Differenzdruck- und Durchflussmesser Zubehör für Media-Baureihe

Differenzdruck- und Durchflussmesser Zubehör für Media-Baureihe 7 8 9 10 6 11 Media 5 Media 6 Media 05 1 5 2 4 Media 4 3 Auswahl und Anwendung Mit dem Zubehör ergänzen Sie die Media-Geräte und passen sie damit entsprechend dem Anwendungsfall vor Ort der Anlage an. Eine genaue Beschreibung der Zubehörteile mit finden Sie auf den folgenden Seiten. Inhalt Seite 1 Ventilblock mit Absperrventilen und Prüfanschluss 3 2 Manometer für Ventilblock 4 3 Rohrverschraubungen Verschraubungssätze 5 4 Abgleichgefäße Absperrventile 6 5 Befestigungsmaterial für Wand- und Rohrmontage 6 6 Grenzkontakte Auswertegeräte für Grenzkontakte 7 Inhalt Seite 8 Elektr. Druckmessumformer CTMd(r) zum Direktanbau 8 9 Batteriespeisegerät 9 10 Speise- und Anzeigegerät mit Grenzkontakten 10 11 Konfigurations-Software TROVIS-VIEW Verbindungskabel Speicherstift Modular-Adapter 12 Anwendungshinweis 12 11 7 Messfedern 8 Zugehöriges Übersichtsblatt u T 9500 Ausgabe Mai 2014 Typenblatt T 9555

Media Baureihe Mechanische und elektrische Zubehörteile Elektrischer Druckmessumformer CTMd(r) zum Direktanbau mit Anbauverschraubung Batteriespeisegerät Speise- und Anzeigegerät, z. B. Typ 5024-1 Media 6/Media 6Z Trennschaltvestärker z. B. KFA6-SR2-Ex2.W Befestigungsmaterial zur Montage Media 5 Verschraubung für die Kombination Media 4/05/5 mit Media 6 Kontaktsätze für 2 oder 3 Kontakte SC 3,5-NO-BU SJ 3,5-SN SB 3,5-E2-LED Ventilblock mit Absperrventilen und Prüfanschluss Media 05 Manometer Verschraubungssätze Kontaktsätze für 1 oder 2 Kontakte SJ 2-SN Rohrverschraubungen Media 4 Messfedern Abgleichgefäße, Absperrventile Bild 1: Mechanische und elektrische Zubehörteile Anschlussverschraubungen zum Ventilblock 2 T 9555

1 Ventilblock mit Absperrventilen und Prüfanschluss Zum Direktanbau an Geräte der Baureihe Media 05/5 und Media 6 Anschlussverschraubungen für Geräte der Baureihe Media 4 Absperrventile für (+/ ) Prozessleitungen und Druckausgleich Plombierbohrungen für Druckausgleichs- und Absperrventile Manometeranschlüsse G ½ und G ¼ für Betriebsdruckmanometer NG 100 und NG 63 Prozessanschluss G 3 / 8 Verschlusskappe zum Prüfanschluss nach DIN 16287, Form C aus CrNi-Stahl PN 50 Tabelle 1: Technische Daten und Werkstoffe Bestelldaten Mögliche Einsatzbereiche 1) Standard/Kryotechnik (öl- und fettfrei für Sauerstoff) Standard/Kryotechnik (öl- und fettfrei für Sauerstoff) Werkstoff Gehäuse Spindel O-Ringe Messing Messing Silikon CrNi-Stahl CrNi-Stahl Silikon Zulassung für Sauerstoff 3) Ja/ 40 bis 60 C Ja/ 40 bis 60 C Temperatur- untergrenze- Werkstoff Temperaturobergrenze mit Media- Gerät Media 05/5/6 Media 04/ 4/4K/5014 40 C +80 C 1400-7077 1400-7079 40 C +80 C 1400-7078 1400-7080 Tabakindustrie/lackverträglich Messing