Technisches Handbuch der Befestigungstechnik für Hoch- und Ingenieurbau

Technisches Handbuch der Befestigungstechnik für Hoch- und Ingenieurbau

Vorwort 1 Sehr geehrte Planer, Ingenieure und Architekten, sehr geehrte Hilti Kunden, Wir begeistern unsere Kunden und bauen eine bessere Zukunft. Diesem an spruchsvollen Hilti Unternehmensziel stellen wir uns als weltweit führender Konzern im Bereich der Befestigungstechnik in unserem täglichen Handeln. Mit der ersten Ausgabe unseres Handbuchs der Befestigungstechnik konnten wir inhaltlich genau Ihre Bedürfnisse als Planer und Ingenieure treffen das wurde uns in zahlreichen Gesprächen immer wieder als Feedback gegeben. Die Auflage war folglich sehr schnell vergriffen. Für die neue Ausgabe war unser Ziel, die Struktur des Handbuchs und die Übersichtlichkeit weiter zu optimieren, so dass Ihnen die Auswahl und Bemessung unserer Hilti Befestigungen in Ihrer täglichen Arbeit erleichtert wird. Ihre Anregungen haben wir hierbei gerne angenommen und umgesetzt. Selbstverständlich wurden auch unsere innovativen Neuprodukte in das Handbuch integriert und bestehende Produktbereiche aktualisiert. Hervorzuheben ist hier der neue Hilti Injektionsmörtel HIT-HY 200, zugelassen für nachträgliche Bewehrungsanschlüsse, Aufbetonverstärkung, Dübelbefestigungen im gerissenen Beton ohne Bohrlochreinigung sowie seismische Anwendungen gemäß beider Leistungskategorien C1 und C2. Ergänzend zu diesem Handbuch, das Ihnen Grundlagen, Auswahlhilfen sowie Bemes sungsansätze liefert, verweisen wir auf unsere umfangreiche Hilti Software PROFIS, mit der eine schnelle, sichere und nachvollziehbare Bemessung unserer Produkte ermöglicht wird. Zusätzlich bieten wir für alle unsere planungs- und ausschreibungsrelevanten Produkte CAD Symbole (Hilti PROFIS BIM/ CAD Library) und entsprechende Ausschreibungstexte. Diese Produkte sowie alle aktuellen Technischen Dokumente und Zulassungen finden sie kostenfreien auf www.hilti.de. Gerne informieren wir Sie über innovative ingenieurtechnische Produkte und Anwendungen in unserem Newsletter für Architekten und Ingenieure. Natürlich stehen wir Ihnen auch persönlich und kompetent in allen Projektphasen von der Grundlagenermittlung bis hin zur Objektüberwachung und Dokumentation zur Verfügung. Weit mehr als 100 Techniker und Ingenieure in den D-A-CH Ländern bieten Ihnen bereits heute ein Höchstmaß an fachlicher Unterstützung in Ihrem Büro sowie auf der Baustelle. Zusätzlich investieren wir auch in 2014 weiter in den Ausbau unserer Technik Ressourcen. Dieses bedeutet für Sie Kosten- und Zeitersparnis durch schnellen und gezielten Support. Für Ihre internationalen Projekte ist die Hilti AG mit ca. 21.000 Mitarbeitern und der weltweiten Präsenz in mehr als 120 Ländern ebenfalls hervorragend aufgestellt. Sie können auf ein globales Hilti Netzwerk und auf die professionelle Unterstützung durch 700 Hilti Ingenieure und Techniker vertrauen. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen, freuen uns auf eine weiterhin erfolgreiche Zusammenarbeit und wünschen viel Spaß und Erfolg mit dieser neuen Ausgabe. Dr.-Ing. Oliver Geibig Technischer Leiter Zentraleuropa Technische und Sortiments-Änderungen vorbehalten. Die Haftung für Druckfehler und -mängel sowie für Irrtümer ist ausgeschlossen. Frühere Versionen dieses Handbuches werden hiermit ungültig. Hilti = eingetragene Marke der Hilti AG, Schaan, LI, Printed in Germany 01/2014 1

