel 06.09.2014, Pass lag nicht vor. 1. FC Niederkassel 1920/2010 e.v. Der Spieler Benjamin Albers, 31.03.1997,erhält gem. JSpO 30.2.f einespielsperre von 4 Wochen bis einschl.12.10.2014; höchstens jedoch 4 SV RW Kriegsdorf Die Spieler Marian Touet, 16.7.1997 Kai Werkmeister, 14.9.1997 Dennis Hürter, 5.11.1996 werden aufgrund des Zusatzberichtes des Schiedsrichters bis zur nächsten Sitzung der Kreisjugendspruchkammer gesperrt. Redakteur: Boosten, Dietmar A-Junioren Quali 2011 Gruppe 1 (230029) SC Vatanspor-Cakirlar Lülsdorf e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spielberchtigungsliste zukünftig ordentlich pflegen.) Verweise / Ordnungsmaßnahmen SC Vatanspor-Cakliar Lülsdorf Bitte zukünftig rechtzeitig zu den Spielen anreisen. Bei nochmaligem Eintrag muss mit weitergehenden Odnungsmaßnahmen gerechnet werden. Redakteur: Boosten, Dietmar A-Quali 2013 Gruppe 6 (230240) Jugend Fußball Club 09 Mondorf-Rheidt e.v. (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) SV Rot-Weiß Kriegsdorf (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) B-Junioren TuS Altenrath (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel 230279 008 Altenrath ist nicht angetreten. Wertung für den Gegner) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 56

VfR Marienfeld (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe r JSpO -- Eigenmächtige Spielverlegung (Spiel 230366 007 Spielverlegungsgebühr!) ; SG Eschmar (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel 230378 009 Eschmar nicht angetreten. Wertung für den Gegner.) ; Siegburger TV (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel 230385 008 Siegburg nicht angetreten. Wertung für den Gegner.) Redakteur: Reppert, Egon SSV Happerschoß -Korrektur Spielersperre aus Pokalspiel- Korrektur der Spielersperre Jan Lukas Schmitz. Hier wurde das falsche Datum genannt! Der Spieler Jan Lukas Schmitz, 28.7.1998, erhält gem. JSpO 30.2.e eine Spielsperre von 4 Wochen bis einschl. 8.10.2014; höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. FC HENNEF 05 E.V. Der Spieler Engjell Brahimi, 19.07.1998,erhält gem. JSpO 30.2.j einespielsperre von 4 Wochen bis einschl.12.10.2014; höchstens jedoch 4 Redakteur: Boosten, Dietmar Verweise / Ordnungsmaßnahmen SV Eitorf 09 Spiel 280353 020 die Mannschaftsverantwortlichen werden angehalten nach dem Spiel respektvoll mit dem Schiedsrichter umzugehen im Wiederholungsfall folgt Abgabe an die Rechtsinstans. Redakteur: Reppert, Egon B-Quali 2014 Gruppe 4 (230281) SSV Happerschoß (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) D-Junioren Hinweis SG Eschmar Der Verein hat bitte dafür Sorge zu tragen das der Mannschaftsbetreuer den Online Spielbericht bedienen kann. Zu Spielen ist rechtzeitig anzureisen so das die Anstoßzeit eingehalten werden kann. SF Troisdorf 05 (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 230424 003 alle Spieler sind mit der richtigen Rückennummer einzutragen.) ; VfR Marienfeld (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. (Marienfeld zieht seine Mannschaft aus der Gruppe 6 zurück. Der jeweilige Gegner hat spielfrei.) ; SG Eschmar (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe f JSpO -- Nichtausfüllung Spielbericht (Spiel 230377 009 der Mannschaftsverantwortliche war nicht in der Lage den Spielbericht zu verfassen.) SF Troisdorf 05 Der Spieler Barouag, Bilal ist bis zum 01.10.2014 gesperrt, höchstens 2 Plichtspiele. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 57

Redakteur: Reppert, Egon D-9er Quali 2012 Gruppe 2 (230385) Siegburger TV (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) F-Junioren FC Hennef 05 (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel 230127009 F-U9 Staffel 2ASV St.Augustin U9 - FC Hennef U9/IINichtantritt Gast - keine Absage an den Staffelleiter.) ; TSV 06 Siegburg-Wolsdorf (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. (F-U8 Staffel 5TSV Wolsdorf zieht die Mannschaft zurück.die jeweiligen Gegner haben spielfrei.) ; TV Rott (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (F-U9 Staffel 1 Spiel 230126007TuS Eudenbach U9 - TV Rott U9 Absage erst am Spieltag) Spielwertung(en) Spiel 230138009 F-U9 Staffel 7 1.FC Niederkassel U9/I - TuS Schladern Spielverzicht TuS Schladern - Wertung für 1.FC Niederkassel. Spiel 230147008 F-U8 Staffel 6 SG Eschmar U8 - TuS Oberlar U8 Spielverzicht TuS Oberlar - Wertung für SG Eschmar Spiel 230127009 F-U9 Staffel 2 ASV St.Augustin U9 - FC Hennef U9/II wird wegen Nichtantritt Gast für ASV St.Augustin gewertet. Spiel 230126007 F-U9 Staffel 1 TuS Eudenbach U9 - TV Rott wird wegen Nichtantritt Gast für TuS Eudenbach gewertet. Spiel 230126001 F-U9 Staffel 1 TV Rott U9 - SSV Kaldauen U9/II Spielverzicht SSV Kaldauen - Wertung für TV Rott Redakteur: Albat, Wolfgang Schiedsrichterausschuss Mitteilung Streichen aus dem Schiedsrichterverzeichnis Melzer Nils, eig. Wunsch. (TUS 05 Oberpleis ) Der Verein TUS 05 Oberpleis wird aufgefordert den SR-Ausweis einzuziehen und diese an die Geschäftsstelle abzugeben. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 58

Streichen aus dem Schiedsrichterverzeichnis Sebastian Radl, eig. Wunsch. (1.FC Niederkassel ) Der Verein wird aufgefordert den SR-Ausweis einzuziehen und diese an die Geschäftsstelle abzugeben. Storno von FC Hertha Rheidt (20 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (SR Christan Aulmannzum Spiel Nr. 280353003 Kreispokal B Jugend SV Bergheim./. SV Fortuna Müllekoven am 03.09.2014 von der AM Nr. 36 vom 05.09.2014. SR Aulmann war entschuldigt.) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Nichtbestätigung eines Spielauftrages SR Irlenbusch, Patrick, unter Haftung seines Vereins TUS 05 Oberpleis, wird mit einem von 10 belegt - 8 Abs. 2c SRO -- Nichtbestätigung eines Spielauftrages im DFBnet (TK S.60) Nichtbestätigung eines Spielauftrages SR Coskun Mert, unter Haftung seines Vereins IKV Eitorf e.v, wird mit einem von 10 belegt - 8 Abs. 2c SRO -- Nichtbestätigung eines Spielauftrages im DFBnet (TK S.60) Jugendspruchkammer Redakteur: Zorlu, Erkan Die KJSK Sieg hat am 18.09.2014 wie folgt für Recht erkannt: Verfahren aufgrund des Einspruchs des SV Eitorf 09 gegen die durch den Staffelleiter ausgesprochene Sperre gegen den Spieler Andre Meinke Beschluss: 1. Es wird mit Zustimmung durch den SV Eitorf im schriftlichen Verfahren entschieden 2. Der Einspruch des SV Eitorf 09 wird zurück gewiesen. Die Einspruchsgebühr ist verfallen. 3. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 20 Euro trägt der SV Eitorf 09 4. Der Beschluss ist rechtskräftig. Verfahren aufgrund des Feldverweises für den FSV Neunkirchen-Seelscheid beim A-Juniorenturnier beim VfR Marienfeld Beschluss: 1. Es wird im schriftlichen Verfahren entschieden 2. Die vom FSV Neunkirchen-Seelscheid angezeigte Verwechslung des mit der roten Karte bedachten Spielers entspricht den Tatsachen. Urteil:1. Der Spieler Giacomo Ziert wird für die Dauer von 4 Wochen bis zum 19.09.2014 gesperrt. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 20 Euro trägt der FSV Neunkirchen-Seelscheid. 3. Rechtsmittelbelehrung erfolgte schriftlich Redakteur: Löw, Reinhold Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 59

Kreis Berg Am Weidenbach 12 51491 Overath Fax: 02206-912540 E-Mail: info@fussballkreis-berg.de Internet: http://www.fussballkreis-berg.de Hinweis Abgabefrist Trikotwerbung 2014/15 Zahlreiche Vereine werden aufgrund der nicht fristgerecht erfolgten Meldung (Frist 31.8.2014) der Trikotwerbung für die Spielzeit 2014/15 mit einem belegt. Die Vereine werden über das elektronische Postfach über die weitere Vorgehensweise informiert. Gleichzeitig fordern wir die Vereine auf, die Trikotwerbung nunmehr bis zum 30.9.2014 einzureichen. Wir weisen darauf hin, dass bei Versäumen der neu angesetzten Frist eine Anhebung des es erfolgt. Spielausschuss Redakteur: Weisheit, Martina Mitteilung Trikotwerbung Bitte ab sofort immer auch die Trikotwerbung im Onlinespielbericht angeben. Falls auf den Trikot keine Werbung vorhanden ist, bitte bei der Angabe zur Werbung "keine" eintragen. Redakteur: Zimmermann, Ralf Sonstiges Passvorlagen Termin: 30.09.2014 Bensberg (Durdu, Fekeci, Hirschfeld); Berghausen (Mischer); Bergneustadt (Unger, Moslehner); Dürscheid (Bonnes, Schmerse, Gebauer); Elsenroth (Erstling); DJK Gummersbach (Roert); Heiligenhaus (Prinz); Hoffnungsthal (Stockhausen, Brandenburg); Loope (Schumacher); Morsbach (Pouliadi, Trinka, Bekrek); Rösrath (Esins, Habibivivand, Karacuban, Ubussy, Mbaye); Ründeroth (Schäfer); SV Bergisch Gladbach (Nguyen, Ala, Baier); Süng (Burgener); Untereschbach (Silke); RS Waldbröl (Luczykowski, Hombach, Rempel, Schlapak, Kitta, Fast, Tschumakow); Passvorlagen (Bilder) Termin: 30.09.2014 Bergneustadt (Haddaska); Elsenroth (Stöcker); Hämmern (Lehmann); Heiligenhaus (Klein); Hermesdorf (Ayaz); Overath (Düzgün); Rösrath (Steinmetz); SV Bergisch Gladbach (Kancura, Kocyigit); RS Waldbröl (Justinger); Wildbergerhütte-Odenspiel (Köster); Wipperfürth (Buchmüller, Dalboy, Ostermann) Kreisliga A Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga A - Staffel 1 (230356) TV Hoffnungsthal (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) TV Hoffnungsthal (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Hohn + Kleiber am 07.09.2014) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 60

SC Vilkerath (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel Nr. 230356092 vom 07.09.2014) ; SV Refrath/Frankenforst (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel nr. 230356069 vom 28.09.2014) ; SC Vilkerath (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel Nr. 230356052 vom 12.10.2014) Kreisliga B Redakteur: Dittich, Gerhard TSV Ründeroth (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Nichtbestätigung Spielbericht 230348090) ; Spvg. Dümmlinghausen (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Nichtbestätigung Spielbericht 230348096) ; VfL Berghausen (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Nichtbestätigung Spielbericht 230348096) Redakteur: Baltes, Andreas Kreisliga B2 (230564) SV Bechen (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Bestätigung - Spiel 230564092 am 07.09.2014) SV Frielingsdorf (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Bestätigung - Spiel 230564095 am 07.09.2014) TuS Marialinden (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Falscher Eintrag unter Trikotwerbung. Werbepartner war Sport Forst - Spiel 230564082 am 14.09.2014.) ; TuS Marialinden (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Bestätigung - Spiel 230564098 am 31.08.2014.) Redakteur: Zimmermann, Ralf TV Hoffnungsthal (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (10.09.2014) TuS Lindlar (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel nr. 230564054 vom 12.10.2014) ; DJK Dürscheid (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Schiffer am 31.08.2014) ; DJK Dürscheid (10 ) - kein Freiumschlag (Passvorlage) Redakteur: Dittich, Gerhard Fall 00039-14/15-2304KSpA Herren-Spiel 230564082 TuS Marialinden II - Kürten am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Gllogjani, Astrik, TUS MARIALINDEN 1946 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 29.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Ralf Zimmermann) Kreisliga B3 (230348) TSV Ründeroth (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 61

Kreisliga C Kreisliga C4 (230565) SSV Jan Wellem (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Bestätigung - Spiel 230565097 am 31.08.2014.) ; SSV Overath (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Bestätigung - Spiel 230565099 am 31.08.2014.) ; SSV Overath (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Bestätigung - Spiel 230565090 am 07.09.2014.) ; SV Union Rösrath (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Nichtfreigabe der Mannschaftsaufstellung im Spiel 230565097 am 07.09.2014.) ; TV Hoffnungsthal (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Falscher Eintrag unter Angabe zur Werbung. Trikotwerbung lautete auf Cafe Bistro Picasso.) Redakteur: Zimmermann, Ralf FC Bensberg (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (09.09.2014) Sonstiges TV Herkenrath TV Herkenrath hat im Spielbericht 230564096 am 07.09.2014 mehrere Spieler mit der selben Rückennummer in der Aufstellung aufgeführt. TV Herkenrath sendet mir bitte bis zum 26.09.2014 die korrekte Aufstellung, damit der Spielbericht abgeschlossen werden kann. Redakteur: Zimmermann, Ralf Fall 00042-14/15-2304KSpA Herren-Spiel 230565081 SV Union Rösrath II - Olpe II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Zorlu, Senol, SPORTVEREIN UNION RÖSRATH 1924 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 29.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Ralf Zimmermann) Kreisliga C5 (230358) SV Schnellenbach (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Nichtbestätigung Spielbericht 230358096) ; ASC Loope (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Nichtbestätigung Spielbericht 230358089) Redakteur: Baltes, Andreas 1.FC Gummersbach (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) TSV Hämmern (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Lakraa am 31.08.2014) Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga C6 (230566) Spvg. Wallerhausen (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Nichtbestätigung Spielbericht-Nr. 230566104 vom 31.08.14.) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 62

Redakteur: Koller, Carolin Fall 00038-14/15-2304KSpA Herren-Spiel 230566083 SSV Homburg-Nümbrecht III - VfR Marienhagen II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Reitmeister, Fabian, SSV HOMBURG-NÜMBRECHT 1919 E.V., erhält gemäß 10, Absatz 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Carolin Koller) Fall 00041-14/15-2304KSpA Herren-Spiel 230566086 SpVgg Holpe- Steimelhagen II - Spvg. Wallerhausen am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Heiligers, Ralf, SPIELVEREINIGUNG WALLERHAUSEN 1968 E.V., erhält gemäß 10, Absatz 1 Nr. 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Carolin Koller) Kreisliga D Mitteilung Kreisliga D - Elektronischer Spielbericht Ab sofort können alle Vereine der Kreisligen D den elektronischen Spielbericht bereits auf freiwilliger Basis nutzen. Wichtig ist, dass beide Vereine über eine Zugangskennung verfügen. Da in der Kreisliga D in der Regel kein neutraler Schiedsrichter angesetzt ist, muss der Vereins-Schiedsrichter den Teil Spielverlauf, Vorkommnisse und Torschützen ausfüllen. Wie das geht, hat der Fussballausschuss in einer kurzen optischen Abhandlung zusammengestellt. Diese steht auf der Homepage des Fussballkreises (http://berg.fvm.de/1902.html) zur Verfügung. Redakteur: Zimmermann, Ralf Kreisliga D8 (230580) Mitteilung SV Frielingsdorf SV Frielingsdorf wird aufgefordert bei Nutzung des Online Spielberichts in Papierform alle Seiten auszufüllen und an den Vorsitzenden des Fussballausschusses zu senden. Bei Nichtbeachtung muss künftig ein erhoben werden. Hier Spiel 230580118 am 17.08.2014. Redakteur: Zimmermann, Ralf SG Agathaberg (8 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen (Spiel Nr. 230580097 vom 31.08.2014) ; FC Windhagen (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel Nr. 230580075 vom 21.09.2014) Redakteur: Dittich, Gerhard SV Schnellenbach (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlendes Datum und nichtlesbare Spiel-Nr. im Spiel 2300580096) Redakteur: Zimmermann, Ralf Kreisliga D7 (230579) SC Vilkerath (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel Nr. 230579069 vom 28.09.2014) ; SC Vilkerath (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel Nr. 230579052 vom 12.10.2014) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 63

Redakteur: Dittich, Gerhard Kreisliga D9 (230581) Spvg. Rossenbach (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) TuS Elsenroth (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) RS 19 Waldbröl (8 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichteinsendung Spielbericht in 5 Tagen (Spiel nr. 230581102 vom 31.08.2014) ; Spvg. Dümmlinghausen (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel Nr. 230581084 vom 14.09.2014) Redakteur: Dittich, Gerhard Spvg. Dümmlinghausen (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielbericht-Nr. 230581112 vom 24.08.14 und 230581096 vom 07.09.14. Bitte immer die korrekte Spielklasse angeben.) ; RS 19 Waldbröl (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielbericht-Nr. 230581118 vom 17.08.14. Bitte immer die korrekte Spielklasse angeben.) ; Spvg. Rossenbach (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielbericht-Nr. 230581111 vom 24.08.14. Bitte immer das Datum angeben.) ; SSV Wildbergerhütte-Odenspiel e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielbericht-Nr. 230581104 vom 31.08.14. Bitte immer die korrekte Spielklasse angeben.) ; DJK Gummersbach (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielbericht-Nr. 230581099 vom 31.08.14. Bitte immer die korrekte Spielklasse angeben.) ; SV Morsbach (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielbericht-Nr. 230581100 vom 31.08.14. Bitte immer das Datum angeben.) Spiel-Nr. 230581091 vom 07.09.14 Der Spieler Kocyigit, Emrah (Pass-Nr. 0315-9363) von DJK Gummersbach IV wird nach seiner Gelb-Roten Karte bis zum 14.09.14 höchstens jedoch für ein Pflichtspiel gesperrt. Frauen-Kreisliga A (230355) Redakteur: Koller, Carolin SG Agathaberg (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (13.09.2014) Bitburger-Kreispokal FC Bensberg (15 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Durdu, Fekeci, Hirschfeld am 03.08.2014) ; FC Bensberg (45 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Durdu, Fekeci, Hirschfeld - Nichteinhaltung vom gesetzten Termin) ; SSV Bergneustadt (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Unger am 03.08.2014) ; SSV Bergneustadt (15 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Unger - Nichteinhaltung vom gesetzten Termin) ; TuS Elsenroth (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Erstling am 03.08.2014) ; TuS Elsenroth (15 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Erstling - Nichteinhaltung vom gesetzten Termin) ; TuS Elsenroth (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Stöcker am 03.08.2014) ; TuS Elsenroth (15 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichterneuerung Spielerpassbild (Stöcker - Nichteinhaltung vom gesetzten Termin) ; ASC Loope (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Schumacher am 29.07.2014) ; ASC Loope (15 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Schumacher - Nichteinhaltung vom gesetzten Termin) ; SV Bergisch Gladbach 09 (15 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 64

Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Kancura am 03.08.14 + 10.08.14;Kocyigit am 10.08.14) ; SV Bergisch Gladbach 09 (45 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichterneuerung Spielerpassbild (Kancura + Kocyigit - Nichteinhaltung vom gesetzten Termin) ; SV Bergisch Gladbach 09 (15 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Nguyen, Ala, Baier am 10.08.2014) ; SV Bergisch Gladbach 09 (45 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Nguyen, Ala, Baier - Nichteinhaltung vom gesetzten Termin) ; RS 19 Waldbröl (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Luczykowski am 05.08.14 + Justinger am 03.08.14) ; RS 19 Waldbröl (30 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichterneuerung Spielerpassbild (Luczykowski + Justinger - Nichteinhaltung vom gesetzten Termin) ; RS 19 Waldbröl (25 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Luczykowski am 03.08.14, Hombach am 03.08.+.05.08.14, Rempel am 03.08.14, Schlapak am 03.08.14) ; RS 19 Waldbröl (75 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Luczykowski, Hombach, Rempel, Schlapak - Nichteinhaltung vom gesetzten Termin) ; VfR Wipperfürth (15 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Buchmüller, Dalboy, Ostermann am 05.08.2014) ; VfR Wipperfürth (45 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Nichterneuerung Spielerpassbild (Buchmüller, Dalboy, Ostermann - Nichteinhaltung vom gesetzten Termin) ; DJK Dürscheid (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Schiffer am 03.08.2014) Jugendausschuss A-Junioren Redakteur: Dittich, Gerhard U19 Sonderstaffel (230319) Passvorlage(n) TV Herkenrath Vorlage bis zum 29.09.2014 -Löffelsend,Jasper (*10.09.1997) -Turan,Deniz (*05.05.1997) -Mokeddem,Mohammed-Yussin (*05.12.1997) Bei Nichtvorlage wird ein erhoben. TuRa Dieringhausen Shabani,Luaras (*16.01.1996) ist bis zum 11.10.2014 bzw. maximal vier Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Gondolf, Ernst U19 Leistungsstaffel (230448) Mitteilung Union Rösrath Union Rösrath wird aufgefordert dafür Sorge zu tragen, dass die Schiedsrichterkabine u.dusche in einem sauberen benutzbaren Zustand vorgefunden wird. Siehe Eintragung im Online Spielbericht zum Spiel vom 13.09.2014 zwischen Rösrath:DJK Gummerbach mit der Spielnummer 230448/017. Im Wiederholungsfall erfolgen weitergehende Maßnahmen. DJK Gummersbach DJK Gummersbach bitte rechtzeitig zum Spiel anreisen (230448-017) Redakteur: Gondolf, Ernst RS 19 Waldbröl (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 65

U19 Normalstaffel Ost (231144) Wiedenest-Othetal Hausmann, Dominic (*27.08.1996) ist bis zum 11.10.2014 bzw. maximal vier Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Gondolf, Ernst U19 Normalstaffel West (231145) SC 27 Bergisch Gladbach (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe w JSpO -- Abgabe von Falschmeldungen (Spiel-Nr.:231145-014 / kein Torwart markiert) ; SV Schönenbach (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel-Nr.:231144-014) Redakteur: Gondolf, Ernst 1.FC Gummersbach (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) Spielwertung(en) 014: TuS Reichshof:SV Schönenbach Das oben genannte Meisterschaftsspiel vom 13.09.2014 wird aufgrund des Nichtantritts des SV Schönenbach mit 2:0-Toren und 3 Punkten für den TuS Reichshof und mit 0:2-Toren und 0 Punkten gegen SV Schönenbach gewertet. B-Junioren Redakteur: Gondolf, Ernst U17 Leistungsstaffel (230452) TURA Dieringhausen (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) RS Waldbröl Yannic Spreng (*11.02.2000) ist bis zum 28.09.2014 bzw. maximal zwei Pflichtspiele gesperrt. Redakteur: Wessels, Tim U17 Normalstaffel Ost (230454) VfR Marienhagen (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) C-Junioren U15 Sonderstaffel (230456) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 66