Messing NBR Nein 20 C +80 C 1400-7726 2) Lebensmittelindustrie CrNi-Stahl CrNi-Stahl Silikon Nein 25 C +80 C 1400-7397 2) Brennbare Gase Messing Messing FPM Nein 0 C +80 C 1400-7794 2) Brennbare Gase CrNi-Stahl CrNi-Stahl FPM Nein 0 C +80 C 1400-9184 2) Standard/Kryotechnik/brennbare Gase (öl- und fettfrei für Sauerstoff) Standard/Kryotechnik/brennbare Gase (öl- und fettfrei für Sauerstoff) Messing Messing NBR CrNi-Stahl CrNi-Stahl NBR Ja/ 40 bis 60 C Ja/ 40 bis 60 C 30 C +80 C 1400-7160 2) 30 C +80 C 1400-7161 2) Brennbare Flüssigkeiten und Kälte Messing Messing EPDM Nein 30 C +80 C 1400-7795 2) 1) Abstimmung dieser Ausführungen und Anforderungen mit Datenblatt 1010-4301 2) Einsatz von Media 05/5/6: Ventilblock zusammen mit Verschraubung 1400-7478 oder 1400-7479, vgl. Tabelle 2 3) Bei Einsatz des Ventilblocks für den Messstoff gasförmigen Sauerstoff gelten die Grenzwerte; max. Temperatur: +60 C und max. Sauerstoffdruck: 30 bar Tabelle 2: Verschraubungen, Verschlusskappen etc. öl- und fettfrei Bestelldaten Verschraubungen, Verschlusskappen etc. Verschraubung für Kombination Ventilblock-Media 4, Messing 1400-7478 Verschraubung für Kombination Ventilblock-Media 4, Edelstahl 1400-7479 Verschlusskappe G ½ LH für Ventilblock-Manometeranschluss, Messing 1400-7873 Verschlusskappe G ½ LH für Ventilblock-Manometeranschluss, Edelstahl 1400-7874 Adapter für Prüfanschluss Media-Ventilblock, mit Verschraubung 8 mm, Edelstahl 1400-9564 Verschlusskappe M 20x1,5 für Ventilblock-Prüfanschluss, Edelstahl 1400-9745 2x O-Ring 18x2,5 NBR für Anschluss Ventilblock-Messzelle 1400-9477 1x O-Ring 13x1,5 NBR für Manometeranschluss G ½ 1400-9562 Bild 2: Ventilblock für Media 05/5/6 97 35 Anschlussverschraubung G 3 /8 A Nur bei Anbau an Geräte der Baureihe Media 4 erforderlich. Überwurfmutter 47 59 Prüfanschluss M20x1,5; DIN 16287 117 Befestigungsbohrungen bei Wandmontage des Ventilblockes Einstellung plombierbar 30 Ø9 8 Spannmuffe G ½; DIN 16283 (Teil von Ventilblock) zum Anschluss von einem Manometer NG 100 Kombinierter Anschluss G ½-LH mit Spannmuffe G ½ für Manometer NG 100 und O-Ring 13x1,5 sowie für G ¼ für Manometer NG 63 mit Dichtring G ¼ G½ G¼ 31 26 60 max. 160 Bild 3: Abmessungen Ventilblock mit G ½ und G ¼ Manometeranschluss 25 Gewicht Messing: 2 kg Edelstahl: 2,5 kg T 9555 3

2 Manometer für Ventilblock Manometer NG 63 und NG 100 Bild 4: Technische Daten und Werkstoffe Ausführungen Sicherheitsklasse S1 (EN 837-1) mit Ex-Loch-Stopfen Reinigung öl- und fettfrei S3 (EN 837-1) mit bruchsicherer Trennwand und ausblasbarer Rückwand Sicherheitsdruckmessgerät für Sauerstoff nach EN 837-1 Druckbereiche 0 2,5 bis 0 60 bar Grenzkontakte max. 2 Anschluss NG 100 G ½ B Rückseite Hinweis! NG 63 G ¼ B Rückseite Die Auswahlkriterien für Druckmessgeräte (Sicherheitsaspekte) Werkstoffe