EINWURF Das Magazin der Hammer SpVg 03/04 e.v. INTERNATIONALES Sonderausgabe zum 37. Internationalen Pfingstturnier XXXVII. Internationales Pfingstturnier Fr. 06.06. - Mo. 09.06.2014 PFINGSTTURNIER Pfingstsonntag 08.06. ab 20:00 Uhr: Burning Heart
Mit uns Steuern sparen! Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihre Einkommensteuererklärung* * im Rahmen einer Mitgliedschaft für Arbeitnehmer und Rentner ausschließlich bei Einkünften aus nichtselbständiger Arbeit ( 4 Nr. 11 StBerG). Die LBV-Beratungsstelle in Ihrer Nähe: Bahnhofsstr. 16a 59065 Hamm Beratungsstellenleiter Michael Krzyzostaniak Telefon: 02381 / 92427-0 email: info@lbv-hamm.de Wir sind für Sie da: Montag - Freitag 8-12.30 h und 14-16.30 h Do. bis 18.30 h
PLATZÜBERSICHT Datteln-Hamm Kanal EVORA ARENA Alt Herren G-Junioren (Mini) F-Junioren Kunstrasen D-Junioren C-Junioren E-Junioren D-Juniorinnen Jahnstadion (Jahn 1) D-Junioren C-Junioren Jahn 3 C-Juniorinnen B-Juniorinnen Jahn 1 Kabinen Jahn 2 Baustelle 2 l www.hammerspvg.de
Inhaltsverzeichnis Inhalt Lageplan Lageplan 37 Jahre Internat. Pfingstturnier Grußwort des Oberbürgermeisters Grußwort des Präsidenten Grußwort Jugendvorstand Förderverein Fußballjugend Grußwort des Abteilungsleiters Grußwort der Alt-Herrenabteilung Mädchenfußball Einladung zur Jahreshauptversammlung Die Junioren der Hammer SpVg Spielplan C-Junioren C1 Mengede 08/20 C-Junioren DJK Mastbruch und HSV 1 Unsere neue Claas-Torwand Alt-Herrenabteilung der HSV HSV-Ü50-Treff A2 Hammer SpVg Turnierordnung Hammer SpVg on tour Spielplan Alt-Herren Alt-Herren V.V. Ostrabeke, Hammer SC 2008 und TuS Germania Hamm 36 Jahre Internat. Pfingstturnier Danke Thomas Schürmann Rahmenprogramm: Burning Heart Unsere neue Anzeigetafel Sieger 2013 Integration HSV vital - Auch das ist HSV Spielplan D-Junioren D1 SpVg Vreden D1 SSV Bergisch Born und D1 SC Delbrück 2 3 4 7 9 11 11 12 13 15 15 16 20 23 24 26 27 29 30 32 34 38 41 42 46 48 50 63 64 66 68 71 72 D1 Westfalia Rhynern und D1 DJK Mastbruch HSV Frauen- und Mädchenfußball Spielplan E-Junioren E2 TuS Wiescherhöfen, E3 HSV Spielplan B-Juniorinnen Spielplan C-Juniorinnen Stellenausschreibung HSV vital Spielplan F-Junioren Spielplan D-Juniorinnen Merchandising Unsere Erste Die Sponsoren der Hammer SpVg Die U23 der Hammer SpVg Spielplan G-Junioren Kindergarten-Cup 2013 Tag des Mädchenfußballs HSV vital - Angebote Die Dritte Mannschaft der Hammer SpVg Alt-Herren - Förderer der Jugend Impressum 74 76 77 81 82 87 89 90 94 96 99 100 103 104 104 106 107 109 110 112 www.hammerspvg.de l 1
PLATZÜBERSICHT Ascheplatz Die Umkleidekabinen befinden sich im Jahnstadion, bitte geht pfleglich mit den Kabinen um, und achtet auf eure Jungs / Mädchen und persönlichen Gegenständen. Die Kabinen sind tagsüber geöffnet, und werden nicht abgeschlossen. Die Kabinenbelegung für die einzelnen Mannschaften hängt im Eingangsbereich der Kabinen. EVORA Arena Kunstrasen Miniplatz Sport Casino Jahn 3 Maximare www.hammerspvg.de l 3
37 JAHRE INT. PFINGSTTURNIER 37 Jahre Internationales Pfingstturnier der Hammer SpVg Herzlich Willkommen allen teilnehmenden Mannschaften Bereits zum 37. Male richtet die Hammer SpVg das internationale Fußballturnier über Pfingsten aus. Nach dem Rekordjahr 2013 gibt es wieder eine Steigerung: Mehr als 1.800 Aktive aus Hamm, Nordrhein-Westfalen, bundesweit und aus dem benachbarten Ausland besuchen uns in der EVORA-Arena. Viele Nationen waren seit Jahrzehnten im Hammer Osten zu Gast. Wir freuen uns über den immer noch großen Zuspruch und die Attraktivität des Turniers. Beim Sport sehen wir auch die Gleichheit aller Menschen und lernen uns auf die schönste Art und Weise kennen. Deswegen ist es für die Hammer SpVg ein wichtiges Erlebnis, jedes Jahr junge und junggebliebene Menschen zum Turnier in Hamm begrüßen zu können. Allen Teilnehmern ein HERZLICH WILLKOMMEN - WELCOME - BIENVENUE - WELKOM Rückblick Pfingsten 2013 