Inhaltsverzeichnis 1 Beratung. Services. Software 1.1 Technischer Support. Hilti Engineering 6 Kompetent. Schnell. Professionell. 1.2 Seminare und Schulungen. Für Unternehmer. 7 Planer. Fachpersonal. 1.3 Hilti Online für Architekten und Ingenieure 8 1.4 Ihre Karriere als Ingenieur bei Hilti 9 1. Anwendungsgebiete 10 1.6 Software 11 1.6.1 Dübelbemessungssoftware PROFIS Anchor 11 1.6.2 Bemessungssoftware für nachträglich installierte 12 Bewehrungsanschlüsse PROFIS Rebar 1.6.3 Ankerschienen-Bemessungssoftware PROFIS Anchor Channel 12 1.7 Online BIM-/ CAD-Bibliothek 13 1.8 Online Ausschreibungstexte 14 1.9 Technischer Newsletter 1 für Architekten und Ingenieure 1.10 Hilti Apps für Android und iphone 16 1.11 Hilti Detektionssysteme Für zerstörungsfreie Bauwerksprüfung 17 2 Auswahlhilfen 19 Befestigungssysteme 2.1 Mechanische Dübel in Beton/Porenbeton 20 2.2 Chemische Dübel in Beton, nachträgliche 22 Bewehrungsanschlüsse, Durchstanzbewehrung und Beton-Beton-Verbund 2.3 Chemische Dübel in Mauerwerk 24 2.4 Dübel und Setzbolzen für Deckenbefestigungen 26 in Stahlbeton 2. Dübel und Setzbolzen für Befestigungen in 28 Spannbeton-, Hohlkammer-, Coiax-, Ziegel-, Porenbeton- und Stahldecken 2.6 Setzbolzen und Schrauben für Befestigungen auf Stahl und Holz 30 3 Gesetzlicher Rahmen 33 3.1 Regelungen von Baukonstruktionen nach 34 deutschem Recht 3.2 Technische Daten. Leitlinien für Europäische 3 Technische Zulassungen 3.3 System zum Nachweis der Konformität 3 4 Basiswissen Dübeltechnik 37 4.1 Untergründe Beton, Mauerwerk, Porenbeton, 38 Platten, Spannbeton, Hohlplatendecken 4.2 Wirkungsprinzip von Dübeln 43 4.3 Bohrlocherstellung 44 4.4 Montagearten 46 4. Einzeldübel. Dübelgruppen. Redundanz 47 4.6 Lasten und Bemessung 48 4.7 Belastungs-/Versagensarten 49 4.8 Besondere Beanspruchungen Korrossion, 0 Brandschutz, Befestigungen von Wasserlöschanlagen 4.9 Grundregeln der Dübeltechnik Bemessung. 