RS 19 Waldbröl (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) 1.FC Gummersbach Özmen, Sülo (21.08.2000) bis einschließlich 11.10.2014, maximal 4 Pflichtspiele. SV Union Rösrath Hannemann Pascal (18.01.2000) bis einschließlich 11.10.2014, maximal 4 Pflichtspiele. Verweise / Ordnungsmaßnahmen 1.FC Gummersbach Der Trainer des 1.FC Gummersbach wird dazu aufgefordert sich sportlich fair und respektvoll gegenüber dem Schiedsrichter zu benehmen. Bei einem erneutem Verstoß wird der Fall an die Spruchkammer abgegeben. Redakteur: Kaysers, Yannik U15 Leistungsstaffel Ost (230113) Verweise / Ordnungsmaßnahmen SV Frielingsdorf Der Trainer des SV Frielingsdorf wird dazu aufgefordert sich sportlich fair und respektvoll gegenüber dem Schiedsrichter zu verhalten. Des weiteren wird der SV Frielingsdorf dazu aufgefordert für ein faires Verhalten, seiner mitreisenden Zuschauer, zu sorgen. Bei einem weiteren Vorfall wird der Fall an die Spruchkammer abgegeben! D-Junioren Redakteur: Kaysers, Yannik U13 Sonderstaffel (230463) Spielverlegungen Spiel 63-031 JFC Biesfeld/Kürten/Olpe - SV Altenberg verlegt vom 24.10.14 auf Samstag, 25.10.14 um 13:00 Uhr. Redakteur: Gehrmann, Dieter U13 Normalstaffel (230469) Fehlender Spielbericht bis 26.09.14: SV Hermesdorf, Spiel 69-007 vom 05.09.14. Da Online-Spielbericht nicht erstellt wurde, ist ein Papier-Spielbericht zuzusenden. Nach obigem Termin wird erhoben bzw. Weiterleitung an die Jugendspruchkammer veranlaßt. Heimrechttausch Spiel 69-016 am 20.09.14 jetzt: Spfr. Asbachtal - FC Wiedenest-Othetal II um 14:15 Uhr, Spiel 69-041 am 25.04.15 jetzt: FC Wiedenest-Othetal II - Spfr. Asbachtal um 14:15 Uhr. Redakteur: Gehrmann, Dieter U13 Normalstaffel (230467) Anstosszeitänderung Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 67

Spiel 67-027 Heiligenhauser SV II - TV Herkenrath II am 27.09.14 um 12:00 Uhr (nicht 15:15 Uhr). Spielverlegungen Spiel 67-006 SSV Jan Wellem Berg. Gladbach III - SSV Marienheide verlegt vom 23.09.14 auf Samstag, 18.10.14 um 11:00 Uhr. Redakteur: Gehrmann, Dieter U13 Leistungsstaffel West (230465) Passvorlage(n) bis 30.09.14:SV Frielingsdorf: Wolf, Finn Hendrik (07.07.02) und Müller, Jannik (25.08.02) beide mit neuem Passbild; Lippert, Lars Robert (21.07.03) mit abgestempeltem Pass. Verweise / Ordnungsmaßnahmen SV Frielingsdorf wird gebeten seine D9-Mannschaft zu sportlich fairem Verhalten nach Spielschluss anzuhalten (Verabschiedung des Gegners), Spiel 65-016 vom 13.09.14. Bei nochmaligen ähnlichen Vorkommnissen ergehen weitergehende Maßnahmen. Redakteur: Gehrmann, Dieter U13 Normalstaffel (7er) (230471) Hinweis Spiel 71-027 SG Klaswipper/Rönsahl findet am 27.09.14 um 15:15 Uhr auf dem Sportplatz Rönsahl (Leyer Weg, 58566 Kierspe) statt. RS 19 Waldbröl (20 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe c JSpO -- Einsatz eines Juniors in Schutzfrist /niederen Altersklasse (Spiel 71-018 vom 13.09.2014, Spieler Helbing, Mattheus (17.02.01) und Zeycan, Murat (27.12.01)) Redakteur: Gehrmann, Dieter U13 Leistungsstaffel Ost (230464) Neuansetzung / Nachholspiele Spiel 64-028 1.FC Gummerbach - SV Morsbach, neu angesetzt auf Dienstag, 30.09.14 um 18:00 Uhr. E-Junioren Redakteur: Gehrmann, Dieter U11 West 2 (230990) Spielverlegungen Das Spiel 009 SV Bergisch Gladbach 09 - Inter 96 wurde vorläufig abgesetzt. Das Spiel 010 TV Herkenrath - Union Rösrath wurde verlegt auf 20.09.14 Anstoß 13:30 Redakteur: Kleiber, Bärbel U11 Mitte 2 (230993) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 68

SV Schnellenbach (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 004 vom 6.9.14 Spielnummer nicht vollständig.) Redakteur: Kleiber, Bärbel Heiligenhauser SV (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) SV Schnellenbach (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Nichteinsendung des Spielberichts 004 vom 6.9.14 Posteingang 17.9.14.) Redakteur: Kleiber, Bärbel U10 West 2 (230982) DJK Dürscheid (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) Spielverlegungen Das Spiel 014 SV Refrath - TuS Untereschbach wurde verlegt auf 29.09.14 Anstoß 18:00. Redakteur: Kleiber, Bärbel U11 West 1 (230989) Spielverlegungen Das Spiel 012 SC Vilkerath - Jan Wellem wurde verlegt auf 04.11.14 Anstoß 18:00. Redakteur: Kleiber, Bärbel U10 Mitte 3 (230986) Anstosszeitänderung Die Anstoßzeit des Spiels 016 TuS Lindlar - ASC Loope am 27.09.14 wurde auf 15:00 verlegt. Redakteur: Kleiber, Bärbel VfB Kreuzberg (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) F-Junioren F-Jun. U9 Mitte 1 Herbstrunde (230906) Spielverlegungen Spiel Nr. 009 Das Spiel TuS Marialinden U9 - SSV Overath U9 findet am 24.09.2014 um 18:00 Uhr statt. Redakteur: Schmidt, Katharina F-Jun. U9 West 2 Herbstrunde (230905) Fehlender Spielbericht Spiel Nr. 001 Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 69

Der Spielbericht zum Spiel TV Hoffnungsthal U9 II - SV Bergisch Gladbach 09 U9 II vom 06.09.2014 ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendung bis zum 25.09.2014. TV Hoffnungsthal (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spiel Nr. 001: TV Hoffnungsthal U9 II - SV Bergisch Gladbach 09 U9 II vom 06.09.2014: fehlender Spielbericht) Spielverlegungen Spiel Nr. 011 Das Spiel TuS Moitzfeld U9 - SV Bergisch Gladbach 09 U9II findet am 25.09.2014 um 18:00 Uhr statt. Redakteur: Schmidt, Katharina F-Jun. U9 Ost 2 Herbstrunde (230420) Fehlender Spielbericht Spiel Nr. 002 Der Spielbericht zum Spiel RS 19 Waldbröl - SSV Wildbergerhütte Odenspiel vom 06.09.2014 ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendung bis zum 25.09.2014. RS 19 Waldbröl (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spiel Nr. 002: RS 19 Waldbröl U9 - SSV Wildbergerhütte Odenspiel U9: fehlender Spielbericht) Spielverlegungen Spiel Nr. 008 Das Spiel SSV Wildbergerhütte-Odenspiel U9 - SV Morsbach U9 findet am 22.10.2014 um 17:30 Uhr statt. Redakteur: Schmidt, Katharina F-Jun. U8 Ost 1 Herbstrunde (230860) Fehlender Spielbericht Spiel Nr. 004 Der Spielbericht zum Spiel TuS Weiershagen-Forst - Borussia Derschlag vom 06.09.2014 ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendung bis zum 25.09.2014. Spiel Nr. 002 Der Spielbericht zum Spiel SSV Bergneustadt - FC Wiedenest-Othetal vom 06.09.2014 ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendung bis zum 25.09.2014. TuS Weiershagen (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spiel Nr. 003: TuS Weiershagen-Forst U8 - Borussia Derschlag: fehlender Spielbericht) ; SSV Bergneustadt (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spiel Nr. 002: SSV Bergneustadt U8 - FC Wiedenest-Othetal U8: fehlender Spielbericht) Redakteur: Schmidt, Katharina F-Jun. U9 Ost 1 Herbstrunde (230419) Anstosszeitänderung Spiel Nr. 015 Korrektur: Das Spiel SSV Bergneustadt U9-1. FC Gummersbach U9 fndet um 11:00 Uhr statt. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 70

Fehlender Spielbericht Spiel Nr. 003 Der Spielbericht zum Spiel SSV Bergneustadt U9 - BV 09 Drabenderhöhe U9 vom 06.09.2014 ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendung bis zum 25.09.2014. SSV Bergneustadt (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spiel Nr. 003: SSV Bergneustadt U9 - BV 09 Drabenderhöhe U9: fehlender Spielbericht) Spielverlegungen Spiel Nr. 015 Heimrechttausch: Das Spiel SSV Bergneustadt U9-1. FC Gummersbach U9 findet am 27.09.2014 um 12:00 Uhr in Bergneustadt statt. Redakteur: Schmidt, Katharina F-Jun. U8 West 1 Herbstrunde (230808) Fehlender Spielbericht Spiel Nr. 002 Der Spielbericht zum Spiel ASC Loope U8 - VfL Engelskirchen U8 vom 06.09.2014 ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendung bis zum 25.09.2014. Spiel Nr. 001 Der Spielbericht zum Spiel TV Hoffnungsthal U8 - TV Herkenrath U8 vom 06.09.2014 ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendung bis zum 25.09.2014. ASC Loope (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spiel Nr. 002: ASC Loope U8 - VfL Engelskirchen U8: fehlender Spielbericht) TV Hoffnungsthal (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spiel Nr. 001: TV Hoffnungsthal U8 - TV Herkenrath U8: fehlender Spielbericht) ; DJK Dürscheid (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel Nr. 007: DJK Dürscheid U8 - TV Hoffnungsthal U8: fehlende Spielnummer) ; SV Refrath/Frankenforst (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel Nr. 002 SV Refrath/Frankenforst - SV Bergisch Gladbach 09: fehlende Spielnummer) Redakteur: Schmidt, Katharina F-Jun. U9 Mitte 3 Herbstrunde (230908) Fehlender Spielbericht Spiel Nr. 001 Der Spielbericht zum Spiel ASC Loope - TSV Ründeroth U9 vom 06.09.2014 ist bisher nicht bei der Staffelleitung eingegangen. Ich bitte um Zusendung bis zum 25.09.2014. ASC Loope (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spiel Nr. 001: ASC Loope - TSV Ründeroth U9: fehlender Spielbericht) Spielverlegungen Spiel Nr. 013 Das Spiel SC Loope U9 - FV Wiehl U9 findet am 24.09.2014 um 17:00 Uhr statt. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 71

Pokal Redakteur: Schmidt, Katharina Termine Auslosung Kreispokal Am 23.09.2014 (Dienstag) werden ab 18:00 Uhr in der Geschäftsstelle in Overath die Partien der 2. Hauptrunden der Junioren ausgelost. Interessierte Vereinsvertreter sind hierzu herzlich eingeladen. Redakteur: Will, Christian D-Junioren Passvorlage(n) bis 02.10.14: FC Wiedenest-Othetal: Baumhof, Florian (25.06.02) und Wicha, Fabian (24.08.02), letzterer mit neuem Passbild; 1.FC Gummersbach: Curcic, Petar (25.01.03); SSV Hb.-Nümbrecht: Morville, Pascal (02.08.02) und Blum, Julia (11.11.02) Redakteur: Gehrmann, Dieter E-Junioren Inter 96 (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel-Nr. 280451 032 vom 17.09.2014) Spielverlegungen 020: 1. FC Gummersbach - TuS Lindlar auf den 24.09.2014, Anstoß: 18:30 Uhr 034: FC Bensberg - TuS Marialinden auf den 23.09.2014, Anstoß: 17:00 Uhr Redakteur: Will, Christian B-Junioren Spielverlegungen 021: TV Herkenrath - 1. FC Gummersbach auf den 23.09.2014, Anstoß: 18:30 Uhr Redakteur: Will, Christian C-Junioren TuS Reichshof (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel-Nr. 280448 025 vom 18.09.2014) Schiedsrichterausschuss Redakteur: Will, Christian SG Agathaberg (480 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014 (Verdopplung)) ; SV Altenberg (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SV Bechen (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SSV Bergneustadt (240 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; BSV Viktoria Bielstein (180 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 72

Quartal 2014) ; Union BW Biesfeld (300 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; Spvg. Dümmlinghausen (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; DJK Dürscheid (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; 1. FFC Bergisch Gladbach 2009 e.v. (150 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; TuS Elsenroth (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SV RW Eulenthal (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SV Frielingsdorf (300 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; TSV Hämmern (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; 1.FC Gummersbach (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SV Hermesdorf (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SSV Homburg-Nümbrecht (300 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014 (Verdopplung)) ; Heiligenhauser SV (150 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; Spvg. Holpe-Steimelhagen (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; TV Hoffnungsthal (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SSV Jan Wellem (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014 (Verdopplung)) ; SSV Marienheide (360 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; DJK Montania Kürten (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; TuS Moitzfeld (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SV Morsbach (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SV Union Rösrath (360 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SSV Overath (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; TSV Ründeroth (360 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SC 27 Bergisch Gladbach (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SV Schnellenbach (240 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014 (Verdopplung)) ; SV Bergisch Gladbach 09 (210 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SV Schönenbach (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; SV Thier (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014 (Verdopplung)) ; TuS Untereschbach (480 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014 (Verdopplung)) ; SC Vilkerath (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; RS 19 Waldbröl (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; Vatan Spor Waldbröl (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; Spvg. Wallerhausen (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; TuS Weiershagen (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; FC Wiedenest-Othetal (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) ; FC Windhagen (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SR-Untersoll 3. Quartal 2014) Redakteur: Weirich, Sascha Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 73

Kreis Euskirchen Im Kleinefeldchen 1 53879 Euskirchen Tel.: 02251-4198 Internet: http://www.fussballkreis-euskirchen.de E-Mail: fvm-euskirchen@t-online.de Hinweis Abgabefrist Trikotwerbung 2014/15 Zahlreiche Vereine werden aufgrund der nicht fristgerecht erfolgten Meldung (Frist 31.8.2014) der Trikotwerbung für die Spielzeit 2014/15 mit einem belegt. Die Vereine werden über das elektronische Postfach über die weitere Vorgehensweise informiert. Gleichzeitig fordern wir die Vereine auf, die Trikotwerbung nunmehr bis zum 30.9.2014 einzureichen. Wir weisen darauf hin, dass bei Versäumen der neu angesetzten Frist eine Anhebung des es erfolgt. Geschäftsführer Redakteur: Weisheit, Martina Mitteilung Ausgabe Kampagnen Sets - Unsere Amateure. Echte Profis. Auf der Stützpunktversammlung am 25.08.2014 wurde den anwesenden Vereinen das Kampagnen Set -- Unsere Amateure. Echte Profis -- ausgehändigt. Da für jedem am Spielbetrieb teilnehmenden Verein ein Kampagnenset vorhanden ist, können die Vereine, die dieses bis dato noch nicht erhalten haben, innerhalb der nächsten drei Wochen jeweils Dienstag in der Zeit zwischen 17:00 Uhr und 19:00 Uhr auf der Geschäftsstelle - Im Kleinefeldchen 1, 53879 Euskirchen - abholen. Storno von SV SW Stotzheim (-30 ) - 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Nichtteilnahme Stützpunkt 25.08.2014) Spielausschuss Kreisliga B Redakteur: Geisler, Hans Kreisliga B3 (230196) SG Dahlem-Schmidtheim (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Sp 3053 auf Samstag, 27.09.14.) TSV Feytal (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Sp 3043 auf Freitag, 19.09.14) ; TSV Schönau (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Sp 3068 auf Freitag, 10.10.14) ; SG Erfthöhen (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Sp 3045 auf Mittwoch, 17.09.14) ; SG Oberahr-Lommersdorf e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Sp 3037 Nichtbestätigung des Online-Spielbericht..) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 74

Kreisliga C Redakteur: Schenk, Heinz-Thomas Kreisliga C6 (231105) SC Fortuna Kirchheim (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Sp 6036 Jähnig Frederik.) ; SV Houverath (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Sp 6038 am 14.09.14.) Redakteur: Schenk, Heinz-Thomas SV 1920 Sinzenich (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) Fall 00029-14/15-2305KSpA Herren-Spiel 0231105025 BC Bliesheim III - SV Houverath am 07.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Nücken, Christian, SV HOUVERATH 1948 E.V., erhält gemäß 10, Abs 1 Nr. 5 RuVo wegen Beleidigung oder Bedrohung des Schiedsrichters oder des -assistenten nach Zeigen der gelb/roten Karte eine Spielsperre bis einschließlich 10.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Schenk, Thomas) Spielwertung(en) Sp 6038 Das Sp 6038 SV Houverath gegen TBSV Füssenich Geich II wird mit 2:0 Tore und 3 Punkte für den TBSV Füssenich Geich II gewertet.die Wertung erfolgte bereits im DFB-Net. Redakteur: Schenk, Heinz-Thomas Kreisliga C7 (230300) TuS Mechernich (5 ) - 30 Abs. 7 -- Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Sp. 033: fehlende Bestätigung beim Online-Spielbericht) ; TSV Schönau (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Nichtantreten zum Spiel 036: SG 92 - Schönau II) ; SSC Satzvey (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Nichtantreten zum Spiel 039: BAM/I. 2 - Satzvey/V.) Spielwertung(en) Sportgemeinschaft 92 - Schönau II Das Spiel 036 (SG 92-Schönau II) wird wegen Nichtantretens von Schönau mit 2:0 Toren und 3 Punkten für die SG 92 als gewonnen und mit 0:2 Toren und 0 Punkten für Schönau als verloren gewertet. Die Veröffentlichung im DFBnet erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Bad Münstereifel/I. 2 - Satzvey/Veytal Das Spiel 039 (BAM/I 2 - Satzvey/V.) wird wegen Nichtantretens von Satzvey/V. mit 2:0 Toren und 3 Punkten für BAM/I. als gewonnen und mit 0:2 Toren und 0 Punkten für Satzvey/V. als verloren gewertet. Die Veröffentlichung im DFBnet erfolgt zu einem späteren Zeitpunkt. Redakteur: van Wersch, Heinz Kreisliga C8 (230201) TuS DJK Dreiborn (5 ) - 30 Abs. 7 -- Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Sp. 034: fehlende Bestätigung beim Online-Spielbericht) ; SC Sistig Krekel (5 ) - 30 Abs. 7 -- Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Sp. 038: fehlende Bestätigung beim Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 75

Online-Spielbericht) ; DJK Grün-Weiß Mülheim (5 ) - 30 Abs. 7 -- Sonstige Vergehen, die nicht anders zugeordnet werden können (Sp. 038: fehlende Bestätigung beim Online-Spielbericht) Sonderordnungsgeld ; DJK Grün-Weiß Mülheim (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Sp. 047: Mülheim - Do/Ri II: statt So. 21.09.14 um 15:00 Uhr jetzt neu um 13:00 Uhr) Redakteur: van Wersch, Heinz Kreisliga C5 (230351) Mitteilung Beanstandete Spielerpässe Der BC Bliesheim II wird gebeten die beanstandeten Spielerpäße in Ordnung zu bringen. Siehe Eintrag im Spielbericht 5036 vom 14.09.14. SF Derkum-Hausweiler-Ottenheim (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Sp 5054 auf Freitag, 26.09.14.) TuS Weiler i.d. Ebene (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Sp 5039 Nichtbestätigung des Online-Spielbericht.) SV Gelb-Weiß Nemmenich (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Sp 5034 Nichtbestätigung des Online-Spielbericht.) ; SV Rhenania Bessenich (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Sp 5033 am 14.09.14.) Spielwertung(en) Sp 5033 Das Sp 5033 VfB Blessem II gegen SV Rhen. Bessenich II wird mit 2:0 Tore und 3 Punkte für den VfB Blessem II gewertet. Die Wertung erfolgte bereits im DFB-Net. Frauen - Kreisliga Redakteur: Schenk, Heinz-Thomas Frauen - Kreisliga (230173) Hinweis Meldungen Frauen-Kreishallenpokal / Hallencup 2014 Alle Meldungen für den Frauen-Kreishallenpokal / Hallencup 2014 sind bis zum 20.09.2014 an Poensgen.Irina@web.de zu senden! Redakteur: Poensgen, Irina Storno von TuS DJK Dreiborn (-15 ) - 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV -- Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses (Storno OG Spiel vom 17.05.14 (AM 22/14).) Jugendausschuss Mitteilung Online Spielbericht Aus gegebenem Anlass wird nochmals darauf hingewiesen, dass beim Online Spielbericht keine Torschützen eingetragen werden. Es wird um Beachtung gebeten! Ferner muß nach dem Ausfüllen des Spielberichts jeder Verein den Spielbericht bestätigen. Auch wenn Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 76

kein angesetzter Schiedsrichter geleitet hat. Sollte diese auf am Platz nicht möglich sein, ist die Bestätigung ab gleichen Abend noch nachzuholen. Euskirchener TSC (100 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe h JSpO -- Nichtantreten bei Jugend-Turnieren (Nichtantreten der C-Junioren beim Jugendturnier des SF Hehlrath.) ; VfB Blessem (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Fehlende Spielerlisten (A-Junioren) 3. Anforderung; Vorlagepflicht bleibt bestehen.) A-Junioren Redakteur: Ronig, Wilfried A-Junioren Sonderliga (230354) Hinweis Online Spielbericht 2. Spieltag Spiel-Nr. 011, Bestätigung Sportfreunde 69 fehlt. Spiel-Nr. 012, Bestätigung Mutscheid fehlt. SG Sportf. Marmagen-Nettersheim (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Spiel-Nr. 230354011) SG Sportf. Marmagen-Nettersheim (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe a JSpO -- Nichtvorlage des Spielerpasses innerhalb einer Woche nach Antreten o (Spiel-Nr. 230354011) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Verweis Sportfreunde 69 Marmagen-N. greift erzieherisch auf seine Betreuer ein (230354011) Redakteur: Sass, Rudi A-Junioren Kreisklasse (230403) SG Oleftal (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel-Nr. 230403009) ; Kaller SC (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel-Nr. 230403033) SG Oleftal (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. Spielwertung(en) Spielwertungen Spiel-Nr. 230403009 wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Houverath gewertet. Zurückziehungen Zurückziehung Oleftal (SG) streichen B-Junioren Redakteur: Sass, Rudi B-Junioren Sonderliga (230086) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 77

