HEALTH
Health Tech Cluster Switzerland ist ein Netzwerk von Herstellern, Zulieferern, Forschungs- und Ausbildungs einrichtungen sowie Dienstleistern und Investoren im Bereich der Gesundheitstechnologien. Health Tech Cluster Switzerland is a network of manu facturers, suppliers, research and training institutions, service providers and investors in the field of health technology. Der Cluster führt Unternehmen aus Medizin technik, Gesundheitswesen, Biotechnologie, Pharmatechnik und Molekularbiologie gewinnbringend zusammen und erhöht so die Wertschöpfung. The cluster brings together companies from the medical technology, health care, biotechnology, pharmaceutical technology and molecular biology industries in a mutually profitable way, thus increasing their added value.
HEALTH TECHNOLOGY Der Begriff «Health Technology» oder kurz «Health Tech» bezeichnet den Einsatz von Ressourcen, Wissen, Fähigkeiten und Patenten in Form von Hilfsmitteln, Medikamenten, Impfstoffen, Methoden und Systemen, die der Lösung gesundheitlicher Probleme, der Verbesserung der Lebensqualität oder der Optimierung von Arbeitsabläufen dienen. DYNAMIK UND SYNERGIEN Der Cluster repräsentiert eine Vielzahl von Unternehmen, die geografisch und fachlich zusammengehören und durch aktive Vernetzung zusätzliche Wertschöpfung generieren. Die Unternehmen ergänzen sich einerseits als vor- und nachgelagerte Prozessanbieter oder Dienstleister, stehen andererseits aber auch in Konkurrenz. Dadurch entstehen Dynamik und Synergien wie beispielsweise Produktinnovationen, neue Lieferantenund Kundenbeziehungen oder ein gut funktionierender Markt an hochqualifizierten Arbeitskräften. MANAGEMENT Dreh- und Angelpunkt des Clusters ist das Technologiezentrum Schwyz (TZS), das als Trägerverein das Clustermanagement einsetzt. Es verbindet die drei Eckpfeiler Wirtschaft, Wissenschaft und Politik und trägt durch seine aktive Rolle zur Innovationskraft der Clustermitglieder bei. HEALTH TECHNOLOGY Health technology (or health tech for short) refers to the use of resources, knowledge, expertise and patents in the shape of aids, medication, vaccines, methods and systems that are used to solve health problems, improve the quality of life or optimise workflows. DYNAMICS AND SYNERGIES The cluster represents several companies who are close both geographically and in terms of expertise, whilst also generating added value through active networking. On one hand, the companies complement each other as upstream and downstream process and service providers, but are also in competition with each other. This then creates dynamics and synergies, such as product innovations, new supplier and customer relationships or an efficient labour market containing highly qualified employees. MANAGEMENT The focal point of the cluster is the Technologiezentrum Schwyz (TZS), which is responsible for managing the cluster in its position as support organisation. It connects the three cornerstones of business, science and politics and makes an active contribution to the innovative strength of the cluster members. 1 Technopark 2 Landmark Fänn
MEHRWERT Der Cluster bietet mit seinem Clustermanagement attraktive Leistungen: Vernetzen der Mitglieder untereinander Zugang zu Erfahrung, Fachwissen und bestehenden Netzwerken im In- und Ausland Zusammenführen von Unternehmen und Investoren Initiieren des Wissens- und Technologietransfers (WTT) Zusammenführen der Mitglieder mit akademischen Forschungs- und Entwicklungspartnern Förderung von innovativen Ideen und Coaching von Start-ups vor und während ihres Markteintritts Lancierung und Unterstützung von nationalen und internationalen Förderprojekten Präsenz an bedeutenden nationalen und internationalen Messen und Foren Vermitteln von Fachwissen und -spezialisten insbesondere in den Bereichen Organisation, Business Development, Marketing, Recht/IP, regulatorische Bestimmungen, Logistik und Supply Chain Vernetzung mit ausländischen Clustern und deren Mitgliedern Initiieren von strategischen Partnerschaften Unterstützung von exportorientierten Unternehmen Begleitung von ausländischen Unternehmen bei einer Ansiedlung im Einzugsgebiet ADDED VALUE The cluster