7 Technische Daten Dübeltechnik.1 Bemessungsverfahren 8.2 Bemessungsmethoden / Bemessungsbeispiele 60.3 Vorwiegend nicht ruhende Einwirkungen 69.4 Feuerwiderstand Dübeltechnik 72 Geprüfte Befestigungen im vorbeugenden baulichen Brandschutz. Auswahlhilfen Dübelsysteme 80..1 Mechanische Dübel Schwerlastanker 80..2 Mechanische Dübel für den mittleren 81 und leichten Lastbereich..3 Chemische Dübel 83.6 Technische Daten Mechanische Dübelsysteme 8.6.1 Hinterschnittanker HDA 8.6.2 Hinterschnittanker HDA Dynamik 93.6.3 Schwerlastanker HSL-3 9.6.4 Sicherheitsanker HSC-A 98.6. Sicherheitsanker HSC-I 101.6.6 Durchsteckanker HST 104.6.7 Segmentanker HSA 108.6.8 Schraubanker HUS-HR 114.6.9 Schraubanker HUS-A /-H /-I /-P 118.6.10 Schraubanker HUS-A /-H /-I /-P 6 124 für Mehrfach-Befestigung.6.11 Schraubanker HUS-A /-H /-I /-P 6 128 für vorgefertigte, vorgespannte Hohlkammerdecken.6.12 Kompaktdübel HKD /-SR /-ER 131.6.13 Kompaktdübel HKD /-SR /-ER 13 für Mehrfach-Befestigung.6.14 Rahmendübel HRD-U 14 138.6.1 Rahmendübel HRD 140.6.16 Deckendübel HK 14.6.17 Porenbetondübel HPD 17.6.18 Hohlkammerdübel HKH 19.6.19 HCA-Coil-Anchor 161.7 Technische Daten Chemische Dübelsysteme 163.7.1 Verbundanker HVZ 163.7.2 Verbundanker HVZ Dynamik 166.7.3 Verbundanker HVU mit Ankerstange HAS 168.7.4 Verbundanker HVU mit Innengewindehülse HIS 171.7. Hilti HIT-HY 200 mit Ankerstange HIT-Z 174.7.6 Hilti HIT-HY 200 mit Ankerstange HIT-V 178.7.7 Hilti HIT-HY 200 mit Innengewindehülse HIS 182.7.8 Hilti HIT-HY 200 mit Bewehrungseisen 186.7.9 Hilti HIT-RE 00-SD mit Ankerstange HIT-V 189.7.10 Hilti HIT-RE 00-SD mit Innengewindehülse HIS 193.7.11 Hilti HIT-RE 00-SD mit Bewehrungseisen 196.7.12 Hilti HIT-RE 00 mit Ankerstange HIT-V / HAS 199 in hammergebohrten Löchern.7.13 Hilti HIT-RE 00 mit Ankerstange HIT-V / HAS 203 in diamantgebohrten Löchern.7.14 Hilti HIT-RE 00 mit Innengewindehülse HIS 207.7.1 Hilti HIT-RE 00 mit Bewehrungseisen 210 in hammergebohrten Löchern.7.16 Hilti HIT-RE 00 mit Bewehrungseisen 213 in diamantgebohrten Löchern.7.17 Hilti HIT-ICE mit Ankerstange HIT-V / HAS 216.7.18 Hilti HIT-ICE mit Innengewindehülse HIS 219.7.19 Hilti HIT-ICE mit Bewehrungseisen 222.7.20 Hilti HIT-HY 70 für Mauerwerk 224.7.21 Hilti HIT-HY 70 für zweischaliges Mauerwerk (Sanierung) 231.8 Hilti Kappen- / Randbalkenanker 234.9 Hilti Randbalkenanker BAD-HVZ-HCR 238.10 Hilti Rail-Anker 239.11 Hilti HIT-RE 00 mit Ankerstange HIT-BAR 243 2 Stand 2014

