Kundeninformation Sehr geehrter Compaq Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für einen Compaq Presario entschieden haben. Dieses Produkt wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und unter höchstmöglicher Qualitätssicherung gefertigt. Zusammen mit diesem Produkt erwerben Sie Rechte an der Nutzung des vorinstallierten Betriebssystems Microsoft Windows. Damit Ihr vorinstalliertes Microsoft Windows die Fähigkeiten Ihrer Compaq Hardware optimal unterstützt, haben wir zahlreiche Verbesserungen entwickelt und das vorinstallierte Microsoft Windows speziell für Ihre Compaq Hardware konfiguriert. Daher ist auch die mitgelieferte Compaq Restore CD (ggf. CDs) eine speziell für Ihre Compaq Hardware optimierte Sicherungskopie. Im Falle einer Beschädigung oder Löschung des vorinstallierten Microsoft Windows können Sie mit Hilfe der Compaq Restore CD (bzw. nur Compaq CD bezeichnet) problemlos eine Neuinstallation des Microsoft Windows auf Ihrem Compaq Rechner selbst vornehmen, um Ihren Computer wieder in den beim Kauf vorgefundenen technisch optimierten Originalzustand - ohne die individuellen Änderungen oder Daten - zu versetzen. Wie Sie vielleicht schon aus der Presse erfahren haben, hat Microsoft alle großen OEM-PC-Markenhersteller verpflichtet, soweit eine solche zusätzliche Restore CD (oder Recovery CD ) mitgeliefert wird, diese mit einem sog. BIOS-Lock zu versehen. Informationen von Microsoft über den Vertrieb von Windows OEM- Versionen und häufig gestellte Fragen zur Restore CD finden Sie unter http://www.microsoft.com/germany/windows/oem/recovery.htm im Internet. Durch das BIOS-Lock kann die auf der Compaq Restore CD gespeicherte Software regelmäßig nur innerhalb der jeweiligen Produktreihe Ihrer Compaq Hardware verwendet werden. Das BIOS-Lock befindet sich jedoch nur auf der zusätzlich mitgelieferten Compaq Restore CD, nicht aber auf Ihrem vorinstallierten Microsoft Windows! Nicht richtig sind demnach insbesondere Darstellungen in den Medien, wonach ein Hardwareaustausch oder -upgrade grundsätzlich unmöglich ist. Falls Sie jedoch beabsichtigen, zentrale Hardwarekomponenten wie etwa Festplatte oder Motherboard (auch gegen Systeme von anderen Herstellern, vorausgesetzt diese sind Compaq und Microsoft kompatibel) auszutauschen, sollten Sie zuvor grundsätzlich eine Startdiskette sowie eine Sicherungskopie Ihrer Festplatte einschließlich Ihres auf der Festplatte vorinstallierten Microsoft Windows erstellen
und bei einer Neuinstallation die Informationen der Compaq Restore CD Beilage beachten. Die Compaq Presario Hotline wird Ihnen dabei gerne behilflich sein. Zum Schutz Ihrer auf der Compaq Restore CD nicht gespeicherten individuellen Änderungen oder Daten sollten Sie auch unabhängig von einem etwaigen Hardwareaustausch im Rahmen des nach den Lizenzbestimmungen sowie den gesetzlichen Bestimmungen Zulässigen regelmäßig eine Sicherungskopie erstellen. Wir hoffen, dass Sie mit Ihrem Compaq Produkt stets zufrieden sein werden und stehen Ihnen für Rückfragen unter 0180-526 67 27 (0,24 DM/Min.) telefonisch, oder im Internet unter der URL: http://www.compaq.de/produkte/presario/index.htm zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Compaq Computer GmbH Anleitung zur Erstellung einer Sicherungskopie von Microsoft Windows ME Die mitgelieferte Compaq Restore CD (ggf. CDs) ermöglicht Ihnen, dass auf dem konkret erworbenen Compaq PC vorinstallierte Microsoft Windows ME eigenständig zu überprüfen und wieder in den beim Kauf vorgefundenen optimierten Originalzustand - ohne die individuellen Änderungen oder Daten - zu versetzen. Hinweise zur Verwendung der Compaq Restore CD können Sie dem Handbuch oder einer entsprechenden gesonderten Anleitung entnehmen. Falls Sie jedoch beabsichtigen, zentrale Hardwarekomponenten wie etwa Festplatte oder Motherboard (auch gegen Systeme von anderen Herstellern, vorausgesetzt diese sind Compaq und Microsoft kompatibel) auszutauschen, sollten Sie zuvor grundsätzlich eine Sicherungskopie Ihrer Festplatte einschließlich Ihres auf der Festplatte vorinstallierten Microsoft Windows ME erstellen und zur Neuinstallation eine Startdiskette verwenden, die bei Windows ME erstellt werden kann. In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie bei Windows ME zunächst diese Startdiskette (A.) und dann eine Sicherungskopie des vorinstallierten Betriebssystems erstellen und neu installieren können. Zur Erstellung der Sicherungskopie werden aufgrund der Datenmenge zwei besonders praktikable Wege dargestellt: die Verwendung eines CD-Brenners (B.) oder einer zweiten Festplatte (C.). Sollten Sie noch Fragen haben, ist Ihnen die Compaq Presario Hotline unter 0180-526 67 27 (jeweils 0,24 DM/Min.) sowie Ihr Compaq Partner gerne behilflich.