Hinweis Online Spielbericht 2. Spieltag Spiel-Nr. 007, Bliesheim und Sportfreunde 69, Bestätigung fehlt. Spiel-Nr. 008, Kaller SC und Zülpich, Spielverlauf und Bestätigung fehlt. Spiel-Nr. 011, Vernich und Wüschheim-B. Bestätigung fehlt. Spiel-Nr. 012, Dreiborn, Bestätigung fehlt. Redakteur: Sass, Rudi B-Junioren Kreisklasse (230407) TSV Schönau (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel-Nr. 230407020) C-Junioren Redakteur: Sass, Rudi C-Junioren Sonderliga (230089) SSV Eintracht Lommersum (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel-Nr. 230089027) ; Sportgemeinschaft 92 (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel-Nr. 230089021) Redakteur: Sass, Rudi C-Junioren Kreisklasse Staffel 2 (230409) Mitteilung Online Spielbericht 2. Spieltag Spiel-Nr. 004, Wisskirchen und Münstereifel, Ergebnis und Bestätigung fehlt. SSC Firmenich (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel-Nr. 230409010) Redakteur: Sass, Rudi C-Junioren Kreisklasse Staffel 3 (230411) Mitteilung Online Spielbericht 2. Spieltag Spiel-Nr. 005, Urfttal und Strempt, Spielverlauf und Bestätigung fehlt. Kaller SC (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel-Nr. 230411006) ; SG Oleftal (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel-Nr. 230411011) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 78

Spielwertung(en) Spielwertungen Spiel-Nr. 006 wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Oleftal gewertet. Spielwertungen Spiel-Nr. 230411011 wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Rotbachtal gewertet. Redakteur: Sass, Rudi C-Junioren Kreisklasse Staffel 4 (230158) Mitteilung Online Spielbericht 2. Spieltag Spiel-Nr. 008, Erfthöhen Bestätigung fehlt. D-Junioren Redakteur: Sass, Rudi D-Junioren Sonderliga (230402) Hinweis Spielberichte Es fehlen bei zwei Spielberichten wichtige Daten! Ich bitte diese nachzutragen! Es handelt sich hier um die Spiele 004 und 007. Redakteur: Mechernich, Hendrik D-Junioren Kreisklasse Staffel 6 (230190) Mitteilung Spielbericht Leider fehlen beim Spiel 002 (SG 92 gg. Dahlem-Schm.) wichtige Angaben! Bitte tragen sie diese nach! F-Junioren Redakteur: Mechernich, Hendrik F-Junioren Staffel 10 (230301) DJK Grün-Weiß Mülheim (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (230301012: SSV Golbach/Rinnen/Sötenich (SG) - DJK Grün-Weiß Mülheim) Redakteur: Carl, Daniel F-Junioren Staffel 9 (230286) SV Berk (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (230286025: SV Berk : JSG Erft 01) Redakteur: Carl, Daniel F-Junioren Staffel 7 (230660) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 79

VFL Kommern (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (230660011: VFL Kommern - TuS Strempt) Juniorinnen Redakteur: Carl, Daniel D-Juniorinnen Staffel (230303) TuS Olympia Ülpenich (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. (Der TuS Olympia Ülpenich hat die D-Juniorinnen Mannschaft aus dem Spielbetrieb zurückgezogen.) Pokal Redakteur: Thiel, Katja SC Wißkirchen (20 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe p JSpO -- Nichtherausgabe Spielerpass an KJA (Rene Mikolaschek, geb. am 29.06.1999) ; 1. FAV Bad Münstereifel (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe r JSpO -- Eigenmächtige Spielverlegung (P-DJuniorinnen-02 (Spielort)) ; TuS Elsig (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (P-D-24 Lechenich - Elsig am 09.09.2014) ; TSV Schönau (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (P-B-14 Vernich - Schönau am 10.09.2014) Kommern Karcher Christoph, geb. am 23.04.1997, 2 Wochen bis einschließlich 18.09.2014, höchstens zwei Pflichtspiele; gem. 30 Abs. 2 m JSpO. Kommern Wischnewski Lucas, geb. am 15.05.1997, 4 Wochen bis einschließlich 02.10.2014, höchstens vier Pflichtspiele; gem. 30 Abs. 2 i JSpO. Wißkirchen Hutter Simon, geb. am 07.10.1997, 2 Wochen bis einschließlich 18.09.2014, höchstens zwei Pflichtspiele; gem. 30 Abs. 2 m JSpO. Wißkirchen Wittenberg Dennis, geb. am 23.03.1996, 4 Wochen bis einschließlich 02.10.2014, höchstens vier Pflichtspiele; gem. 30 Abs. 2 j JSpO. Turniere Redakteur: Ronig, Wilfried Mitteilung Futsalcup 2014/15 Der Kreisjugendausschuss wird auch in diesem Winter einen Futsalcup durchführen. Mannschaftsmeldungen sind bis zum 30.09.2014 in folgen Altersklassen B-, C-, D-, E- und F-Junioren und B-, C- und D-Juniorinnen an Katja Thiel (katja_thiel@t-online) zu richten. Schiedsrichterausschuss Redakteur: Thiel, Katja Hinweis Kurzfristige Spielabsagen/Änderungen von Anstoßzeiten/Änderungen von Spielorten Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 80

Bei kurzfristigen Spielabsagen (>24 Stunden vor Spielbeginn), werden die Vereinsvertreter gebeten, den angesetzten Schiedsrichter unmittelbar vom Spielausfall in Kenntnis zu setzen. Selbiges gilt für etwaige Änderungen von Anstoßzeiten bzw. Spielorten. Die zuständigen Ansetzer sind insbesondere an Spieltagen als aktive Schiedsrichter oder als Schiedsrichterbeobachter im Einsatz, so dass eine kurzfristige Reaktion ggfls. nur bei Nichtantritten von Schiedsrichtern in der Kreisliga A erfolgen kann. Redakteur: Mager, Stephan Schiedsrichter nicht zur Spielleitung erschienen. Aus gegebenem Anlass bitte ich die Vereinsvertreter erneut, eine kurze Email an uwe.stark@fvm.de zu senden, falls ein angesetzter Schiedsrichter nicht zur Spielleitung antritt. Bitte das Datum, die Kreisliga und die Paarung nicht vergessen. Redakteur: Stark, Uwe Mitteilung Änderung der SR - Liste Der SR Haism Mohamed Taha ( SG Dahlem/Schmidtheim) ist wg. Interessenslosigkeit von Beginn an von der SR-Liste zu streichen. Ansetzungen Redakteur: Steffens, Andreas Euskirchener TSC (15 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (Roman Reitz leitete das A Juniorenpokalhalbfinale in Gemünd unentschuldigt nicht. Dadurch war eine kurzfristige Umbesetzung erforderlich.) SG Oleftal (15 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (Joachim Paulson leitete das Spiel vom 14.09.2014 in Dollendorf unentschuldigt nicht.) SG Oleftal (30 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (Joachim Paulson leitete die beiden Spiele, am 24.08. KL C 8 in Oberahr und am 31.08. KL C 7 Sportgemeinschaft, trotz Bestätigung im dfb-net unentschuldigt nicht.) Redakteur: Stark, Uwe Kreisliga C -Staffel 5 (230211) SC Wißkirchen (10 ) - Rückgabe ohne Freistellung (Julian Redler gab am 13.09.2014 seine Ansetzung für den 14.09. per EMail zurück, ohne eine Freistellung beantragt zu haben. Eine Umbesetzung war erforderlich.) Redakteur: Stark, Uwe Kreisliga C -Staffel 6 (230308) SV Gelb-Weiß Nemmenich (15 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (Sascha Stenzel leitete das Spiel vom 14.09.2014 in Ülpenich unentschuldigt nicht.) ; SV Gelb-Weiß Nemmenich (10 ) - Ansetzung nicht bestätigt (Sascha Stenzel bestätigte die Ansetzung zum Spiel vom 14.09.2014 in Ülpenich bis zum Spieltag nicht.) ; SG Oleftal (10 ) - Ansetzung nicht bestätigt (Joachim Paulson bestätigte die Ansetzung zum Spiel in Dollendorf vom 14.09.2014 bis zum Spieltag nicht.) Redakteur: Stark, Uwe Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 81

Kreis Rhein-Erft Chauny-Ring 11-13 50126 Bergheim Tel.: 02271 7539-0 Fax: 02271 7539-20 Internet: http://www.fussballkreis-rhein-erft.de Hinweis Abgabefrist Trikotwerbung 2014/15 Zahlreiche Vereine werden aufgrund der nicht fristgerecht erfolgten Meldung (Frist 31.8.2014) der Trikotwerbung für die Spielzeit 2014/15 mit einem belegt. Die Vereine werden über das elektronische Postfach über die weitere Vorgehensweise informiert. Gleichzeitig fordern wir die Vereine auf, die Trikotwerbung nunmehr bis zum 30.9.2014 einzureichen. Wir weisen darauf hin, dass bei Versäumen der neu angesetzten Frist eine Anhebung des es erfolgt. Geschäftsführer Redakteur: Weisheit, Martina Terminkalender Änderung Terminkalender S. 49 FC Umut Frechen Pos 1 u. 16, berichtige Anschrift: Hauptstr. 165, 50226 Frechen S. 53 SF Glückauf Habbelrath-Grefrath Pos. 8 u. 9, streiche Mobilfunk-Nr., setze neu: 01525/4609202 S. 54/55 FC Hürth Pos. 2, 6 u. 15, streiche Mobilfunk-Nr. und E-Mail-Adresse, setze neu: Mobil: 0173/5250522, E-Mail: k.zylajew@salus-kliniken.de Redakteur: Milden, Stephan Schatzmeister Mitteilung Zahlungsrückstände Kontoauszug August 2014 Wegen Nichteinhaltung des Zahlungstermins 12.09.2014 werden die Vereine SV Türkspor Bergheim FC Grouven Hellas Frechen FC Umut Frechen in ein von je 30,00 genommen und hiermit aufgefordert, ihre offenen Rechnungen bis zum 30.09.2014 (Zahlungseingang) auf das Konto des Fußballkreises Rhein-Erft - IBAN DE56 3705 0299 0139 0015 69, bzw. Kontonr 0139001569, BLZ 37050299 - per Überweisung auszugleichen. Zur Vermeidung eines weiteren, erhöhten es ist dieser Termin unbedingt einzuhalten. Der Kontoauszug August 2014 wurde allen Vereinen am 01.09.2014 über die elektronischen Postfächer zugestellt. Ausserdem wurde zusätzlich in AM online 35/2014 und 36/2014 auf den bevorstehenden Zahlungstermin hingewiesen. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 82

FC Umut Frechen (30 ) - 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Nichteinhaltung Zahlungstermin 12.09.2014) ; FC Grouven 75/10 e.v. (30 ) - 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Nichteinhaltung Zahlungstermin 12.09.2014) ; Hellas Frechen 2009 e.v. (30 ) - 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Nichteinhaltung Zahlungstermin 12.09.2014) ; SV Türkspor Bergheim (30 ) - 4 Abs. 3i RuVO/WFLV -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Nichteinhaltung Zahlungstermin 12.09.2014) Spielausschuss Redakteur: Closse, Michael Fall 00067-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 280319065 Spvg. Frechen - FC Hürth am 16.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Akyol, Dennis, FC Hürth e.v., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 2 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens in einem minderschweren Fall eine Spielsperre bis einschließlich 23.09.2014, höchstens jedoch 1 Pflichtspiel. (Dieter Heller) Kreisliga A SC Germania Geyen (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Keine Bestätigung elektr. Spielbericht: Spiel 1034 vom 14.09.2014) ; BC Vikt. Glesch Paffendorf (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Kein Werbeträger eingetragen: Spiel 1034 vom 14.09.2014) Redakteur: Rabenbauer, Alois Kreisliga A Staffel 1 (230263) Fall 00052-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230263040 RW Ahrem - BW Kerpen am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Zimmermann, Martin, SSV ROT-WEIß AHREM, erhält gemäß 10, Abs.1 Nr.2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Rabenbauer, Alois) Fall 00053-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230263040 RW Ahrem - BW Kerpen am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Porschen, Michael, S.V.BLAU-WEIß KERPEN 1919 E.V., erhält gemäß 10, Abs.1 Nr.2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Rabenbauer, Alois) Kreisliga B Kreisliga B Staffel 2 (230142) SV Lövenich / Widdersdorf (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 2036) ; BV Kirch-Kleintroisdorf (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 2047) ; Hilal-Maroc Bergheim (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 2033) ; Pulheimer SC (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 2035) ; FC Viktoria Manheim (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 2033) ; SC Elsdorf (30 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 2034) ; SC SG Glessen (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel 2024) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 83

Passvorlage(n) bis 24.09.2014: SC Glessen: Lipok, Thomas (18.11.1987). Der Spielerpass ist bis 24.09.214 zur Überprüfung der Spielberechtigung dem Staffelleiter vorzulegen Redakteur: Heller, Dieter Fall 00057-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 0230142036 BC Stotzheim - SV Godorf am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Esser, Benjamin, SPORTVEREIN GODORF 1956 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 5,2 RuVo wegen Beleidigung oder Bedrohung des Schiedsrichters oder des -assistenten nach Zeigen der gelb/roten Karte eine Spielsperre bis einschließlich 02.11.2014, höchstens jedoch 6 Pflichtspiele. (Malzmüller, Udo) Fall 00058-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230142040 Viktoria Frechen 2 - RG Wesseling am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Güldas, Abdulkadir, DJK VIKTORIA FRECHEN 1919 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 3 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Malzmüller, Udo) Fall 00061-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230142038 Viktoria Gruhlwerk - VfL Erp am 13.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Wilden, Dirk, FC VIKTORIA 1911 GRUHLWERK E.V, erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1, Satz 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Malzmüller, Udo) Kreisliga B Staffel 3 (230021) BC Hürth-Stotzheim (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 3036) ; Spvg. Badorf/Pingsdorf (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 3048) ; FC Schwadorf (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 3037) ; Hellas Frechen 2009 e.v. (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 3039) Redakteur: Malzmüller, Udo Fall 00063-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230021036 VfL Sindorf 2 - Lövenich/Widdersdorf 2 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Bicak, Sahin, VFL 1928 SINDORF, erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 05.10.2014, höchstens jedoch 3 Pflichtspiel(e). (Dieter Heller) Fall 00064-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230021039 SV Weiden 2 - Kirch-Grottenherten am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Holz, Mario, SPVG.KIRCH-GROTTENHERTEN 1945 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Dieter Heller) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Zuschauerverhalten Badorf/Pingsdorf wird dringend aufgefordert, für ein sportliches Verhalten der Zuschauer zu sorgen, siehe Eintragung E-Spielbericht Spiel 3035 vom 14.09.2014. Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen. Kreisliga C Redakteur: Malzmüller, Udo Kreisliga C Staffel 4 (230569) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 84

SC Borussia Kaster Königshoven (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 4075) ; SV Rheidt (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 4038) ; SV Rheidt (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 4019 Fehlende Bestätigung) ; SC Elsdorf (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 4017) SV Union Bedburg-Rath (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 4044) BC Kirdorf-Blerichen (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 4018 Nur einen Werbeträger eintragen) Redakteur: Jansen, Wolfgang Fall 00054-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230569015 SC Fliesteden 2 - Heppendorfer SC am 11.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Badaoui, Faissal, Heppendorfer Sport-Club 2008 e.v., erhält gemäß 10, Abs.1 Nr.4, RuVo wegen Beleidigung des Schiedsrichters oder Schiedsrichterassistenten eine Spielsperre bis einschließlich 26.10.2014, höchstens jedoch 6 Pflichtspiele. (Jansen, Wolfgang) Kreisliga C Staffel 5 (230570) Horremer SV (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 5025) ; Pulheimer SC (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 5017) ; SC Germania Geyen (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 5017) ; SC Kierdorf (7,50 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel 5002) ; VfL Sindorf (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 5021) BC Hürth-Stotzheim (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 5018) Passvorlage(n) 2. Anforderung danach Abgabe an Rechtsinstanz: SC Kierdorf: Seybold, Christopher (24.09.1981). Der Spielerpass ist bis 24.09.2014 zur Überprüfung der Spielberechtigungdem Staffelleiter vorzulegen Redakteur: Heller, Dieter Fall 00065-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230570015 VfR Fischenich - GW Brauweiler 2 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Erbis, Cihan, VFR FISCHENICH 1930 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 05.10.2014, höchstens jedoch 3 Pflichtspiel(e). (Dieter Heller) Kreisliga C Staffel 6 (230057) VfL Erp (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 6020) Redakteur: Malzmüller, Udo Fall 00056-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230057018 SC Meschenich - FC Rheinsüd Köln 3 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Eich, Robin, SPORT-CLUB MESCHENICH 1923 E.V., erhält gemäß 10, Abs.1 Nr.4 RuVo wegen Beleidigung des Schiedsrichters oder Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 85

Schiedsrichterassistenten eine Spielsperre bis einschließlich 26.10.2014, höchstens jedoch 6 Pflichtspiele. (Udo Malzmüller) Fall 00059-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230057015 VfR Fischenich 2 - Fortuna Liblar am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Ervens, Andreas, SC FORTUNA LIBLAR, erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 3 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Malzmüller, Udo) Fall 00059-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230057015 VfR Fischenich 2 - Fortuna Liblar am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Kiraz, Aykut, VFR FISCHENICH 1930 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 3 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Malzmüller, Udo) Fall 00062-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230057016 VfR Bachem 3 - RG Wesseling 2 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Grußbach, Daniel, ROT-GELB WESSELING 1992 E.V., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1, Satz 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Malzmüller, Udo) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Zuschauerverhalten VfR Bachem wird dringend aufgefordert, für ein sportliches Verhalten der Zuschauer zu sorgen, siehe Eintragung E-Spielbericht Spiel 6016 vom 14.09.2014. Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen. Bitburger-Kreispokal Redakteur: Malzmüller, Udo SV Blau-Weiß Kerpen (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Pokalspiel 61) Passvorlage(n) bis 24.09.2014: BW Kerpen: Senoir, Sven (15.10.1989). Der Spielerpass ist bis 24.09.2014 zur Überprüfung der Spielberechtigung dem Staffelleiter vorzulegen Termine Bitburger Kreispokal 2014: Die Kreispokalendspiele finden am Freitag, den 03.10.2014 im Kurt - Bornhoff - Sportpark, Allee zum Sportpark, 50226 Frechen statt. 14:00 Uhr Spiel um Platz 3: SpVgg. Frechen 20 - SC Borussia Kaster - Königshoven 17:00 Uhr Kreispokalendspiel: FC Hürth - FC Bergheim 2000 Alle an den Spielen beteiligten Vereine stellen bitte drei gekennzeichnete Platzordner und einen Kassierer zur Verfügung Verweise / Ordnungsmaßnahmen Vorkommnisse am 16.09.2014: Co - Trainer Dirk Masuhr von SpVgg. Frechen 20 erhält wegen seines unsportlichen Verhaltens nach dem Pokalspiel 65 am 16.05.2014 einen Verweis. Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 86

Kreisliga D Redakteur: Heller, Dieter Kreisliga D Staffel 7 (230060) Spvg. Kirch-Grottenherten (50 ) - 4 Abs. 3m RuVO/WFLV -- Innenraumverweis Trainer, Betreuer, etc. (Spiel 7021) ; SV Türkspor Bergheim (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 7017) SG Ahe (15 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel 7013) FC Viktoria Manheim (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel 7014) ; Horremer SV (15 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Spiel 7013) ; Bedburger Ballspielverein (7,50 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Nichtvorlage fehlender Spielerpass (Nichtvorlage Pass n.a. in der AM: Spiel 7005) ; Horremer SV (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 7020 Kein Werbeträger eingetragen) Passvorlage(n) bis 24.09.14: Manheim: Der im Spielbericht 7015 benannte Spieler mit der Nr. 7 2. Aufforderung danach Abgabe an KSK: BV Bedburg: Kerp Can (16.10.90). Der Spielerpass ist bis 24.09.2014 zur Überprüfung der Spielberechtigung dem Staffelleiter vorzulegen. bis 24.09.14: Pulheimer SC: Hennig Dominik (19.06.91); Manheim: Bolten Daniel (23.06.87); Blietschau Jens (17.09.94); Lehmann Lars (21.11.94); Horremer SV: Attula Robin (17.10.95); SG Ahe: Notthoff Andre (26.02.88); Notthoff Reinhard (04.11.78); Hering Kai (03.08.91). Die Spielerpässe sind bis 24.09.2014 zur Überprüfung der Spielberechtigung dem Staffelleiter vorzulegen. Redakteur: Jansen, Wolfgang Fall 00055-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230060017 Türkspor Bergheim 2 - Bedburger BV 2 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Kerp, Can, BEDBURGER BALLSPIEL-VEREIN 1912 E.V., erhält gemäß 10, Abs.1 Nr.4, RuVo wegen Beleidigung des Schiedsrichters oder Schiedsrichterassistenten eine Spielsperre bis einschließlich 05.10.2014, höchstens jedoch 3 Pflichtspiele. (Jansen, Wolfgang) Kreisliga D Staffel 8 (230063) SSV Rot-Weiß Ahrem (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 8021) ; TSV Weiß (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 8015) ; FC Viktoria Gruhlwerk (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 8017) ; Köttingen 1923 (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 8019) ; FC Viktoria Gruhlwerk (10 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 8047) ; SV Weiss-Blau Urfeld (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 8015) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 87