Inhaltsverzeichnis 6 Ankerschiene HAC 249 6.1 Bemessungsmodelle 21 6.2 Sicherheitskonzept / Zulassung 21 6.3 CEN Bemessungsverfahren für statische Einwirkungen 22 6.3.1 Einwirkungen auf Schrauben 22 6.3.2 Einwirkungen auf Anker 23 6.3.3 Einwirkungen auf Zusatzbewehrung 24 6.4 CEN Bemessungsverfahren für statische Einwirkungen Nachweise 26 6.4.1 Zugkraft: Bemessungswiderstand Stahl N Rd,s,x 27 6.4.2 Zugkraft: Bemessungswiderstand Beton N Rd,cx 28 6.4.3 Zugkraft: Bemessungswiderstand 261 Zusatzbewehrung N Rd,re,x 6.4.4 Querkraft: Bemessungswiderstand Stahl V Rd,s,x 262 6.4. Querkraft: Bemessungswiderstand Beton V Rd,c 264 6.4.6 Querkraft: Bemessungswiderstand 267 Zusatzbewehrung V Rd,re : CEN-Modell 6.4.7 Querkraft: Bemessungswiderstand 268 Zusatzbewehrung V Rd,re : ETA-Modell 6.4.8 Kombinierte Zug- und Querkraft 272 6. Technische Daten Ankerschienensystem HAC 273 6..1 Abmessungen 273 6..2 Materialeigenschaften 27 6..3 Charakteristische Widerstände 27 Ankerschienensystem HAC 6..4 Montageanweisung 279 7 Seismische Einwirkungen 283 7.1 Basiswissen und Empfehlungen 284 7.2 Technische Daten für zugelassene seismische Befestigungssysteme 286 7.2.1 Hilti HIT-HY 200 mit HIT-Z 288 7.2.2 HST / HST-R 291 7.2.3 Hilti HIT-HY 00-SD mit HIT-V 293 7.2.4 Hilti HIT-HY 00-SD mit Betonstahl 29 7.2. Hilti HIT-HY 00-SD mit HIS-(R)N 297 7.2.6 Hilti HIT-HY 00-SD mit HZA-R 299 7.2.7 HUS-H / HUS-HR 300 8 Nachträglicher 303 Bewehrungsanschluss 8.1 Anwendungsbeispiele 304 8.2 Grundlagen 30 8.3 Bemessung 310 nachträglich verankerter Bewehrungsstäbe 8.4 ETA / EC2 Bemessung (Fachwerkmodell) 311 8.4.1 Allgemeines 311 über nachträgliche Verankerungen / Übergreifungsstösse 8.4.2 Nachträgliche Verankerungen 31 8.4.3 Nachträgliche Übergreifungsstösse 320 8.4.4 Feuerwiderstand nachträglicher Bewehrungsanschluss 32 8.4. Mindestangaben für Konstruktion / Ausschreibung 329 8. HIT-Mengenermittlung 330 für nachträgliche Bewehrungsanschlüsse 8.6 Montageanweisung Hilti Bewehrungsanschluss 331 8.7 Hilti Bemessungsmethode 342 (Stabwerkmodell, maximale Verbundspannung) 8.8 Übertragung von Zug- und Querkräften 349 durch nachträglich eingemörtelte Bewehrungsstäbe als Dübel (Dübeltheorie). 8.9 Ermüdung / dynamische Einwirkung 30 auf nachträgliche Bewehrungsanschlüsse 8.10 Korrosionsschutz 32 nachträglicher Bewehrungsanschlüsse 8.11 Zusätzliche Gebrauchstauglichkeits-Eigenschaften der Injektionsmörtelsysteme HIT 33 9 Nachträgliche 37 Durchstanzbewehrung 9.1 Grundlagen 38 9.2 Nachträgliche Durchstanzbewehrung mit Hilti Zuganker HZA-P 39 9.2.1 Anwendungsbereich 39 9.2.2 Vorteile der Methode 360 9.2.3 System HZA-P 360 9.2.4 Bemessung 361 9.2. Konstruktive Regeln 364 9.2.6 Exbar Punching Bemessungsprogramm 36 10 Beton-Beton-Verbund 367 10.1 Grundlagen 368 10.2 Bemessungsmodell 369 10.3 Schubwiderstand nach Hilti CCLT-Methode 370 10.3.1 Geltungsbereich Hilti CCLT-Methode 370 10.3.2 Schubkraftübertragung in Fugen, die 370 vorwiegend parallel zur Systemachse verlaufen 10.3.3 Schubkraft aus äusseren Einwirkungen 370 10.3.4 Schubkraft aus Zwang an Rändern 371 und Betonierfugen 10.3. Schubwiderstand in der unbewehrten Fuge 372 infolge Kornverzahnung und Reibung 10.3.6 Schubwiderstand in der bewehrten Fuge 372 10.3.7 Nachweis gegen Ermüdung 373 10.3.8 Gebrauchstauglichkeit 373 10.3.9 Bauliche Durchbildung 374 10.4 Bemessung Schubverbinder HCC 376 10.4.1 Anwendung / Bezeichnungen / 376 Konstruktive Details / Einbau 10.4.2 Kennwerte Schubverbinder 377 10.4.3 Einwirkende Zugkraft aus äusserer Last 377 10.4.4 Einwirkende Zugkraft aus Zwang an Rändern 378 und Betonierfugen 10.4. Erforderliche Anzahl und Durchmesser 378 der Schubverbinder 10.4.6 Nachweise für den Widerstand bei 378 Zugbeanspruchung 10.4.7 Nachweise für die Einleitung der Zuglast 379 aus äusserer Last bzw. Zwang in den Aufbeton 10.4.8 Nachweise für die Einleitung der Zuglast 380 aus äusserer Last bzw. Zwang in den Altbeton 10.4.9 Diagramme für die Bestimmung des 382 Bewehrungsgehaltes für Schubverbinder HCC-B und HCC-K 10.4.10 Bemessung der Schubverbinder mit Bemessungstabellen 384 1 2 3 4 6 7 8 9 10 Stand 2014 3