Für vier Tage voller Fußball, Geselligkeit und Spaß sorgte die Hammer SpVg wieder mit ihrem 36. Internationalen Pfingstturnier. Doch für die rund 200 Helfer um das Organisationsteam Robin Berghaus, Karlo Tenji und Wolfgang Hoffmann bedeutete dies auch viele Stunden ehrenamtlicher Arbeit vom frühen Morgen bis in den späten Abend. Aber beschweren will man sich bei der HSV nicht ganz im Gegenteil. Denn durch den Austausch mit den vielen Gästen aus dem In- und Ausland nehmen nicht nur die Kinder, sondern auch die älteren Fußballer viele positive Erfahrungen mit. Besonders erfreut war Jugendvorsitzender Robin Berghaus, dass Hamms Partnerstadt Bradford erneut mit so vielen Aktiven angereist war. Bradford hatte am Samstag in Wembley ein Aufstiegsspiel zur dritten Liga. Daher haben wir Verständnis dafür, dass einige Offizielle nicht mit nach Hamm gekommen sind, so Berghaus. Aber die Traditionsmannschaft ist trotzdem mit 33 Spielern angereist. Und besonders freuen wir uns auch wieder auf die Teams von FC Toul und Bingley Juniors. Bis auf eine Ausnahme waren alle Mannschaften, die für das Pfingstturnier zugesagt hatten, auch in den Hammer Osten gereist und bevölkerten die Sportanlage vom Jahnstadion über die EVORA-Arena bis zum Kunstrasenplatz. Und das bei einer absoluten Rekordbeteiligung von 119 Nachwuchsteams 4 l www.hammerspvg.de
37 JAHRE INT. PFINGSTTURNIER und neun Alt-Herren-Mannschaften. Damit hatten wir über die vier Tage etwa 1.700 Aktive hier auf der Anlage. Das ist einmalig, strahlte Robin Berghaus. Einige Neuheiten hatte sich die Spielvereinigung zu ihrem 110-jährigen Bestehen einfallen lassen und das Abendprogramm um einen Europa- Abend ergänzt, bei dem sich die ausländischen Mannschaften aus Frankreich, England und den Niederlanden einmal vorstellten. Dies konnte über Bilder oder eine Präsentation geschehen, sagte Robin Berghaus. Und dann hatten wir gebeten, dass sie ihre Lieblingsmusik mitbringen. Ich hoffe, das gibt dann für den Abend eine schöne musikalische Mischung. Neu war in diesem Jahr auch der erstmals ausgetragene Allianz Girls Cup, der durch den Deutschen Fußball-Bund koordiniert wird. 19 B- und C-Juniorinnen-Teams kämpften um die Pokale. Die Mädchenmannschaften gehören bei uns im Verein fest dazu. Warum sollen sie dann nicht auch beim Pfingstturnier spielen, fragte sich der Jugendvorsitzende. Mit dem JSV Nieuwegein (Niederlande) setzte sich das einzige ausländische Team bei den C-Juniorinnen durch, bei den B-Juniorinnen wurde die SG Lütgendortmund Turniersieger. Bei den Alten Herren, die um den Jürgen Graef Gedächtnispokal kämpften, verteidigte Vorjahressieger Hertha BSC Berlin seinen Titel durch einen 2:0-Finalerfolg gegen den Burnley FC. Burnley hat viele ehemalige Profis aus der 2. Liga dabei, erklärte Berghaus. Der Organisator der Former Players Association ist auch Leiter der dortigen Jugendakademie. Daher hoffen wir, dass wir im kommenden Jahr auch B- und C-Jugendmannschaften aus Burnley begrüßen dürfen. Der Wanderpokal der Freunde und Förderer der Fußballjunioren der Hammer SpVg musste dagegen keine Reise antreten, denn die C-Jugend der HSV setzte sich im Finale gegen den niederländischen Vertreter FC Velo durch. Auch bei den jüngsten Teilnehmern, der F-Jugend, konnten sich die Gastgeber über einen weiteren Erfolg freuen, nachdem die HSV im Endspiel die Warendorfer SU bezwungen hatte. St Quelle: Westfälischer Anzeiger www.hammerspvg.de l 5
6 l www.hammerspvg.de Paukstat GmbH & Co. Haustechnik KG 59067 Hamm Hafenstr. 22 Telefon (0 23 81) 94 06 40 Telefax (0 23 81) 9 40 64 29 email: post@paukstat-haustechnik.de Internet: www.paukstat-haustechnik.de