gemäß EN 837-2 sind zu beachten. Gehäuse CrNi-Stahl Vgl. auch u AB 09. Mediumberührende Bauteile Messing oder CrNi-Stahl Bild 5: Manometer NG 100 Tabelle 3: Bestelldaten für Manometer NG 63 und NG 100 Manometer NG 63 EN 837-1 S1 Nenndruck PN 2,5 PN 4 PN 6 PN 10 PN 16 PN 25 PN 40 PN 60 Edelstahl/Messing 8520-1099 8520-1093 8520-1094 8520-1095 8520-1096 8520-1097 8520-1098 Edelstahl/Edelstahl 8520-1110 8520-1111 8520-1112 8520-1113 8520-1114 8520-1115 Manometer NG 100 EN 837-1 S1 Edelstahl/Messing 8520-1266 8520-1261 8520-1262 8520-1263 8520-1264 8520-1265 8520-1267 Edelstahl/Edelstahl 8520-1270 8520-1269 8520-1271 8520-1272 Manometer NG 100 EN 837-1 S3 Edelstahl/Messing 8520-2003 8520-2004 8520-2005 8520-2006 8520-1314 8520-1315 8520-1316 8520-2007 Edelstahl/Edelstahl 8520-1320 8520-1321 8520-1322 8520-1323 8520-1324 8520-1325 Weitere Ausführungen auf Anfrage mit rotem Markenzeiger Manometer NG 100 mit Grenzkontakt(en) auf Anfrage Abmessungen 55 60 36 G1/4 B Ø5 SW14 18 Ø64 G1/2 A Ø6 SW17 30 Ø101 G1/2 A Ø6 SW22 34 Ø101 2 13 58 5 20 97 3 20 92 Manometer NG 63, Sicherheitsklasse S1 Manometer NG 100, Sicherheitsklasse S1 Manometer NG 100, Sicherheitsklasse S3 Bild 6: Abmessungen Manometer NG 63 und NG 100 4 T 9555

3 Rohrverschraubungen Verschraubungssätze Rohrverschraubungen mit Drossel Zur Dämpfung von Schwingungen des Messmediums in der Messleitung mit eingebauter Drossel (besonders bei Gasmessungen) Schneidringverschraubungen G 3 / 8 Zum Anschluss der Wirkdruckleitungen mit Rohraußen-Ø 6, 8, 10, 12 mm Verschlussschrauben G 3 / 8 Zum Verschließen der Messzelle Entlüftungsschrauben G 3 / 8 Zum Entlüften der Messzelle Weitere Verschraubungen Verschraubungen für Kombination Media 4/05/5 mit Media 6 Sonderverschraubungen Tabelle 4: Verschraubungen Bestelldaten Rohrverschraubungen, Entlüftungsschrauben, Verschlussschrauben etc. Normal öl- und fettfrei für Sauerstoff Schneidringverschraubung G 3 / 8 für Rohraußen-Ø 12 mm, Stahl 1400-5842 Schneidringverschraubung G 3 / 8 für Rohraußen-Ø 12 mm, CrNi-Stahl 1400-5844 1400-5845 Schneidringverschraubung G 3 / 8 für Rohraußen-Ø 10 mm, Stahl 1400-5846 Schneidringverschraubung G 3 / 8 für Rohraußen-Ø 8 mm, Stahl 1400-5860 Entlüftungsschraube Messing, incl. Flachdichtring Kupfer 1400-5654 1400-5658 Verschlussschraube Messing, incl. Flachdichtring Kupfer 1400-5655 1400-5659 4 Flachdichtringe, Kupfer 1400-5660 1400-5661 2x Verschlussschraube G 3 / 8 Ms 2x O-Ring, NBR 1400-7643 1400-7644 2x O-Ring 15,6x1,78 für Verschlussschrauben, NBR 1400-9563 2x Verschlussschraube G 3 / 8 Edelstahl 1400-7872 Verschraubung für Kombination Media 4/05/5 mit Media 6, Messing 1400-7748 Verschraubung für Kombination Media 4/05/5 mit Media 6, Edelstahl 1400-7762 2x Verschraubung G ½ auf G 3 / 8 CuZn, inkl. O-Ringe (WIKA Umbausatz) 1400-7749 Sonderverschraubung in Edelstahl, öl- und fettfrei für Sauerstoff, mit Drosseleinsatz aus Messing (CW617N), Drosselbohrung- Ø 0,5 mm Gerade Einschraubverschraubung G 3 / 8, CrNi-Stahl für Rohr-Ø in mm Ermeto 6 1400-9108 Ermeto 8 1400-9109 Swagelok 8 1400-9110 Ermeto 10 1400-9111 Ermeto 2553 12 1400-9112 Verschraubungssätze für Anbau an Messzelle und Ventilblock, öl- und fettfrei für Sauerstoff Weitere auf Anfrage Tabelle 5: Verschraubungssätze Bestelldaten Anbau an die Messzelle Anbau an den Ventilblock 2x Verschlussschraube Messing 2x O-Ring NBR 2x Verschraubung 8 mm Edelstahl 1400-8823 1x Verschlussschraube Messing 1x O-Ring NBR 1x Verschraubung 8 mm Edelstahl (Plusanschluss) 2x Verschraubung 10 mm Edelstahl 1400-8824 Rohrverschraubung mit/ohne Drossel Verschlussschrauben, Verschraubungssätze Verschraubung für Kombination Ventilblock <> Media 4 Verschraubung für Kombination Media 4/05/5 <> Media 6 Bild 7: Verschraubungen T 9555 5

4 Abgleichgefäße Absperrventile Abgleichgefäße Zum Bilden einer Flüssigkeitssäule über dem Messwerk (bei Dampfmessungen immer erforderlich) Durch Ändern der Verschraubungsanordnung auch als Abscheidegefäße bei Gasmessungen verwendbar Absperrventile Hochdruckventile zum Absperren der Wirkdruckleitungen hinter der Messstelle Anschluss mit Schneidringverschraubung 12 mm Tabelle 6: Technische Daten und Werkstoffe Absperrventile Abgleichgefäße 1) Absperrventile Abgleichgefäße Typ A Typ B Typ A Typ 3994-9002 Max. zul. Betriebsüberdruck 400 bar 40 bar 35 bar 20 bar 113 bar 105 bar 93 bar Max. zul. Temperatur 2) 120 C 120 C 250 C 400 C 120 C 250 C 400 C Gewicht 0,4 kg 0,5 kg 0,9 kg 1,25 kg Werkstoffe Werkstoff-Nr. nach DIN EN Gehäuse C22 1.4571 1.0037 (St 37-2) 1.4571 Spindel 1.4571 1) Bei Gasmessungen durch Ändern der Verschraubungsanordnung auch als Abscheidegefäß einsetzbar 2) Die max. zul. Temperatur berücksichtigt die Angaben in DIN EN 837-1 und fordert, dass die Absperrarmaturen und Druckmessgeräte durch ausreichend lange Messleitungen oder Wassersackrohre gegen Erwärmung durch heiße Messstoffe zu schützen sind. Tabelle 7: Bestelldaten Typ Anschluss Abgleichgefäß, Typ A 1080-0261 Abgleichgefäß, Typ 3994-9002 Schneidringverschraubung 3994-9002 Hochdruck-Absperrventil Typ A G 3 / 8 für Rohr-Ø12 mm 1000017 Hochdruck-Absperrventil Typ B 1000016 Bild 8: Hochdruckventil und Abgleichgefäß 35 35 35 35 Ø60 11 155 105 Ø89 86 Ø130 110 88 Abgleichgefäß Typ A Abgleichgefäß Typ 3994-9002 Hochdruckventil Typ A/B Bild 9: Abmessungen Abgleichgefäße und Hochdruckventil 5 Befestigungsmaterial für Wand- und Rohrmontage Befestigungsmaterial für alle Media-Geräte Rohrschellen für die 2 -Rohrmontage oder Halterungen für die Wandmontage. Tabelle 8: Bestelldaten Befestigungsmaterial Befestigungsmaterial für 2 -Rohr-Montage 1400-5656 Befestigungsmaterial für Wand-Montage 1400-5657 Bild 10: Befestigungsmaterial 6 T 9555