1 Beratung. Services. Software. Hilti. Mehr Leistung. Mehr Zuverlässigkeit. 4

Beratung. Service. Software. xxxxx 1 Beratung. Services. Software 1.1 Technischer Support 6 Hilti Engineering Kompetent. Schnell. Professionell. 1.2 Seminare und Schulungen 7 Für Unternehmer. Planer. Fachpersonal. 1.3 Hilti Online für Architekten und Ingenieure 8 1 1.4 Ihre Karriere als Ingenieur bei Hilti 9 1. Anwendungsgebiete 10 1.6 Software 1.6.1 Dübelbemessungssoftware PROFIS Anchor 11 1.6.2 Bemessungssoftware für nachträglich installierte 12 Bewehrungsanschlüsse PROFIS Rebar 1.6.3 Ankerschienen-Bemessungssoftware PROFIS Anchor Channel 12 1.7 Online BIM-/ CAD-Bibliothek 13 1.8 Online Ausschreibungstexte 14 1.9 Technischer Newsletter für Architekten und Ingenieure 1 1.10 Hilti Apps für Android und iphone 16 1.11 Hilti Detektionssysteme Für zerstörungsfreie Bauwerksprüfung 17 Stand 2014

xxxxx Beratung. Service. Software. 1 1.1 Technischer Support Hilti Engineering Kompetent, schnell und professionell. Technische Beratung. Bei Hilti sind für Sie geschulte Ingenieure, Techniker und Brand schutzsachverständige im Einsatz. Sie beraten Planer und unterstützen Kunden bei komplexen Anwendungen in der Befestigungs-, Installations- und Brandschutztechnik. Diese sind Profis für Schulungen, Seminare sowie technische Einweisungen und erteilen Zertifikate. Praxiserfahrene Ingenieure und Techniker der Haus- und Versorgungstechnik unterstützen Sie bei der Berechnung von Schienensystemen und Befestigungen für haustechnische Anlagen. CAD-Zeichnungen, Montagehinweise und Materiallisten beinhalten den Leistungsumfang. Wir bearbeiten Ihre Leistungsverzeichnisse aus den Bereichen Dübeltechnik, Montagesysteme und zum vorbeugenden baulichen Brandschutz mit entsprechenden Produkt- und Preisempfehlungen. Software / Ausschreibungs texte / BIM / CAD-Bibliothek. Innovative und praxisnahe PROFIS-Bemessungssoftware unterstützt Sie bei Ihrer täglichen Arbeit. Ausschreibungstexte zu Hilti Anwendungen sowie BIM-CAD- Files und Hilti PROFIS Software stehen Ihnen jederzeit online unter www.hilti.de, www.hilti.at bzw. www.hilti.ch zur Verfügung. Download technischer Dokumente. Einfacher online Zugriff auf technische Dokumente, wie z.b. Zulassungen, technische Datenblätter oder Prüfberichte, unter www.hilti.de, www.hilti.at bzw. www.hilti.ch. 6 Stand 2014

Beratung. Service. Software. xxxxx 1.2 Seminare und Schulungen Für Planer. Unternehmer. Fachpersonal. 1 Seminare und Schulungen. Damit Sie von unseren Erfahrungen profitieren können, organisiert Hilti für Sie Schulungen zu aktuellen Themen. Diese Veranstaltungen für Planer, Unternehmer und Fachpersonal finden in verschiedenen Regionen statt. Was bieten wir? Was bieten wir? Ein- bis zweitägige Schulungen. Vermittlung von technischem und praktischem Wissen. Sicherheit im Umgang mit technisch anspruchsvollen Produkten. Prüfung des Baustellenfachpersonals. Eignungsnachweise. Anwendungsgerechte Problemlösungen. Wir bieten Ihnen Brandschutzse minare mit umfassenden Informationen bzgl. geltender rechtlicher Anforderungen des vorbeugenden baulichen Brandschutzes und der Gebäudesicherheit (LBO, LAR). Zielgruppe sind Montageleiter und Monteure ausführender Betriebe. In den Dübelschulungen werden Ihnen Kenntnisse über geltende rechtliche Anforderungen, Wirkprinzipien sowie weitere theoretische Kenntnisse vermittelt. Sie erhalten Sicherheit in der Auswahl und Anwendung der Produkte in Theorie und Praxis. Zielgruppe sind Meister, Montageleiter und Monteure. Informieren Sie sich über die aktuellen Termine und Preise unter www.hilti.de oder T 0800-888 22 / www.hilti.at oder T 0800 818100 / www.hilti.ch oder T 0844 84 84 8 oder wenden Sie sich an Ihren technischen Berater bzw. Verkaufsberater. Stand 2014 7

xxxxx Beratung. Service. Software. 1 1.3 Das neue Hilti Online Für Ingenieure und Architekten. Egal ob sie über das Produkt, den neuen Bereich Engineering oder direkt über den Downloadcenter einsteigen, das neue Hilti Online führt Sie schnell und zuverlässig zu planungsrelevanter Software Ausschreibungstexten BIM/CAD-Files in allen gängigen Formaten Zulassungen und technischen Dokumenten. Im speziell für Planer und Architekten entwickelte Bereich Engineering finden Sie ausserdem immer aktuell planungsrelevante Neuigkeiten und Informationen zu unseren Produkten und Anwendungen sowie tiefgehende Hintergrundinformationen wie z.b. aus dem Bereich Erdbebenforschung. Willkommen im neuen Hilti Online. 8 Stand 2014