Redakteur: Heller, Dieter Fall 00066-14/15-2306KSpA Herren-Spiel 230063015 TSV Weiß 3 - Weiss Blau Urfeld 2 am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Klar, Marvin, TSV Weiß 1919/28 e.v., erhält gemäß 10, Abs. 1 Nr. 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Dieter Heller) Jugendausschuss SV GW Brauweiler (20 ) - Nichtherausgabe des Spielerpasses innerhalb der Frist des 10 Nr. 5 JSpO ; SV Erftstolz Niederaussem (20 ) - Nichtherausgabe des Spielerpasses innerhalb der Frist des 10 Nr. 5 JSpO A-Junioren Redakteur: Herzog, Andreas SV GW Brauweiler (7,50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe a JSpO -- Nichtvorlage des Spielerpasses innerhalb einer Woche nach Antreten o (siehe Passvorlage) Passvorlage(n) Vorlage bis zum 23.09.2014 Hilal Maroc Bergheim ( aus Pokalspiel 011 ) : Salhiju Erkan, geb. 13.01.1998 Erfa Gymnich ( aus Pokalspiel 017 ) : Kaltenberg Normann, geb. 09.07.1997 Vorlage bis zum 23.09.2014 GW Brauweiler ( 3. Aufforderung, aus Pokalspiel 007 ) : Brock Thomas, geb. 26.01.1999 Bei Nichtvorlage bis zum o.g. Termin erfolgt Abgabe an die Jugendspruchkammer. GKSC Hürth Heinisch Daniel, geb. 09.06.1997, gesperrt bis einschl. 30.09.2014 ( aus Pokalspiel 014 ). Öztav Mehmet, geb. 16.09.1997, gesperrt bis einschl. 14.10.2014 ( aus Pokalspiel 014 ). SV Rheidt Paetschke Mirco, geb. 23.03.1997, gesperrt bis einschl. 14.10.2014 ( aus Pokalspiel 014 ). Redakteur: Herzog, Andreas A-Junioren Qualifikation Staffel 5 (230062) Passvorlage(n) Vorlage bis zum 23.09.2014 SG Blatzheim/Manheim/Heppendorf : Weegen Felix, geb. 15.10.1996 Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 88

Redakteur: Herzog, Andreas A-Junioren Qualifikation Staffel 2 (230189) SSV Berzdorf (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel 005) BC Efferen Hasan Aiman, geb. 05.10.1997, gesperrt bis einschl. 12.10.2014. Badorf-Pingsdorf Rascho Chicho, geb. 07.11.1996, gesperrt bis einschl. 12.10.2014. Spielwertung(en) SSV Berzdorf Das Spiel 005 SC Brühl - SSV Berzdorf 2 wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für SC Brühl gewertet ( Nichtantritt SSV Berzdorf 2 ). Redakteur: Herzog, Andreas A-Junioren, Sonderstaffel 1 (230045) FC RW Berrendorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe a JSpO -- Nichtvorlage des Spielerpasses innerhalb einer Woche nach Antreten o (siehe Passvorlage) ; SpVgg Balkhausen-Brüggen-Türnich (5 ) - kurzfristige Spielverlegung (Spiel 024) Passvorlage(n) Vorlage bis zum 23.09.2014 RW Berrendorf ( 2. Aufforderung ) : Adrian David, geb. 19.07.1996 Redakteur: Herzog, Andreas A-Junioren Qualifikation Staffel 4 (230095) Passvorlage(n) Vorlage bis zum 23.09.2014 GW Brauweiler : Hooker Philipp. geb. 06.04.1996 TSV Weiß Weis Yannick, geb. 16.10.1997, gesperrt bis einschl. 12.10.2014. Redakteur: Herzog, Andreas A-Junioren Qualifikation Staffel 3 (230094) Efferener BC (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel 004) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 89

Efferener BC (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe a JSpO -- Nichtvorlage des Spielerpasses innerhalb einer Woche nach Antreten o (siehe Passvorlage) ; VfR Fischenich (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe f JSpO -- Nichtausfüllung Spielbericht (Spiel 006, Nichtausfüllung Spielbericht Online) Passvorlage(n) Vorlage bis zum 23.09.2014 BC Efferen ( 2. Aufforderung ) : Allis Janis, geb. 16.04.1996 Spielwertung(en) BC Efferen Das Spiel 004 SG Gymnich/Blessem - BC Efferen wird mit 2:0 Toren und 3 Punkten für SG Gymnich/Blessem gewertet ( Nichtantritt BC Efferen ). B-Junioren Redakteur: Herzog, Andreas FC Viktoria Manheim (7,50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe a JSpO -- Nichtvorlage des Spielerpasses innerhalb einer Woche nach Antreten o (siehe Passvorlage) Passvorlage(n) Vorlage bis zum 23.09.2014 SC Brühl ( aus Pokalspiel 021 ) : Aka Anoh, geb. 25.02.1999 Deniz Erva, geb. 04.07.1998 Spvg. Wesseling/Urfeld ( aus Pokalspiel 021 ) : Sadiki Leonit, geb. 06.06.1998 Vorlage bis zum 23.09.2014 Vikt. Manheim ( 3. Aufforderung, aus Pokalspiel 004 ) : Dietze Dennis, geb. 27.07.1998 Bei Nichtvorlage bis zum o.g. Termin erfolgt Abgabe an die Jugendspruchkammer. Redakteur: Herzog, Andreas B-Junioren, Sonderstaffel 6 (230044) Spvg. Frechen (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) B-Junioren Qualifikation Staffel 7 (230100) Horremer SV (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. Zurückziehungen Horremer SV Der Verein zieht mit Schreiben vom 11.09.2014 die Mannschaft vom Spielbetrieb ab. Der Spielplan wurde auf den neusten Stand gebracht. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 90

Redakteur: Nellen, Elmar B-Junioren Qualifikation Staffel 10 (230106) Passvorlage(n) Habbelrath-Grefrath Vorlage bis zum 23.09.2014 Egehan Karakoc geb. 21.09.1998 Tobias Schiffer geb. 01.08.1998 Redakteur: Nellen, Elmar B-Junioren Qualifikation Staffel 11 (230030) Passvorlage(n) FC Rheinsüd Köln 3 Vorlage bis 23.09.2014 Johannes Küchenhoff geb. 19.02.1998 Verweise / Ordnungsmaßnahmen SC Brühl Der Trainer Ivo Velinov erhält wegen seinem unsportlichen Verhalten eine Verwarnung. Bei nochmaliger Meldung ergehen weitere Maßnahmen. Redakteur: Nellen, Elmar B-Junioren Qualifikation Staffel 12 (230040) Abgabe an die Rechtsinstanz SC Meschenich Spielerpässe ohne Passbilder, keine Legitimation durch einen Ausweis möglich. Rheinsüd Köln e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 004, Elekt. Spielbericht nicht bestätigt.) Verweise / Ordnungsmaßnahmen SC Meschenich Der Verein sorgt in Zukunft für ein faires und sportliches Verhalten seiner Zuschauer. Bei einer nochmaligen Meldung ergehen weitere Maßnahmen. Redakteur: Nellen, Elmar B-Junioren Qualifikation Staffel 9 (230105) TuS BW Königsdorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Spiel 003, Elektr. Spielbericht nicht bestätigt.) Redakteur: Nellen, Elmar B-Junioren Qualifikation Staffel 8 (230104) Neuansetzung / Nachholspiele Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 91

Spiel 001 GW Brauweiler 2 gegen SG Ahe Mittwoch, den 24.09.2014 um 19.00 Uhr. Passvorlage(n) SG Ahe Folgender Spielerpass ist nach Erhalt aus Duisburg unaufgefordert vorzulegen: Ufukcan Cifci geb.??? C-Junioren Redakteur: Nellen, Elmar Hinweis Urlaubsvertretung Vom 22.09. bis zum 28.09.2014 bin ich urlaubsbedingt nicht erreichbar. Die Vertretung bei dringlichen Angelegenheiten übernimmt Andreas Herzog. Redakteur: Schumacher, Michael Passvorlage(n) Vorlage bis zum 23.09.2014 Horremer SV ( aus Pokalspiel 015 ) : Süslü Birkan, geb. 11.03.2000 Hilal Maroc Bergheim ( aus Pokalspiel 010 ) : Korkmaz Eray, geb. 13.09.2001 Redakteur: Herzog, Andreas C-Junioren, Sonderstaffel 13 (230069) Mitteilung Spiel 018 Löv.Widd. - Weiden Die beanstandeten Pässe sind mit einem neuen Foto zu versehen. Passvorlage(n) BC Efferen Österreich, David (25.11.2001) Passvorlage bis zum 23.09.2014 Redakteur: Schumacher, Michael C-Junioren Qualifikation Staffel 14 (230130) Storno von SV Weiden (-5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Das OG aus AM 37/14 wird zurückgenommen (Spiel 002)) Redakteur: Schumacher, Michael C-Junioren Qualifikation Staffel 15 (230131) FC Viktoria Gruhlwerk (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Nichtzusendung des Spielberichts (Spiel 001) innerhalb einer Woche) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 92

Redakteur: Schumacher, Michael C-Junioren Qualifikation Staffel 17 (230041) Pulheimer SC (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (SB-Online nicht bestätigt (Spiel 006)) Passvorlage(n) Pulheimer SC Biel, Simon (03.01.2001) Passvorlage bis zum 23.09.2014 Redakteur: Schumacher, Michael C-Junioren Qualifikation Staffel 16 (230038) Passvorlage(n) Viktoria Gruhlwerk Gültekin, Samet (01.01.2001) Passvorlage bis zum 23.09.2014 SC Meschenich Skarabis, Moses (19.12.2001) Barakat, Miran (29.08.2003) Horn, Jimmy (16.06.2001) Passvorlage bis zum 23.09.2014 SSV Berzdorf Elmazi, Flakron (16.11.200) Passvorlage bis zum 23.09.2014 Wesseling-Urfeld Rinke, Mirco (13.08.2000) gesperrt bis zum 27.09.2014 (2 Wochen, max. 2 Spiele) Redakteur: Schumacher, Michael C-9er Junioren, Normalstaffel 22 (230061) Passvorlage(n) BV Bedburg Gülec, Ömer Ahmad Rana, Athar Berjal, Imad-Eddine Passvorlage bis zum 23.09.2014 Redakteur: Schumacher, Michael C-Junioren Qualifikation Staffel 18 (230043) VfR Bachem (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe f JSpO -- Nichtausfüllung Spielbericht (SB-Online nicht ausgefüllt (Spiel 005)) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 93

Rheinsüd Köln Kessler, Jakob Laurenz (14.04.2001) Gesperrt bis zum 28.09.2014 (2 Wochen, max. 2 Spiele) Redakteur: Schumacher, Michael C-Junioren Qualifikation Staffel 19 (230046) Mitteilung Pulheimer SC Der Spielbericht (Spiel 002) ist umgehend dem Unterzeichner zuzusenden. Pulheimer SC (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Nichteinsendung Spielbericht (Spiel 002) innerhalb einer Woche) D-Junioren Redakteur: Schumacher, Michael D-9er Junioren, Sonderstaffel 23 (230074) Spvg. Wesseling Urfeld (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) D-9er Junioren, Leistungsstaffel 25 (230192) VfR Bachem (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spielbericht vom Spiel 003 fehlt.) Redakteur: Kreutz, Stefan D-9er Junioren, Normalstaffel 26 (230197) Mitteilung Königsdorf 2 wechselt aus der Staffel 30 in die Staffel 26 und nimmt ab sofort am Spielbetrieb teil. Die ausgefallen Spiele können nachgeholt werden. Brauweiler 3 Hrgota Lovre, geb.: 17.05.2003, gesperrt bis zum 28.09.2014, höchstens 2 Pflichtspiele. Redakteur: Kreutz, Stefan D-9er Junioren, Normalstaffel 28 (230204) Abgabe an die Rechtsinstanz GKSC Hürth Abgabe an die Spruchkammer, da beim Spiel 016, vom 13.09.2014, teilweise bei Spielern kein Spielerpass und kein Lichtbildausweis vorhanden war. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 94

Redakteur: Kreutz, Stefan D-9er Junioren, Normalstaffel 29 (230209) Neuansetzung / Nachholspiele Folgende Spiele wurden vom Unterzeichner wie folgt angesetzt: Weiden 2 gegen Pulheim 2 am 30.09.2014 um 18:00 Uhr und das Spiel Bachem 2 gegen Etzweiler am 01.10.2014 um 18:00 Uhr. Redakteur: Kreutz, Stefan Spvg. Kirch-Grottenherten (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) D-9er Junioren, Leistungsstaffel 24 (230191) BC Vikt. Glesch Paffendorf (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) D-9er Junioren, Normalstaffel 27 (230150) Efferener BC (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spielbericht vom Spiel 003 fehlt.) Redakteur: Kreutz, Stefan D-7er Junioren Normalstaffel 30 (230212) Mitteilung Königsdorf 2 wechselt aus der Staffel 30 in die Staffel 26, der jeweilige Gegner bleibt spielfrei. Neuansetzung / Nachholspiele Das Spiel Kaster Königshoven 2 gegen Brauweiler 5 wird auf den 30.09.2014 um 18:00 Uhr vom Unterzeichner angesetzt. SV GW Brauweiler (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Kurzfristige Spielverlegung, Spiel 003.) ; SV GW Brauweiler (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (Kurzfristige Spielverlegung, Spiel 007.) Redakteur: Kreutz, Stefan TuS BW Königsdorf (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) SG Ahe (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spielbericht von Spiel 001 fehlt.) Passvorlage(n) Kaster-Königshoven 2 Hassan Ali, geb.: 29.09.2003 ; Follmann Moritz, geb.: 07.09.2002, Rehmke Josuha, geb.: 15.07.2002, Vorlage bis zum 23.09.2014. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 95

E-Junioren Redakteur: Kreutz, Stefan E-Jun. St.32 Jhg.04 Herbstrunde (230379) SV Lövenich / Widdersdorf (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) E-Jun. St.40 Jhg.04 Herbstrunde (230392) Nachmeldungen BV Kirch-Kleintroisdorf BV Kirch-Kleintroisdorf meldet eine E-Junioren Mannschaft nach und übernimmt die Position spielfrei, der Spielplan im DFBNet ist bereits aktualisiert. F-Junioren Redakteur: Reinders, Willi Hinweis Ausfüllung Spielberichte Es wird nochmals um sorgfältige und vollständige Ausfüllung, sowie fristgerechte Einreichung der Spielberichte gebeten. Mitteilung Staffel 3 SSV Köttingen Die Teilnahme am 2. Spieltag in Brühl statt in Rheidt wird rückwirkend genehmigt. Bitte zukünftig aber darauf achten, dass zur richtigen Austragungsstätte gefahren wird. Neuansetzung / Nachholspiele Staffel 6 Aufgrund des Rückzugs von Rheinsüd 6 ändern sich folgende Spieltage. Spieltag 4, 27.9., Gruppe C: Da Frechen 20 und Königsdorf bereits für diesen Spieltag eine Entschuldigung eingereicht haben, bleibt der GKSC Hürth 2 spielfrei. Spieltag 7, 15.11., Gruppe B: Neuer Austragungsort sind die SF Glückauf Habbelrath 2. Weiden 2 und LöWi 4 informieren bitte Ihre Trainer entsprechend. Rheinsüd Köln e.v. (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. (Zurückziehung der F6 mit Schreiben vom 19.9.2014.) ; SV Weiden (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe r JSpO -- Eigenmächtige Spielverlegung (Staffel 1 am 2.Spieltag wurde gemäß Spielbericht am 12.9. anstatt dem 13.9. ausgetragen.) ; Rheinsüd Köln e.v. (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Staffel 6 - Rheinsüd 6: Nichtantritt am 13.9. in Rheidt) ; SC SG Glessen (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Staffel 7: Spieltag vom 1. Spieltag (6.9.) fehlt.) ; VfL Sindorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Staffel 5: Spielbericht vom 1. Spieltag (6.9.) fehlt) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 96

Spielverlegungen Staffel 5 Spieltag 4 - Gruppe C: Das Turnier am 27.9. findet beim VfR Stommeln anstelle von TuS BW Königsdorf statt. Staffel 5 Der 3.Spieltag (20.9.) findet beim BC Stotzheim anstatt beim VfR Stommeln statt. Stommeln nimmt an diesem Turnier nicht teil und ist entschuldigt. Staffel 3 Spieltag 4 - Gruppe C: Der Turniertag in Friesheim wird auf den 25.9., 17:15 Uhr terminiert. Staffel 4 Spieltag 3; Gruppe D Das Turnier in Kirch-/Grottenherten wird im allseitigen Einverständnis auf den 21.9. verlegt. Beginn: 10:30 Uhr. Zurückziehungen Rheinsüd 6 Rheinsüd Köln zieht mit Schreiben vom 19.9. die F6 aus der Staffel 6 zurück. Ein neuer Spielplan wird am Wochenende veröffentlicht. Bambinis Redakteur: Stürmer, Wolfgang Hinweis Spielplanänderung Nachstehende Änderungen in den Spielplänen der Bambinispielrunde mussten vorgenommen werden: Staffel Rot: Heppendorf wurde geändert in SG Hep/Bla/Man. Staffel Grün: 27. Sept. 2014 Gruppe C nimmt Wesseling nicht teil. 4. Spieltag wurde 27. Okt. 2014 in 27. Sept. 2014 geändert. Staffel Blau: Sindorf für Glessen eingesetzt; Rheinsüd III übernimmt frei 7 und Horrem II übernimmt frei 16. 4. Spieltag (27.9.2014) übernimmt Rheinsüd III Heimrecht für Wesseling II (nimmt nicht teil.) Staffel Gelb: Keine Änderung. Die Spielpläne mit den entsprechenden Änderungen stehen auf der Kreis-Internetseite zum Ausdruck bereit. Mitteilung Nichtteilnahme an Turnierspielen Staffel Rot: SV Horrem hat am 6. Sept. 2014 (Gruppe B) in Kaster/Königsohoven nicht teilgenommen. Staffel Grün: SG Balkhausen/Brüggen/Türnich am 6. Sept. 2014 (Gruppe A) bei Rheinsüd Köln II nicht teilgenommen. Staffel Gelb: BC Stotzheim hat am 6. Sept. 2014 (Gruppe D) beim SC Brühl I nicht teilgenommen. Bis zum 30. Sept. 2014 erfolgt für die betreffenden Vereine eine Fristsetzung sich per E-Mail beim Staffelleiter über den Grund der Nichtteilnahme zu erklären. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 97

Staffel Grün 3. Spieltag (27.9.2014) Gruppe C Wesseling/Urfeld I nimmt nicht teil. Turnier bei Fortuna Liblar wird als 3er Turnier durchgeführt. Nachmeldungen Staffel Blau 3. Spieltag (20.09.2014) Gruppe B: SV Horrem meldet eine 2. Mannschaft nach und übernimmt Platz \"frei 16\" und muss nach Königsdorf II fahren. Weitere Termine sind dem Spielplan zu entnehmen. 4. Spieltag (27.09.2014) Gruppe A: Hier finden die Spiele in Sindorf statt. Königsdorf 1 und 4 sowie Brauweiler II mögen den geänderten Austragungsort vormerken. Neuansetzung / Nachholspiele Staffel Gelb 4. Spieltag (27.9.2014) Gruppe A: VfR Bachem I kann am 27. Sept. 2014 die Spielrunde an diesem Tag nicht durchführen. Der VfR Bachem bemüht sich einen Ersatztermin zu finden. Fischenich, FC Hürth und Stotzheim werden hiermit gebeten sich mit Bachem auf einen Ersatztermin zu verständigen. Gegebenenfalls muss ein 3er Turnier auf der Platzanlage eines der noch beteiligten Vereine am 27.9.2014 durchgefüht werden. Mitteilung an den Staffelleiter wird hiermit erbeten. Termine Staffel Blau 3. Spieltag (27.9.2014) Gruppe B: FC Rheinsüd Köln III übernimmt Heimrecht für Wesseling/Urfeld II. Hinweis: Wesseling/Urfeld kann an diesem Tag keine Mannschaft stellen. Bitte an Rheinsüd: Bitte prüfen ob eine Spielfläche zur Verfügung steht, weil in Pulheim und Königsdorf kein Platz gestellt werden kann. Pulheim und Königsdorf II mögen den geänderten Austragungsort vormerken. Pokal Redakteur: Wassenberg, Hubert Abgabe an die Rechtsinstanz BW Königsdorf Spielen mit Spielerpass ohne Lichtbild und ohne Identifikationsnachweis : Köster Julian, geb. 16.03.2000 Sawicki Marius, geb. 27.04.2000 Strenger Tim, geb. 25.04.2001 Vikt. Glesch-Paffendorf Spielen mit Spielerpass ohne Lichtbild und ohne Identifikationsnachweis : Fejzulahi Ardit, geb. 29.04.1998 Der Spielbericht 020 C-Junioren Pokalspiel BC Stotzheim - Badorf-Pingsdorf wird zur Klärung der Vorkommnisse ( Spielabbruch ) an die Jugendspruchkammer weitergeleitet. SV Blau-Weiß Kerpen (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe f JSpO -- Nichtausfüllung Spielbericht (D-Junioren Pokalspiel 018, Nichtausfüllung Spielbericht Online) SC Fliesteden (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (C-Junioren Pokalspiel 007, Nichtbestätigung Spielbericht) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 98