GRUßWORT DES OBERBÜRGERMEISTERS Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Fußballfreunde! Stillstand ist Rückschritt. Das Zitat des ehemaligen deutschen Topmanagers Rudolf von Bennigsen-Foerder trifft durchaus auch im Sport zu: Sportliche (Groß-) Veranstaltungen benötigen frische Ideen, um sich angesichts der Konkurrenz zu behaupten. Die Hammer Spielvereinigung lässt sich seit knapp vier Jahrzehnten Neuerungen einfallen, um ein interessantes Turnier auf die Beine zu stellen. Mit Erfolg: bei der 37. Auflage des Internationalen Pfingstturniers bahnt sich ein Teilnehmerrekord an. An vier Turniertagen vom 6. bis zum 9. Juni treten 128 Mannschaften mit mehr als 1.800 Sportlerinnen und Sportler in neun Konkurrenzen an. Abgesehen von einer Altherren-Konkurrenz dominiert die Jugend das Turniergeschehen. Durch das neu ins Leben gerufene Turnier für D-Juniorinnen gibt es erstmals drei Mädchen-Turniere. Der sportliche Wettkampf ist allerdings nur ein Teil, der den Erfolg des Traditionsturniers ausmacht. Abseits des Platzes steht der Spaß im Vordergrund. In diesem Jahr gibt es beispielsweise einen so genannten Heimat-Abend, bei dem sich die in- und ausländischen Gäste austauschen und bestehende Freundschaften vertiefen können. Ich wünsche den Verantwortlichen, Organisatoren und zahlreichen Helferinnen und Helfern einen gewohnt reibungslosen Verlauf und das nötige Quäntchen Wetterglück. Den Spielerinnen und Spielern wünsche ich viel Spaß, Erfolg und viele neue Kontakte sowie zahlreiche Zuschauerinnen und Zuschauer, die diese sportliche Großveranstaltung in Hamm verdient hat. Thomas Hunsteger-Petermann Oberbürgermeister der Stadt Hamm www.hammerspvg.de l 7
Grußwort des Präsidenten Liebe Mitbürgerinnen! Liebe Mitbürger! Vom 6. bis 9. Juni präsentiert sich die Hammer Spielvereinigung erneut als Gastgeber für das alljährlich stattfindende Internationale Pfingstturnier: Bereits zum 37. Mal treffen sich Jugendmannschaften aus sechs Junioren-Altersklassen und Alte Herren (Ü 32) aus England, den Niederlanden und Deutschland zum sportlichen Wettkampf, zum gemeinsamen Miteinander und in kameradschaftlichem Austausch auf der Sportanlage der HSV in der Evora-Arena. Im Mittelpunkt steht wie immer der sportlich faire Wettstreit auf dem Platz. Ebenso wichtig ist uns aber, nationale wie internationale Freundschaften zu knüpfen, zu pflegen und zu vertiefen. Mein Dank gilt deshalb allen Gästen, die unser Turnier in diesem Sinne prägen und durch ihr wiederholtes Erscheinen ihre Verbundenheit mit der Hammer Spielvereinigung, dem traditionsreichen internationalen Pfingstturnier und der Idee des freundschaftlichen Miteinander zum Ausdruck bringen. In diesem Jahr ist es der Jugendabteilung als Organisator des Pfingstturniers gelungen, mit 128 teilnehmenden Mannschaften und ca. 1800 Aktiven nicht nur ein attraktives und namhaftes Teilnehmerfeld zusammen zu stellen, sondern auch eine Rekordbeteiligung zu erreichen. Und erstmals tragen im Rahmen des Pfingstturniers auch die D- Juniorinnen ihr Turnier aus. Am Freitag spielen die F-Junioren und D-Juniorinnen, am Samstag die D-Junioren und die C-Juniorinnen, am Sonntag die C-Junioren und die B-Juniorinnen sowie am Montag die G- und E-Junioren. Erstmals wird auch ein D-Juniorinnen-Turnier ausgetragen. Das Turnier der Alte Herren mit dem Vorjahressieger Hertha BSC Berlin wird von Freitag bis Sonntag ausgetragen. Allen teilnehmenden Sportlern sagen wir ein herzliches Willkommen. Ein herzliches Dankeschön gilt einmal mehr den zahlreichen Helferinnen und Helfern, die durch ihren Einsatz dazu beitragen, dass auch das 37. internationale Pfingstturnier hier in der EVORA-Arena wieder erfolgreich stattfinden kann. Am Samstag findet wieder der beliebte Heimatabend statt, zur Abendveranstaltung am Sonntag spielt die Coverband Burning Heart Covermusik der Extraklasse. Dem Turnier wünsche ich einen guten und sportlich fairen Verlauf. Jürgen Graef Präsident www.hammerspvg.de l 9
Die Fa. Elektro Westhues mit Geschäftsführer Karlo Ténji wünscht dem 37. Internationalen Pfingstturnier der Hammer SpVg im Jahre 2014 Gute und faire sportliche Leistungen Neue und sich festigende Kontakte Nette Unterhaltung beim attraktiven Rahmenprogramm Gutes Wetter 10 l www.hammerspvg.de
