aktuell 06/2014 - Fundierte Beratung - Umfassender Service - Attraktive Angebote - Faire Beratung - Faire Preise - Direkt in Ihrer Nähe - WIR FÜR UNSER VEREINSdings Wir für unser Vereins dings Die Vereinsaktion der Sparkasse Bodensee. Seite 3: Seite 4: Seite 8: Sparkassen-Privatkredit - flexibel und einfach. Die Sparkasse Bodensee Beach Days. Bootsprojekt After Eight an der Realschule Tettnang.
Sparkasse Bodensee Einlagen aus der Region Kredite für die Region. Liebe Leserinnen, liebe Leser, Deutschland verfügt als eines von wenigen Ländern über ein Sparkassensystem das kommunal ausgerichtet ist. Einer der grundlegenden Erfolgsfaktoren dieser Ausrichtung ist zum Beispiel das Prinzip der Regionalität, das heißt am Beispiel der Sparkasse Bodensee: Wir beschränken uns ganz bewusst auf unser Geschäftsgebiet und unsere Geschäftstätigkeit. Im Zentrum steht unser Kunde, von dessen Wohl auch das Wohl der Sparkasse Bodensee abhängt. Wir schaffen hier die Balance zwischen bankfachlicher Professionalität und der nachhaltigen Erfüllung eines gesellschaftlichen Auftrags. Im Geschäftsmodell der Sparkasse Bodensee gibt es deshalb immer eine doppelte Zielsetzung: Wir müssen professionell und Ertrag bringend arbeiten, um dauerhaft Finanzdienstleistungen anbieten zu können. Gleichzeitig haben wir einen mehrschichtigen öffentlichen Auftrag zu erfüllen: 1. Günstige Produkte für Jedermann flächendeckend und verantwortungsbewusst anzubieten. 2. Die Wirtschaftsentwicklung im Bodenseeraum zu unterstützen. 3. Den Wettbewerb im Finanzsektor zu stärken und 4. Helfen allgemeine soziale Ziele zu verwirklichen. Aus diesem Grunde ist unsere nachhaltige Geschäftsphilosophie davon geprägt eine angemessene Bereitstellung von Finanzdienstleistungen für alle Kunden zu gewährleisten. Unabhängig von ihrem Einkommen und ihrer finanziellen Situation und insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen in der Region. Was macht die Sparkasse anders bzw. besser als andere Banken? Im Kern ist die Sparkasse Bodensee ein regional verankertes Finanzinstitut, das lokal Einlagen sammelt und diese wiederum in der Region als Kredite auslegt. Ersparnisse, die Bildung von Rücklagen sind heute für viele Menschen noch genauso wichtig wie zur Zeit der Gründung der ersten Sparkassen. Damit wird eine Kreditvergabe an kleine und mittlere Unternehmen ermöglicht, die wiederum die regionale Wirtschaftskraft steigert. Zusätzlich können mit Krediten der Sparkasse Bodensee an die Kommunen wichtige Infrastrukturmaßnahmen umgesetzt werden, und nicht zuletzt profitieren private Haushalte von fairen Krediten. Natürlich bietet die Sparkasse noch viele weitere Finanzdienstleistungen an, aber der Kern bleibt: Einlagen aus der Region Kredite für die Region. Franz Bernhard Bühler Stellvertretender Vorsitzender des Vorstandes Werner Allgöwer Vorsitzender des Vorstandes Christoph Müller Mitglied des Vorstandes Immobilien-Angebote 4,5-Zimmer-Dachgeschoss- Wohnung in Langenargen 5-Zimmer-Penthouse- Wohnung in Tettnang 4-Familienhaus in Friedrichshafen Interessante Kapitalanlage Wohn- und Geschäftshaus in KN-Litzelstetten Herrliche Alpensicht 4-Zimmer-Neubau-DG-Eigentumswohnung in KN-Fürstenberg Beziehbar: Bedarfsausweis: Ansprechpartnerin: Sonja Strauch, Tel. 07542 5398-8137 ca. 102 m² sofort 299.000 Bj. 77, Erdgas 173 010004567 1791146 ca. 190 m² Beziehbar: nach Vereinbarung 610.000 Bedarfsausweis: Bj. 08, Erdgas 85,40 010004558 1795185 Ansprechpartnerin: Sonja Strauch, Tel. 07542 5398-8137 Zimmer: Grundstück: Mieteinnahmen: Bedarfsausweis: Sven Feldmann, Tel. 07541 704-4280 11 269 m² 226 m² 18.720 350.000 Bj. 53, Erdgas 306,61 010004203 1707786 Wohnfläche ges.: Gew.