6 Grenzkontakte Auswertegeräte für Grenzkontakte Tabelle 9: Nachrüstkontaktsätze für Media 5/05 Bestelldaten Nachrüstkontaktsatz Funktion Bild Media 5 2 induktive Grenzkontakte, Typ SC 3,5-NO-BU, nach ATEX 2x universell einstellbare Kontakte 1400-8839 3 induktive Grenzkontakte, Typ SC 3,5-NO-BU, nach ATEX 2x Min- und 1x Max-Kontakt 1400-8840 2 induktive Grenzkontakte, Typ SJ 3,5-SN, nach ATEX, SIL3 2x universell einstellbare Kontakte 1400-9999 2 induktive Grenzkontakte, Typ SB 3,5-E2-LED, nicht Ex 1) 2x universell einstellbare Kontakte 1400-7808 Media 05 1 induktiver Grenzkontakt, Typ SJ 2-SN, nach ATEX 1x Min-Kontakt 1400-9241 2 induktive Grenzkontakte, Typ SJ 2-SN, nach ATEX 2x Min-Kontakt 1400-9242 2 induktive Grenzkontakte, Typ SJ 2-SN, nach ATEX 1x Min-Kontakt und 1x Max-Kontakt 1400-9243 1) Dreidraht-Ausführung, 10 bis 30 V DC, ohne Trennschaltverstärker ansteuerbar Funktion Min-Kontakt: Steuerfahne taucht bei fallender Anzeige ein Max-Kontakt: Steuerfahne taucht bei steigender Anzeige ein Steuerfahne eingetaucht: Schaltsignal AUS (0-Signal des Initiators) - Kontakt geöffnet bzw. Ausgang gesperrt - Initiator hochohmig (gedämpft), Stromaufnahme 1 ma. Steuerfahne ausgetaucht: Schaltsignal EIN (L-Signal des Initiators) - Kontakt geschlossen bzw. Ausgang durchgesteuert - Initiator niederohmig, Stromaufnahme 3 ma. Auswertegeräte für Grenzkontakte Trennschaltverstärker, System K Die angebotenen Trennschaltverstärker übertragen die digitalen Signale der Grenzsignalgeber (Alarmkontakte). Tabelle 10: Technische Daten Typ KFD2-SR2-Ex KFA5-SR2-Ex KFA6-SR2-Ex Netzspannung 20 bis 30 V DC 103,5 bis 126 V AC 207 bis 253 V AC Nenndaten nach DIN 19234 bzw. NAMUR Leerlaufspannung/Kurzschlussstrom ca. 8 V DC /ca. 8 ma Schaltpunkt/Schalthysterese 1,2 bis 2,1 ma /ca. 0,2 ma Eingangsimpulslänge/-impulspause 20 ms/ 20 ms Leitungsüberwachung Bruch I 0,1 ma Höchstwerte gemäß Konformitäts-Bescheinigung PTB 00 ATEX 2081 Spannung U 0 10,5 V 10,6 V Strom I 0 13 ma 19 ma Leistung P 0 34 mw 51 mw Trennschaltverstärker, System K Bild 11: Verstärker 20 115 Tabelle 11: Bestelldaten Typ Ausführung KFA6-SR2-Ex1.W 1-kanalig 8812-0100 KFA6-SR2-Ex2.W 2-kanalig 8812-0103 KFA5-SR2-Ex1.W 1-kanalig 8812-0099 KFA5-SR2-Ex2.W 2-kanalig 8812-0102 KFD2-SR2-Ex1.W 1-kanalig 8812-0098 KFD2-SR2-Ex2.W 2-kanalig 8812-0101 im Klemmengehäuse auf Anfrage in Alarmanlage auf Anfrage Bild 12: Abmessungen Trennschaltverstärker, System K 111 118 T 9555 7