BC Hürth-Stotzheim (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (D-Junioren Pokalspiel 025, Nichtbestätigung Spielbericht) ; SV Weiden (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe f JSpO -- Nichtausfüllung Spielbericht (D-Junioren Pokalspiel 021, Nichtausfüllung Spielbericht Online) ; SSV Rot-Weiß Ahrem (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (D-Junioren Pokalspiel 022, Nichtbestätigung Spielbericht) ; VfR Bachem (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (D-Junioren Pokalspiel 016, Nichtbestätigung Spielbericht) ; FC RW Berrendorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (A-Junioren Pokalspiel 010, Nichtbestätigung Spielbericht) Juniorinnen Redakteur: Herzog, Andreas B-Juniorinnen Staffel 1 Rhein-Erft/Köln (230375) Hinweis 1. FSV Köln 1899 Der Verein meldet die Mannschaft mit sofortiger Wirkung auf ohne Wertung um. Redakteur: Nellen, Elmar Nachmeldungen FFC Bergheim bitte an SchZ 6 einreihen. Der Spielplan im DFBnet wurde aktualisiert! Redakteur: Köhnen, Detlev E-Juniorinnen Staffel 1 Rhein-Erft/Köln (230325) Sonderordnungsgeld Vorwärts SpoHo (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Im E-Juniorinnen Spiel am 13.09.2014, SV Kaster gegen Vorwärts Spoho, ist die Gastmannschaft (Vorwärts Spoho) nicht angetreten.) Schiedsrichterausschuss Redakteur: Milden, Jasmin Spvg. Badorf/Pingsdorf (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (SSR Younes Razzouki zu Spiel 230189006 BC Efferen 2 gg. TSV Weiß am 14.09.2014 nicht angetreten.) ; SV Weiden (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (JSR Moritz Abels zu Spiel 280457025 SV Löv./Widdersdorf gg. BC Stotzheim am 16.09.2014 nicht angetreten.) ; FC Bergheim (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (JSR Ardit Fejzulahi zu Spiel 280457028 SG Heppendorf/Blatzheim/Manheim gg. SpVg Frechen 1920 am 16.09.2014 nicht angetreten.) ; Spvg. Badorf/Pingsdorf (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (JSR Mehmet Akif Fistik zu Spiel 230209017 FC Rheinsüd Köln 7 gg. Lövenich/Widdersdorf 3 am 14.09.2014 nicht angetreten.) ; Rheinsüd Köln e.v. (10 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (SSR Erdem Özgül zu Spiel 230204013 SC Meschenich gg. SpVg BBT 2 nicht angetreten.) ; Spvg. Badorf/Pingsdorf (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (SSR Younes Razzouki zu Spiel 230192014 SC Brühl gg. RW Ahrem 2 am 13.09.2014 nicht angetreten.) ; TuS BW Königsdorf (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (SSR Maximilian Klein zu Spiel 230074013 SV Weiden gg. Quadrath-Ichendorf am 13.09.2014 nicht angetreten.) ; SV Lövenich / Widdersdorf (5 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (JSR Felix Schöler zu Spiel 280457020 Pulheimer SC gg. SC Brühl am 16.09.2014 nicht angetreten.) ; Efferener BC (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (JSR Selem Karakurt zu Spiel 230038004 Viktoria Gruhlwerk gg. SC Meschenich 2 am 13.09.2014 nicht angetreten.) ; Efferener BC (5 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (JSR Maximilian Bosbach zu Spiel 230069013 FC Hürth gg. Hilal Maroc Bergheim am 13.09.2014 nicht Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 99

angetreten.) ; Spvg. Badorf/Pingsdorf (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (SSR Younes Razzouki zu Spiel 230131006 SC Brühl gg. FC Schwadorf am 13.09.2014 nicht angetreten.) ; Efferener BC (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (JSR Selem Karakurt zu Spiel 280456020 BC Stotzheim gg. Badorf/Pingsdorf am 17.09.2014 nicht angetreten.) ; SV Lövenich / Widdersdorf (5 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (JSR Felix Schöler zu Spiel 280456006 VfR Stommeln gg. SV BW Kerpen am 17.09.2014 nicht angetreten.) ; Köttingen 1923 (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Nichtantreten SR zur Spielleitung (SSR Kostas Zorbas zu Spiel 230094005 SG Erp/Friesheim gg. Fortuna Liblar am 14.09.2014 nicht angetreten.) Seniorenspruchkammer Redakteur: Patrick Severin Mitteilung In der Sportrechtsache Nichtvorlage Spielerpässe bei der Verwaltungsstelle hat die Kammer am 17.09.2014 im schriftlichen Verfahren gem 22 RuVO für Recht erkannt. Urteil: 1. Nach Vorlage des Spielerpässe Cgristian Prifti- Pass Nr. 0237-8590 und Caglar Gökhan - Pass Nr. 0192-3695 - alle Spvg Frechen 20 ist das Verfahren erledigt 2. Wegen Nichtvorlage des Spielerpässe bei der Verwaltungsstelle erhält die Spvg Frechen 20 ein in Höhe von 100,-- EUR 3. Die Verfahrenskosten in Höhe von 25,-- EUR trägt die Spvg Frechen 1920 In der Sportrechtsache Nichtvorlage Spielerpass bei der Verwaltungsstelle hat die Kammer am 17.09.2014 im schriftlichen Verfahren gem 22 RuVO für Recht erkannt. Beschluss Der Spieler Sajihu Gxim - FC Bergheim 2000 - wird bis zur endgültigen Vorlage des Spielerpass bei der KSK Rhein-Erft gesperrt Urteil 1. Wegen Nichivorlage des Spielerpass erhält der FC Bergheim 2000 ein in Höhe von 50,-- EUR 2. Die Verfahrenskosten in Höhe von 25,-- EUR trägt der FC Bergheim 2000 In der Sportrechtsache Nichtvorlage Spielerpässe bei der Vewrwaltungsstelle hat die Kammer am 17.9.2014 im schriftlichen Verfahren gem $ 22 RuVO für Recht erkannt. Urteil 1. Nach Vorlage der Spielerpässe Necati Gündüz - Pass Nr. 0398-7079 und Firat Kara - Pass Nr. 0088-4519 - alle Vikt. Frechen ist das Verfahren erledigt. 2. Wegen Nichtvorlage der Spielerpässe bei der Verwaltungsstelle erhält Viktoria Frechen ein in Höhe von 100,-- EUR Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 100

3. Die Verfahrenskosten in Höhe von 25,-- EUR trägt Viktoria Frechen In der Sportrechtsache Nichtvorlage Spielerpässe sowie Nichtidentifizierung von 3 Spielern am Spieltag ( 32 Abs 3 RuVO ) hat die Kammer in ihrer Sitzung am 17.9.2014 für Recht erkannt. 1. Nach Vorlage der Spielerpässe Alexander Matthey - Pass Nr. 0022-6435, Oualid Ouaich Pass Nr. 0131-9785 und Fabio Huth - Pass Nr. 0115-3294, sowie Vorlage der Spielerpässe und Identifizierung und Feststellung der Spielberechtigung der Spieler Jens Meyer - Pass Nr. 0297-5649, Yannik Zander - Pass Nr. 0060-7382 und Ritchy Taty -Pass Nr. 0166-5639 - alle Hellas Frechen - ist das Verfahren erledigt.- 2. Der Verein Hellas Frechen erhält wegn Nichtvorlage der Spielerpässe ein in Höhe von 300,-- EUR 3. Die Verfahrenskosten in Höhe von 96,70 EUR plus die Kosten des Schiedsrichters in Höhe von 9,-- EUR trägt Hellas Frechen In der Sportrechtsache Nichtvorlage Spielerpass sowie Nichtidentifizierung am Spieltag ( 32 Abs 3 RuVO ) hat die Kammer am 17.9.2014 beschlossen 1. Das Verfahren wegen Nichtvorlage des Spielerpass Jan Hilgers -Pass Nr 0388-0122 - Erfa Gymnich - wird auf den 1.10.2014 um 18,30 Uhr vertagt. 2. Die Einladung vom 12.9.2014 behält seine Gültigkeit Jugendspruchkammer Redakteur: Huelsmann, Heinz Mitteilung In den nachfolgenden Sportrechtsverfahren hat die KJSK Rhein-Erft aufgrund mündlicher Verhandlung am 17.09.2014 in Brühl für Recht erkannt. 1. Entscheidung Verfahren gegen SC Meschenich wegen fehlenden Nachweis von Identität und Spielberechtigung der C Juniorenspieler Shammo Daldar im Meisterschaftsspiel am 17.05.2014 1. Das Verfahren wird mit Zustimmung des Vereins nach Nachweis von Identität und Spielberechtigung des Spielers gegen Zahlung einer Geldbuße in Höhe von 30,00 Euro eingestellt. 2. Die Kosten des Verfahrens in Höhe von 38,80 Euro werden gem. 56 RuVO/WFLV dem Verein SC Meschenich auferlegt. 3. Der Beschluss ist rechtskräftig. 2. Entscheidung Verfahren auf Veranlassung des KJA zur Klärung der Vorkommnisse anlässlich des A-Junioren Freundschaftsspiels GKSC Hürth gegen SV Weiden am 18.08.2014 1. Das Verfahren wird mit Zustimmung beider Vereine gegen Zahlung eines es von jeweils 10,00 Euro eingestellt. 2. Das Verfahren gegen des Trainer Michael Bahn, SV Weiden, wird eingestellt. 3. Die Kosten des Verfahrens von 53,80 Euro werden beiden Vereinen jeweils hälftig auferlegt. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 101

4. Die Entscheidung ist rechtskräftig. 3. Entscheidung Verfahren auf Veranlassung des KJA zur Klärung der Vorkommnisse anlässlich des A-Junioren Freundschaftsspiels VfR Stommeln gegen VfR Sinnersdorf am 27.08.2014 1. Gegen den Verein VfR Stommeln wird wegen verschuldetem Spielabbruch ein von 50,00 Euro festgesetzt. 2. Der Spieler Dennis Kinzig, VfR Stommeln, erhält eine Sperrstrafe von vier Wochen. 3. Der Spieler Sven Ortmann, VfR Stommeln, erhält eine Sperrstrafe von drei Monaten. Von dieser Sperrstrafe werden sechs Wochen zur Bewährung ausgesetzt. Die Bewährungsfrist endet am 27.11.2014. 4. Das Verfahren gegen den Trainer Andreas Ockenfels, VfR Stommeln, wird eingestellt. 5. Die Kosten des Verfahrens von 72,70 Euro werden dem Verein VfR Stommeln auferlegt. 6. Die Entscheidung ist rechtskräftig. Redakteur: Schallehn, Kurt Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 102

Kreis Aachen Merzbrück 210 52146 Würselen Tel.: 02405-489993 Fax: 02405-489983 E-Mail: fussballkreis-aachen@t-online.de Internet: http://www.fussballkreis-aachen.de Hinweis Abgabefrist Trikotwerbung 2014/15 Zahlreiche Vereine werden aufgrund der nicht fristgerecht erfolgten Meldung (Frist 31.8.2014) der Trikotwerbung für die Spielzeit 2014/15 mit einem belegt. Die Vereine werden über das elektronische Postfach über die weitere Vorgehensweise informiert. Gleichzeitig fordern wir die Vereine auf, die Trikotwerbung nunmehr bis zum 30.9.2014 einzureichen. Wir weisen darauf hin, dass bei Versäumen der neu angesetzten Frist eine Anhebung des es erfolgt. Geschäftsführer Redakteur: Weisheit, Martina Terminkalender Hinweis SC 1912 Berger Preuß e.v., ab dem 20./21.09. steht dem Verein auf der Sportanlage Eschweiler-Hastenrath ein neuer Kunstrasenplatz zur Verfügung. Um geeignetes Schuhwerk (keine Stollenschuhe) wird gebeten. Der Verein ist gehalten, dieses Auflage nachdrücklich zu kontrollieren. Redakteur: Bünten, Manfred Spielausschuss Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 1 (230088) JSV Baesweiler (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (14.09.2014; Arslan, Zafer) Redakteur: Funken, Jürgen SV Alem. Mariadorf (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (11.09.2014) Fall 00045-14/15-2307KSpA Herren-Spiel 230088033 JSV Baesweiler - SV Union Mariadorf-Hoengen am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Eischet, Jens, SV Union Mariadorf-Hoengen e.v., erhält gemäß 10, 1 (5) RuVo wegen unsportlichen Verhaltens vor oder nach dem Spiel eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Jürgen Funken) Kreisliga B, Staffel 2 (230093) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 103

DJK FV Haaren (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (14.09.14: Tianyu Cao, Chris Ndombele.) FC Roetgen (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (14.09.14: Fehlende Bestätigung des SBO.) DJK Westwacht Aachen (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (14.09.14: Fehlende Bestätigung des SBO.) ; VFL Vichttal 1927/1937 e.v. (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (11.09.14: Christoph Schmitz, Volkan Dogan.) ; SV Kalterherberg (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (14.09.14: Johannes Schmidt.) Redakteur: Vanwersch, Jörg Fall 00048-14/15-2307KSpA Herren-Spiel 230093038 DJK Arminia Eilendorf II - VfL Vichttal II am 11.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Bungenberg, Stefan, VfL Vichttal 1927/1937 e.v., erhält gemäß 10, (1)2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 09.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Jörg Vanwersch) Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 1 (230096) SC Bardenberg (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (14.09.2014; Coskun Cetiner) Passvorlage(n) SG Pley 14.09.2014; Mario D Angona; Pass bitte vorlegen Redakteur: Funken, Jürgen Kreisliga C, Staffel 2 (230101) SSG GW Alsdorf-Zopp (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (04.09.14: Fehlende Bestätigung des SBO.) SC 07/86 Setterich (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (14.09.14: Fehlende Bestätigung des SBO.) Redakteur: Vanwersch, Jörg Storno von SV Concordia Merkstein (-15 ) - 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV -- Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses (Storno OG Spiel vom 07.09.14 (AM 37/14).) SV Union Mariadorf-Hoengen (-100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Storno OG Spiel vom 24.08.14 (AM35/14).) Redakteur: Vanwersch, Jörg Kreisliga C, Staffel 3 (230107) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 104

Sportgemeinschaft Stolberg 1919/09 e.v. (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) SC Bew. Laurenzberg (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (14.09.2014; Kevin Jersch; Pass bitte vorlegen.) Redakteur: Funken, Jürgen Fall 00043-14/15-2307KSpA Herren-Spiel 230107032 SCB Laurenzberg - FV Vaalserquartier III am 07.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Haitz, Patrick, SC BEWEGUNG LAURENZBERG 1932 E.V., erhält gemäß 10, 1 (1) RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 14.09.2014, höchstens jedoch 1 Pflichtspiel(e). (Jürgen Funken) Fall 00044-14/15-2307KSpA Herren-Spiel 230107025 GW Mausbach - Falke Bergrath am 07.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Schumacher, David, SPORTVEREIN FALKE BERGRATH, erhält gemäß 10, 1 (1) RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 21.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Jürgen Funken) Fall 00046-14/15-2307KSpA Herren-Spiel 230107035 Adler Büsbach - GW Mausbach am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) von Högen, Patrick, FC ADLER BÜSBACH 1911 E.V., erhält gemäß 10, 1 (5) RuVo wegen unsportlichen Verhaltens vor oder nach dem Spiel eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiele. (Jürgen Funken) Kreisliga C, Staffel 4 (230110) Mitteilung Mitteilung Im Zeitraum zwischen dem 18.09.2014 und dem 29.09.2014 bin ich telefonisch nicht erreichbar. Bei offenen Fragen bitte ich Sie, sich an Helmut Brief zu wenden. Passvorlage(n) Passvorlage 07.09.2014 Patrick Kruber (BW Aachen - Burtscheid), Pass bitte vorlegen. Somit entfällt die Passvorlage für den VfR Forst. Kreisliga D Redakteur: Mommertz, Bernd Kreisliga D, Staffel 2 (230123) Abgabe an die Rechtsinstanz Munzurspor Aachen - DJK FV Haaren 14.09.2014; Der Spielbericht wird zur weiteren Bearbeitung an die KSK Aachen abgegeben. SV Rhenania Richterich (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (14.09.2014; Andreas Benzek) Passvorlage(n) Rhen. Richterich 14.09.2014; Genc Beka und Peter Kaleta; Pässe bitte vorlegen. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 105

Redakteur: Funken, Jürgen Kreisliga D, Staffel 3 (230133) Fall 00042-14/15-2307KSpA Herren-Spiel 230133027 Accordia Niederbardenberg II - SV BW Alsdorf am 07.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Breuer, Otto, SV BLAU-WEIß ALSDORF 1910/1916 E.V., erhält gemäß 10, (1)2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 19.10.2014, höchstens jedoch 6 Pflichtspiel(e). (Jörg Vanwersch) Kreisliga D, Staffel 5 (230149) Mitteilung Mitteilung Im Zeitraum zwischen dem 18.09.2014 und dem 29.09.2014 bin ich telefonisch nicht erreichbar. Bei offenen Fragen bitte ich Sie, sich an Helmut Brief zu wenden. Fußballclub Stolberg 2010 e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (14.09.2014 fehlende Freigabebestätigung.) ; FC Adler Büsbach (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (14.09.2014 fehlende Anschrift des Gastbegleiters.) ; SV Grün-Weiß Mausbach (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (14.09.2014 fehlende Anschrift des Gastbegleiters.) ; FC Germania Freund (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (14.09.2014 fehlende Anschrift des Gastbegleiters.) ; SV ASA Stolberg Atsch (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (14.09.2014 fehlende Anschrift des Gastbegleiters.) Redakteur: Mommertz, Bernd Kreisliga D, Staffel 1 (230117) Fall 00047-14/15-2307KSpA Herren-Spiel 230117040 Burtscheider FC Destan - VfJ Laurensberg II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Trümmler, Jannis, VEREIN FÜR JUGENDSPIELE LAURENSBERG 1919 E.V., erhält gemäß 10, 1 (2) RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 05.10.2014, höchstens jedoch 3 Pflichtspiel(e). (Jürgen Funken) Kreisliga D, Staffel 6 (230151) Mitteilung Mitteilung Im Zeitraum zwischen dem 18.09.2014 und dem 29.09.2014 bin ich telefonisch nicht erreichbar. Bei offenen Fragen bitte ich Sie, sich an Helmut Brief zu wenden. TuRa Monschau (10 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (14.09.2014 Sebastian Löbl und Oliver Jansen, Pässe bitte vorlegen.) ; FC Eintracht Kornelimünster (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (14.09.2014 Fehlende Freigabebestätigung.) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 106

Redakteur: Mommertz, Bernd Jugendausschuss A-Junioren A-Junioren, Sonderstaffel (230292) DJK FV Haaren (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende - Bestätigung - Spielbericht A.-Junioren vom13.09.2014) Redakteur: Vermeeren, Peter A-Junioren, Staffel 1 (230009) Sperre bis einschl. 12.10.2014 ( maxm. 4 Pfl.-Spiele ):Weide, Andre ( GW Mausbach ). Redakteur: Vermeeren, Peter A-Junioren, Staffel 6 (230163) Sperre bis einschl. 12.10.2014 ( maxm. 4 Pfl.-Spiele ):Kupferschläger Kevin ( BW AC-B. ). B-Junioren Redakteur: Vermeeren, Peter B-Junioren, Sonderstaffel (230293) VfL Vichttal Michael Cerfontaine bis einschl. 12.10.2014, max. 4 Pflichtspiele Hertha Walheim Alkan Ogulcan bis einschl. 28.09.2014, max. 2 Pflichtspiele Redakteur: Knehaus, Detlef B-Junioren, Staffel 2 (230018) SV Germania Eicherscheid (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (fehlende Bestätigung, Spiel vom 13.09.2014) Redakteur: Knehaus, Detlef B-Junioren, Staffel 3 (230019) VfL Vichttal Burak Demirak bis einschl. 28.09.2014, max. 2 Pflichtspiele Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 107

SV Kohlscheid Marvin Schiwon bis einschl. 12.10.2014, max. 4 Pflichtspiele Redakteur: Knehaus, Detlef B-Junioren, Staffel 5 (230022) Abgabe an die Rechtsinstanz Spielbericht SV Nordeifel - FC Inde Hahn Die Angelegenheit wird zur weiteren Klärung an die KJSK abgegeben. Die Spieler Lars Kempen, Carlos Syskor und Amon Skupch bleiben vorläufig bis zur Verhandlung gesperrt. Redakteur: Knehaus, Detlef B-Junioren, Staffel 1 (230017) SF Hehlrath (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Tobias Schleip, bitte umgehend ein Lichtbild anbringen.) SF Hehlrath Dennis Frings bis einschl. 12.10.2014, max. 4 Pflichtspiele Redakteur: Knehaus, Detlef B-Junioren, Staffel 10 (230187) SV Breinig (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (fehlende Bestätigung, Spiel vom 13.09.2014) Redakteur: Knehaus, Detlef B-Junioren, Staffel 7 (230169) Bor. Brand Ömür Cora bis einschl. 12.10.2014, max. 4 Pflichtspiele Redakteur: Knehaus, Detlef B-Junioren, Staffel 8 (230177) Eintr. Warden Nikolas Nievelstein bis einschl. 12.10.2014, max. 4 Pflichtspiele C-Junioren Redakteur: Knehaus, Detlef C-Junioren, Sonderstaffel (230294) Jugend-Sport-Vereinigung Alsdorf 2010 e.v. (2,50 ) - Spielverlegung (Spielverlegung Spielkennung 230294015) ; Jugendförderverein Broichweiden 2013 e.v. (2,50 ) - Spielverlegung (Spielverlegung Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 108

Spielkennung 230294028 ) ; VfJ Laurensberg (5 ) - Spielverlegung (Kurzfristige Spielverlegung Spielkennung 230294021) Redakteur: Trawinsky, Dirk C-Junioren, Staffel 3 (230058) SV Kohlscheid (2,50 ) - Spielverlegung (Spielverlegung Spielkennung 230058015) Redakteur: Trawinsky, Dirk C-Junioren, Staffel 4 (230066) Jugendförderverein Broichweiden 2013 e.v. (2,50 ) - Spielverlegung (Spielverlegung Spielkennung 230066007) Redakteur: Trawinsky, Dirk C-Junioren, Staffel 6 (230083) Spvgg. 1928 Straß (2,50 ) - Spielverlegung (Spielverlegung Spielkennung 230083008) Redakteur: Trawinsky, Dirk C-Junioren, Staffel 9 (230208) Spvgg. 1928 Straß (2,50 ) - Spielverlegung (Spielverlegung Spielkennung 230208011) Redakteur: Trawinsky, Dirk C-Junioren, Staffel 10 (230227) VfL Eintracht Warden (2,50 ) - Spielverlegung (Spielverlegung Spielkennung 230227014) D-Junioren Redakteur: Trawinsky, Dirk Mitteilung Hauptrunde Wie bereits mehrfach mitgeteilt, werden für die Spieltage nach den Herbstferien (ab dem 25.10.2014) neue Staffeln eingeteilt. Da es in den bisherigen Spielen zahlreiche Irritationen bzgl. 7er Mannschaften gegeben hat, werden die Vereine gebeten, mir bis spätestens 27.09.2014 schriftlich mitzuteilen, ob sie nach den Herbstferien mit einer 7er Mannschaft spielen wollen (das gilt auch für 7er Jahrgangsmannschaften 2003). Wenn keine Mitteilung erfolgt, werden alle Mannschaften 9er-Gruppen zugeordnet. Spätere Änderungen werden nicht akzeptiert. Ich bitte um besondere Beachtung!!! Redakteur: Vreydal, Gerd D-Junioren Sonderstaffel (230165) VfR Würselen (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Nichtantritt zum Spiel 017 in Dürwiß am 13.09.2014.) ; VfR Würselen (2,50 ) - kurzfristige Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 109

Spielverlegung (Spielverlegungsantrag 230 165 022.) Spielwertung(en) Germania Dürwiß - VfR Würselen das Spiel 017 wurde mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Germania Dürwiß gewertet. - Nichtantritt Gast ohne rechtzeitige Absage - Redakteur: Grammerstorf, Achim D-Junioren, Staffel 4 (230102) TuRa Monschau (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung des Spielberichtes 230 102 010.) Redakteur: Grammerstorf, Achim D-Junioren, Staffel 5 (230441) DJK Westwacht Aachen (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht 230 441 008.) Redakteur: Grammerstorf, Achim D-Junioren, Staffel 7 (230616) SV Nordeifel e.v. (2,50 ) - kurzfristige Spielverlegung (Spielverlegungsantrag 231 016 011.) Redakteur: Grammerstorf, Achim D-Junioren, Staffel 16 (230321) VfL Aachen (5 ) - sehr kurzfristige Spielverlegung (Spielverlegungsantrag 230 321 010.) Redakteur: Grammerstorf, Achim D-Junioren, Staffel 8 (230442) Fußballclub Stolberg 2010 e.v. (5 ) - sehr kurzfristige Spielverlegung (Spielverlegungsantrag 230 442 011) Redakteur: Grammerstorf, Achim D-Junioren, Staffel 17 (230322) TuRa Monschau (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Nichtantreten zum Spiel 230 322 009 gegen SV Breinig 3 bei nicht rechtzeitiger Absage.) Redakteur: Grammerstorf, Achim TuRa Monschau (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) Sportgemeinschaft Stolberg 1919/09 e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigen des Spielberichtes 230 322 007.) ; TV Konzen (5 ) - sehr kurzfristige Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 110