-Fläche: Grundstück: Bedarfsausweis: Michael Nops, Tel. 07531 285-5519 303 m² 150 m² 750 m² 1.000.000 Bj. 72, Erdgas 176 010004313 1766925 Zimmer: Eine Einzelgarage kann miterworben werden. Michael Nops, Tel. 07531 285-5519 4 140 m² 844.000 KFW 70 Standard 010004182 1707542
Sparkasse Bodensee Wenn eins zum anderen kommt Geschichten, die das Leben schreibt. Ich muss dir was sagen Sie lächelte ihn glücklich, wenn auch etwas unsicher, an. Natürlich wusste er, was sie sagen würde. Schon in den letzten Tagen hatte er immer wieder das Gefühl gehabt, dass sie sich verändert hatte. Hier ein verstohlener Blick, da ein kurzes Halten am Bauch. Oder bildete er sich das nur ein? Nein, jetzt hatte er Gewissheit; und zwar noch bevor sie die einzig logischen Worte zur Fortsetzung des Eingangssatzes sagte: Ich bin schwanger!. Überschäumende Gefühle brandeten in ihm auf er würde Vater sein?! Unglaublich! Seine Emotionen schwangen sich wie auf Flügeln in den Himmel, sein Herz schlug schneller und pumpte Adrenalin durch seinen Körper; er hatte das Gefühl zu schweben. Beinahe hätte er den Nebensatz überhört: Es sind Drillinge! Ja es ist doch schön, wenn man zusehen kann, wie ein kleines Wesen DRIL- LINGE!? Sein Hochgefühl verflog so rasch wie es gekommen war. Die gerade noch vorherrschende Stimmung wurde verdrängt durch plötzliche plötzliche Panikattacken? War das das richtige Wort? Vermutlich ja. Wie ein Sommergewitter den Himmel verdunkelt, so umwölkten sorgenvolle Gedanken sein Gemüt. Drillinge! Berge von Windeln und Wäsche jeden Tag; durchwachte Nächte; Augenringe Er sah sich in Gedanken schon als Beinahe- Zombie, von Kollegen mitleidig belächelt, vom Chef argwöhnisch beobachtet, zur Arbeit schleichen Mein Gott und das Geld! Woher nehmen wir nur das Geld? Wir brauchen ein neues Auto einen horrend teuren Drillings-Kinderwagen, Kinderbetten, Spielsachen, Klamotten Er stand am Rande eines Kreislaufkollapses. Als hätte sie seine Gedanken gelesen, nahm sie ihn in den Arm: Schatz, ich weiß was du denkst. Aber mach dir keine Sorgen! Du wirst bestimmt ein wunderbarer Vater sein!. Das ist es nicht. und übermorgen haben wir einen Termin bei der Sparkasse Bodensee. Ich habe bereits mit Frau Schumacher gesprochen. Du weißt doch: die nette junge Dame, die uns damals auch beim Ausbildungsstart beraten hat. Sie hat schon gesagt, dass das letzte, um das man sich Sorgen machen soll, das Geld sein darf. Darum hat sie schon einmal gerechnet mit einem Sparkassen-Privatkredit können wir uns locker ein großes gebrauchtes Auto und die Grundausstattung leisten. Du verdienst ja gut. Also komm, freu dich auf das was kommt! Zwar noch nicht ganz überzeugt, aber schon deutlich ruhiger sah er sie an: Stimmt, dachte er. Auch das schaffen wir. Und wenn das wirklich so einfach war mit diesem Sparkassen- Privatkredit Das bietet Ihnen der Sparkassen- Privatkredit: Ÿ Flexible Laufzeit zwischen 24 und 72 Monaten Ÿ Kreditbeträge zwischen 3.000 Euro und 50.000 Euro Ÿ Individuell auf Ihre Möglichkeiten abgestimmte Monatsraten Ÿ Top-Konditionen mit festem Zinssatz über die gesamte Laufzeit Ÿ Schnelle und unkomplizierte Abwicklung Ein Tipp: Sichern Sie sich gegen mögliche Risiken wie Arbeitslosigkeit oder Arbeitsunfähigkeit ab. Wie? Das zeigen wir Ihnen gerne! Stadtnahe 3-Zimmer-Neubau- Eigentumswohnung in KN- Fürstenberg Sie möchten eine Immobilie verkaufen? Komfortables Wohnhaus in Markdorf Umfassende Seesicht - Eigentumswohnung in Überlingen Großzügige Dachgeschosswohnung in Unteruhldingen Zimmer: Ein TG-Stellplatz kann miterworben werden. Michael Nops, Tel. 07531 285-5519 3 ca. 80,9 m² 375.000 KFW 70 Standard 0100043778 1753039 Hier könnte Ihr Objekt stehen! Weitere Informationen unter: www.sparkassebodensee.de/immobilien Zimmer: Grundstück: Bedarfsausweis: Manuel Kienast, Tel. 07544 933-9170 9,5 847 m² 506 m² 1.400.000 Bj. 98, Erdgas 69,4 010004358 1741919 Zimmer: Bedarfsausweis: Dieter Wolf, Tel. 07551 933-3238 4 ca. 126 m² 398.000 Bj. 80, Erdgas 138 010004453 1764326 Zimmer: Bedarfsausweis: Dieter Wolf, Tel. 07551 933-3238 3,5 ca. 106 m² 278.000 Bj. 86, Erdgas 142,1 010004595 1795140 3
Engagiert für die Region Die Sparkasse Bodensee Beach Days in Überlingen. Seien Sie dabei und erleben Sie Beach-Sport in toller Kulisse. Über 250 Tonnen Sand, ein Bandensystem, eine große Zuschauertribüne die Rede ist nicht von der Fußball-WM in Brasilien oder einem normalen Beachvolleyball-Turnier. Wir befinden uns am Überlinger Landungsplatz, der sich auch dieses Jahr wieder in eine beeindruckende Beach-Arena direkt am See verwandeln wird. Vom 5. bis zum 10. August heißt es wieder: Herzlich willkommen bei den Sparkasse Bodensee Beach Days!!! Sparkasse Bodensee Gut für den Sport. Mit über 163.000 Euro engagierte sich die Sparkasse Bodensee alleine im Jahr 2013 für die Sportförderung in der Region. Damit werden Teamgeist, Fairness und Vertrauen tagtäglich im Verein erlebbar. An sechs Eventtagen erwarten die Zuschauer hochrangige Turniere und Meisterschaften sowie Mitmachaktionen für Jedermann in den BeachSportarten Volleyball, Handball, Fußball und Tennis. Bereits im vergangenen Jahr wurde gebaggert, gegrätscht, gepasst und das ein oder andere Ass geschlagen. Und alle Teilnehmer wie Zuschauer und Organisatoren waren sich einig: Auch 2014 wird es dieses SommerHighlight in Überlingen geben! Auch die Sparkasse Bodensee war im heißen August 2013 mittendrin. Und das nicht nur als Namensgeber die Fußballmannschaft der Sparkasse musste sich im Beachsoccer-Turnier nach packenden Spielen erst im Finale geschlagen geben. Und auch unsere drei Beachvolleyball-Mannschaften haben sich vor traumhafter Kulisse meisterlich geschlagen. Und bald ist es wieder so weit; die Planungen laufen auf Hochtouren freuen Sie sich mit uns und unseren Teams auf die Sparkasse Bodensee Beach Days 2014 auf dem Landungsplatz in Überlingen! Möchten auch Sie die verbleibenden Wochen nutzen um sich fit zu machen und bei den Sparkasse Bodensee Beach Days in diesem Jahr mitten drin, statt nur dabei zu sein? Eine große Portion Spaß ist Ihnen und Ihrem Team sicher! Informationen und Anmeldung www.beach-days-ueberlingen.de.