Grußwort des Jugendleiters Liebe Gäste, als Verantwortlicher für die Fußballjunioren der Hammer Spielvereinigung begrüße ich die Gäste aus dem In- und Ausland zum 37. Internationalen Pfingstturnier. Alle HSVer freuen sich darauf, lange oder länger bestehende Kontakte und Freundschaften vertiefen zu können und neue Freundschaften zu schließen. Die EVORA-Arena und das städtische Jahnstadion haben sich erneut verändert wie so oft in den letzten Jahren. Nach der 2010 eingeweihten Tribüne folgte 2012 das neue Kleinspielfeld. Auch optisch hat sich durch verschiedene kleinere Verbesserungen einiges getan. Noch nicht ganz so weit ist das Jahnstadion aber auch hier sieht man die Veränderungen: wir werden in 2014 auf den Nebenplatz verzichten müssen, dafür aber 2015 einen neuen Kunstrasen sowie ein Kunstrasen-Kleinspielfeld präsentieren können. Unsere Abendveranstaltungen sind für viele Bürger unserer Stadt zu Pfingsten gar nicht mehr weg zu denken. Hoffen wir auch in diesem Jahr mit der Band Burning Heart am Pfingstsonntag auf gutes Wetter bei sicher wieder guter Musik für alle Altersklassen. Fühlen Sie sich wohl bei uns! Viele ehrenamtliche Helfer und Helferinnen, bei denen ich mich schon jetzt für die umfangreichen Vorarbeiten bedanke, haben wieder ihr Bestes gegeben, um Ihnen und vor allem den Kindern und Jugendlichen eine schöne Zeit in Hamm zu ermöglichen. Ihr www.hammerspvg.de l 11
Grußwort des Abteilungsleiters der Fußballabteilung Alle Teilnehmer und Gäste heiße ich recht herzlich willkommen in der EVORA-Arena in Hamm. Die Hammer Spielvereinigung freut sich auch in diesem Jahr das internationale Pfingstturnier durchführen zu können. Die Nachhaltigkeit dieser Veranstaltung ist einmalig und sucht Ihresgleichen. Viele ehrenamtliche Mitarbeiter planen, organisieren und arbeiten schon seit Jahren mit Freude mit, Neue kommen hinzu. Auch die Fußballabteilung hat sich neu aufgestellt. Im letzten Jahr ist viel erreicht worden. Die infrastrukturellen Voraussetzungen für einen Spitzenclub wurden wesentlich verbessert. Durch den Bau von einem Kunstrasenplatz und einem Kleinkunstrasenplatz mit Flutlicht haben wir ab Oktober auch im Trainingsbetrieb neue optimale Voraussetzungen unsere Jugendspieler an ihre Leistungskapazitäten heranzuführen. Vom Seniorenbereich bis zum Juniorenbereich einschließlich der Mädchenbereiche ist alles straff durchorganisiert und wird ständig verbessert. Unsere Trainer und Betreuer nehmen eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe wahr, die man nicht hoch genug werten kann und gerade in heutiger Zeit immer wichtiger wird. Auch aus diesem Grunde sehen wir in unserem internationalen Zusammentreffen eine Verpflichtung, dies auch nachhaltig fortzuführen. Allen Besuchern wünsche ich unterhaltsame Tage und Abende auf unserer Anlage und würde mich freuen, sie bei anderer Gelegenheit zum Spielbetrieb unserer zahlreichen Mannschaften begrüßen zu dürfen oder sich in der Hammer Spielvereinigung ehrenamtlich zu engagieren. HSV-Fußball bedeutet Leistungssport und Wertevermittlung. Ihr Hartmut Weber Fußball Abteilungsleiter 12 l www.hammerspvg.de
Grußwort des Abteilungsleiters der Alt-Herren-Abteilung Liebe Fußballfreunde, liebe Gäste, liebe HSVer! Als Abteilungsleiter der Altherren-Abteilung der Hammer Spielvereinigung 03/04 heiße ich Sie herzlich willkommen zum 37. internationalen Pfingstturnier 2014. Ich begrüße unsere zahlreichen internationalen Gäste aus England und den Niederlanden, sowie auch unsere deutschen Mannschaften. Wenn ich zurückblicke, so ist es schon enorm, welch besondere Historie dieses Pfingstturnier seit nunmehr 37 Jahren begleitet. Ich kann mich noch daran erinnern, wie ich mit der damaligen A- Jugend der Hammer Spielvereinigung an diesem Turnier teilnahm und internationale Topteams in Hamm zugegen waren. Spätere Bundesligaprofis, wie etwa Stefan Reuter oder Frank Neubart, spielten zu dieser Zeit. Auch wenn die A-Jugendmannschaften mittlerweile nicht mehr dabei sind, so sind die etwas jüngeren Jahrgänge nachgerückt. Tradition ist auch, dass zu den Jugendmannschaften parallel stattfindende Alt-Herren-Turnier. Wie in jedem Jahr ist es den Verantwortlichen gelungen, in allen Altersklassen, ein attraktives und sportlich reizvolles Teilnehmerfeld zu präsentieren. Die Paarungen versprechen interessante Begegnungen und spannende Spiele. Auch für das Rahmenprogramm ist, wie in jedem Jahr, gesorgt. Kuchenbüffets, Grill- und Getränkestände sind aufgebaut und sorgen für das leibliche Wohl bevor dann am Sonntagabend die Rockband Burning Heart die Pfingstparty eröffnet. Zuletzt möchte ich es nicht versäumen, die Menschen zu erwähnen die dies Alles ermöglichen. Danke an die Verantwortlichen der Fußballabteilung der Hammer SpVg, den Aktiven und Schiedsrichtern, sowie allen freiwilligen Helfern. Ein besonderer Dank geht auch an Marina Weber und ihre Crew, die schon seit Jahren für die Bewirtung der Spieler dieses Turnieres sorgen. So und nun viel Spaß und schöne Pfingsttage! Mit sportlichen Grüßen Werner Döbber Abteilungsleiter Alt-Herren www.hammerspvg.de l 13
Greeting word of the department manager Dear football friends, dear guests, dear HSV! As a manager of the senior s department of the hammer play union 03/04 I want to warmly welcome you to the 37 international Whitsun tournaments 2014. I would like to greet our numerous international guests from England, the Netherlands and France, as well as also our German teams. For me it is quite astonishing which special history the Whitsun tournament has had for over 37 years.. I can still remember how I took part with the A youth on the very same court as it is today. International top teams were present at that time. Later professionals of the German Bundesliga, as for example Stefan Reuter or Frank Neubart, also played here at the same time. Even though the A-youth teams are not taking part any more, younger teams have moved up. Tradition is also the old man s tournament in parallel taking place to the youth teams. As every year the person s responsibility has succeeded in all age groups in presenting an attractive and sportily attractive participant field. The matings promise interesting meetings and thrilling plays. Also the supporting programme is provided like every year. Cake buffets, barbecues and drink stalls are set up and provide for the bodily welfare. On Sunday evening the rockband Burning Heart will open up the party. At last I would not like to fail to mention the people who make everything possible. Thanks to the persons who are responsible for the youth department, the active and referees, as well as all voluntary assistants. Special thanks go out to Marina Weber and her crew. They have been taking care for the catering of the players for many years. I wish you lots of fun and hope you enjoy your Whitsun days! With sporty greetings Werner Döbber Department manager seniors 14 l www.hammerspvg.de
Jahreshauptversammlung HSV-Pfingstturnier wieder mit Mädchen-Mannschaften Im vergangenen Jahr standen erstmalig in der 36jährigen Geschichte des Internationalen Pfingstturniers der Hammer SpVg zwei Mädchenturniere auf dem Programm. Aufgrund der großen Resonanz wird es auch in 2014 wieder Turniere für Juniorinnen geben. Zum Auftakt am Freitag, 6. Juni, spielen 12 D-Mädchen Mannschaften um den Turniersieg. Neben den Traditionsvereinen Warendorfer SU, Delbrücker SC und SV Lippstadt 08 begrüßen die Turnierverantwortlichen auch den TVS Vatanspor Hemer, der zum ersten Mal am Pfingstturnier teilnimmt. Das Team von HSV-Trainer Holger Bruchmann freut sich auch auf Besuch aus der Nachbarschaft : der Werner SC und der VfB 08 Lünen sind ebenfalls am Start. Fortgesetzt wird das Turniergeschehen am Samstag mit den C-Juniorinnen. Ab 10:00 Uhr stehen sich zehn Teams gegenüber, die in zwei Gruppen die Endspielteilnehmer ermitteln. Welche sportliche Rolle die Gastgeberinnen um Coach Andre Ehrentraut spielen werden, wird sich im Laufe des Tages zeigen. Die HSVerinnen sind gespannt auf die Vergleiche mit Mannschaften wie den Lüdenscheider TV, SuS Merklinde 1946 und TuS Westfalia Neuenkirchen, die nicht aus unserer Region kommen. Der Pfingstsonntag steht ganz im Zeichen der B-Mädchen. Favoriten in diesem sportlich anspruchsvollen Turnier mit 12 Mannschaften sind die beiden Bezirksligisten SV Berghofen und FC Iserlohn. Die HSV-Juniorinnen von Trainer Michael Relleke sind sich der schweren Aufgabe bewusst, wollen sich gut verkaufen und zeigen, dass auch bei der Hammer SpVg attraktiver Mädchenfußball geboten wird. Einladung zur Versammlung der HSV-Fußballabteilung Freitag, 13. Juni 2014, 19:00 Uhr im Sport-Casino 1. Begrüßung 2. Bericht der Abteilungsleitung 3. Entlastung der Abteilungsleitung 4. Neuwahl der Abteilungsleitung - Abteilungsleiter - 2 stellvertretende Abteilungsleiter - Geschäftsführer - stellvertretenden Geschäftsführer 5. Anpassung des Abteilungsbeitrages für aktive Mitglieder - zum 01.07.2014 auf 3 EUR monatlich - zum 01.07.2015 auf 5 EUR monatlich 6. Verschiedenes www.hammerspvg.de l 15
DIE JUGENDTEAMS DER HAMMER SpVg A1 B1 C1 16 l www.hammerspvg.de
DIE JUGENDTEAMS DER HAMMER SpVg D1 E2 F1 www.hammerspvg.de l 17
DIE JUGENDTEAMS DER HAMMER SpVg G 18 l www.hammerspvg.de
Liebe Sportfreunde, zum traditionellen Pfingstturnier der Hammer Spielvereinigung danken wir den Aktiven für die Ausrichtung des Turniers, das weit über die Grenzen unserer Stadt bekannt ist. Die Zahl der Mannschaften, die bundesweit teilnehmen und die hohe Besucherfrequenz zeigt, dass die Begeisterung für den Fußballsport ungebrochen ist. Wir freuen uns deshalb sehr, dass mit dem Kunstrasenplatz bald ein Platz zur Verfügung steht, der ganzjährig bespielbar ist. Für das Pfingstturnier wünschen wir der Hammer SpVg sportliche, faire Spiele, die alle Sportfreunde begeistern! Mit sportlichen Grüßen Dennis Kocker RATSFRAKTION HAMM WWW.HAMMSPD.DE/FRAKTION
SPIELPLAN C-JUNIOREN Wanderpokal der Freunde und Förderer der Fußballjunioren der Hammer SpVg Sonntag, dem 08.06.2014 ab 10:00 Uhr Spielzeit: 1 x 15min - 2 min Pause Kontakt Tel.: 0152-56150372 Platz 1 = Evora Kunstrasen Platz 2 = Jahnstadion I I. Teilnehmende Mannschaften Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D 1. Hammer SpVg 1 1. Hammer SpVg 2 1. Hammer SpVg 3 1. SV Westfalia Rhynern 2. FC Velo 1 2. RW Ahlen 2. SV Drensteinfurt 2. VfB Homberg 3. VfL Senden 3. FC Velo 2 3. Bingley Juniors 3. DjK Mastbruch 4. SC Delbrück 4. Mengede 08/20 4. BV 09 Hamm 4. Westfalia Kinderhaus 5. SC Herford 5. FSV Gevelsberg II. Spielplan Vorrunde Nr. Platz Grp. Beginn Spielpaarung Ergebnis 1 1 A 10:00 Hammer SpVg 1 - FC Velo 1 : 2 2 B 10:00 Hammer SpVg 2 - RW Ahlen : 3 1 C 10:17 Hammer SpVg 3 - SV Drensteinfurt : 4 2 C 10:17 BV 09 Hamm - Bingley Juniors : 5 1 D 10:34 SV Westfalia Rhynern - VfB Homberg : 6 2 D 10:34 Westfalia Kinderhaus - DjK Mastbruch : 7 1 A 10:51 SC Delbrück - Hammer SpVg 1 : 8 2 B 10:51 Mengede 08/20 - Hammer SpVg 2 : 9 1 C 11:08 SC Herford - Hammer SpVg 3 : 10 2 C 11:08 SV Drensteinfurt - BV 09 Hamm : 11 1 D 11:25 FSV Gevelsberg - SV Westfalia Rhynern : 12 2 D 11:25 VfB Homberg - Westfalia Kinderhaus : 13 1 A 11:42 VfL Senden - SC Delbrück : 14 2 B 11:42 FC Velo 2 - Mengede 08/20 : 15 1 C 11:59 Bingley Juniors - SC Herford : 16 2 C 11:59 BV 09 Hamm - Hammer SpVg 3 : 17 1 D 12:16 DjK Mastbruch - FSV Gevelsberg : 18 2 D 12:16 Westfalia Kinderhaus - SV Westfalia Rhynern : 19 1 A 12:33 VfL Senden - FC Velo 1 : 20 2 B 12:33 FC Velo 2 - RW Ahlen : 21 1 C 12:50 Bingley Juniors - SV Drensteinfurt : 22 2 C 12:50 SC Herford - BV 09 Hamm : 23 1 D 13:07 DjK Mastbruch - VfB Homberg : 24 2 D 13:07 FSV Gevelsberg - Westfalia Kinderhaus : 20 l www.hammerspvg.de
SPIELPLAN C-JUNIOREN Nr. Platz Grp. Beginn Spielpaarung Ergebnis 25 1 A 13:24 Hammer SpVg 1 - VfL Senden : 26 2 A 13:24 FC Velo 1 - SC Delbrück : 27 1 B 13:41 Hammer SpVg 2 - FC Velo 2 : 28 2 B 13:41 RW Ahlen - Mengede 08/20 : 29 1 C 13:58 Hammer SpVg 3 - Bingley Juniors : 30 2 C 13:58 SV Drensteinfurt - SC Herford : 31 1 D 14:15 SV Westfalia Rhynern - DjK Mastbruch : 32 1 D 14:32 VfB Homberg - FSV Gevelsberg : III. Abschlusstabellen Vorrunde Gruppe A Gruppe B Gruppe C Gruppe D 1. 1. 1. 1. 2. 2. 2. 2. 3. 3. 3. 3. 4. 4. 4. 4. 5. 5. 5. 5. C2 Hammer SpVg www.hammerspvg.de l 21
SPIELPLAN C-JUNIOREN IV. Endrunde: Beginn: 16:00 Uhr - Spielzeit: 1 x 15 min - Pause 3 min 1. Viertelfinale 41 Platz 1 15:00 - : 1. Gruppe A 2. Gruppe C 2. Viertelfinale 42 Platz 1 15:20 - : 1. Gruppe B 2. Gruppe D 3. Viertelfinale 43 Platz 1 15:40 - : 1: Gruppe C 2. Gruppe A 4. Viertelfinale 44 Platz 1 16:00 - : 1. Gruppe D 2. Gruppe B 1. Halbfinale 45 Platz 1 16:20 - : Sieger Spiel 41 Sieger Spiel 42 2. Halbfinale 46 Platz 1 16:40 - : Sieger Spiel 43 Sieger Spiel 44 Spiel um Platz 3 47 1 17:00 - : Verlierer Spiel 45 Verlierer Spiel 46 Finale 48 1 17:20 - : Sieger Spiel 45 Sieger Spiel 46 Abschlusstabelle C-Junioren Mannschaft 1. 2. 3. 4. 22 l www.hammerspvg.de
C-JUNIOREN C1 Mengede 08/20 www.hammerspvg.de l 23
C-JUNIOREN C1 DJK Mastbruch C3 Hammer SpVg 24 l www.hammerspvg.de
ALLES RUND UMS BAUEN. ALLES UNTER EINEM DACH. Bei uns bekommen Sie alles zum Renovieren, Modernisieren, Sanieren und alles, was Sie für Ihren Neubau brauchen. Dazu unterstützen wir Sie mit individuellen Lösungen und fachkundiger Beratung. Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch. Raab Karcher Niederlassung Hafenstraße 142 59067 Hamm Tel. 0 23 81/9 40 80-0 www.raabkarcher.de
Neue Torwand für die Hammer Spielvereinigung Aufwertung der EVORA-Arena durch CLAAS Der HSV-Kids-Club und die Hammer Spielvereinigung freuen sich über eine weitere Aufwertung des Vereinsgeländes um die EVORA-Arena: Die CLAAS Service and Parts GmbH mit Sitz in Hamm-Uentrop überreichte dem Verein eine neue Torwand im Outfit eines lachenden CLAAS Traktors. Die neue Torwand steht zwischen dem von der Stadt Hamm angelegten Spielplatz vor dem Vereinsgelände der Hammer Spielvereinigung und den Fußballplätzen. Die CLAAS Geschäftsführer Stephan Klosterkamp und Ulrich Timcke überreichten die Torwand an Jürgen Graef, Präsident der Hammer SpVg, und Vizepräsident Dr. Alexander Tillmann. Die zur Übergabe eingeladenen Kinder waren sofort hellauf begeistert; die F 4 spielte gleich mit den ersten Schussversuchen vier Modell-Traktoren aus, die die Geschäftsführer als Preise mitgebracht hatten. Die CLAAS Service and Parts GmbH ist Sozialsponsor des HSV-Kids-Club. Sie unterstützt die außersportliche Kinder- und Jugendarbeit der Hammer SpVg seit Ende 2013. Vor und bei dem Heimspiel der Oberliga-Mannschaft am 18. Mai gegen den FC Gütersloh 2000 organisierten CLAAS und die Hammer SpVg einen großen Spiel- und Familientag, an dem alle Hammer Kinder unabhängig von einer Vereinszugehörigkeit teilnehmen konnten. Ferdinand-Poggel-Straße 1 59065 Hamm Tel: 0 23 81 / 2 59 80 Fax: 0 23 81 / 2 08 73 e-mail: t.lueke@t-online.de 26 l www.hammerspvg.de
DIE ALT-HERREN DER HAMMER SpVg Das Runde gehört ins Eckige Bei der Hammer SpVg, einem Traditionsverein der seit mehr als 100 Jahren besteht, gibt es seit vielen Jahrzehnten eine eigene Alt-Herren Abteilung. Hier haben sich aktive und passive Mitglieder zusammengefunden, die selbst Spaß am Fußball spielen haben. Wer älter als 32 Lebensjahre ist, kann die Fußballschuhe schnüren und für die alten Herren auflaufen. Eine Altersbegrenzung nach oben gibt es nicht. So finden zwischen März und Oktober eines jeden Jahres eine Vielzahl von Freundschaftsspielen gegen andere Mannschaften aus unserer Region statt. Die Teilnahme an Turnieren ist ebenso selbstverständlich, wie die jährliche Ausrichtung eines internationalen Alt-Herren-Turniers zu Pfingsten. Gemeinsam mit unseren Partnerinnen und vielen weiteren ehrenamtlichen Helfern lassen wir es uns nicht nehmen, unsere Gäste zu bewirten und zu verwöhnen. Neben den rein sportlichen Unternehmungen werden bei uns - den so genannten Alten die Förderung der Kameradschaft und die Geselligkeit groß geschrieben. Ebenso unterstützen wir in guter und langer Tradition die jüngsten Fußballer und die einzelnen Mannschaften in unserem Verein. Innerhalb der Alt-Herren Abteilung haben wir zwei Mannschaften: 1. Die Ü 32 Dass man - mit gerade einmal 32! - schon ein alter Herr ist, haben die meisten des Teams Herren Ü32 mittlerweile verkraftet. Bis auf wenige Neuzugänge gibt es kaum noch jemanden unter uns, der nicht schon die 40 geknackt hat. www.hammerspvg.de l 27
DIE ALT-HERREN DER HAMMER SpVg Mit dem Wort Neuzugänge ist zugleich eines unserer großen Probleme angesprochen: Schon seit ein paar Jahren zeigt sich, dass es immer schwieriger wird, diejenigen, die zwischenzeitlich etwas Rost angesetzt haben, auf Dauer zu reaktivieren. Aus den Senioren-Teams herauswachsende Aktive kehren häufig in die Vereine ihrer Jugend zurück und verstärken dort die Alt-Herren Mannschaften. Folge ist, dass es mitunter schwer fällt, samstags eine schlagkräftige Truppe auf die Beine zu stellen - vom Training ganz zu schweigen. Doch hier haben ein paar Hartgesottene unter uns aus der Not eine Tugend gemacht: Regelmäßig montags abends werden die Laufschuhe geschnürt und die große Runde bis zur Schleuse und zurück über den Lippedamm in Angriff genommen. 2. Die Ü 50 Die Ü 50 der Hammer SpVg befindet sich derzeit im Neuaufbau. Es wäre schön, wenn man an die erfolgreiche Zeiten möglichst bald wieder anknüpfen kann. Der größte Erfolg war bisher die Erringung der Westfalenmeisterschaft 2003. Alte Herren: ja - altes Eisen: noch lange nicht! Die Ansprechpartner der Abteilung: Abteilungsleiter: Werner Döbber, Telefon: 0151 / 5896 8370 Stellv. Abteilungsleiter Michael Kaiser, Telefon: 02389 / 531314 Geschäftsführer: Manfred Richardt, Telefon: 0173 / 9942 646 Teamchef Ü32: Sakib Malovcic, Telefon: 0173 / 7436 540 Teamchef Ü50: Manfred Gabler, Telefon: 0171 / 2689 026 28 l www.hammerspvg.de
HSV-Ü50-Treff HSV-Ü50 Pfingsttreff am Samstag Nach der erfolgreichen Auftaktveranstaltung HSV trifft Loriot haben unsere Ü50-Mitglieder, ehemaligen Ehrenamtler und Ferienfreizeitfahrer am Pfingstsamstag ab 19:00 Uhr wieder Gelegenheit sich an alter Wirkungsstätte zu treffen und auszutauschen. Das Organisationsteam hat ein unterhaltsames Rahmenprogramm mit Interviews und musikalischer Begleitung vorbereitet. Bei Kaltgetränken und Speisen vom Grill wird es sicherlich Gelegenheit geben mit alten Freunden über gemeinsame Zeiten zu sprechen. HSV trifft Loriot Rappelvoll war es Ende Februar im Saal des Sport-Casinos, als über 100 HSVer den ersten HSV-Sonntagstreff unter dem Motto HSV trifft Loriot besuchten. Doris und Hans Adler begleiteten mit ihren Loriot-Sketchen - unterstützt von Werner Waegener - das größte Wiedersehen der letzten HSV-Jahre. Die Mitglieder über 50 sowie einige Teilnehmer der früheren HSV-Ferienfreizeiten erfreuten sich an den Aufführungen und den kurzweiligen Interviews des Moderators Jens Heusener in den Pausen zwischen den Sketchen. Aus allen zurückgegebenen Fragebögen ließ sich erkennen, dass ein weiteres Treffen gewünscht wird und die Veranstaltung positiv angekommen ist. Werner Berghaus sicherte eine Wiederholung zu. Hierzu sollen weitere Teilnehmer der Ferienfreizeiten, die zwischen 1980 und 1995 stattfanden, eingeladen werden. Hier wies Werner Berghaus darauf hin, dass es sehr schwer fällt, die Anschriften zu ermitteln. Die Teilnehmer können sich daher gerne bei ihm unter we.berghaus@t-online. de oder 02381 880038 melden. www.hammerspvg.de l 29