Spielverlegung (Verlegungsantrag 230 322 010.) Spielwertung(en) SG Mon/Mütz/Img 2 - SV Breinig 3 Das Spiel wurde mit 3 Punkten und 2:0 Toren für SV Breinig 3 gewertet. - Nichtantritt Heimmannschaft - Redakteur: Grammerstorf, Achim D-Junioren, Staffel 10 (230329) FC Conc. Oidtweiler (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigen des Spielberichtes 230 329 008.) ; SV ASA Stolberg Atsch (2,50 ) - kurzfristige Spielverlegung (Spielverlegungsantrag 230 329 003.) E-Junioren Redakteur: Grammerstorf, Achim E-Junioren, Staffel 1 (230712) TV Burtscheid (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 007 gegen VfL 05 Aachen) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 3 (230714) VfR Aachen Forst (5 ) - (Sehr kurzfristige Spielverlegung Spiel 008 gegen Vaalserquartier 2) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 7 (230718) SV Grün-Weiß Mausbach (5 ) - (Sehr kurzfristige Spielverlegung Spiel 011 gegen Dürwiß 2) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 8 (231267) SVS 1919 Merkstein (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (im Spiel 8 bei VfJ Laurensberg 3) ; VSP Grenzwacht Pannesheide (2,50 ) - (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 012 gegen Laurensberg 3) Spielwertung(en) VfJ Laurensberg 3 - SG SVS/Conc/ Ritzerfeld Das o.g. Spiel wird mit 1-0 Toren und 3 Punkten für VfJ Laurensberg als gewonnen gewertet. Nicht-Antritt SG SVS/Conc/Ritzerfeld Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 111

Spvgg Straß - SuS Herzogenrath Das o.g. Spiel wird mit 1-0 Toren und 3 Punkten für Herzogenrath als gewonnen gewertet. Nicht-Antritt Spvgg Straß bei rechtzeitiger Absage Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 9 (230720) FC Eintracht Kornelimünster (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 008 gegen Walheim ) ; TSV Hertha Walheim (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 008 gegen Kornelimünster ) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 10 (230721) SC Grün-Weiß Lichtenbusch (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 007 gegen Vichttal ) DJK Rasensport Brand (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 003 gegen Walheim ) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 13 (230727) VfB 08 Aachen (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 007 gegen Vaalserquartier) SV Eilendorf (2,50 ) - (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 015 gegen Vaalserquartier 3) Sonderordnungsgeld ; Jugendsport Wenau (2,50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe r JSpO -- Eigenmächtige Spielverlegung (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 013 gegen SV Breinig 2) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 14 (230728) SV Blau-Weiß Aachen Burtscheid (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 009 gegen Raspo. Brand ) ; FC Eintracht Kornelimünster (2,50 ) - (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 012 gegen BW AC Burtscheid) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 15 (230729) VfJ Laurensberg (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 007 gegen Richterich ) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 112

SV Rhenania Richterich (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 007 gegen Laurensberg) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 16 (230730) SV Fortuna Beggendorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 007 gegen Oidtweiler ) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 17 (230731) SV Concordia Merkstein (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 008 gegen Laurensberg) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 18 (230732) FC Inde Hahn e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 008 gegen Vchttal) Redakteur: Pütz, Peter E-Junioren, Staffel 19 (230733) SV Falke Eschweiler Bergrath (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Nichtbestätigung Spielbericht Spiel 007 gegen SG Stolberg) ; SV Breinig (2,50 ) - (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 012 gegen Vichttal 3) ; Sportgemeinschaft Stolberg 1919/09 e.v. (2,50 ) - (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 014 gegen Dorff) F-Junioren Redakteur: Pütz, Peter F-Junioren, Staffel 1 (230740) SV Eilendorf (2,50 ) - Kurzfristige Spielverlegung (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 013 (Raspo Brand).) Redakteur: Ungermann, Domenik F-Junioren, Staffel 2 (230741) VfL Aachen (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Bestätigung SB Spiel 008.) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 113

Redakteur: Ungermann, Domenik F-Junioren, Staffel 4 (230743) SV Rhenania Richterich (2,50 ) - Kurzfristige Spielverlegung (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 017 (VfJ Laurensberg).) ; VfJ Laurensberg (2,50 ) - Kurzfristige Spielverlegung (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 014 (WW Aachen).) Redakteur: Ungermann, Domenik F-Junioren, Staffel 7 (230746) SC Bew. Laurenzberg (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Bestätigung SB Spiel 009.) Redakteur: Ungermann, Domenik F-Junioren, Staffel 10 (230769) Nachmeldungen Concordia Oidtweiler 3 als Nr. 5 einreihen. Der neue Spielplan ist dem DFBnet zu entnehmen. Redakteur: Vreydal, Gerd F-Junioren, Staffel 11 (230770) Fußballclub Stolberg 2010 e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Bestätigung SB Spiel 007.) ; TSV Donnerberg (2,50 ) - Kurzfristige Spielverlegung (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 015 (Jugendsport Wenau).) ; Fußballclub Stolberg 2010 e.v. (5 ) - Sehr kurzfristige Spielverlegung (Sehr kurzfristige Spielverlegung Spiel 011 (Jugendsport Wenau).) Redakteur: Ungermann, Domenik F-Junioren, Staffel 13 (230772) VFL Vichttal 1927/1937 e.v. (5 ) - Sehr kurzfristige Spielverlegung (Sehr kurzfristige Spielverlegung Spiel 012 (SG Mon/Mütz/Img).) Redakteur: Ungermann, Domenik F-Junioren, Staffel 14 (230773) TV Burtscheid (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Bestätigung SB Spiel 007.) ; SV Eilendorf (2,50 ) - Kurzfristige Spielverlegung (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 012 (BW AC-Burtscheid 2)) Redakteur: Ungermann, Domenik F-Junioren, Staffel 15 (230774) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 114

Spvgg. 1928 Straß (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Bestätigung SB Spiel 009.) Redakteur: Ungermann, Domenik F-Junioren, Staffel 16 (231241) Armada Euchen Würselen (2,50 ) - Kurzfristige Spielverlegung (Kurzfristige Spielverlegung Spiel 011 (JSV Alsdorf 2).) Redakteur: Ungermann, Domenik F-Junioren, Staffel 17 (231242) SV Falke Eschweiler Bergrath (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Bestätigung SB Spiel 008.) Redakteur: Ungermann, Domenik F-Junioren, Staffel 18 (230777) SV Breinig (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Bestätigung SB Spiel 009.) Juniorinnen Redakteur: Ungermann, Domenik D-Juniorinnen, Staffel 1 (230238) SV Falke Eschweiler Bergrath (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Bitte künftig den online Spielbericht vollständig ausfüllen. Fehlende Bestätigung im Spielbericht 013.) ; VfR 1920 Venwegen (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Bitte künftig den Spielbericht vollständig ausfüllen. Grund: fehlender Eintrag der weiblichen Begleitung 015.) Redakteur: Reichardt, Trixi C-Juniorinnen, Staffel 1 (231364) Kohlscheider BC (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Bitte künftig den Spielbericht vollständig ausfüllen. Grund: fehlende Bestätigung im Spielbericht 008.) Redakteur: Reichardt, Trixi C-Juniorinnen, Staffel 2 (230237) SC Grün-Weiß Lichtenbusch (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Bitte künftig den Spielbericht vollständig ausfüllen. Grund: fehlender Eintrag der weiblichen Begleitung im Spielbericht 002.) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 115

Redakteur: Reichardt, Trixi B-Juniorinnen, Staffel 2 (230324) Spielwertung(en) Fortuna Beggendorf: JFV Broichweiden Das Spiel 007 Fortuna Beggendorf : JFV Broichweiden vom 13.09.2014 wird mit 3 Punkten und 2:0 Toren für Broichweiden gewertet. -Nichtantritt Heimmanschaft o.og da rechtzeitige Absage. Pokal Redakteur: Reichardt, Trixi SV Sportfreunde Aachen-Hörn (2,50 ) - Spielverlegung (Spielvelegung Spiel Nr.044) ; SV Fortuna Beggendorf (2,50 ) - Spielverlegung (Spielverlegung Spiel Nr. 034) Schiedsrichterausschuss Redakteur: Trawinsky, Dirk Ansetzungen Notdienst Die veröffentlichten Ersatzschiedsrichter sind nur für Spiele in den Kreisligen A und B bestimmt. Ist der angesetzte SR nicht erschienen, ist zunächst zu versuchen, diesen telefonisch zu erreichen. Ist dies nicht möglich, müssen sich beide Vereine um einen der Ersatz-SR bemühen. Ausnahmen der Spielleitung bedürfen der Zustimmung eines KSA-Mitgliedes. 21.09.14: Dinslaken, Anton Tel.: 02 40 1 / 93 69 73 5 und 01 78 / 18 50 73 8 28.09.14: Nix, Matthias Tel.: 01 60 / 91 51 75 98 Dankeschön Der Kreisschiedsrichterausschuss Aachen möchte sich beim VfR Würselen für die zur Verfügungstellung des Vereinsheims bedanken. Ganz besonders bedanken wir uns bei der Familie Neuhs, die in bewährter Manier alle Teilnehmer und Ausbilder während des Anwärterlehrgangs hervorragend verpflegte. Mitteilung Urlaubsvertretung von KSA-Mitgliedern Joachim Hill, Ansetzer der Kreisligen B und der Schiedsrichterassistenten, wird in der Zeit vom 13. bis zum 21.09.2014 vertreten durch: Patrick Dupont, Schwarzer Weg 26, 52134 Herzogenrath, Tel.: 0151-24048656, E-Mail: patrick@my-dupont.de Hans-Jürgen Kreutzer, Jungschiedsrichterbeauftragter, wird in der Zeit vom 07. bis einschließlich 21.09.2014 vertreten durch: Michael Riesener, Seffenter Weg 65, 52074 Aachen, Tel.: 0163-4021114, Mail: michael.riesener@gmx.net Jan Sauerbier, Lehrstabsmitglied, wird in der Zeit vom 22.09. bis einschließlich 12.10.2014 vertreten durch: Michael Riesener, Seffenter Weg 65, 52074 Aachen, Tel.: 0163-4021114, Mail: michael.riesener@gmx.net Daniel Meys, Lehrstabsmitglied und Ansetzer der Normalgruppen der A- bis C-Jugend, der Pokalspiele der C-Jugend und der Turniere A- bis C-Jugend, wird in der Zeit vom 22.09. bis einschließlich 14.12.2014 vertreten durch: Hans-Jürgen Kreutzer, Schroufstr. 93A, 52078 Aachen, Tel.: 0241-1590671, Mail: hans-juergen.kreutzer@gmx.de Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 116

Termine Schiedsrichtertraining Das Schiedsrichtertraining findet mittwochs ab 19:00 Uhr auf dem Sportplatz Scheidmühle des SC Nirm, Wolfsbendenstr. 51 in Aachen statt. Weiterbildungstermine Die nächste Weiterbildung für die Seniorenschiedsrichter findet im Saalbau Kommer, Forster Linde 57, Aachen-Forst um 19:00 Uhr statt am: 01.10.2014. Vereinsvertreter sind herzlich willkommen. Die nächste Weiterbildung für die Jungschiedsrichter findet in der Mies-van-der-Rohe-Schule in Aachen zwischen 18:00 und 19:30 Uhr statt am: 23.09.2014. Terminkalender Änderung von Anschriften etc. Stoll, René ist umgezogen: Hastenrather Weg 23, 52249 Eschweiler, Rest: unverändert! / Nachtrag Terminkalender, aktive SR-Liste Am 12.09.2014 haben nachfolgende Sportkameraden den Schiedsrichter-Anwärterlehrgang erfolgreich abgeschlossen. Der Kreisschiedsrichterausschuss begrüßt sie ganz herzlich. Ayhan, Ecevit, Am Wald 38, 52222 Stolberg, Handy: 0152-33650576, E-Mail: burak6_2@hotmail.com, Verein: Munzurspor SV Aachen, Status: SEN / Czarnitzki, Hans Dieter, Feldstr. 158, 52146 Würselen, Tel.: 02405-1403488, Handy: 0173-2990250, E-Mail: hdcza@t-online.de, Verein: Borussia Brand, Status: SEN / Issa, Shikhmous, Bodelschwinghstr. 10, 52078 Aachen, Handy: 0176-41610500, E-Mail: isa.11@hotmail.de, Verein: Borussia Brand, Status: SEN / Kaulen, Hagen, Greppstr. 56, 52159 Roetgen, Tel.: 02471-133176, E-Mail: hagenkaulen@web.de, Verein: FC Roetgen, Status: JSR / Krumpen, Ralf, Wilhelminenstr. 29, 52249 Eschweiler, Handy: 0157-34619546, E-Mail: nero1988@freenet.de, Verein: DJK Dorff, Status: SEN / Laufer, Raphael, Trierer Str. 368 B, 52078 Aachen, Tel.: 0241-46356298, Handy: 0157-30983380, E-Mail: raphael_laufer@yahoo.de, Verein: VfR Forst, Status: SEN / Richter, Sarah, Narzissenstr. 15, 52477 Alsdorf, Tel.: 02404-671124, Handy: 0171-8207267, E-Mail: sarahrichter1@gmx.de, Verein: Kohlscheider BC, Status: SEN / Sanders, David, Franz-Wallraff-Str. 102, 52078 Aachen, Tel.: 0241-922971, E-Mail: david.sanders@online.de, Verein: Rasensport Brand, Status: JSR / Schneider, Jens, Steinkaulstr. 21, B-4720 Kelmis, Tel.: 0032-487126660, E-Mail: jens-schneider@hotmail.de, Verein: Alemannia Aachen, Status: SEN / Schuylen, Yannick, Trierer Str. 816, 52078 Aachen, Handy: 0172-8211330, E-Mail: yschuylen@web.de, Verein: SV Eilendorf, Status: SEN / Sitz, Bruce, Buschbenden 32, 52080 Aachen, Tel.: 0241-165769, E-Mail: kakaschi76@gmail.com, Verein: SV Eilendorf, Status: JSR / Trüb, Natalie, Eburonenweg 2, 52223 Stolberg, Handy: 0175-30952919, E-Mail: nati.98@hotmail.de, Verein: DJK Dorff, Status: JSR / Wunderlich, Arno, Marzellinastr. 30, 52134 Herzogenrath, Tel.: 02406-667617, Handy: 0151-15818809, E-Mail: arno1311@gmx.de, Verein: GW Pannesheide, Status: JSR / Streichung von der aktiven SR-Liste Der SR Boost, Marios (Sportfreunde Hörn) beendet seine SR-Tätigkeit aus privaten und beruflichen Gründen mit dem 17.09.2014. Der KSA-Aachen bedankt sich bei ihm für die Tätigkeit als SR und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute. Dem Heimverein zur Kenntnis, dass der SR-Ausweis dem KSA-Aachen, hier dem Geschäftsführer Michael Herpers, bis zum 07.10.2014 zu zusenden ist. Ferner findet die Anrechnung beim SR-Soll ab diesem Zeitpunkt nicht mehr statt. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 117

Wechsel von der aktiven auf die inaktive SR-Liste Die Schiedsrichterin Zschiedrich, Verena (Adler Büsbach) wechselt mit sofortiger Wirkung krankheitsbedingt auf die inaktive SR-Liste. Dem Heimverein zur Kenntnis, dass die Anrechnung auf das SR-Soll ab diesem Zeitpunkt leider nicht mehr erfolgen kann. Spruchkammer Redakteur: Herpers, Michael Mitteilung Beschluss / Urteil In der Sportrechtssache Meisterschaftsspiel Kreisliga C 4 VfR Forst 2 gegen TV Konzen 2 vom 24.08.2014 Verfahren von Amts wegen hat die Kreisspruchkammer Aachen in ihrer Sitzung am 15.09.2014 in Alsdorf-Begau für Recht erkannt bzw. beschlossen: Beschluss: Der Zuschauer Herr Sen Soner (VfR Forst) wird in den Beschuldigtenstand genommen. Auf Rechtsmittel wurde verzichtet. Urteil: 1. Der Spieler Thomas Roderburg (VfR Forst) wird wegen grober Unsportlichkeit gegenüber dem Schiedsrichter in eine Spielsperre von 6 Wochen ab dem 24.08.2014 genommen. 2. Der Spieler Kai Beaujean (VfR Forst) wird wegen des Verdachts der groben Beleidigung des Schiedsrichters in eine Spielsperre genommen. Die Spielsperre endet mit dem heutigen Tag. 3. Der Spieler Justin Soumelidis (VfR Forst) wird wegen des Verdachts der Bedrohung des Schiedsrichters freigesprochen und die Sperre endet mit dem heutigen Tag. 4. Der Zuschauer Soner Sen wird wegen grober Unsportlichkeit gegenüber dem Schiedsrichter in eine Geldstrafe von 50,00 Euro genommen. 5. Wegen Vernachlässigung der Platzordnungspflicht wird der Verein VfR Forst in ein von 50,00 Euro genommen. 6. Die Kosten der heutigen Verhandlung in Höhe von 100,00 Euro und die Schiedsrichterkosten in Höhe von 12,00 Euro trägt der Verein VfR Forst. Auf Rechtsmittel wurde verzichtet. Das Urteil ist rechtskräftig. Peter Büttgen -Vorsitzender- Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 118

Beschluss / Urteil In der Sportrechtssache Meisterschaftsspiel Kreisliga C 1 FV Vaalserquartier 2 gegen VfR Würselen 2 vom 31.08.2014 Verfahren von Amts wegen hat die Kreisspruchkammer Aachen in ihrer Sitzung am 15.09.2014 in Alsdorf-Begau für Recht erkannt bzw. beschlossen: Beschluss: 1. Es wird ohne den form- und fristgerecht geladenen Schiedsrichter Dieter Schröder verhandelt. 2. Es wird ohne den form- und fristgerecht geladenen Spieler Eric Lavine (FV Vaalserquartier) verhandelt. Auf Rechtsmittel wurde verzichtet. Urteil: 1. Der Spieler Eric Lavine (FV Vaalserquartier) wird wegen grober Unsportlichkeit in eine Spielsperre von 8 Wochen ab 31.08.2014 genommen. 2. Die Kosten der heutigen Verhandlung in Höhe von 100,00 Euro trägt der Verein FV Vaalserquartier. Auf Rechtsmittel wurde verzichtet. Das Urteil ist rechtskräftig. Peter Büttgen -Vorsitzender- Redakteur: Heinrich Josef Loritz Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 119

Kreis Düren Neue Straße 12 52382 Niederzier-Huchem/Stammeln Tel.: 02428-904890 Fax: 02428-904893 Internet: http://www.fussballkreis-dueren.de Hinweis Abgabefrist Trikotwerbung 2014/15 Zahlreiche Vereine werden aufgrund der nicht fristgerecht erfolgten Meldung (Frist 31.8.2014) der Trikotwerbung für die Spielzeit 2014/15 mit einem belegt. Die Vereine werden über das elektronische Postfach über die weitere Vorgehensweise informiert. Gleichzeitig fordern wir die Vereine auf, die Trikotwerbung nunmehr bis zum 30.9.2014 einzureichen. Wir weisen darauf hin, dass bei Versäumen der neu angesetzten Frist eine Anhebung des es erfolgt. Geschäftsführer Redakteur: Weisheit, Martina Informationen 1.) E- Postfach Ich erinnere hier noch mal an alle Vereine, ihr Elektronisches Postach (E-Postfach) regelmäßig zu nutzen. Wichtig Terminsachen, Informationen und Kontoauszüge kommen in diesem Postfach an. Nutzen Sie das E-Postfach auch, um zu verhindern. 2.) Geschäftsstelle Die Geschäftsstelle bleibt am 23. September und in den Herbstferien geschlossen. 3.) Trikotwerbung Neue Trikotwerbung kann zur jeder Zeit, auf dem bekannten Formular, an den FVM in Hennef gemeldet werden. 4.) Info Kurz & Gut Seminare des KSB 25.09.2014 um 18.00 Uhr im Kreishaus Düren. Vereinsrecht mit Erläuterungen zur Satzung. 27.09.2014 um 09.00 Uhr beim KSB in Lendersdorf. Workshop Vereinsatzung von A-Z Anmeldungen an: w.gehlen@web.de, Telefon o. Fax: 02461-53342 Spielausschuss Kreisliga A Redakteur: Polfliet, Willi Kreisliga A (230517) Neuansetzung / Nachholspiele Donnerstag, 25.09.14, 19.30 Uhr Spiel 038 Lohn - SW 1896 Düren FC Alemannia Bourheim (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Freigabe-Bestätigung / Spielbericht vom 12.09.14) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 120

Redakteur: Bruns, Horst Fall 00050-14/15-2308KSpA Herren-Spiel 230517033 SC Salingia Barmen - Hambacher Spielverein am 13.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Engel, Maximilian, S.C.SALINGIA BARMEN 08 E.V., erhält gemäß 10, (1) 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Bruns, Horst) Fall 00051-14/15-2308KSpA Herren-Spiel 230517033 SC Salingia Barmen - Hambacher Spielverein am 13.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Pier, Moritz, HAMBACHER SPIELVEREIN 1919 E.V., erhält gemäß 10, (1) 3 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Bruns, Horst) Fall 00052-14/15-2308KSpA Herren-Spiel 230517039 SC Alemannia Lendersdorf - SG Germania Binsfeld am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Ruland, Denny, SG GERMANIA BINSFELD, erhält gemäß 10, (1) 2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). (Bruns, Horst) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Wegen des Verhaltens eines Zuschauers beim Spiel am 13.09.14 erhält der Verein Hambach einen Verweis. Im Wiederholungsfall muss mit härteren Maßnahmen gerechnet werden. Wegen des Verhaltens seiner Spieler, Betreuer u. Zuschauer beim Spiel am 14.09.14 erhält der Verein Birkesdorf einen Verweis. Im Wiederholungsfall muss mit härteren Maßnahmen gerechnet werden. Wegen des Verhaltens seiner Spieler, Betreuer u. Zuschauer beim Spiel am 14.09.14 erhält der Verein Düren 77 einen Verweis. Im Wiederholungsfall muss mit härteren Maßnahmen gerechnet werden. Kreisliga B Redakteur: Bruns, Horst Kreisliga B, Staffel 3 (230980) SV Nörvenich (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) Kreisliga B, Staffel 1 (230978) FC Germania Lich-Steinstraß (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Fehlender Spielerpass Thomas Pietta - 12.09.14) ; SC Amicitia Schleiden (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spielerpass 0258/9744 ( Mpango )) Passvorlage(n) Lich-Steinstraß ( Pietta, Thomas - 28.10.89 ) Redakteur: Franken, Hermann Josef Fall 00054-14/15-2308KSpA Herren-Spiel 230978034 1. FC Krauthausen - Spvg. Aldenhoven/Pattern am 11.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Bosanac, Drago, 1.FC KRAUTHAUSEN 1981 E.V., erhält gemäß 10, Abs.1-Nr.4,1.Alt. RuVo wegen Beleidigung des Schiedsrichters oder Schiedsrichterassistenten eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 121