Aus der Region Top-Player aus der Region. Firmen Fetscher Zelte und Fetscher Event[n] Marketing GmbH erobern die Fest-Welt. Kaum eine Messe- oder Festveranstaltung ohne sie. Zelte der Firma Fetscher in Markdorf / Ittendorf verleihen unzähligen Veranstaltungen in ganz Europa ein stilvolles Ambiente und sorgen dank des angegliederten Event- und Marketingservices für eine reibungslose und erfolgreiche Organisation. Was Hans und Rosemarie Fetscher vor fast fünf Jahrzehnten gegründet haben, führt Sohn Hans Fetscher heute erfolgreich in die Zukunft. Die Firmen Fetscher Zelte und Fetscher Event[n]Marketing planen und bauen moderne Zelt- und Hallensysteme in allen Größen und Varianten, stellen die Planen in eigenen Produktionswerkstätten her, verleihen, reinigen und installieren die mobilen Bauten, und bieten erstklassigen Event- und Partyservice aus einer Hand. In seiner Branche gilt das Unternehmen längst als Top-Player im europäischen Raum. Wir sind stolz darauf, diese dynamisch wachsende Firma als Finanzpartner begleiten zu dürfen, betont Martin Schmid. Herr Schmid ist Firmenkundenbetreuer bei der Sparkasse Bodensee, die zahlreiche Firmen im Bodenseekreis und der Stadt Konstanz mit modernen Finanzdienstleistungen unterstützt und so die lange Tradition der Tüftler und Denker im Ländle auf nachhaltige Weise vorantreibt. 28 Stamm- und bis zu 300 Teilzeitkräfte pro Monat beschäftigen die beiden Unternehmen, die Niederlassungen und Produktionsstätten in Deutschland, Polen, Österreich, Italien und der Schweiz unterhalten. Ganz neu ist der Standort in Dresden, der erst im Mai feierlich eröffnet worden ist und die gesamte Palette des Party- und Zeltverleihs anbietet. Um seine Einstellung zu beschreiben, bemüht Hans Fetscher gerne ein Zitat des Autobauer-Pioniers, Henry Royce, der zusammen mit seinem Kollegen Charles Stewart Rolls die gleichlautende Firma zu Weltruhm führte: Kleinigkeiten sind es, die Perfektion ausmachen, aber Perfektion ist alles andere als eine Kleinigkeit". Das Manhattan ist eine neue architektonische Raumlösung für den Eventund Messeeinsatz. Durch seine rechteckige Form, seine Raumhöhe und durch die großzügigen Gestaltungsflächen an der Außenfassade sorgt das Manhattan für höchste Aufmerksamkeits- und Imagewerte. Hochwertige Baumaterialien sorgen für eine bessere Energieeffizienz und damit auch für eine nachhaltige Zeltentwicklung im Fetscher Zelte Produktprogramm. Fetscher innovativ Mobile Bauten gelten im Rahmen von Messe- und Großveranstaltungen als deutlich umweltfreundlicher, als permanente Gebäude zu bauen, für die später keine weitere Nutzung vorgesehen ist. Die Flächen, die für temporäre Bauten zum Einsatz kommen, sind komplett rückbaubar, somit wird Flächenverbrauch und Bodenversiegelung Einhalt geboten. Für ein Outdoor-Event kann das richtige Zelt oder die richtige Halle durch zweifach isolierte Glasfenster, Luftkissen auf dem Dach und Thermowand-Kassetten zudem beachtlich die Energie-Effizienz der Veranstaltung steigern. Fetscher umweltbewusst Die Fetscher Zelte GmbH produziert im Jahr über die Rückgewinnung von Sonnenenergie den Strom, setzt Heizungsanlagen mit großen Pufferspeichern ein, nutzt einen Fuhrpark mit Euro 5 und Erdgas Fahrzeugen. Die bisher eingesparte CO2- Menge entspricht ca. 5365 Weltumrundungen mit einem Kleinwagen (22.533.000 km). www.fetscher-zelte.com 5
