Produktdokumentation, Betriebsanleitung 1.1.. Bedienung dieser Video-Dokumentaton Diese PDF-Anleitung mit Filmen läuft mit «Acrobat Reader» ab Version 6.0. Bei Störungen bitten wir Sie für ein fehlerfreies Funktionieren den neusten Acrobat Reader und die neuste Windows Media Player Version zu installieren. Download des Acrobat Readers unter www.adobe.com/de Download des Windows Media Player unter www.microsoft.com/windows/windowsmedia/de/ Inhalt Produktinfo Geräte-Ansicht Anwendungen Funktionsprinzip Click here! Funktionstest und Kurzanleitung zur Bedienung. Bitte hier klicken!.1. Instandhaltung Wartungs-Plan Wartungsarbeiten.0.1....5.6.7 Reparatur Störungsursache Luftzufuhr und Ölversorgung Lecköl-Kontrolle LED-Anzeige, Interpretation, Ersatzmaterial bestellen, Austauschen Reparatur abschliessen, Funktionskontrolle Zusätzliche Informationen Elektrisches Anschlussschema Fehler und deren Behebung ACHTUNG Der BOOSTY V ist EMV-zertifiziert. Die Elektronik kann durch elektrostatische Entladungen (ESD) beschädigt werden. Deshalb ist das Öffnen des Schutzdeckels ausgebildeten Servicetechnikern vorbehalten. BA BOOSTY V Edition..009 /6
Produktinfo.1 Geräte-Ansicht. Anwendungen 1 Spindelklemmung Spindleclamping Werkstückspannung Workpiececlamping. Funktionsprinzip Instandhaltung.1 Wartungsplan. Wartungsarbeiten Wöchentlich? 000h 0h 8h 1 Druckluft prüfen (6 bar) Ölversorgung prüfen Wenn nötig, Ölbehälter nachfüllen BA BOOSTY V Edition..009
.0 Reparatur Störungsursache 1 Störungsanzeige. Die Spindelklemmung oder Werkstückspannung funktioniert nicht mehr oder nicht mehr richtig. ACHTUNG Zur sicheren und schnellen Fehlerbeseitigung bitte diese Betriebsanleitung (ab Punkt.1) vollständig durchgehen..1 Luftzufuhr und Ölversorgung 1 Druckluft prüfen (6 bar) Ölversorgung prüfen Ölbehälter nachfüllen (falls nötig) BOOSTY-Kolben hinten (Spindelklemmung oder Werkstückspannung gelöst) 5 Ölkreis entlüften (Dichtungs-Kugel nicht verlieren). Lecköl-Kontrolle 1 Maschine ausschalten Abdeckblech entfernen Maschine einschalten Klemmung betätigen BA BOOSTY V Edition..009
5 Lecköl: Anschlüsse kontrollieren. Anlage auf Ölaustritt untersuchen. LED-Anzeige, Interpretation, Ersatzmaterial bestellen, Austauschen 1 Klemmung betätigen LED Anzeige und Interpretation Blinkzahl = Fehler Code 1x = Überstrom am Ausgang «geklemmt, clamped» x = Überstrom am Ausgang «gelöst, unclamped» x = Überstrom am Ausgang «Fehler, Error» x = Überstrom am Ventilausgang, Valve 8x = Ventil-Arbeitsstrom intern zu hoch 9x = Zeitüberwachung Lösevorgang spricht an 10x = Zeitüberwachung Klemmvorgang spricht an 11x = Zykluszahl (klemmen/lösen) für Revision im Herstellerwerk erreicht Entscheid BOOSTY-Austausch notwendig bei folgender Fehlermeldung (Bitte sicherstellen, dass Pkt..1 und. überprüft und beide i.o. waren.) x = Überstrom am Ventilausgang 8x = Ventil-Arbeitsstrom intern zu hoch 9x = Zeitüberwachung Lösevorgang spricht an 10x = Zeitüberwachung Klemmvorgang spricht an LEHMANN Technischer Kundendienst kontaktieren bei folgender Fehlermeldung 1x = Überstrom am Ausgang «geklemmt, clamped» x = Überstrom am Ausgang «gelöst, unclamped» x = Überstrom am Ausgang «Fehler» 11x = Zykluszahl (klemmen/lösen) für Revision im Herstellerwerk erreicht Maschine ausschalten 5 Geräte Identifikation (Modell- und Serien Nummer) BA BOOSTY V Edition..009
6 Ersatzteil-Bestellung beim Technischen Kundendienst (Modell- und Serien Nummer angeben) 7 Defekter BOOSTY ausbauen 8 Neuer BOOSTY wird einbaufertig angeliefert 9 Falls Sperrluftbetrieb: Neuer BOOSTY vorbereiten (Das Material wird mitgeliefert) 10 Neuer BOOSTY einbauen (Wenn möglich beim 0.5 bar Ölschlauch Stützhülse einsetzen) 11 BOOSTY Kolben hinten (Klemmung gelöst) 1 Ölkreis entlüften (Dichtungs-Kugel nicht verlieren). Reparatur abschliessen, Funktionskontrolle 1 Abdeckblech anbauen Maschine einschalten Funktionskontrolle BA BOOSTY V Edition..009
.5 Zusätzliche Informationen Der elektrische Anschluss erfolgt über ein 8-poliges Kabel mit normiertem Stecker M1x1 in rüttelsicherer und wasserdichter Ausführung nach IP69. Eine Schnittstelle RS steht auf dem Anschlusskabel zur Verfügung und ist geeignet für die Parametrierung des BOOSTY V mit der LEHMANN Software «Boosty.com» und für die Fernwartung mit Modem über das Telefonnetz..6 Elektrisches Anschlussschema.7 Fehler und deren Behebung Fehler: Ausgang P=clamped (high) und P=unclamped (low) gleichzeitig. LED H (grün) und H (gelb) leuchten nicht. Ursache: Elektronikmasse nicht verbunden. Behebung: Verkabelung überprüfen. TKD (Technischer Kundendienst) kontaktieren. Fehler: Signal P=clamped (high) leuchtet nicht. LED H (grün) leuchtet nicht. H5 (blau) leuchtet. Ursache: BOOSTY nicht entlüftet. Leckölkompensation (Ölüberdruck) nicht vorhanden. Behebung: Drucköl 0.5 bar zuführen. BOOSTY entlüften. Fehler: LED H und H schalten. An den Ausgängen ist aber kein Signal messbar. Ursache: Die Ausgänge sind auf PNP geschaltet. Behebung: TKD (Technischer Kundendienst) kontaktieren. BA BOOSTY V Edition..009 /6