7 Messfedern Tabelle 12: Messfedern für Media 4-Baureihe öl- und fettfrei für Sauerstoff Messspanne Bestelldaten Messzelle Messspanne 1 Membran 0,4/60 1 Membran 0,4/60 2 Membran 0,6/60 0 bis 60 mbar 1400-5871 0 bis 100 mbar 1400-5872 0 bis 160 mbar 1400-5873 0 bis 250 mbar 1400-5874 0 bis 400 mbar 1400-5875 0 bis 600 mbar 1400-5876 0 bis 400 mbar 1400-5879 0 bis 600 mbar 1400-5880 0 bis 1000 mbar 1400-5881 0 bis 1600 mbar 1400-5882 0 bis 2500 mbar 1400-5885 Scheiben für Messfedernmontage 1400-5653 Tabelle 13: Messfedern für Media 05/5-Baureihe öl- und fettfrei für Sauerstoff Messspanne Bestelldaten Messzelle Messspanne 1 Membran 0,4/60 1 Membran 0,4/60 2 Membran 0,6/60 0 bis 60 mbar 1400-7822 0 bis 100 mbar 1400-7823 0 bis 160 mbar 1400-7824 0 bis 250 mbar 1400-7825 0 bis 400 mbar 1400-7826 0 bis 600 mbar 1400-7827 0 bis 1000 mbar 1400-7828 0 bis 1600 mbar 1400-7829 0 bis 2500 mbar 1400-7830 0 bis 3600 mbar 1400-7831 Montagewerkzeug für Messfedern und 1180-9907 Membranen Achtung! Bei Media 6 ist ein Messfedernwechsel nur werkseitig möglich. Tabelle 14: Ersatzmembranen für Media 04/4/05/5/6 öl- und fettfrei für Sauerstoff Bestelldaten Membran Messspanne Media... Achtung! NBR-Membran 0,4/52 0 bis 400 mbar 1400-9920 Zum Austausch der Messfedern und der Membranen die Anweisungen der Einbau- und Bedienungsanleitung beachten. NBR-Membran 0,4/70 600 bis 1600 mbar 1400-9921 ECO-Membran 0,4/60 0 bis 400 mbar 1402-0664 05/5/6 ECO-Membran 0,4/60 600 bis 1600 mbar 1402-0665 ECO-Membran 0,6/60 2500 bis 3600 mbar 1402-0666 ECO-Membran 0,4/60 0 bis 1600 mbar 1402-0833 ECO-Membran 0,6/60 1600 bis 2500 mbar 1402-0834 04/4 Montagewerkzeug für Messfedern und Membranen 1180-9907 8 Elektrischer Druckmessumformer Typ CTMd(r) zum Direktanbau Tabelle 15: Technische Daten und Werkstoffe öl- und fettfrei für Sauerstoff Druckmessumformer CTMd(r) 1) Versorgungsspannung 24 V DC +/ 10 % Elektrischer Anschluss nach DIN 43650 4-poliger DIN-Stecker Ausgang, wählbar 2-Leiter-Ausführung 3-Leiter-Ausführung 2) 4 bis 20 ma 0 bis 20 ma oder 0 bis 10 V DC Zul. Temperaturbereich 20 bis +80 C Linearitätsabweichung < 1 % des Druckmessbereichs Hysterese < 0,5 % des Druckmessbereichs Schutzart (EN 60529/IEC 529) IP 65 Anschlussstutzen G ½ B nach EN 837-1 Werkstoffe Werkstoff-Nr. nach DIN EN Gehäuse 1.4305 Messelement 1.4404 Dichtung NBR 1) andere Druckmessumformer, siehe T 994-0050-3 oder T 994-0050-6 2) auf Anfrage Tabelle 16: Bestelldaten Typ CTMd(r) Druckmessbereich Druckmessbereich 0 bis 4 bar 8523-0295 0 bis 25 bar 8523-0299 0 bis 6 bar 8523-0296 0 bis 40 bar 8523-0300 0 bis 10 bar 8523-0297 0 bis 60 bar 8523-1006 0 bis 16 bar 8523-0298 8 T 9555