Wir für unser Vereins dings Verein? Genau mein dings! Sparkasse Bodensee sucht die besten Vereinsprojekte in der Region. Laura ist 15 und Schülerin am Gymnasium. Thomas, 34, betreibt seine eigene KFZ-Werkstatt. Und Rentner Otto hat schon ein Leben lang ein großes Herz. Was die drei miteinander zu tun haben? Miteinander eigentlich nichts, aber sie haben eines gemeinsam: Laura*, Thomas* und Otto* sind nicht nur unglaublich sympathische Zeitgenossen, sondern alle drei engagieren sich in einem gemeinnützigen Verein an ihrem Ort. Vereine leisten unbezahlbare Wertarbeit Unzählige Menschen in unserer Region sind in Vereinen engagiert. Gemeinsam stellen sie Sport-Wettkämpfe auf die Beine, organisieren Kunstevents, initiieren karitative Projekte oder genießen einfach das Miteinander unter Gleichgesinnten. Vereine sind eine unverzichtbare Stütze unserer humanen Gesellschaft; hier werden Werte gelebt und weitergegeben, Strukturen geschaffen, die Halt geben können und Sportsgeist für alle denkbaren sozialen Bereiche einstudiert. Das bürgerschaftliche Engagement macht unsere Welt bunter und liebenswerter. Mit Geld wäre diese kollektive Leistung längst nicht mehr aufzuwiegen. Aber es geht in erster Linie auch gar nicht um Geld, sondern um viel wichtigere Werte, wie Verantwortung, Gemeinschaftssinn und Fairness. Menschliche Attribute, die unsere regionale Gesellschaft stark und stabil machen. Vom Segeln bis zum Gassi gehen Immer, wenn die Schule aus ist, schlägt Laura den Umweg zum See ein. Ein paar Runden paddeln und Trockentraining im Fitnesscenter sind Pflicht, um für den nächsten Segeltörn fit zu sein. Nicht immer ist es das reinste Vergnügen, die Muskeln zu stählen. Aber wenn mehrere Leute da sind, macht es dann eigentlich immer Spaß, erzählt die Schülerin lachend. Seit zwei Jahren gehört das Mädchen zum Segelclub und kümmert sich auch noch um die jungen Nachwuchssegler. Mit Kindern zu arbeiten, gefällt mir besonders gut und ist eine tolle Abwechslung zum vielen Lernen zuhause. Mit dem Rollstuhl an der Promenade entlang Thomas packt derweil das Werkzeug weg, wechselt den ölverschmierten Blaumann mit der sauberen Jeans und steckt den Schlüssel in den Zylinder. Einmal in der Woche besucht der selbstständige KFZ-Meister ein nahegelegenes Behindertenwohnheim und stattet dort einem jungen Mann seinen Besuch ab. Bei schönem Frühlingswetter, wenn abends die Sonne noch warme Wellen über den Bodensee schickt, setzt er den geistig und körperlich behinderten Mann in den Rollstuhl und genießt mit ihm die Spazierfahrt an der Uferpromenade entlang. Nach einem schweren Verkehrsunfall vor zehn Jahren, den Thomas ohne große Blessuren überstand, hat er sich fest vorgenommen, sich fortan in einem sozial engagierten Verein für Menschen mit Handicap einzusetzen, die weniger Glück im Leben hatten. Und die Freude, die er bei seinen Besuchen erfährt, belohnt ihn tausendfach dafür. Sparkasse Bodensee sucht Vorzeige-Vereine Belohnen möchte die Sparkasse Bodensee jetzt auch Vereine, die mit ihren tollen Ideen und Initiativen das gesellschaftliche Leben bereichern. Wir für unser Vereinsdings nennt sich die Aktion, bei der die Vereine der Region insgesamt 40.000 Euro gewinnen können. Wir suchen tolle Projektideen: ob sozialen oder dem sportlichen Be Vereinsprojekt und sichern Sie Ih 6
Wir für unser Vereins dings Vereinsdings - was ist das? Es werden die besten Projektideen gesucht, die in einem öffentlichen Voting ausgewählt und von einer Jury bewertet werden. Mitmachen kann jeder gemeinnützige Verein im Geschäftsgebiet der Sparkasse Bodensee. Anmeldung, Projektbeschreibung und weitere Informationen finden Sie unter www.vereinsdings.de. Menschen verstehen. Zukunft denken. Sicherheit geben. Warum wir das tun? Weil wir Teil dieser Gesellschaft sind. Weil wir diese Kultur und Landschaft lieben. Weil unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter selbst Vereinsmitglieder sind. Weil wir zurückgeben, was wir in unserer Region erwirtschaften. Weil es die Sparkasse Bodensee gar nicht gäbe ohne engagierte Bürgerinnen und Bürger, die sie vor rund 200 Jahren aus Verantwortung für die Region gegründet haben. Weil wir die Menschen verstehen. Zukunft gemeinsam denken und Sicherheit geben. Deshalb freuen wir uns auf Vereinsdings! Der Bodensee für uns ist das mehr als unser Arbeitsplatz; er ist unsere Heimat. Das, woran unser Herz hängt. Es ist unsere Leidenschaft, unsere Region und die Menschen, die hier leben und arbeiten, zu fördern. Darum lautet