Fall 00055-14/15-2308KSpA Herren-Spiel 230978036 SV Rödingen-Höllen - SC Amicitia Schleiden am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Dolfus, Daniel, SV RÖDINGEN-HÖLLEN 1919 E.V., erhält gemäß 10, Abs.1-Nr.3 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. Fall 00056-14/15-2308KSpA Herren-Spiel 230978036 SV Rödingen-Höllen - SC Amicitia Schleiden am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Weingart, Marco, SC AMICITIA SCHLEIDEN E.V.1908, erhält gemäß 10, Abs.1-Nr.2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). Fall 00057-14/15-2308KSpA Herren-Spiel 230978036 SV Rödingen-Höllen - SC Amicitia Schleiden am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Jonas, Burkhard, SC AMICITIA SCHLEIDEN E.V.1908, erhält gemäß 10, Abs.1-Nr.2 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). Kreisliga B, Staffel 2 (230979) Hinweis Mariaweiler trägt bitte im Spielbericht den richtigen Werbepartner ein ( SB vom 14.09.14 ). SV 1923 Merken (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spielerpässe 0402/4004 ( Ojata ) und 0076/3747 ( Nakayama )) Passvorlage(n) Arnoldsweiler ( Avci, Mustafa - 29.07.82 ) Kreisliga C Redakteur: Franken, Hermann Josef Kreisliga C, Staffel 1 (230518) FC Germania Dürboslar (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Vorlage Spielerpass ohne Freiumschlag 16.09.14) FC Constantia Gereonsweiler (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Freigabe-Bestätigung - SB 14.09.14) FC Germania Dürboslar (100 ) - 4 Abs. 3c RuVO/WFLV -- Nichtantreten einer Mannschaft (Nichtantreten am 13.09.14 zum Spiel-Nr. 039) Spielwertung(en) Spiel-Nr. 039 Malefinkbach gegen Dürboslar vom 13.09.14 mit 3 Punkten und 2 : 0 Toren für Malefinkbach gewertet. Dürboslar ist zum Spiel nicht angetreten. Verweise / Ordnungsmaßnahmen Der Verweis gegen den Verein Koslar aus AM-Nr.37 wird zurückgezogen bzw. richtig gestellt. Lt. Eintragung im SB wurden mehrfach die Spieler von Koslar 2 von den Zuschauern aus Ederen beleidigt. Der in AM-Nr. 37 ausgesprochene Verweis betrifft somit den Verein Ederen. Entschuldigung an den Verein Koslar für die Verwechslung. Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 122

Redakteur: Franken, Hermann Josef Kreisliga C, Staffel 3 (230520) SV Viktoria Ellen (5 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Pass T. Kayaharman am 12.09.14) ; Christlicher Sport-Verein Düren e.v. (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Freigabe-Bestätigung / Spielbericht vom 13.09.14) ; SV 1910 Niederzier (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Freigabe-Bestätigung / Spielbericht vom 14.09.14) FC Borussia Derichsweiler (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Fehlende Freigabe-Bestätigung / Spielbericht vom 14.09.14) Redakteur: Bruns, Horst TuS Jüngersdorf-Stütgerloch (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) SV SW Huchem-Stammeln (50 ) - 4 Abs. 3b RuVO/WFLV -- Spielen ohne Spielberechtigung (Einsatz von 2 Spielern ohne Spielberechtigung für die 2. Mannschaft - 14.09.14) Redakteur: Franken, Hermann Josef Passvorlage(n) Huchem-Stammeln (Ph. Wolff, A. Schneider). Redakteur: Bruns, Horst Fall 00053-14/15-2308KSpA Herren-Spiel 230520040 Dürener Spielverein II - Hovener SV am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Caspers, Matthias, HOVENER SPORT-VEREIN 1919 E.V., erhält gemäß 10, (1) 1 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 21.09.2014, höchstens jedoch 1 Pflichtspiel(e). (Bruns, Horst) Spielwertung(en) Spiel 036 Jüngersdorf-St. - Merken II mit 2-0 Toren und 3 Punkten für Jüngersdorf-St.; Merken verzichtete frühzeitig. Redakteur: Bruns, Horst Spiel-Nr. 037 SW 96 Düren 2 gegen Huchem-Stammeln 2 vom 14.09.14 mit 2 : 0 Toren und 3 Punkten für SW 96 Düren 2 gewertet. Huchem-Stammeln setzte zwei Spieler ohne Spielberechtigung für die 2. Mannschaft ein. Jugendausschuss Redakteur: Franken, Hermann Josef Spielwertung(en) SG Nörvenich/Hochk./Wiss. - FC Viktoria Birkesdorf Das Spiel 012 wurde mit 2:0 Toren für Viktoria Birkesdorf als gewonnen gewertet. Die SG Nörvenich/Hochk./Wiss. verzichtete auf die Austragung frühzeitig. A-Junioren Redakteur: Sippel, Rene A- Junioren Sonderliga (230073) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 123

FC Rasensport Tetz (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Spiel 230073015 Nicht Antritt Rasensport Tetz. ) ; FC Germania Vossenack (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe a JSpO -- Nichtvorlage des Spielerpasses innerhalb einer Woche nach Antreten o (Stoffels, Yannik SG Vossenack: 2 Aufforderung.) ; SV Viktoria 08 Koslar (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230073013 am 14.09.2014) Passvorlage(n) Arnoldsweiler Arnoldsweiler: Oguz Savas,und Tabariou Yakoubou, Cremer, Andre Spielwertung(en) Spiel 230073015 Spiel 230073015 V.f.V.u.J. Winden e.v. - FC Rasensport Tetz. 2-0 Tore für V.f.V.u.J. Winden e.v. B-Junioren Redakteur: Esser, Wolfgang B-Junioren Sonderliga (230155) FC 08 Düren-Niederau (70 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe a JSpO -- Nichtvorlage des Spielerpasses innerhalb einer Woche nach Antreten o (Spiel 230155006 : FC Düren-Niederau III 2 Aufforderung Alle Pässe. Je Pass 5.) Spieler Ekenci Hakan Ekenci Hakan FC Düren-Niederau III ist gemäß 30 (2) Buchstabe i JSpO/WFLV bis zum 12.10.2014 max. 4 Spiele Redakteur: Esser, Wolfgang B-Junioren 1. Kreisklasse (230082) FC Rhenania Mariaweiler (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Keine angaben von TW. Und C. beim Spiel 230082014 am 13.09.2014 ) Redakteur: Esser, Wolfgang B-Junioren Kreisleistungsklasse (230167) SC Stetternich (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe a JSpO -- Nichtvorlage des Spielerpasses innerhalb einer Woche nach Antreten o (SC Stetternich Dohmen, Marius und Haasper, Wesley.Zweite Aufforderung je Pass 5 ) C-Junioren Redakteur: Esser, Wolfgang C-Junioren Kreisleistungsklasse (230176) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 124

VVJS 1902 Winden (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Spiel 024 wurde auf Antrag von Winden 2 verlegt.) Spielverlegungen Viktoria FC Birkesdorf - SG Inden/Altdorf-Langerwehe-Lamersdorf Das Spiel 034 wurde auf den 22.11.2014 15:30 Uhr wegen einer kirchl. Veranstaltung verlegt. FC Viktoria Birkesdorf - V.f.V.u.J.Winden 2 Das Spiel 024 wurde auf Antrag von Winden 2 auf den 28.09.2014 um 11:00 Uhr verschoben. Redakteur: Sippel, Rene C-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 22 (230199) Mitteilung CSV Düren Der CSV Düren wird aufgefordert zukünftig den Online-SB zu nutzen (siehe Spiel 013 vom 13.09.2014) Redakteur: Sippel, Rene C-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 23 (230202) SV Grün-Weiß Welldorf-Güsten (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Unterschrift/Bestätigung beim Spiel 011 vom 13.09.2014.) D-Junioren Redakteur: Sippel, Rene D-Junioren 9er Sonderliga (230171) FC Viktoria 08 Arnoldsweiler (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Beim Spiel Nr. 230 171 011 vom 13.09.2014 fehlt die Bestätigung des osb.) Redakteur: Garzen, Camillo D-Junioren 9er Leistungsklasse Staffel 31 (230198) Mitteilung Sportfreunde Düren Die Sportfreunde Düren werden aufgefordert zukünftig den osb zu verwenden. Sportfreunde Düren Die Sportfreunde Düren werden aufgefordert den SB vom Spiel Nr. 230 198 007 vom 06.09.2014 dem Staffelleiter bis 23.09.2014 vorzulegen. Anderenfalls erfolgt die Festsetzung eines weiteren OG. Dürener Spielverein (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Auf Antrag des Dürener Spielvereins wird das Spiel Nr. 230 198 013 auf den 18.10.2014 verlegt.) ; Sportfr. Düren (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Der SB vom Spiel Nr. 230 198 007 vom 06.09.2014 wurde nicht innerhalb der Frist dem Staffelleiter übersendet.) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 125

Redakteur: Garzen, Camillo D-Junioren 7er 1. Kreisklasse Staffel 35 (230182) SG Türk. SV Düren (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Beim Spiel Nr. 230 182 011 vom 13.09.2014 fehlt die Bestätigung des osb.) ; Ballspielverein Gey (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Beim Spiel Nr. 230 182 011 vom 13.09.2014 fehlt die Bestätigung des osb.) Redakteur: Garzen, Camillo D-Junioren 7er 1. Kreisklasse Staffel 36 (230211) Mitteilung SG Jackerath/Opherten/Malefinkbach Die SG Jackerath/Opherten/Malefinkbach wird aufgefordert zukünftig in osb zu verwenden. SG Gey/Straß Die SG Gey/Straß hat den SB vom Spiel Nr. 230 182 006 nicht innerhalb der Frist vorgelegt. Sie wird aufgefordert dies bis zum 23.09.2014 nachzuholen. Anderenfalls erfolgt die Festsetzung eines weiteren OG. SG Gey/Straß Die SG Gey/Straß wird aufgefordert zukünftig den osb zu verwenden. SG GFC Düren 1899 e.v. (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Beim Spiel Nr. 230 211 012 vom 13.09.2014 fehlt die Bestätigung des osb.) ; Ballspielverein Gey (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Die SG Gey/Straß hat den SB vom Spiel Nr. 230 182 006 nicht innerhalb der Frist vorgelegt.) E-Junioren Redakteur: Garzen, Camillo E-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 44 (230260) Sportfr. Düren (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Im Spiel230260013 fehlt die Angabe zur Trikotwerbung.) Storno von FC Golzheim (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Hiermit wird das OG aus AM 37 stoniert.) Redakteur: Löhr, Christian E-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 43 (230258) Hinweis Nachholspiel Donnerstag,den 25.09.14;18.00 UhrSpiel 230258013 Viktoria Schlich-CSV Düren Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 126

Redakteur: Löhr, Christian E-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 42 (230255) FC Germania Kirchberg (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Im Spiel 230255012 vom 13.09.14 wurde der ESB nicht bestätigt.) Redakteur: Löhr, Christian E-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 46 (230160) SV 1923 Merken (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Merken ist zum Spiel 230160013 am 13.09.14 bei Spfr. Düren nicht angetreten.) Spielwertung(en) Das Spiel 230160013 Spfr.Düren II-Merken wird wegen Nichtantritt von Merken mit 2:0Toren und 3 Punkten für Spfr.Düren gewertet. Redakteur: Löhr, Christian E-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 40 (230229) SV Grün-Weiß Siersdorf (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Im Spiel230229011 vom 13.09.14 wurde der ESB nicht bestätigt. ) SC Amicitia Schleiden (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Im Spiel 230229015 vom 13.09.14 wurde der ESB nicht bestätigt.) Redakteur: Löhr, Christian E-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 41 (230247) BC Oberzier (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Das Spiel 230247018 wird auf Antrag von Oberzier auf den 25.09.14;17.30 Uhr verlegt.) Redakteur: Löhr, Christian E-Junioren 1. Kreisklasse Staffel 45 6 (230186) JVC Columbia Drove (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (11.09.2014) Ballspielverein Gey (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Im Spiel 230186011 vom 13.09.14 wurde der ESB nicht bestätigt.) F-Junioren Redakteur: Löhr, Christian F - FP - Liga 1. Kreisklasse Staffel 52 (230220) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 127

SC Salingia Barmen (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230220007 vom 13.09.2014.) Redakteur: Roland, Günter F- FP - Liga 1. Kreisklasse Staffel 50 (230157) SV Viktoria 08 Koslar (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230157007 vom 13.09.2014. Des Weiteren fehlt die Eintragung im Block Trikotwerbetext im Sinne der Durchführungsbestimmungen.) Redakteur: Roland, Günter F - FP - Liga 1. Kreisklasse Staffel 51(230219) Hinweis SB online Pol. TuS Linnich wird angehalten zukünftig den SB online zu nutzen! Siehe ID 230219011 vom 18.09.2014. SB online FC Rurdorf wird angehalten zukünftig den SB online zu nutzen! Siehe ID 230219008 vom 13.09.2014. Redakteur: Roland, Günter F - FP - Liga 1. Kreisklasse Staffel 57 (230234) TuS Jüngersdorf-Stütgerloch (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230234008 vom 13.09.2014.) Redakteur: Roland, Günter F - FP - Liga 1. Kreisklasse Staffel 55 (230228) SG Germania Binsfeld (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230228007 vom 13.09.2014.) ; SC Merzenich (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230228007 vom 13.09.2014.) ; SV Kelz (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230228008 vom 13.09.2014.) Redakteur: Roland, Günter F - FP - Liga 1. Kreisklasse Staffel 61 (230267) Hinweis zu SB online SG Mausauel/Maubach/Boich-Thum wird angehalten zukünftig den SB online zu nutzen! Siehe ID 230267006 vom 11.09.2014. SG Nordeifel (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230267008 vom 13.09.2014.) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 128

SV Kelz (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230267008 vom 13.09.2014.) Redakteur: Roland, Günter F - FP - Liga 1. Kreisklasse Staffel 58 (230235) SC Merzenich (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230235008 vom 13.09.2014. Des Weiteren fehlt die Eintragung im Block Trikotwerbetext im Sinne der Durchführungsbestimmungen.) TuS 08 Langerwehe (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230235007 vom 13.09.2014.) Passvorlage(n) Die SG Huchem-Stammeln/Echtz/Hoven legt bitte den Spielerpass von Trimborn, Paul *27.09.2006 oder *26.09.2007 (?) mit frankierten Rückumschlag dem Staffelleiter vor! Redakteur: Roland, Günter F - FP - Liga 1. Kreisklasse Staffel 60 (230262) FG Mausauel-Nideggen (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Eintragung im Block Trikotwerbetext im Sinne der Durchführungsbestimmungen im SB 230262008 vom 13.09.2014.) ; SG Voreifel (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Fehlende Freigabe/Bestätigung des SB vom Spiel 230262009 vom 13.09.2014.) Bambinis Redakteur: Roland, Günter Mitteilung Bambinispielfest Bedingt durch die Zurückziehung der Bambinis der SG Türk. SV wechseln die Bambinis des Dürener SV von Gruppe 10 in Gruppe 1. Ich bitte um Beachtung. Der Dürener SV ist bereits informiert. Redakteur: Dembsky, Wolfgang SG Türk. SV Düren (50 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe l JSpO -- Zurücknahme einer Jugendmannschaft pp. (Die SG Türk. SV Düren zieht mit sofortiger Wirkung ihre Bambini Mannschaft zurück. ) ; SV Frankonia Broich (30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Nichtantritt beim Bambini-Spielfest des SV Welldorf-Güsten.) Storno von SV Frankonia Broich (-30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Das heute festgesetzte OG gegen Frankonia Broich wird nach Klärung storniert.) Juniorinnen Redakteur: Jopek, Fabian B - Juniorinnen 1. Kreisklasse Staffel 100 neu (230326) Hinweis Spielbericht Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 129

Ich bitte den Verein Alem.Rommelsheim um Zusendung des SB vom 6.9.2014 vom Spiel 230326006 bis zum 26.9.2014 an den SL. Turniere Redakteur: Koral, Anja Storno von FC Rhenania Mariaweiler (-15 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (FC Rhenania Mariaweiler: Stornierung der Doppel- Veranschlagung in AM 36/14.) ; SV Nörvenich (-15 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe u JSpO -- Nichtabgabe Meldung/Nichteinhaltung Termin (SV Nörvenich: Stornierung der Doppel- Veranschlagung in AM 36/14.) ; FC Rhenania Mariaweiler (-30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe t JSpO -- Unentschuldigtes Fernbleiben von Tagungen (FC Rhenania Mariaweiler: Stornierung der Doppel- Veranschlagung in AM 36/14.) ; SV Nörvenich (-30 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe t JSpO -- Unentschuldigtes Fernbleiben von Tagungen (SV Nörvenich: Stornierung der Doppel- Veranschlagung in AM 36/14.) C - Juniorinnen - Pokal (280312) Redakteur: Schirrmacher, Dagmar FC Borussia Derichsweiler (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Beim osb zum Spiel Nr. 280 312 005 vom 17.09.2014 fehlt die Angabe zur Werbung.) B - Juniorinnen - Pokal (280311) Redakteur: Garzen, Camillo TuS 08 Langerwehe (75 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe i JSpO -- Nichtantreten einer Jugendmannschaft (Die B-Juniorinnen des Tus 08 Langerwehe sind am 17.9.2014 nicht zum Pokalspiel 280311005 gegen Bor.Derichsweiler angetreten.spiel wird mit 2-0 Toren für Bor.Derichsweiler gewertet.) D - Junioren - Pokal (280315) Redakteur: Koral, Anja FC Viktoria Schlich (5 ) - Gebühren - Spielverlegung (Auf Antrag von Viktoria Schlich wird das Pokalspiel gegen den FC Düren-Niederau (Spiel-Nr. 280 315 028) vom 25.09.2014 auf den 30.09.2014 verlegt.) Schiedsrichterausschuss Redakteur: Garzen, Camillo TuS Schmidt (10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (In der vergangenen AM wurde dem TuS Schmidt ein Storno eines es gutgeschrieben. Wortlaut der AM 37-14: "Verein: TuS SchmidtVergehen: 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung: -10,00 SR Dirk Nolden nach Klärung.Datum: 12.09.2014"Da es sich um ein Fehler des Verfassers handelt wird diese Gutschrift auf diese Weise anuliert. Ich bitte den Fehler zu entschuldigen.) ; Kreuzauer SC (5 ) - Spielrückgabe (KV/KSA Beschluss - AM 09-12) (Kurzfristige Spielrückgabe des SR Timo Faßbender am 21.08.2014 per Email für das Kreispokalspiel der B-Junioren zwischen SG Gey/Straß und SG Mausauel/Voreifel ohne vorherige Freistellung.) ; SV Teutonia 1913 Niedermerz (5 ) - Spielrückgabe (KV/KSA Beschluss - AM 09-12) (Spielrückgabe des SR Tobias Mielke am 07.08.2014 für das Freundschaftsspiel am 10.08.2014 zwischen Straß und Nierfeld ohne vorherige Freistellung.) ; SV Viktoria 08 Koslar (5 ) - Spielrückgabe (KV/KSA Beschluss - AM 09-12) (Spielrückgabe des SR Raphael Lukas Thouet am 07.08.2014 für das Seniorenspiel am 17.08.2014 zwischen Verlautenheide und Haaren ohne vorherige Freistellung.) ; SC Jülich 1910/97 (5 ) - Spielrückgabe (KV/KSA Beschluss - AM 09-12) (Spielrückgabe des SR Fabian Köllner am Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 130

07.08.2014für das Juniorenspiel am 24.08.2014 zwischen Koslar II und Deutz II ohne vorherige Freistellung.) Storno von SG GFC Düren 1899 e.v. (-10 ) - 8 Abs. 2a SRO -- Unentschuldigtes Fehlen bei SR-Fortbildung (SR Dirk Nolden nach Klärung.) Termine Kreisleistungsprüfung Am 13.09.2014, 10:00 h findet in der kaufm. Schule Düren, Euskirchener Straße, die nächstekreisleistungsprüfung statt. Hierdurch besteht für ALLE SR die Möglichkeit, ihren aktuellen Leistungsstand zu überprüfen / bestätigen sowie sich für "höhere" Aufgaben zu qualifizieren. Anmeldungen nimmt der Lehrstab formlos per Email entgegen. Terminkalender nächsten Termine 13.09.2014, 10:00 h - Kreisleistungsprüfung (kaufm. Schule Düren, Euskirchener Str.) 14.10.2014, 19:00 h - Weiterbildung 04.11.2014, 19:00 h - Weiterbildung Redakteur: Koll, Rainer Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 131

Kreis Heinsberg Stapper Straße 36 52525 Heinsberg/Kirchhoven Tel.: 02452-904005 Fax: 02452-904010 E-Mail: r.schmidt@fussballkreis-heinsberg.de Internet: http://www.fussballkreis-heinsberg.de Hinweis Abgabefrist Trikotwerbung 2014/15 Zahlreiche Vereine werden aufgrund der nicht fristgerecht erfolgten Meldung (Frist 31.8.2014) der Trikotwerbung für die Spielzeit 2014/15 mit einem belegt. Die Vereine werden über das elektronische Postfach über die weitere Vorgehensweise informiert. Gleichzeitig fordern wir die Vereine auf, die Trikotwerbung nunmehr bis zum 30.9.2014 einzureichen. Wir weisen darauf hin, dass bei Versäumen der neu angesetzten Frist eine Anhebung des es erfolgt. Spielausschuss Kreisliga A Redakteur: Weisheit, Martina Kreisliga A, Staffel 1 (230170) VfL Übach-Boscheln (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 38: Fehlender Spieler im Spielbericht: Jannick Vieth.) ; SG Union Würm Lindern (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 36: Fehlende Bestätigung im Spielbericht.) ; SG Union Würm Lindern (10 ) - 4 Abs. 3a RuVO/WFLV -- Antreten ohne Passbild im Spielerpass (Spiel 36: Spieler Lambertz und Coroz (Passbild nicht abgestempelt).) Redakteur: Küppers, Josef Fall 00065-14/15-2309KSpA Herren-Spiel 230170033 VfJ Ratheim - VfR Übach-Palenberg am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Bartel, Timo, VFR ÜBACH-PALENBERG E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen rohen Spiels eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiele. (Josef Küppers) Kreisliga B Kreisliga B, Staffel 1 (230264) SC Erkelenz (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnummer: 230 264 032 vom 12.09.2014 (fehlende Bestätigung im Spielbericht).) ; FC Germania Rurich (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spielnummer: 230 264 030 vom 14.09.2014 (fehlende Bestätigung im Spielbericht).) Redakteur: Sildatke, Helmut Kreisliga B, Staffel 2 (230025) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 132