75 Ø 27 SW 24 Bauhöhe nach Montage ~ 135 mm 20 Anbauverschraubung Ø 6 G ½ B Druckmessumformer Typ CTMd(r), Druckmessumformer Typ CTMd(r), Anbau an Minus-Anschluss der Messzelle Bild 13: Abmessungen Drucktransmitter Anbauverschraubung für Manometer mit radialem Anschluss und Drucksensor öl- und fettfrei für Sauerstoff Spannmuffe G ½ (Edelstahl) O-Ring 8 x 3 (NBR) Verschraubung G 3 / 8 x G ½ LH (nichtrostender Stahl) Tabelle 17: Anbauverschraubung, komplett Bestelldaten Anbauverschraubung Spannmuffe, O-Ring und Verschraubung 1400-7642 Anbauverschraubung, CTMd(r) eingeschraubt in die komplett Messzelle eines Media 6 mit Anbauverschraubung Bild 14: Anbauverschraubung mit Anwendung 9 Batteriespeisegerät Für Erstinbetriebnahme, die kontinuierliche Messung sowie für Servicearbeiten an kryogenen Lagerbehältern bietet SAMSON ein Batteriespeisegerät in Verbindung mit Media 6 an. Tabelle 18: Technische Daten Bestelldaten Achtung! Das Batteriespeisegerät ist nicht für Ex-Zonen zugelassen. Batteriespeisegerät Betriebsspannung 9 V DC /2,5 A (6 x 1,5 V AA Batterien) Betriebsdauer bis zu 2 Jahren 1) Gehäuse Aluminiumgusslegierung Schutzart nach DIN VDE 04070 IP 67 Verbindungskabel 1 m Silikonkabel mit Stecker Befestigung (am Behälter) mit 2 Magneten Zul. Umgebungstemperaturbereich 40 bis 120 C Abmessungen (inkl. Magnet) 120 x 80 x 45 mm Gewicht 0,5 kg 1400-9744 1) Betriebsdauer mit Alkali Batterien: ab Media 6, Firmware 3.10 Bild 15: Batteriespeisegerät T 9555 9

10 Speise- und Anzeigegerät mit Grenzkontakten Typ 5024-1 Speise- und Anzeigegerät Typ 5024-1 Zur Spannungsversorgung von Media 4 A-2-Leiter Typ 5014 und Media 6. Zusätzlich zur Anzeige der aktuellen Messwerte geben zwei potentialfreie Kontakte Grenzwertmeldungen bei Über- und Unterschreiten einstellbarer Werte aus. Typ 5024-1 mit Digitalanzeige und Anschluss für potentialfreie Grenzkontakte. Tabelle 19: Ausführung Bestelldaten Typ Betriebsspannung 5024-1001 230 V AC 1190915 Bild 16: Speise- und Anzeigegerät Typ 5024-1 122,5 110 90 128 120,5 70 M20x1,5 22 56 Bild 17: Abmessungen Speise- und Anzeigegerät Typ 5024-1 Tabelle 20: Technische Daten Typ 5024-1 Speise- und Anzeigegerät für 2-Leiter Stromkreis 4 bis 20 ma Typ 5024-1001 5024-1002 1) Hilfsenergie 230 V, 45 bis 60 Hz 115 V, 45 bis 60 Hz Leistungsaufnahme Messkreis Messumformerspeisung Ausgang Schaltvermögen ca. 1,8 VA 4 bis 20 ma 20 V bei 20 ma 2 potentialfreie Grenzkontakte, max. 250 V AC /3 A 10 6 bei Wechselspannung und max. 300 W ohmsche Last Zul. Umgebungstemperaturbereich 0 bis 50 C Schutzart IP 54 1) auf Anfrage Sie können das Gerät direkt oder mit beiliegenden Befestigungslaschen, Schrauben und Muttern an der Schaltwarte oder der Wand befestigen. 10 T 9555

11 Konfigurations-Software TROVIS-VIEW Verbindungskabel Speicherstift Modularadapter Konfigurations-Software TROVIS-VIEW 6661 Ein digitaler Messumformer Media 6 kann mit der Konfigurationsund Bedienoberflächen-Software TROVIS-VIEW über PC/Laptop bedient werden. Die Bedienoberfläche ist der Funktionalität eines Media 6 mit allen notwendigen Informationen nachgebildet. Alle Einstellungen und Bedienschritte können Sie