unser Slogan auch Gut für Sie gut für die Region. Mit dem Vereinsdings geben wir den vielen Helden des Alltags, die gerne viel Freizeit und Herzblut für uns alle opfern, eine Plattform um ihre Projekte und Vereine zu präsentieren, aber natürlich auch, um einmal ein monetäres Dankeschön für die unzähligen Stunden zu erhalten. Mit insgesamt 40.000 Euro unterstützen wir einige der vielen herausragenden Projekte, die für uns alle sonst oftmals verborgen und im Kleinen Großes bewirken. Nehmen Sie sich Zeit, sehen und bewerten Sie selbst, was Ihre Mitbürgerinnen und Mitbürger für unsere Region so auf die Beine stellen. Champions wählen Und Wasti freut sich auf nämlich auf Otto, der ihn dreimal die Woche vom Tierheim abholt und Gassi führt. Unentgeltlich selbstverständlich. Weil er schon immer ein Herz für Tiere hatte und deshalb im Tierschutzverein dabei ist. Endlich ist es wieder so weit. Eine Stunde lang schnüffeln und Neues entdecken. Wenn Wasti nur mitvoten könnte *Die fiktiv erfundenen Personen stehen exemplarisch für die unzähligen Menschen in unserer Region, die sich für das Vereinswesen engagieren. Die Jury wählt aus den besten zehn Projekten des Online-Votings die Sieger aus. Mit dem Preisgeld kann sich Euer Verein seinen Traum erfüllen. ob ökologisch, aus Kunst und Kultur, dem Bereich. Bewerben Sie sich mit Ihrem Ihrem Verein die Chance auf bis zu 5.000 Euro! Aktiviere Freunde und Bekannte, für Euer Vereinsprojekt zu voten. 7
Sparkassen SchulFörderung Bootsprojekt After Eight an der Realschule Tettnang. Schülerinnen und Schüler packen an. An einem besonderen Projekt arbeiten wir, die Schülerinnen und Schüler der Klasse 8a der Realschule Tettnang, zusammen mit unserem Klassenlehrer Reiner Steck: Wir restaurieren ein altes Segelboot. After Eight, wie kommt es wohl zu diesem Namen? Ganz einfach: Erst nach der achten Klasse kommt das Boot so richtig zum Einsatz. Jetzt wird geschliffen, gestrichen und geputzt, damit wir unser Ziel, im Sommer in See zu stechen, verwirklichen können. Durch die tolle Unterstützung von Sponsoren, unter anderem der Sparkasse Bodensee, geht die Arbeit gut voran. Im Dezember hatten wir mit unseren Lehrern angefangen das Unterwasserboot zu schleifen. Danach lackierten wir das Boot und strichen es schwarz-weiß. In der MUM-Gruppe werden derzeit mit Lehrerin Beate Mau die Polster und Stoffe zugeschnitten und die Bezüge genäht, während sich die Technik-Gruppe um die handwerklichen Tätigkeiten (fräsen, sägen, schleifen, ) kümmert. Am 10. und 11. Mai 2014 wurde unser Boot in Gohren auf der Boatshow im Ultramarin Hafen ausgestellt. Davor mussten aber noch ein paar Dinge erledigt werden. Zum Beispiel Boot putzen, den Mast stellen, die Segel anbringen, Bis jetzt sind wir als Team schon sehr weit gekommen, aber es gibt noch immer ein paar Sachen, die erledigt werden müssen wie z. B. der Innenausbau, die Elektronik und vieles, vieles mehr. Aber wir wissen - der Weg bis zu unserem langersehnten Segeltörn ist gar nicht mehr so weit! Ein typischer Arbeitstag am Boot Meistens beginnt unser Arbeitstag samstags um 9:00 Uhr. Nach der Arbeitsverteilung schnappen wir uns Schleifmaschine oder Pinsel und arbeiten munter darauf los. Der Spaß kommt auch nicht zu kurz, es wird viel gelacht und rumgealbert. Am Die letzten Vorbereitungen für die Boatshow laufen. Abend, nach einem dieser Arbeitstage, wird meistens ein Protokoll geschrieben, was wir alles erledigt haben. Unser Klassenlehrer, Herr Reiner Steck, hat einen Plan entworfen, in dem wir unsere gearbeiteten Stunden eintragen können. Am Ende eines harten Arbeitstages sind wir alle sehr erschöpft und wollen nur noch ins Bett. Aber es lohnt sich: Mit jeder Minute kommen wir als Team unserem gemeinsamen Traum ein Stück näher! Sparkassen-SchulFörderung Im Team klappt es besser! Die Sparkasse Bodensee ist sich dem Stellenwert von Bildung für die Zukunft der jungen Menschen, aber auch für die zukünftige Entwicklung unserer Region bewusst. Mit der Sparkassen-SchulFörderung unterstützen wir deshalb die Lehrkräfte der Schulen bei ihrer wichtigen Aufgabe. Darüber hinaus arbeiten wir mit fünf Schulen u. a. mit der Realschule Tettnang im Rahmen einer Bildungspartnerschaft zusammen. Mehr unter www.sparkasse-bodensee.de/schulfoerderung. 8