offers attractive services through its management organisation: Networking of the members Access to expertise, experience and existing networks at home and abroad Bringing together companies and investors Initiating the transfer of knowledge and technology Bringing together members with academic research and development partners Promoting innovative ideas and coaching business start-ups before and during market entry Launching and support of national and international funded projects Presence at important national and international trade fairs and forums Mediation of expertise and specialists, especially in the fields of organisation, business development, marketing, law/ip, regulatory provisions, logistics and supply chains Networking with foreign clusters and their members Initiating strategic partnerships Supporting export-oriented companies Supporting foreign companies when relocating to the local catchment area 3 Medtech-Park 4 Chli Ebnet
MITGLIEDSCHAFT MEMBERSHIP Die Jahresbeiträge für eine Mitgliedschaft betragen: Standard CHF 300 / Annual membership fees are as follows: Standard: CHF 300 / Premium CHF 3000. Mitglieder des Clusters können Unternehmen wer Premium: CHF 3,000. Membership in the cluster is open to companies den, die an der Wertschöpfung im Bereich der Gesundheitstechnolo gien who are involved with added value in the health technology field. The teilhaben. Über die Aufnahme der Mitglieder befindet der Vorstand. membership application has to be approved by the board of directors. Weitere Informationen zu Mitgliedschaft und Anmeldung finden Sie auf Further information on membership and registration can be found at www.healthtech.ch. www.healthtech.ch. STRATEGISCHE PARTNER STRATEGIC PARTNER Health Tech Cluster Switzerland versteht sich als Initiative für ein offe Health Tech Cluster Switzerland sees itself as an initiative for an open nes Wirtschaftsnetzwerk. Durch strategische Partnerschaften vor allem business network. The market entry of companies in other regions and mit ausländischen Clusters und Netzwerken soll den Unternehmen der countries should be facilitated through strategic partnerships above Markteintritt in andere Regionen und Länder erleichtert werden, indem all with foreign clusters and networks. The companies benefit from the sie vom internationalen Wissens- und Technologietransfer, von der Teil transfer of international knowledge and technology, participation at nahme an Events und Kongressen, von der Generierung neuer Kunden events and conferences, the acquisition of new customers and suppliers und Lieferanten sowie vom Finden von Vertriebspartnern profitieren. and the discovery of new sales partners. The same also applies to the Gleiches gilt für die Mitglieder der ausländischen Partnerclusters, die members of the foreign partner clusters, who then gain access to the Zugang zu den Unternehmen und Aktivitäten von Health Tech Cluster companies and activities at Health Tech Cluster Switzerland. Switzerland erhalten. 6 Hertipark Brunnen 5 Nova Brunnen
STANDORT Health Tech Cluster Switzerland entsteht mitten in Europa, im Herzen der Schweiz. Die Region rund um Küssnacht am Rigi und Schwyz in der Zentralschweiz profi tiert von der unmittelbaren Nähe zu den Wirtschaftsräumen Zürich, Zug und Luzern und bietet Firmen und Privatpersonen sehr attraktive steuerliche Rahmenbedingungen. Im Umfeld von Health Tech Cluster Switzerland sind mehrere Immobilienprojekte in Planung, so z.b. in Küssnacht Fänn, in Brunnen Nord, beim Bahnhofareal Arth Goldau und beim Zeughausareal Seewen. Ausgewählte Beispiele sind die Projekte 1 bis 6. LOCATION Health Tech Cluster Switzerland is located right in the centre of Europe in the heart of Switzerland. The region around Küssnacht am Rigi and Schwyz in Central Switzerland benefits from its close proximity to the business centres of Zurich, Zug and Lucerne and offers both companies and private individuals extremely attractive tax conditions. Several real estate projects are being planned in the area around Health Tech Cluster Switzerland, such as those in Küssnacht Fänn, in Brunnen Nord and in the areas around the Arth Goldau railway station