Beratung. Service. Software. xxxxx 1.4 Ihre Karriere Als Ingenieur bei Hilti. 1 Wir begeistern unsere Kunden und bauen eine bessere Zukunft. Dabei leben wir unsere Werte: Integrität, Mut zur Veränderung, Teamarbeit und hohes Engagement. Für den Profi am Bau bieten wir innovative Lösungen mit überlegenem Mehrwert. Und dies in 120 Ländern mit 20.000 Teammitgliedern. Wir bieten unseren Mitarbeitenden eine berufliche Herausforderung mit vielfältigen Entwicklungs- und Wachstumsperspektiven. Mit einer intensiven Einarbeitung bereiten wir unsere Mitarbeiter auf die zukünftigen Herausforderungen in einem spannenden, abwechslungsreichen Jobumfeld vor. Insbesondere (Bau-)Ingenieure (m/w) finden bei uns verschiedene Aufgaben im Innen- und Aussendienst, wie z.b. die Beratung und Betreuung von Planungs- und Entscheidungsinstanzen in Baufirmen und Ingenieurbüros. Die Unterstützung unserer Vertriebsteams sowie die Bearbeitung von technisch anspruchsvollen Problemstellungen erfordern neben einer fundierten Ausbildung ein hohes Engagement und eine eigenverantwortliche Arbeitsweise. Mit internen und externen Schulungen stellen wir sicher, dass unsere Kunden und Ansprechpartner die Anwendung unserer Software und Produkte erlernen und stehen ihnen darüber hinaus mit Rat und Tat zur Seite dies ist gekennzeichnet von unserer Leidenschaft für Innovation und Fortschritt. Eine einzigartige Unternehmenskultur, in der die Mitarbeitenden im Mittelpunkt stehen, motiviert unser Team täglich zu Höchstleistungen. Bei Hilti arbeiten Menschen, die etwas bewegen wollen und dafür neue Wege gehen. Dies belegen auch unsere jährlichen internen und externen Umfragen 86% unserer Mitarbeitenden sind stolz, bei Hilti zu arbeiten. Wollen Sie mehr über uns erfahren? Dann besuchen Sie unseren Webauftritt unter www.hilti.de/karriere, www.hilti.at/karriere, www.hilti.ch/karriere oder www.hilti.com. Stand 2014 9

xxxxx Beratung. Service. Software. 1 1. Vielfältige Anwendungsgebiete Für den Profi am Bau Dübel, Setzbolzen, Schrauben und Bewehrungsanschlüsse. Nachträgliche Bewehrungsanschlüsse Beton-Beton-Verbund Stahlbau Geländermontagen HAC-Ankerschiene Detektion 10 Stand 2014

Beratung. Service. Software. xxxxx 1.6 Software 1 Hilti PROFIS steht für benutzerfreundliche und intuitiv anzuwendende Software für Bemessungen und Ausarbeitungen in den Bereichen Dübeltechnik, Ankerschiene, Installationstechnik und Detektion. Der Name Hilti steht für qualitativ hochwertige Produkte. Eine unserer wichtigsten Aufgaben ist die Umsetzung der neuesten Bautechnologien und Bemessungskonzepte in benutzerfreundliche, sichere und zeitsparende Software-Systeme. 1.6.1 Dübelbemessungssoftware PROFIS Anchor Die neue PROFIS Anchor-Software macht die Dübelbemessung einfacher, schneller, sicherer und zuverlässiger. Die technischen Daten für PROFIS Anchor basieren auf den aktuellsten Berechnungsmethoden, wie EOTA TR029, EOTA TR04, ETAG 0001 Annex C, CEN/TS 1992-4 und ACI 318-08, Anhang D sowie den nationalen und internationalen Zulassungen und Bemessungsgrundlagen. Funktion und Inhalt. Projektdateneingabe. Gezielte Dübelauswahl über Produktpalette oder Berechnung des Gesamtportfolios. Geometrie der Ankerplatte einschliesslich Langlöcher Beliebige Ankerplattengeometrie (internationales Bemessungsverfahren). Eingabe von Abstandsmontage. Berechnung von Geländerbefestigungen. Rechnerische Ermittlung von erforderlichen Ankerplattendicken. Dynamische, frei zoombare Oberfläche. Automatische Ausgabe aller Ergebnisse am Bildschirm oder als prüffähiger Ausdruck (Kurzoder Langversion). Auto Update Modul garantiert immer aktuelle Daten und Bemessungsvorschriften sowie Portfolioangleichung bei Produktneueinführungen. Bei der Eingabe der Anwendungsbedingungen und Lasten kann der Nutzer zwischen der Eingabe der Daten in Tabellen oder der direkten Eingabe in der 3D-Ansicht wählen. Download unter www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch Bemessung von Dübeln unter seismischer Einwirkung ( Leistungskategorien C1 und C2 ) gemäß EOTA TR04. Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. Stand 2014 11