Sparen Sie mobil mit dem Klicksparen. Klick für Klick Wünsche erfüllen. Neuigkeiten aus Ihrer Sparkasse Ein neuer Laptop, der nächste Urlaub oder ein tolles Fahrrad meistens kaufen wir diese Dinge nicht einfach so aus der berühmten Portokasse. Sparen heißt hier die Devise; erst dann kann die erste Mail mit dem neuen Laptop geschrieben, oder der Koffer für den nächsten Urlaub gepackt werden. Sparen? Ist das nicht altmodisch? Nein, denn mit dem Klicksparen wird Sparen trendy! Über die Klickspar- Funktion der Sparkassen-App Sparkasse und Sparkasse+ macht das sogar richtig Laune und ist ganz einfach: Hinterlegen Sie ein Foto von Ihrem Wunsch, legen Sie Ihr persönliches Sparziel fest und kommen Sie Ihrem Wunsch immer ein Stück näher Klick für Klick wird Ihr virtuelles Sparschwein ein kleines bisschen mehr gefüllt. Und das schon ab einem Sparbeitrag zwischen 5 und 30 Euro ganz wie Sie es möchten. Na, neugierig geworden? Dann am besten gleich ein Foto von Ihrem Wunsch machen, Ihr persönliches Sparziel festlegen und losklicken! Alle weiten Infos zum Klicksparen finden Sie hier: www.sparkasse-bodensee.de/klicksparen. Mach mehr aus deinen Fotos und Träumen! coole Bilder und witzige Sets. Mit der smomo-app deiner Sparkasse Bodensee machst du aus deinen Schnappschüssen coole und witzige Bilder; zum Teilen, Weiterversenden oder einfach nur zum Spaß haben! Verschiedene Sets stehen für dich bereit einfach dein Lieblings-Set auswählen, Foto schießen und schon ist dein individuelles Pic fertig! Reinschauen lohnt sich, denn jeden Monat kommt ein neues Thema dazu. Also nichts wie los und die smomo- App kostenfrei im App Store oder bei Google Play downloaden. Hier geht s direkt zu smomo: www.smmo.de/qr/01 9
Aktuelles aus der Sparkasse Immobilien-Partner Nr. 1 am See. Vertrauen Sie der Sparkasse Bodensee. Der Kauf und Verkauf einer Immobilie hat viel mit Vertrauen zu tun. Vertrauen in die Menschen, die Ihnen helfen, Ihren Immobilienwunsch wahr werden zu lassen. Die verstehen, wie Sie leben, was wichtig für Sie ist und welche Immobilie dazu passt. Denn eine Immobilie ist nicht nur ein Objekt, sie ist ein Zuhause oder eine besondere Wertanlage. Unser Immobilienteam hat das verstanden. Wir sind erster Ansprechpartner in der Region rund um Immobilien vom Verkauf über den Kauf bis hin zur Finanzierung. In unserer Datenbank befinden sich über 1.600 Kaufinteressenten. Wir finden für Ihre Immobilie nicht irgendeinen Käufer, sondern den neuen Eigentümer, mit dem Sie als Verkäufer das gute Gefühl haben, dass Ihre Immobilie in den richtigen Händen ist, bekräftigt Udo Lax, Regionaldirektor Private Banking / Individualkunden. Unseren Immobilienkäufern bieten wir ein großes Netzwerk rund um den See bis ins Hinterland. Wir kennen die Region zwischen Konstanz und Kressbronn und wissen, wie wir die richtige Unser Immobilienteam ist für Sie da. Immobilie für Kaufinteressenten finden. Wir wissen, wovon wir sprechen, kennen die Region und die Bedeutung einer Immobilie für den Menschen wir freuen uns, wenn Sie uns Ihr Vertrauen in Immobilienfragen schenken. Übrigens können Sie jetzt mit Ihrem Immobilien-Verkauf über die Sparkasse Bodensee einen Reisegutschein im Wert von 1.500 Euro gewinnen. Mehr dazu auf www.sparkasse-bodensee.de/immobilien. Handy laden schnell und einfach. Per Online-Banking oder am Geldautomat. Wussten Sie dass Sie an allen Geldautomaten der Sparkasse Bodensee und im Online-Banking Ihr Handy laden können? Innerhalb weniger Sekunden steht Ihnen der geladene Betrag zur Verfügung für alle Mobilfunknetze in Deutschland. Und das Beste: ein gesondertes Freischalten des Aufladebetrages ist nicht notwendig! Profitieren auch Sie vom kostenlosen Service Ihrer Sparkasse Bodensee! Sie suchen noch ein Geschenk? Laden Sie auch andere Handys schnell und einfach! Mehr Informationen erhalten Sie in allen Filialen oder unter www. sparkassebodensee.de. 10