vom PC/Laptop aus vornehmen. Dazu ist der Media 6 über das Serial Interface und einem geeigneten Verbindungskabel mit der seriellen Schnittstelle COM 1...255 des PC/Laptop zu verbinden. Für die Installation der Konfigurations- und Bedienoberfläche TROVIS-VIEW 4, Typ 6661 bietet SAMSON die entsprechende Software auf einer CD-ROM an (vgl. Tabelle 21: Bestelldaten ). Tabelle 21: Bestelldaten Bestelldaten Produkt 1 CD-ROM Konfigurations-und Bedienoberfläche TROVIS-VIEW 4, Typ 6661 mit Datenbank-Modul Media 6 und Kommunikationsserver SSP-DDE 1 Hardware-Paket (1x Speicherstift, 1x Modular-Adapter, 1x Verbindungskabel) 2938759 1400-9998 1 Modular-Adapter 1400-7698 1 Verbindungskabel 1400-7699 1 Speicherstift 1400-9753 USB RS-232-Adapter 8812-2001 Verbindungskabel (PC/Laptop <> Media 6) Zum Aufbau der Kommunikation PC/Laptop <> Media 6 ist die serielle Schnittstelle (COM 1...255) des PC/Laptop mit dem Serial Interface des Media 6 zu verbinden. SAMSON bietet dazu passend das Verbindungskabel an (vgl. Tabelle 21: Bestelldaten ). Verbindungskabel Speicherstift Der Speicherstift ist ein kleiner, handlicher Datenträger. Unabhängig vom PC/Laptop können Sie damit Datensätze z. B. Behältertyp und dazugehörige Gasdaten vor Ort speichern und über die RS-232 Schnittstelle des Media 6 übertragen (vgl. Tabelle 21: Bestelldaten ). Eine Verbindung über Kabel in der Konfiguration PC/Laptop <> Media 6 ist somit nicht erforderlich. Speicherstift Modular-Adapter Die Datenübertragung der Konfigurationsdaten vom PC/Laptop zum Speicherstift und umgekehrt geschieht über den SAMSON- Modular-Adapter (vgl. Tabelle 21: Bestelldaten ). Modularadapter USB RS-232-Adapter Besitzt der PC keinen COM-Port, kann bei den Windows-Betriebssystemen 98/ME, 2000/XP ein USB RS-232-Adapter ( 8812-2001) entsprechend Bild 18 eingesetzt werden. USB USB-RS-232-Adapter RS-232 Bild 18: Verbindungskabel, Speicherstift, Modular-Adapter und USB RS-232-Adapter T 9555 11

Übersicht Differenzdruck- und Durchflussmessung mit Media 6 Media 6 Batteriespeisegerät Speicherstift RJ-12-Buchse Datenübertragung Kabel Speicherstift Speise- und Anzeigegerät Typ 5024-1 PC Speicherstift mit Modular-Adapter oder Kabel wahlweise COM 1... 255 Anschluss Laptop Kofigurations-Software TROVIS-VIEW Bild 19: Übersicht Differenzdruck- und Durchflussmessung mit Media 6 12 Anwendungshinweise Sauerstoffanwendung Bei allen Sauerstoffanwendungen mit Geräten der Media-Baureihe sicherstellen, dass die Messzelle selbst und alle SAMSON- Zubehörteile, wie z. B. der Ventilblock, nur mit gasförmigem Sauerstoff in Kontakt kommen. Technische Änderungen vorbehalten. SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 60314 Frankfurt am Main Telefon: 069 4009-0 Telefax: 069 4009-1507 Internet: http://www.samson.de T 9555 2014-04-28