and the old armoury in Seewen. Selected examples include the following projects 1 to 6. Germany Zürich France 1½ H BASEL BERN 1¾ H ZÜRICH 1½ H ¾ H ST. GALLEN ½ H LUZERN 1½ H Austria SCHWYZ CHUR 2¾ H LAUSANNE ZÜRICH 3½ H GENF 1¾ H LUGANO Italy ZÜRICH / BASEL Zug FREIENBACH PFÄFFIKON WOLLERAU A3 TUGGEN LACHEN WANGEN (SZ) CHUR ROTKREUZ PHARMA- SCHINDELLEGI SIEBNEN REICHENBURG 1 3 2 4 KÜSSNACHT FÄNN 8,9 HA BAHNHOFAREAL ARTH-GOLDAU ROTHENTHURM EINSIEDELN VORDERTHAL INNERTHAL LUZERN / BASEL Luzern KÜSSNACHT AM RIGI A4 GOLDAU ARTH GERSAU LAUERZ BRUNNEN SATTEL STEINERBERG STEINEN SEEWEN Schwyz ALPTHAL ILLGAU UNTERIBERG OBERIBERG Küssnacht Fänn 1 Technopark 2 Landmark Fänn 3 Medtech Park 4 Chli Ebnet, www.adtinnova.ch MUOTATHAL INGENBOHL 5 6 BRUNNEN NORD 10,7 HA ZEUGHAUSAREAL SEEWEN 4,5 HA Brunnen Nord 5 Nova Brunnen, www.novabrunnen.ch 6 Hertipark Brunnen, www.hertipark.ch ALTDORF / GOTTHARD MAILAND
STANDORTVORTEILE LOCATION BENEFITS Wirtschaftsfreundliches Umfeld Ein wichtiges politisches Ziel ist es, in den Bereichen Wirtschaft und Wohnen auch künftig zu den attraktivsten Regionen der Schweiz zu gehören. Hierfür hat der Kanton Schwyz nachhaltige Strukturen geschaffen. Ideale Verkehrserschliessung Das geografische Zentrum des Clusters um Küssnacht am Rigi liegt direkt an der Nord-Süd- und Ost-West-Verbindung des europäischen Strassenund Bahnverkehrs. Der Flughafen Zürich-Kloten ist in 35 Minuten mit dem Auto erreichbar. Rund 120 Destinationen in Europa und Übersee werden direkt angeflogen. Nachhaltig günstiges Steuerklima Der Standort gehört für juristische und natürliche Personen zu den steuergünstigsten Regionen der Schweiz und Europas. Die solide Finanzlage des Kantons Schwyz garantiert eine stabile Steuerbelastung auf tiefem Niveau. Qualifizierte Arbeitskräfte In der Region Zentralschweiz sind hoch qualifizierte Arbeitskräfte verfügbar. Eine Vielzahl an renommierten Bildungsinstitutionen bringt hervorragend ausgebildete Fachkräfte hervor. Ausländische Spezialisten Unternehmen profitieren von einer pragmatischen Bewilligungspraxis für Arbeits- und Aufenthaltsbewilligungen. Erstklassige Lebensqualität Der Kanton Schwyz und Umgebung bieten ein vielfältiges Sport-, Freizeitund Kulturangebot sowie wunderschöne Naturlandschaften. Effiziente Verwaltung Zuziehende Unternehmen profitieren von zielgerichteten Beratungsdienstleistungen durch die kantonale Verwaltung. Business-friendly surroundings An important political goal of the local area is to remain one of the most attractive regions in Switzerland in terms of business and living conditions in future. The Canton of Schwyz has established sustainable structures in order to achieve this goal. Ideal transport connections The centre of the cluster around Küssnacht am Rigi is located directly on the north/south and east/west connections of European road and rail networks. Zurich Kloten Airport is 35 minutes away by car. Direct flights are available to around 120 destinations in Europe and abroad. Favourable long-term tax climate The area is one of Switzerland s and Europe s most favourable tax regions for legal entities and individuals. The solid financial position of the Canton of Schwyz guarantees stable taxation at a low level. Qualified employees The region of Central Switzerland boasts a highly qualified workforce. Its numerous renowned educational institutions produce specialist employees with outstanding training qualifications. Foreign specialists Companies benefit from a pragmatic approach to the authorisation of working and residence permits. First-class living standards The Canton of Schwyz and its surroundings offer a wide range of sport, leisure and cultural opportunities, together with spectacular natural scenery. Efficient administration Companies moving to the area benefit from targeted consultation services offered by the cantonal administration. Impressum Text: Amt für Wirtschaft Kanton Schwyz; Konzept + Design: Life Science Communication AG, Zürich / Ludwig Zeller, Bern
HEALTH Health Tech Cluster Switzerland Clustermanagement Frauholzstrasse 9b 6422 Steinen SZ Switzerland +41 41 819 16 34 info@healthtech.ch www.healthtech.ch Trägerverein: