lifestyle Fahrräder
04 14 Van Stael 06 08 GAZELLE SORGT FÜR SPAß AM RADFAHREN! NOC*NSF Gazelle Fahrräder für s Leben! CityZen S9 18 10
Lifestyle Fahrräder 22 HeavyDutyNL 05 14 16 18 20 22 VAN STAEL CITYZEN C7 CITYZEN S9 PUUR_NL HEAVYDUTYNL 24 26 28 29 30 MISS GRACE CLASSIC TOUR POPULAIR TOUR POPULAIR SPEZIFIKATIONEN Puur_NL 20 Like & Share! Auf Seite 31
06 Gazelle sorgt für Spaß am Radfahren! Gazelle baut Fahrräder für s Leben - Auch für Deins! Ein Fahrrad, dass sich sehen lässt, dass sich schnell und komfortabel durch die Stadt bewegt und das zu dir passt! Charakteristische Räder durch die typischen Gazelle-Merkmale: leichtes Radfahren, cleveres Design und robuste Qualität Leichtes Radfahren Wir bei Gazelle möchten, das Du mit Leichtigkeit Rad fährst. Das äußert sich in einem geringen Gewicht, wie etwa beim CityZen S9, welches nur 12,1 kg auf die Waage bringt. Aber auch auf einem Modell wie dem Van Stael kommst Du durch die perfekte Kombination aus Sitzhaltung und hochwertigen Bauteilen mit minimaler Anstrengung voran. Sogar unsere robusten Transporträder mit optionalen Aluminium-Gepäckträgern sind durch ihre breiten Reifen leicht und bequem zu lenken.
07 Cleveres Design In unserem breiten Sortiment finden Sie immer ein Rad zum richtigen Preis. Aber Gazelle überzeugt vor allem durch an sprechendes Styling und cleveres Design. Ein gutes Beispiel sind unsere Vorderrad- Gepäckträger, diese passen auf unsere NL-Fahrräder und die Classic Modellen: sie sind leicht, im eigenen Haus entwickelt und in verschiedenen Farben erhältlich. Robuste Qualität Ein Gazelle Rad ist zum praktischen Gebrauch da und hält auch einiges aus. Das gilt für die Modelle Van Stael, Tour Populair und Classic mit ihren Stahlrahmen, aber ebenso für die NL-Fahrräder mit ihren oversized Aluminiumrahmen. Auf alle Rahmen gibt es volle zehn Jahre Garantie. Hinzu kommt, dass jedes Gazelle Rad eine widerstandsfähige, kratzfeste Lackierung hat.
08 Olympia-gold, London 2012 Dorian van Rijsselberghe
09 Königliche Gazelle, das klingt doch schon super, oder? Als Windsurfer an der Weltspitze ist Dorian van Rijsselberghe weltweit für Wettkämpfe und Meisterschaften unterwegs. Bei den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro verteidigt er sein olympisches Gold, das er sich 2012 in England geholt hat. Zwar wohnt er inzwischen in Amerika, aber auch hier hält er an einem durch und durch holländischen Zeitvertreib fest: Radfahren. Dorian ist Botschafter für die Königliche Gazelle. Er erklärt, welche überraschende Verbindung zwischen Windsurfen und Radfahren besteht. Wie bist du zum Windsurfen gekommen? Wenn Vater und Bruder begeisterte Windsurfer sind, will man als Sechsjähriger natürlich nicht zurückstehen. Von klein auf habe ich deshalb den Sommer am Strand von Dijkmanshuizen auf Texel verbracht. Nächstes Jahr in Rio hast du es wieder auf Gold abgesehen. Wie bereitest du dich darauf vor? Mit sehr viel Training. Man könnte meinen, dass man nach einer olympischen Goldmedaille alles weiß, aber leider ist das nicht so. Im Training gibt es immer wieder neue Herausforderungen, besonders wenn sich der Trainingsplan ändert. Wie sieht ein Tag im Leben von Dorian heute aus? Natürlich ist nicht jeder Tag gleich. Oft fängt mein Tag mit einem guten Frühstück an, danach stehen zuerst zwei Stunden Mountainbiking auf dem Programm. Nach dem Mittagessen gehe ich noch zwei Stunden surfen, und dann ist der Tag auch fast wieder vorbei. Mountainbiken, das würden die meisten wohl nicht erwarten! Was haben Fahrrad und Windsurfen gemein? Mountainbiking passt sehr gut in meinen Trainingsplan für Windsurfing. Es ist Intervalltraining: Den einen Moment muss ich viel Leistung bringen, den anderen Moment weniger. Wie beim Surfen muss ich auch sehr viel vorausschauend handeln. Das hält mich auf Zack. Wie passt Radfahren außerhalb des Trainings ins Bild? Auch außerhalb des Trainings fahre ich als Holländer natürlich viel Rad, in meinem Fall mit einem Gazelle. Ich bin ja quasi mit dem Rad zwischen den Beinen groß geworden. In unserem Land hat man einfach mehr von einem Fahrrad als von einem Auto. Dazu ist es auch noch besser für die Gesundheit. Seit kurzem fährst du ein neues Gazelle PUUR_NL. Wie gefällt es dir? Sehr gut! Es ist ein kompaktes Rad ohne viel Schnickschnack. Das gefällt mir: schlicht und unkompliziert. Mit meinem vorherigen Gazelle hatte ich zum Glück nie Probleme, deshalb verspreche ich mir auch vom PUUR_NL sehr viel. Und warum Gazelle? Zu etwas so typisch Holländischem wie Radfahren passt natürlich eine typisch holländische Fahrradmarke. Und das ist Gazelle. Das Rad, das ich seit den Olympischen Spielen 2012 fahre, ist sogar in unserer niederländischen Nationalfarbe Knallorange. Außerdem: Königliche Gazelle, das klingt doch schon super, oder? P A RTNE R S I N S P O R T
10 1 2 3 4 6 7 5
11 Gazelle Fahrräder für s Leben! Gazelle baut schon seit mehr als einem Jahr hundert Fahrräder. Diese langjährige Erfahrung spürt jeder, der auf einem Gazelle Rad fährt. Seit den Anfängen im Jahre 1892 stand Qualität immer an höchster Stelle. Dank der richtigen Materialauswahl, dem Fachkönnens der Erbauer und der Liebe womit die Fahrräder hergestellt werden, ist auch das modernste Gazelle Rad unverwüstlich, verschleißfest, stark und zuverlässig. Gazelle repräsentiert schon lange einen way of riding Lebensstil und die typischen Fahrräder sind auch heute nicht mehr aus dem niederländischen Straßenverkehr weg zu denken. Von dem Holland-Rad Klassiker, der einst als Modell No. 1 und später als No. 2 auf den Markt kam, sind Ausführungen aus ganz unterschiedliche Baujahren auf den Straßen unterwegs. Auch heute gehört das Holland-Rad unter dem Namen Tour Populair und Classic nach wie vor zum Gazelle Sortiment. Die Geschichte von Gazelle liefert vielfältige Inspirationen für neue, einzigartige Modelle. So finden sich die bewährten Qualitäten des ersten Gazelle Transport-Modells aus dem Jahr 1920 mit breitem Transportlenker und Vorderrad-Gepäckträger in den heutigen NL-Fahrrädern wieder. Auch für seine sportlichen Modelle lässt Gazelle sich gern von der reichen Vergangenheit inspirieren, etwa von dem Tour de France Modell. Im robusten Van Stael mit seinem wie der Name vermuten lässt Stahlrahmen und Retro-Look hat es einen würdigen Nachfolger gefunden. Gazelle baut nicht nur FahrräderGazelle verkörpert einen Lebensstil! 1 Die gesamte Belegschaft von Gazelle in einem Foto aus dem Jahr 1927. Mitten in der ersten Reihe ist die Geschäftsführung zu sehen. 2 Die Montageabteilung. 3 Ein Monteur an einer Werkbank beim Schleifen einer Nabe. 4 Die Montageabteilung. 5 Willem II Gazelle war das Radrennteam, mit dem Gazelle ab Februar 1968 seinen Namen verband. Ein kleines Team mit großen Namen, wie Peter Post, Harm Ottenbos (im Foto) und Rini Wagtmans. 6 Toin van den Bunder gehörte 1978 zum Gazelle-Campagnolo Radrennteam. 7 Der Rahmenrichter sorgte früher dafür, dass alle Fahrradrahmen gerade waren.
stilvoll durch die stadt Design, Ausführung und Farbgebung verleihen dem Sortiment von Gazelle Charakter. Jedes Modell zeichnet sich durch eine einzigartige Kombination aus Bauteilen aus. Mit kräftigen breiten Reifen, einem klaren Design oder einem Gepäckträger ist das Rad ebenso optisch ansprechend wie praktisch. Such dir das Gazelle Rad aus, das zu dir passt und zeige, wer du bist!
14
Van Stael 15 Einzigartiger Gepäckträger, spezial für das Van Stael Model entwickelt. Schütze jetzt dein neues Van Stael gegen Diebstahl mit diesem stilvollen Faltschloss in Lederhülle. Für dieses stilvolle Retrorad hat Gazelle sich von dem Klassiker aus dem eigenen Haus dem Tour de France inspirieren lassen. Der robuste Stahlrahmen vereint Nostalgie mit modernem Styling. Stil-Ikone aus Stahl Fertig montiert mit Brooks Cambium-Sattel und passenden Handgriffen Bemerkenswert leichtgewichtig Erweiterbar mit Vorderradträger und Schloss Technische Daten AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 3 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Felgenbremse vorn KG 12,8 FARBE sandstone DAMEN 49 54 59 FARBE sandstone HERREN 54 59 64 AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Felgenbremse vorn KG 13,6 FARBE sandstone DAMEN 49 54 59 FARBE sandstone HERREN 54 59 64 Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de
16
CityZen C7 17 Auf dem CityZen C7 bewegen Sie sich flüssig und schnell durch den Stadtverkehr. Dieses wendige Fahrrad ist leicht und fühlt sich zugleich robust an. Maximale Sportlichkeit in einem minimalistischen Design Wartungsarme Shimano Nexus Gangschaltung und Rollerbrakes Hochwertige Curana Schutzbleche Auch als elektrisches Fahrrad erhältlich (CityZen C8 HM) Technische Daten AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes KG 14,7 FARBE tulip black matt DAMEN 49 53 FARBE eclipse black matt HERREN 53 57 AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Rollerbrake vorn KG 14,7 FARBE black matt DAMEN 49 53 FARBE black matt HERREN 53 57 Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de
18 CityZen S9 Schütze jetzt dein neues CityZen S9 gegen Diebstahl mit diesem stilvollen Faltschloss in Lederhülle. Mit dem CityZen S9 steigen Sie auf das sportlichste und schnellste Rad aus unserem Sortiment. Dies Modell vereint ein minimalistisches Design mit hochwertiger Technik, wie beispielsweise der Shimano Deore Gangschaltung. Sportliches und stylisches City-Rad Sehr wendig dank nur 12,1 kg Gewicht Erweiterbar mit einem Schloss Auch als elektrisches Fahrrad erhältlich (CityZen Speed) Technische Daten AUSFÜHRUNG Shimano Deore 9 Gang mit Rollerbrakes KG 12,1 FARBE onyx purple matt DAMEN 49 53 FARBE onyx purple matt HERREN 53 57 Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de
Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de 19
20
PUUR_NL 21 Die einzigartigen Vorder- und Hinterradträger betonen die robuste Optik dieses Lastenrads. Dank dem schlanken Rahmen und den breiten Reifen fahren Sie herrlich entspannt und sehr bequem. Robustes Rad, das einiges aushält! Praktische Lenkerblockierung und Zweibeinständer Serienmäßig mit Vorderrad- und Hinterradträger ausgestattet Kabel sauber im Rahmen verborgen Technische Daten AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 3 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Rollerbrake vorn KG 21 FARBE black matt oder moon rock matt oder premium white DAMEN 49 54 59 FARBE black matt oder just grey matt HERREN 49 54 59 AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten und Rollerbrake vorn KG 21,4 FARBE black matt oder moon rock matt oder premium white DAMEN 49 54 59 FARBE black matt oder just grey matt HERREN 49 54 59 Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de
