CAR CHARGER 12V-Adapter KFZ-Akkuladegerät + 2 Akkus 2100mAh Bedienungsanleitung
Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sowohl technisch als auch im Hinblick auf Zuverlässigkeit, Ausstattung und Bedienkomfort. Damit Sie lange Freude an Ihrem neuen Ladegerät haben, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die nun folgenden Hinweise und Tipps. Lieferumfang Kfz Akku-Ladegerät 2 Standard AA Batterien (wiederaufladbar) Bedienungsanleitung Technische Daten Eingangsspannung: 12-24 Volt Aufladungsstromstärke: 1000 ma (max.) Schutz gegen Zeitüberschreitung von fünf Stunden Maße: 130 x 48 x 28 mm Gewicht: 45g Batterie Größe Kapazität Ladezeit für 2 Batterien Ni-Mh Batterie wiederaufladbar 2199 mah ca. 130 Minuten AA 1800 mah ca. 120 Minuten AAA 700 mah ca. 45 Minuten Umschalthebel für verschiedene Batteriegrößen Stecker für Auto-Steckdose AA Größe (hochgeklappt) AAA-Größe (heruntergeklappt) zweifarbige Lade-Anzeige Anwendung Stellen Sie den Umschalthebel auf die Batteriegröße ein, die Sie laden möchten. Legen Sie dann die Batterien in das Ladegerät ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung. Im Batteriefach ist skizziert, wie die Batterien eingelegt werden müssen. Verbinden Sie das Ladegerät dann mit der Steckdose im Auto (Zigarettenanzünder). Dabei sollte die rote LED anzeigen, dass der Ladevorgang begonnen hat. Wenn die Batterien fertig aufgeladen sind, wechselt die LED automatisch von rot auf grün. Das Ladegerät sollte jetzt aus der Steckdose entfernt werden. Hinweis: Das Laden der Batterien beansprucht Ihre Autobatterie. Es wird daher empfohlen, das Ladegerät nur zu verwenden, wenn der Motor Ihres Fahrzeuges läuft.
Wichtige Hinweise zur Batterie Entsorgung Batterien gehören NICHT in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zur fachgerechten Entsorgung zurückzugeben. Sie können Ihre Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde abgeben oder überall dort, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. Dieses Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: Abkürzungen für schadstoffhaltige Batterien: Pb: Batterie enthält Blei Cd: Batterie enthält Cadmium Hg: Batterie enthält Quecksilber Sicherheitshinweise & Gewährleistung Versuchen Sie nicht, Alkali-Batterien oder nicht-wiederaufladbare Batterien zu laden. Waschen Sie dieses Gerät nicht mit Wasser und setzen Sie es nicht Regen oder Schnee aus. Setzen Sie das Gerät nicht direktem Sonnenlicht aus und bringen Sie es nicht in die Nähe von heißen Gegenständen. Kinder dürfen das Gerät nur unter Anleitung von Erwachsenen benutzen. Verwenden Sie das Gerät nur in einem Temperaturbereich von 0 bis 40 Celsius. Versuchen Sie nicht, andere als die beschriebenen Typen von Batterien mit diesem Ladegerät aufzuladen, das kann zu Explosionen oder elektrischem Stromschlag führen. Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit den Funktionen dieses Gerätes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Gerätes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte verwenden Sie das Gerät nur für die in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Ein Umbauen oder Verändern des Produktes ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt. Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig. Führen Sie Reparaturen nie selber aus. Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden, auch wenn schwere.dinge auf dem Gerät gelagert werden. ACHTUNG: Bei Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung resultierend aus der Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung oder der Sicherheitshinweise entstehen, erlischt der Garantieanspruch. Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
CAR CHARGER Chargeur d'accus allume-cigare 12V + 2 accus 2100mAh Mode d'emploi
Cher client, Vous venez d acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière de technologie et de fiabilité. Afin de profiter le plus longtemps possible de votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi. Contenu Chargeur allume-cigare 2 accus AA Caractéristiques techniques Tension d'entrée: 12-24 Volt Puissance de chargement: 1000 ma (max.) Protection contre une surcharge de 5 heures Dimensions: 130 x 48 x 28 mm Poids: 45g Durée de charge pour deux accus 2199 mah env. 130 Minuten AA 1800 mah env. 120 Minuten AAA 700 mah env. 45 Minuten Accu Taille Capacité Ni-Mh Batterie wiederaufladbar Levier pour différentes tailles d'accus Prise allumecigare Pour accus AA (levier remonté) Pour piles AAA- (levier descendu) Indicateur de charge Utilisation Adaptez le levier à la taille des accus que vous souhaitez recharger. Insérez les piles. Vérifiez la bonne polarité (décrite dans l'emplacement). Branchez l'adaptateur allume cigare sur l'allume-cigare de votre voiture. La LED rouge doit s'allumer pour vous indiquer que le rechargement des accus à commencer. La LED passe au vert dès que les accus sont entièrement rechargés. Retirez maintenant le chargeur de l'allume-cigare. Remarque: Le rechargement des piles se fait sur la batterie de votre voiture. Il est donc conseillé d'utiliser le chargeur lorsque le moteur est allumé.
Notes importantes Les piles vides ne doivent pas être jetées à la poubelle. Ramenez-les dans les endroits prévus à cet effet. Indication des produits toxiques contenus dans les piles : Pb: la pile contient du plomb Cd: la pile contient du Cadmium Hg: la pile contient du mercure Conseils de sécurité Ce mode d'emploi vous sert à vous servir correctement du produit. Gardez le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. Ne rechargez pas de piles alcalines ou non rechargeables. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans la notice. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation du produit. N'ouvrez pas l'appareil, sous peine de perdre toute garantie. N'essayez pas de réparer l'appareil vous même. Faites attention lorsque vous manipulez votre produit. Une chute ou un coup peuvent l'abîmer. Ne lavez pas l'appareil et ne l'exposez pas à la pluie, à la neige ou à l'eau en général. Utilisez l'appareil dans un environnement ayant une température de 0 à 40 Celsius N'essayez pas d'insérer un autre type d'accus dans le chargeur. Vous risquez l'électrocution et au pire une explosion. ATTENTION: N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans la notice. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation du produit Nous ne sommes pas responsable des conséquences inhérentes à un dommage.