A. Erstellung einer Startdiskette bei Windows ME: 1. Hierzu legen Sie eine Diskette in das Diskettenlaufwerk ein. Klicken Sie mit der linken Maustaste auf Start und drücken dann unter dem Menüpunkt Einstellungen auf Systemsteuerung. Danach klicken Sie zweimal hintereinander mit der linken Maustaste auf das Symbol Software. Jetzt wechseln Sie im nun geöffneten Fenster auf den Karteipunkt Startdiskette. Klicken Sie dort auf Erstellen und folgen Sie der selbsterklärenden Schrittfolge. 2. Sie haben nun eine zur Installation von Windows ME erforderliche Startdiskette erfolgreich erstellt. B. Verwendung eines CD-Brenners: I. Erstellung einer Sicherungskopie auf CD: 1. Brennen Sie nun entsprechend der Anleitung Ihres CD-Brenners bzw. der verwendeten CD-Brenner Software eine CD mit allen Dateien des Ordners c:/windows/options/cabs/, die Sie auf der Festplatte in dem oben genannten Verzeichnis Ihres Compaq PCs finden können. 2. Sie haben nun eine Sicherungskopie erfolgreich erstellt. II. Installation dieser Sicherungskopie: 1. Legen Sie die gebrannte CD und die Startdiskette in Ihren PC und starten diesen. Beim Start wählen Sie im MS DOS-Startmenü den Punkt 1 Starten mit CD-ROM Unterstützung aus. 2. Löschen Sie mit Hilfe des DOS Programms FDISK.exe (Eingabe a:\fdisk und bestätigen Sie mit Enter ) alle auf der Festplatte vorhandenen Partitionen. Für eine detaillierte Anleitung zu FDISK geben Sie a:\fdisk /? ein. Legen Sie nun eine neue Partition mit Hilfe von FDISK an. 3. Formatieren Sie die auf der Festplatte angelegte Partition mit Eingabe des Befehls Format c: und drücken Sie anschließend Enter. Wechseln Sie nach dem Formatieren auf das CD-Laufwerk durch den Befehl d:, der mit Enter bestätigt wird (Der einzelne Buchstabe - hier d - steht für den Laufwerksbuchstaben des CD-Laufwerks und kann bei anderer Bezeichnung des Laufwerks z.b. auch e oder f lauten). 4. Starten Sie nun Windows ME durch Eingabe von SETUP und bestätigen Sie mit Enter. Windows ME installiert sich nun automatisch auf dem PC. Wir empfehlen den Installationsvorgang zu begleiten, da sich die Installation bei eventuellen Aufforderungen zur Eingabe andernfalls verzögern könnte.