Aktuelles aus der Sparkasse S-Urlaub.de Urlaub buchen und s-points sammeln. Auf in den Sommerurlaub 2014. Träumen Sie nicht auch schon von kristallklarem Wasser, feinen Sandstränden und erholsamen Tagen in fernen Ländern? Dann schauen Sie doch mal auf www.s-urlaub.de vorbei und lassen Sie sich von einer riesigen Auswahl an Urlaubszielen inspirieren. Wenn Sie sich für eines unserer attraktiven Girokontomodelle entschieden haben, profitieren Sie gleich mehrfach bei Ihrer Urlaubsbuchung über s-urlaub.de. Denn Sie haben die Möglichkeit an unserem Bonusprogramm s-points teilzunehmen und in den Genuss vieler Vergünstigungen und Vorteile zu kommen. Gute Gründe, um Ihren Urlaub bei s-urlaub.de zu buchen: Ÿ Neuer verbesserter Online-Auftritt mit zusätzlichen Selektionskriterien Ÿ Über 100 Reiseveranstalter im Preisvergleich Ÿ 100% Tiefpreisgarantie für alle Last Minute- und Pauschalreisen Ÿ Über 1 Million bestätigte Hotelbewertungen Ÿ Als s-points-teilnehmer erhalten Sie 3 Punkte pro 1 Euro Reisewert Ÿ Persönliche und telefonische Beratung unter 01805 185 005* Als s-points Teilnehmer Punkte sammeln ist ganz einfach! Den Urlaub genießen und automatisch Punkte sammeln. Tolle Prämien stehen bereit vielleicht der Akkuschrauber von Bosch für Papa? Oder das neue Tafelservice von Villeroy & Boch für Mama? Wahrscheinlich doch eher der Tante Emma Kaufladen für die Kinder. Sie sehen für jeden ist etwas dabei. Lassen Sie sich von unseren Girokontomodellen überzeugen. Modernste Bankdienstleistungen sind für uns selbstverständlich oben drauf gibt es tolle Mehrwerte. Informieren Sie sich auf www.sparkasse-bodensee.de oder in einer unserer Filialen! Wir freuen uns auf Sie! * 0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min. Optimal abgesichert mit dem Sparkassen Versicherungs-Check Nicht zu viel und nicht zu wenig. Rund um die Absicherung von Ihnen und Ihrer Familie erstellen unsere Versicherungsexperten ein individuelles Konzept für Sie. Profitieren Sie von unserem Versicherung-Check, in dem Ÿ wir gemeinsam ermitteln, welche Absicherung Sie tatsächlich benötigen. Ÿ wir prüfen, ob Sie richtig abgesichert sind bei o längerer Krankheit o Berufsunfähigkeit o im Rentenalter und o im Todesfall. Ÿ unsere Spezialisten Ihre gesamten Versicherungsverträge analysieren und prüfen, ob Sie Geld sparen oder für den gleichen Beitrag mehr Leistung erhalten können. Ÿ wir für Sie Ihre Versicherungsunterlagen sortieren und Ihnen einen neuen, übersichtlichen Versicherungsordner anlegen. Wollen auch Sie mehr Versicherungsleistung für weniger Geld? Dann nutzen Sie den Versicherungs-Check Ihrer Sparkasse Bodensee. Unsere Versicherungsexperten sind gerne für Sie da! IMPRESSUM: Herausgeber: Sparkasse Bodensee Charlottenstr. 2 88045 Friedrichshafen Marktstätte 1 78642 Konstanz www.sparkasse-bodensee.de info@sparkasse-bodensee.de Fotos: Deutscher Sparkassenverlag, Fetscher Zelte, istockphoto, MCD Sportmarketing GmbH, Realschule Tettnang, Sparkasse Bodensee, www.fotolia.de Gestaltung: Deutsche Post Com GmbH Realisation und Produktion: Deutsche Post Com GmbH Redaktion und Text: Sparkasse Bodensee, Monika Aigner, Hans- Joachim Gerlach, Dominik Merk, Elke Planz, Fetscher Zelte, mb-kommunikation, Realschule Tettnang www.facebook.com/sparkasse.bodensee www.facebook.com/ausbildungslotse www.twitter.com/spk_bodensee 11
Mit uns können Sie rechnen. Der Sparkassen-Privatkredit. Das Leben ist nicht immer berechenbar. Aber seine Finanzierung. Der Sparkassen-Privatkredit hilft mit günstigen Zinsen, kleinen Raten und einer schnellen Bearbeitung. Damit Sie sich auf Ihr Leben konzentrieren können: www.sparkasse-bodensee.de