FC Concordia Haaren (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 033: Fehlender Werbepartner.) Redakteur: Cüster, Stefan Kreisliga B, Staffel 3 (230265) SV Viktoria RW Waldenrath-Straeten (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Meisterschaftsspiel TuS Frelenberg - SV Viktoria Waldenrath/Straeten am 14.09.2014 - fehlende Bestätigung des elektronischen Spielberichts durch SV Viktoria Waldenrath/Straeten) ; 1.FC Rheinland Übach-Palenberg (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Meisterschaftsspiel 1. FC Rheinland Übach-Palenberg - FC Wanderlust Süsterseel am 14.09.2014 - fehlende bzw. verspätete Bestätigung des elektronischen Spielberichts durch 1. FC Rheinland Übach-Palenberg) ; SV Marienberg (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Meisterschaftsspiel SV Marienberg - SV Scherpenseel/Grotenrath am 14.09.2014 - fehlende Bestätigung des elektronischen Spielberichts durch SV Marienberg) ; SV 1909 Scherpenseel-Grothenrath (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Meisterschaftsspiel SV Marienberg - SV Scherpenseel/Grotenrath am 14.09.2014 - Schlechtausfüllung (fehlende Angaben zur Werbung) des elektronischen Spielberichts) Redakteur: Laut, Frank Fall 00060-14/15-2309KSpA Herren-Spiel 230265033 1. FC Rheinland Übach-Palenberg - FC Wanderlust Süsterseel am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Faist, J. J. Jason, 1. FC Rheinland Übach-Palenberg, erhält gemäß 10 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). Fall 00061-14/15-2309KSpA Herren-Spiel 230265032 VfR Tüddern - SG Union 94 Würm-Lindern II am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Krämer, Tobias, SPORTGEMEINSCHAFT UNION WÜRM-LINDERN 94 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). Fall 00062-14/15-2309KSpA Herren-Spiel 230265030 SV Marienberg - SV Scherpenseel/Grotenrath am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Kuhfeld, Thomas, SV MARIENBERG 1971 E.V., erhält gemäß 10 RuVo wegen grober Unsportlichkeit eine Spielsperre bis einschließlich 12.10.2014, höchstens jedoch 4 Pflichtspiel(e). Kreisliga C Kreisliga C, Staffel 2 (230027) SV Grün-Weiß Schaufenberg (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) STV Lövenich (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spielnummer: 230 027 035 vom 14.09.2014 (Daniel Hofer/15.12.1987-1002613) Antreten ohne Spielerpass.) ; SV Golkrath (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spielnummer: 230 027 031 vom 13.09.2014 (Jan Ophüls/24.05.1993/0016-1130) Antreten ohne Spielerpass.) Verweise / Ordnungsmaßnahmen Verweis Viktoria Doveren wird dringend aufgefordert, für ein sportliches Verhalten seiner Zuschauer zu sorgen (siehe Eintrag im Spielbericht Nr: 230 027 029 vom 14.09.2014). Im Wiederholungsfalle erfolgen weitere Maßnahmen: Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 133

Redakteur: Sildatke, Helmut Kreisliga C, Staffel 3 (230028) Oberbrucher BC09 Heinsberg (15 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 29 Abs. 5 SpO/WFLV -- 4 Abs. 3l RuVO/WFLV (14.09.2014) Fall 00063-14/15-2309KSpA Herren-Spiel 230028032 SV Grün-Weiß Karken II - VfR Unterbruch am 14.09.2014 Verwaltungsentscheid: Der/die Spieler(in) Plum, Gabriel, SV GRÜN-WEIß KARKEN 1928 E.V., erhält gemäß 10, 11 RuVo wegen unsportlichen Verhaltens eine Spielsperre bis einschließlich 28.09.2014, höchstens jedoch 2 Pflichtspiel(e). (Stefan Cüster) Kreisliga C, Staffel 4 (230047) SV Viktoria RW Waldenrath-Straeten (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Spiel 035: Fehlender Werbepartner.) SV Viktoria RW Waldenrath-Straeten (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spiel 035: Steffan Pelzer) Redakteur: Cüster, Stefan Kreisliga C, Staffel 5 (230059) DJK Blau-Weiß Gillrath (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Meisterschaftsspiel DJK Gillrath II - FC Rhenania Immendorf II am 14.09.2014 - fehlende Bestätigung des elektronischen Spielberichts durch DJK Gillrath II) DJK Blau-Weiß Gillrath (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Meisterschaftsspiel DJK Gillrath II - FC Rhenania Immendorf II am 14.09.2014 - Schlechtausfüllung (fehlende Angaben zur Werbung) des elektronischen Spielberichts durch DJK Gillrath II) Redakteur: Laut, Frank Kreisliga C, Staffel 1 (230266) SV Klinkum (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Spielnummer: 230 266 033 vom 14.09.2014 (Klomp Lukas/31.07.1992-1284697) Antreten ohne Spielerpass.) Redakteur: Sildatke, Helmut Kreisliga C, Staffel 6 (230008) FC 09 Germania Bauchem (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Schlechtausfüllung bzw. Nichtunterschreiben Spielbericht (Meisterschaftsspiel SV Waldfeucht-Bocket III - FC Germania Bauchem II am 14.09.2014 - Schlechtausfüllung des elektronischen Spielberichts (fehlende Angaben zur Werbung) durch FC Germania Bauchem II.) ; VfR Tüddern (5 ) - 4 Abs. 3d RuVO/WFLV -- Nichtgestellung SRA (Meisterschaftsspiel VfR Tüddern II - SG Gangelt/Hastenrath II am 14.09.2014 - Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 134

Nichtgestellung eines Schiedsrichterassistenten durch VfR Tüddern II) ; SG Gangelt/Hastenrath (5 ) - 4 Abs. 3d RuVO/WFLV -- Nichtgestellung SRA (Meisterschaftsspiel VfR Tüddern II - SG Gangelt/Hastenrath II am 14.09.2014 - Nichtgestellung eines Schiedsrichterassistenten durch SG Gangelt/Hastenrath II) Passvorlage(n) FC Germania Bauchem II Meisterschaftsspiel SV Waldfeucht-Bocket III - FC Germania Bauchem II am 14.09.2014 - der Spieler Jens Illig *15.08.1986 ist zu o.g. Meisterschaftsspiel ohne Spielerpass angetreten. Nach Erhalt des Spielerpasses aus Duisburg bitte ich um Vorlage (frankierter Rückumschlag, Kopie eines amtlichen Ausweises). Bitburger-Kreispokal (280042) Redakteur: Laut, Frank Mitteilung Mitteilungen zum Bitburger-Kreispokal 2014 Nach den Durchführungsbestimmungen des Bitburger-Pokals erhält ein Kreis einen weiteren Pokalplatz. Dies ist der Kreis Euskirchen. Der Kreis Heinsberg wurde im Ranking der am Pokal teilnehmenden Vereine leider nur Zweiter mit einer Quote von 93,24%. Damit qualifiziert sich nur der Sieger des Spiels um Platz 3 und 4 für den Mittelrhein-Pokal. Die Siegprämien im diesjährigen Kreispokal werden wie folgt verteilt: 1. Platz: 400 EURO 2. Platz: 300 EURO 3. Platz: 200 EURO 4. Platz: 100 EURO. Die Siegerehrung für alle Endspielteilnehmer findet am Freitag, 03.10.2014 nach Beendigung des Finales statt. Ich bitte die Teilnehmer des Spiels um Platz 3 und 4, einen Vereinsvertreter zu dieser Ehrung zu entsenden. Turniere Redakteur: Küppers, Josef Turniere Turniergenehmigung TuS Jahn Hilfarth: Turniergenehmigung wird erteilt für das 7. Heinz-Sodekamp-Gedächtnisturnier am 04.01.2015 und das 2. Nachtturnier für C-Ligisten am 03.01.2015. Turniergenehmigungsgebühr: 50 EURO. Sonstiges Redakteur: Küppers, Josef Mitteilung Fairness-Preis 2014 Bei der Verleihung der Fairness-Preise 2014 fehlten die Vereine SV Immerath und VfJ Ratheim. Ich bitte diese Vereine, sich zwecks Übergabe der Preise mit dem Unterzeichner in Verbindung zu setzen. Jugendausschuss Kreispokal C-Junioren (280337) Redakteur: Küppers, Josef Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 135

Mitteilung Spiel 36 Kirchhoven bringt umgehend den Pass des SpielersNils Franken in Ordnung. Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 36 Der Trainer Frank Lehnen (Kirchhoven) erhält einen strengen Verweis, im Wiederholungsfall drohen weitergehende Maßnahmen. A-Junioren Redakteur: Achilles, Roman SV Viktoria RW Waldenrath-Straeten (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spielbericht des Freundschaftsspiels vom 10.08.2014 liegt noch immer nicht vor.) SV Klinkum (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe e JSpO -- Nichteinsendung Spielbericht innerhalb einer Woche (Spielbericht des Freundschaftsspiels vom 16.08.2014 liegt noch immer nicht vor.) Redakteur: Achilles, Roman A-Junioren Sonderstaffel (230243) Passvorlage(n) Spiel 15 Der Pass des Spielers Felix Grauke (geb. 16.12.1996) / SG Brachelen / Hilfarth ist unverzüglich mit einem frankierten Rückumschlag vorzulegen. Spiel 24 Nico Plum (geb. 26.08.1996) / SG Breberen gesperrt bis zum 02.10.2014; max. 2 Spiele Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 15 vom 14.09.2014 Der Brachelen wird dringend aufgefordert für ein sportliches Verhalten der Zuschauer zu sorgen. Im Wiederholungsfalle erfolgen weitergehende Maßnahmen. B-Junioren Redakteur: Achilles, Roman B-Junioren Normalstaffel 1 (231222) VfR Tüddern (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe f JSpO -- Nichtausfüllung Spielbericht (Bestätigung B Jun. fehlte.) Redakteur: Bohnen, Konrad B-Junioren Sonderstaffel (231625) FC Concordia Haaren (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Bestätigung B Jun fehlte!) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 136

Sperre Spieltag 16.09.14 B Jun. Oberbruch Habor Celine 4 wo bis zum 8.10.2014 hö 4 PflSp. C-Junioren Redakteur: Bohnen, Konrad C-Junioren Sonderstaffel (230120) FC Borussia Hückelhoven (10 ) - Nichtabstempeln Passbild (Hauswillemenke, Lukas 20.06.2000 und Manca, Fabrizio 08.04.2000 (Spiel 018) ) Redakteur: Obertüschen, Lutz C-Junioren Normalstaffel 2 (230956) Oberbrucher BC09 Heinsberg (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe g JSpO -- Schlechtausfüllung Spielbericht pp. (Trikotnummern stimmen mit der Mannschaftsliste nicht überein. (Spiel 015)) Redakteur: Obertüschen, Lutz C-Junioren Normalstaffel 1 (230955) SV SW Schwanenberg (5 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Ophoff Erik,24.02.2001 (Spiel 014)) ; SC Erkelenz (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe o JSpO -- Fehlendes Passbild / Nichterneuerung Passbild (Cedric Elias,30.04.2001 und Litvinenko Artur, 16.08.2001 (Spiel 015)) ; SC Erkelenz (5 ) - 4 Abs. 3g RuVO/WFLV -- Antreten ohne Spielerpass (Jahny Leon, 06.04.2002 (Spiel 015)) ; SV Helpenstein (10 ) - Genehmigte Spielverlegung (Spiel 023) ; TuS Jahn Hilfarth (10 ) - Genehmigte Spielverlegung (Spiel 016) Spielverlegungen Spiel 023 TuS Jahn Hilfarth - SV Helpenstein Dienstag 21.10.2014 18:00Uhr Spiel 016 Viktoria Kleingladbach - TuS Jahn Hilfarth Mittwoch 17.09.2014 18:00Uhr D-Junioren Redakteur: Obertüschen, Lutz Mitteilung Urlaubsvertretung In der Zeit vom 22.09.2014 bis zum 06.10.2014 befinde ich mich im Urlaub. Meine Uralubsvertretung übernimmt in dieser Zeit Lutz Obertüschen. Redakteur: Gehr, Florian D-Junioren Sonderstaffel 1 (231639) Oberbrucher BC09 Heinsberg (10 ) - Spielverlegung (Spiel 018 vom 20.09.2014 auf einen späteren Termin.) Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 137

E-Junioren Redakteur: Gehr, Florian E-Junioren Normalstaffel 5 (231644) Germania Teveren (10 ) - Spielverlegeung (Spiel 008 verlegt auf Antrag von Germania Teveren vom 13.09.14 auf den 16.09.14) Redakteur: Senk, Thomas E-Junioren Normalstaffel 12 (230290) SV Rot-Weiß Braunsrath (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) SV Rot-Weiß Braunsrath (10 ) - 30 Abs. 4 Buchstabe r JSpO -- Eigenmächtige Spielverlegung (Spiel 008 ohne Genehmigung des Staffelleiters verlegt vom 13.09.14 auf den 12.09.14) Redakteur: Senk, Thomas E-Junioren Normalstaffel 11 (231650) FC Union Schafhausen (5 ) - Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses gemäß 19 Abs. 10 JSpO (13.09.2014) F-Junioren Hinweis Spielbericht online Die Vereine: Dremmen, Venrath, Oberbruch, Helpenstein und die SG Süsterseel/Tüddern/Schalbruch, stellen bitte sicher, das der Online Spielbericht nutzbar ist und die Trainer über eine ausreichende Schulung verfügen, damit der Online Spielbericht genutzt werden kann. Ab dem 4. Spieltag werden er erhoben. Mitteilung Spielbericht Online Nochmals der Hinweis, das der Spielbericht online ab dieser Spielzeit für alle Jugendmannschaften Pflicht ist. Von G - A.-Jugend. Ab dem 4. Spieltag werden er erhoben. Redakteur: Trulley, Reinhard F-Junioren Normalstaffel 8 (231721) Storno von SC Wegberg (5 ) - 19 Abs. 10 JSpO -- Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses (Das aus der AM Nr. 37 wird storniert.) Redakteur: Trulley, Reinhard F-Junioren Normalstaffel 2 (231715) Hinweis Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 138

Fehlendes Spielergebnis Vom Spiel 011 am 09.09.14 Ratheim - Hückelhoven, liegt mir weder ein Spielbericht vor noch ist ein Ergebnis eingegeben wurden. Ich bitte darum, mich zu informieren ob das Spiel stattgefunden hat. Storno von SV Klinkum (5 ) - 19 Abs. 10 JSpO -- Unterlassen der Meldung des Spielergebnisses (Das aus der AM Nr. 37 wird storniert.) Turniere Redakteur: Trulley, Reinhard Hinweis Scherpenseel Der Verein bittet für Turniereinladungen folgende MailAdr zu benutzen: turniere@sv1909scherpenseel.de Sonstiges Redakteur: Bohnen, Konrad Mitteilung Anträge Trotz mehrmaliger Aufforderung in der AM erreichen den Staffelleitern immer noch Anträge von Trainern auf Spielverlegung ohne Beteiligung der Jugendführung. Diese Anträge werden ab sofort nicht mehr bearbeitet und zurück gesandt, wobei unter Cc die Jugendführung beteiligt wird. Kreispokal E-Junioren (280339) Redakteur: Bohnen, Konrad Mitteilung Pokalendspiel Das Pokalendspiel FC Wegberg/Beeck - Germ. Kückhoven findet am 27.09.14 um 15:00 Uhr in Ratheim statt. Redakteur: Senk, Thomas fehlende Spielberichte Spiel 025 vom 26.08. Kleingladbach gegen Oberbruch Spiel 026 vom 26.08. Karken gegen Waldfeucht-Bocket Die Spielberichte sind bis zum 26.09. dem Unterzeichner vorzulegen, ansonsten erfolgen Ordnungsmaßnahmen. Kreispokal B-Junioren (280334) Redakteur: Achilles, Roman Verweise / Ordnungsmaßnahmen Spiel 24 Korrektur der Ordnungsmaßnahme aus AM 37 vom 12.09.2014: Entgegen der Eintragung handelt es sich bei dem Spieler nicht um Melih Tekin (geb. 13.10.1998) sondern um den Spieler Enes Sahin (22.06.1998). Kreispokal A-Junioren (280333) Redakteur: Achilles, Roman Spiel 32 Hendrik Schröder (geb. 12.02.1996) / SG Waldenrath; gesperrt bis zum 29.09.2014; max. 2 Spiele Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 139

Redakteur: Achilles, Roman Schiedsrichterausschuss Mitteilung SR-Meldepflicht Folgende Vereine weisen durch Vereinswechsel bzw. Abmeldungen von Schiedsrichtern oder veränderte Mannschaftsanzahl neuerdings ein Schiedsrichter-Untersoll auf: SVG Birgden-Langbroich-Schierwaldenrath 2012 e.v. SV 1920 Breberen e.v. TuS RW Frelenberg e.v. DJK Blau-Weiß Gillrath e.v. TuS Jahn Hilfarth 1920 e.v. FC Union Schafhausen 1910 e.v. 1. FC Rheinland Übach-Palenberg Die Vereine werden hiermit gem. Verwaltungsanordnung zur SR-Meldepflicht ( 30 (4) SpO WFLV) unter Gewährung der Meldefrist von 2 Monaten aufgefordert, Schiedsrichter in entsprechender Anzahl zu stellen. Hinweis für SVG Birgden-Langbr.-Schierw.: Bei dieser Aufforderung sind die zum Anwärterlehrgang gemeldeten Teilnehmer noch nicht berücksichtigt. 1.FC 1910 Heinsberg-Lieck (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal) ; SV 1920 Holzweiler (20 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal) ; SV Viktoria RW Waldenrath-Straeten (300 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal) ; FC Conc. Birgelen (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal) ; SV Rot-Weiß Braunsrath (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal) ; FC Rhenania Immendorf (240 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal) ; SV Immerath (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal) ; SSV Blau-Weiß Kirchhoven (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal) ; SV Marienberg (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal) ; Oberbrucher BC09 Heinsberg (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal) ; FC Randerath/Porselen (240 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal) ; VfJ Ratheim (480 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal, OG verdoppelt) ; FC Germania Rurich (240 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal, OG verdoppelt) ; SV 1909 Scherpenseel-Grothenrath (480 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal, OG verdoppelt) ; SV SW Schwanenberg (150 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal) ; FC Concordia Stahe-Niederbusch (240 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal) ; FC Wanderlust Süsterseel (480 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal) ; VfR Tüddern (120 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal) ; VfL Übach-Boscheln (480 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal, OG verdoppelt) ; VfR Übach-Palenberg (240 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal) ; FC Viktoria GW Doveren (240 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal, OG verdoppelt) ; VfR Granterath (240 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal, OG verdoppelt) ; FC Concordia Haaren (240 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (2 fehlende SR im 2. Quartal) ; SV 67 Havert-Stein (60 ) - SR-Untersoll gem. VA zur SR-Meldepflicht (1 fehlender SR im 2. Quartal) Spruchkammer Redakteur: Wolter, Heiko Hinweis Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 140

Urlaubsvertretung Vom 21.09.2014 bis 02.10.2014 wird der Unterzeichner vom stellv. Vorsitzenden Helmut Waldhaus Anschrift siehe TK vertreten. Schriftverkehr weiter an meine Anschrift. Sitzung der Kreisspruchkammer Heinsberg am 18.09.2014 in HÜ-Hilfarth Sportrechtsverfahren aufgrund der Abgabe der spielleitenden Stelle Eintragung Spielbericht Kreisl.C St. 3 Nr.6 vom 17.08.2014 VFR Unterbruch I gegen VFJ Ratheim III Urteil : 1. Der Spieler Orhan Kilic Passn.133 0156 (VfJ Ratheim) wird wegen tätlichen Angriffs gegen einem Gegenspieler ab dem 17.08.2014 für die Dauer von 8 Wochen. höchst. 8 Pflichtsp. gesperrt. 2. Der Spieler Martin Hütten Passn.158 1167 (VFR Unterbruch )wird wegen grober Unsportlichkeit ab dem 17.08.2014 für die Dauer von 4 Wochen,höchst. 4 Plichtsp.gesperrt. 3. Wegen unentschuligten Fernbleiben trotz ordnungsgemässer Ladung über den Verein Unterbruch wird der Spieler Martin Hütten zu einem OG von 30,- unter Mithaftung seines Vereins verurteilt. 4. Der Spieler Viktor Seibel Passn. 128 1219 ( VfJ Ratheim ) wird wegen grober Unsportlichkeit ab dem 17.08.2014 für die Dauer von 4 Wochen,höchst. 4 Plichtsp gesperrt. 5. Die Verfahrenskosten - 74,80 tragen die Spieler Martin Hütten zu 1/3 und die Spieler Orhan Kilic und Viktor Seibel zu 2/3 unter Mihaftung ihrer Vereine. 6.Die Beteiligten erklären den Rechtsmittelverzicht. i.v Helmut Waldhaus Entscheidung 03/09 14-15 Sportrechtsverfahren aufgrund Abgabe der spielleitenden Stelle Eintragung Spielbericht M-spiel Kreisl. C St.5 Nr. 13 vom 24.08.2014 Concordia Stahe Niederbusch II gegen SG Süggerath/Tripsrath II Urteil : 1.Der Spieler Stefan Schröder Passn. 0010 8239 ( Süggerath/Tripsrath) wird wegen tätl.angriff gegen den Schiedsrichter in einem minderschweren Fall ab dem 24.08.2014 für die Dauer von 6 Monaten gesperrt. 2.Die Verfahrenskosten 85,30 trägt der Spieler Stefan Schröder unter Mithaftung seines Vereins. 3.Rechtsmittel wurde dem Verein Süggerath/Tripsrath schriftlich ausgehändigt. Redakteur: Lamberti, Udo Amtliche Mitteilungen Nr. 38 vom 19.09.2014 141