5. Nach dem Restart - die Installation fordert dazu auf - entfernen Sie die CD und die Startdiskette aus deren Laufwerken und folgen den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wir empfehlen auch hier, den Installationsvorgang zu begleiten, da sich die Installation bei eventuellen Aufforderungen zur Eingabe andernfalls verzögern könnte. 6. Bitte geben Sie gemäß der Aufforderung von Windows ME Ihre Microsoft Lizenz Nummer an, die Sie auf der Microsoft Dokumentation bzw. auf einem Aufkleber an der Rückseite des Compaq PC finden. C. Verwendung einer zweiten Festplatte: WICHTIG: Mit sämtlichen Ein- bzw. Ausbauarbeiten darf erst dann begonnen werden, wenn zuvor der Netzstecker gezogen und sämtliche elektrische Leitungen unterbrochen wurden. Sollten Sie keine Kenntnisse über den Ein- bzw. Ausbau einer Festplatte haben, wenden Sie sich bitte an die oben angegebene Compaq Hotline oder einen qualifizierten Compaq Partner. I. Erstellung einer Sicherungskopie auf Festplatte: 1. Ziehen Sie den Netzstecker und unterbrechen sämtliche elektrische Leitungen. 2. Bauen Sie die neue Festplatte in den Compaq PC als zweite Festplatte ein und beachten dabei bitte die Hinweise des Herstellers der Festplatte. Anschließend bauen Sie den Compaq PC wieder ordnungsgemäß zusammen und schalten den Netzstecker wieder ein. 3. Legen Sie die Startdiskette in ihr Diskettenlaufwerk und schalten den Compaq PC ein. Der Compaq PC startet jetzt von der Startdiskette. Löschen Sie mit Hilfe des DOS Programms FDISK.exe (Eingabe a:\fdisk und bestätigen Sie mit Enter ) alle auf der zweiten Festplatte vorhandenen Partitionen. Für eine detaillierte Anleitung zu FDISK geben Sie a:\fdisk /? ein. Legen Sie nun eine neue Partition mit Hilfe von FDISK an und entnehmen danach die Startdiskette. 4. Starten Sie den Compaq PC neu und klicken mit der linken Maustaste auf Start. Danach drücken Sie unter dem Menüpunkt Einstellungen auf Systemsteuerung. Sie klicken dann zweimal hintereinander mit der linken Maustaste auf das Symbol Neue Hardware. Folgen Sie der selbsterklärenden Schrittfolge. 5. Soweit die zweite Festplatte von Ihrem System noch nicht automatisch formatiert wurde, öffnen Sie den Windows Explorer. Klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf die im Verzeichnis neu angelegte Festplatte und führen Sie den Befehl Formatieren aus. 6. Danach kopieren Sie den Ordner cabs im Verzeichnis c:/windows/options/ ebenfalls im Windows Explorer auf diese zweite Festplatte. 7. Sie haben nun eine Sicherungskopie auf der zweiten Festplatte erfolgreich erstellt. II. Installation dieser Sicherungskopie: 1. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker und sämtliche elektrischen Leitungen unterbrochen sind. Wechseln Sie anschließend die erste Festplatte mit der zweiten neuen! Festplatte aus und beachten dabei bitte die Hinweise des Herstellers der zweiten Festplatte. 2. Legen Sie die Startdiskette ein und schalten den PC ein. 3. Nach dem Start befinden Sie sich in der MS-DOS Ebene auf dem Diskettenlaufwerk ( A:\> ). Geben Sie dann cd c:\cabs\ ein und bestätigen dies durch Enter. 4. Starten Sie nun die Installation von Windows ME durch Eingabe von SETUP und bestätigen Sie mit Enter. Windows ME installiert sich nun automatisch auf dem PC. Wir empfehlen den Installationsvorgang zu begleiten, da sich die Installation bei eventuellen Aufforderungen zur Eingabe andernfalls verzögern könnte. 5. Vor dem Restart - die Installation fordert dazu auf - entfernen Sie die Startdiskette aus dem Laufwerk. Nach dem Restart folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wir empfehlen auch hier den Installationsvorgang zu begleiten, da sich die Installation bei eventuellen Aufforderungen zur Eingabe andernfalls verzögern könnte. 6. Bitte geben Sie gemäß der Aufforderung von Windows ME Ihre Microsoft Lizenz Nummer an, die Sie auf der Microsoft Dokumentation bzw. auf einem Aufkleber an der Rückseite des Compaq PC finden.
HINWEIS Inhaltliche Änderungen dieser Karte behalten wir uns ohne Ankündigung vor. DIE COMPAQ COMPUTER CORPORATION HAFTET NICHT FÜR TECHNISCHE ODER REDAKTIONELLE FEHLER ODER MÄNGEL IN DIESEM HANDBUCH. FERNER ÜBERNIMMT COMPAQ KEINE HAFTUNG FÜR SCHADENSANSPRÜCHE, DIE DIREKT ODER INDIREKT AUS DER LIEFERUNG, LEISTUNG ODER NUTZUNG DIESES MATERIALS RESULTIEREN. Diese Karte enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Ohne schriftliche Genehmigung der Compaq Computer Corporation darf diese Karte weder vollständig noch in Auszügen kopiert oder in anderer Form vervielfältigt werden. 2001 Compaq Computer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Compaq ist eingetragen beim U.S. Patent and Trademark Office. Gedruckt in Brasilien, Großbritannien, Japan, Kanada, Korea, Singapur, Taiwan und den USA. In diesem Handbuch verwendete Produktnamen können Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Unternehmen sein. Dritte Ausgabe: Januar 2001 233696-041