22 HeavyDutyNL Trotz seiner soliden Ausführung fährt und lenkt sich dieses multifunktionale Transportrad angenehm leicht. Das ist besonders den breiten Reifen zu verdanken. Zweibeinständer, Lenkerblockierung, Nabendynamo und Gepäckträger machen das HeavyDutyNL zum am besten ausgestatteten Transportrad in unserem Sortiment. Robustes Rad, das einiges aushält! In verschiedenen Stylings erhältlich Bequemer breiter Lenker und gefederter Sattel Auch als elektrisches Fahrrad erhältlich (HeavyDutyNL C7 HF) Technische Daten AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 3 Gang mit Rollerbrakes und Nabendynamo KG 22,8 FARBE black matt oder moon rock matt oder mystique grey matt oder pale blue matt DAMEN 49 54 59 FARBE black matt oder just grey matt HERREN 54 59 AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes und Nabendynamo KG 23,4 FARBE black matt oder moon rock matt oder mystique grey matt oder pale blue matt DAMEN 49 54 59 FARBE black matt oder just grey matt HERREN 54 59 Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de
23
24
Miss Grace 25 Dieses Transportrad macht seinem Namen alle Ehre: Miss Grace. Dieses Modell feminin und unverwüstlich zugleich lässt sich mit seinen breiten Reifen angenehm leicht lenken. Miss Grace ist in 4 verschiedenen Stylings verfügbar und Extra-Zubehör, wie ein leichter Hinterradträger oder ein Geflechtkorb. Komfortable 50 mm Bereifung, 3 oder 7 Gänge sowie ein attraktiver Weidenkorb (nur T3 bzw. 3-Gang-Modelle). Stabiler Stand dank Doppelfuß-Ständer und Lenkerfeststellung Vier verschiedene Stylings zur Auswahl Auch als elektrisches Fahrrad erhältlich (Miss Grace C7 HF) Technische Daten AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 3 Gang mit Rollerbrakes und Nabendynamo KG 21,4 FARBE black oder blossom matt oder jeans blue matt oder premium white DAMEN 49 54 59 AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rollerbrakes und Nabendynamo KG 21,8 FARBE black oder blossom matt oder jeans blue matt oder premium white DAMEN 49 54 59 AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 3 Gang mit Rücktrittbremse hinten, Rollerbrake vorn und Nabendynamo KG 21,4 FARBE black oder premium white DAMEN 49 54 59 AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten, Rollerbrake vorn und Nabendynamo KG 21,8 FARBE black oder jeans blue matt DAMEN 49 54 59 * 3-Gang-Ausführung ist einschließlich Korb Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de
26 Classic Das Classic bietet Ihnen mit seinem Styling und Stahlrahmen unbeschwertes Fahrvergnügen. Dieses robuste, wartungsarme Rad kann einiges verkraften und fährt sich herrlich entspannt. Seit Jahren eines der beliebtesten Hollandräder in Deutschland Stabiler Rahmen, Stahlgepäckträger und Edelstahl-Felgen Ausgestattet mit einem hochwertigen Kettenkasten, der die Kleidung schützt Erweiterbar mit einem optionalen Gepäckträger vorn Technische Daten AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 3 Gang mit Rücktrittbremse hinten, Trommelbremse vorn und Nabendynamo KG 20,9 FARBE bright lime green oder grey oder ivory white oder panther black oder panther black matt oder pastel turquoise oder pepper red oder sparkling pink DAMEN 51 57 FARBE panther black HERREN 57 61 Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de
Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de 27
28 Tour Populair Das Modell, mit dem die Geschichte von Gazelle einst begann, hat bereits bewiesen, dass es zeitlos ist. Wenn Sie auf das Tour Populair steigen, wissen Sie, warum! Der stilvolle Brooks Ledersattel rundet den unübertroffenen Sitzkomfort ab. Das Original Holland-Rad Herrlich entspannte Sitzhaltung Die Zeit vergessen und vorwärtskommen! Mit klassischem Brooks-Ledersattel ausgestattet Technische Daten AUSFÜHRUNG SA 3 Gang mit Trommelbremsen KG 22,6 FARBE black DAMEN 57 FARBE black HERREN 57 61 66 Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de
Tour populair 29 Der einzigartige Gazelle-Klassiker, aber mit 7 oder 8 Gängen! Herrlich entspannte Sitzhaltung Stabiler Rahmen, Stahlgepäckträger und Edelstahl-Felgen Optimaler Schutz vor Diebstahl dank AXA-Sicherheitsschloss Das Modell mit 8 Gängen ist mit einem klassischen Ledersattel von Brooks ausgestattet Technische Daten AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 7 Gang mit Rücktrittbremse hinten, Rollerbrake vorn und Nabendynamo KG 22,9 FARBE black DAMEN 51 57 FARBE black HERREN 57 61 66 AUSFÜHRUNG Shimano Nexus 8 Gang mit Rollerbrakes und Nabendynamo KG 22,9 FARBE black DAMEN 51 57 FARBE black HERREN 57 61 66 Weitere Informationen zu diesem Fahrrad und vieles mehr finden Sie auch unter www.gazelle.de
30 SPEZIFIKATIONEN Van Stael CityZen C7 CityZen S9 Anzahl Gänge + Schaltung 3 / 7 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus 9 Shimano Deore Bremssystem vorn Felgenbremse Rollerbrake Rollerbrake Bremssystem hinten Rücktrittbremse Rollerbrake / Rücktrittbremse Rollerbrake Verstellbarer Lenkervorbau - ja ja Reifen 28 mm 37 mm 35 mm Beleuchtung - - - Gewicht 12,8 kg / 13,6 kg 14,7 kg 12,1 kg PUUR_NL HeavyDutyNL Miss Grace Anzahl Gänge + Schaltung 3 / 7 Shimano Nexus 3 / 7 Shimano Nexus 3 / 7 Shimano Nexus Bremssystem vorn Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Bremssystem hinten Rücktrittbremse Rollerbrake Rollerbrake / Rücktrittbremse Verstellbarer Lenkervorbau - - ja Reifen 50 mm 50 mm 50 mm Beleuchtung Batterie Nabendynamo Nabendynamo Gewicht 21,0 kg / 21,4 kg 22,8 kg / 23,4 kg 21,4 kg / 21,8 kg Classic Tour Populair Tour Populair Anzahl Gänge + Schaltung 3 Shimano Nexus 3 SA 7 / 8 Shimano Nexus Bremssystem vorn Trommelbremse Trommelbremse Rollerbrake Bremssystem hinten Rücktrittbremse Trommelbremse Rücktrittbremse / Rollerbrake Verstellbarer Lenkervorbau - - - Reifen 40 mm 40 mm 40 mm Beleuchtung Nabendynamo Flankendynamo Nabendynamo Gewicht 20,9 kg 22,6 kg 22,9 kg
#gazelle_nl auf Instagram Du hast ein Gazelle Rad? Folge uns auf Instagram und mach ein schönes, verrücktes, abgefahrenes oder kreatives Foto von deinem Gazelle Rad und tag es mit @Gazelle_NL. Wer weiß vielleicht zeigen wir dein Foto in der nächsten Ausgabe der Lifestyle-Broschüre. #gazelle_nl 31
Dein Gazelle Händler: Ausgabe 2 2016 gazelle.de/lifestyle Du möchtest mehr Infos über unsere Fahrräder? Dann schau auf unserer Website unter www.gazelle.de Alle Angaben und Spezifikationen, sowie Änderungen in Texten, Bildern oder eventuelle Schreib-und Druckfehler sind unter Vorbehalt. Farbdarstellungen und Bilder können vom Original abweichen. Wir weisen darauf hin, dass in diesem Katalog unter anderem Modelle abgebildet sind, die nicht der deutschen StVZO entsprechen. Für weitere Informationen können Sie sich an Ihren Gazelle Fachhändler wenden. Herausgabe und Copyright: Königliche Gazelle N.V., Dieren. www.gazelle.de