xxxxx Beratung. Service. Software. 1 1.6.2 Bemessungssoftware für nachträglich installierte Bewehrungsanschlüsse PROFIS Rebar Funktion und Inhalt. Die einfache und zuverlässige Bemessungs- Software zur Berechnung von nachträglichen Bewehrungs anschlüssen. PROFIS Rebar ermöglicht die Auslegung nachträglicher Bewehrungsanschlüsse in Übereinstimmung mit den aktuellen Eurocode-Bestimmungen nach EC2. Die Hilti Berechnungsmethode ermöglicht eine Optimierung der Setztiefen von Bewehrungsanschlüssen. Alle wichtigen technischen Daten und Installationsanweisungen können als prüffähige, statische Berichte ausgedruckt werden. Projektdateneingabe. Für die Zulassung + Bemessung relevante Randbedingungen werden automatisch abgefragt. Brandschutzanforderungen werden gemäss Zulassung berücksichtigt. Optische Kontrolle durch grafische Darstellung, Längs- und Querschnitt. Auto Update Modul garantiert immer aktuelle Daten und Bemessungsvorschriften sowie Portfolioangleichung bei Produkt- Neueinführungen. Die Benutzeroberflächen der Hilti PROFIS Softwarelösungen sind einheitlich und intuitiv aufgebaut. Download unter www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch 1.6.3 Ankerschienen-Bemessungssoftware PROFIS Anchor Channel Die Software PROFIS Anchor Channel bietet mit der bekannten PROFIS-Oberfläche eine benutzerfreundliche, schnelle, flexible und sichere Bemessung nach dem neuen Bemessungsverfahren für Ankerschienen CEN/TS 1992-4-1 und CEN/TS 1992-4-3. Die direkte Eingabe von einwirkenden Lasten auf dem Anbauteil, eine Optimierungsfunktion zur Reduktion der Randabstände und die Eingabe von Montagetoleranzen sind nur einige Features zu einer einfachen und sicheren Ankerschienenbemessung. Funktion und Inhalt. Projektdateneingabe. Bemessungsverfahren gemäss CEN/TS 1992-4-1 und CEN/TS 1992-4-3 für statische Lasten sowie ETA Bemessungsmodell für dynamische Lasten. Für die Zulassung und Bemessung relevante Randbedingungen werden automatisch abgefragt. Optische Kontrolle durch grafische Darstellung, Längs- und Querschnitt. Ausgabe aller Ergebnisse am Bildschirm oder als prüffähiger, statischer Ausdruck. Auto Update Modul garantiert immer aktuelle Daten und Bemessungsvorschriften sowie Portfolioangleichung bei Produkt- Neueinführungen. Download unter www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch 12 Stand 2014

Beratung. Service. Software. xxxxx 1.7 Online BIM-/ CAD-Bibliothek 1 Building Information Modeling Aufgrund der wachsenden Bedeutung des Building Information Modeling (BIM) für die Planung und Realisierung von Bauprojekten, bietet Hilti seinen Kunden innovative Lösungen für aktuellste BIM-Anwendungen. Diese sorgen für grössere Flexibilität und Kompatibilität im Entwurfs- und Planungsprozess. Online Bibliothek mit CAD Symbolen für planungsrelevante Hilti-Produkte aus den Bereichen Installations-, Befestigungs-, Brandschutz- und Fassadentechnik. Einfacher und schneller Download der gewünschten Produkte und anschliessendes, automatisches Einbinden in alle gängigen Zeichenprogramme. Ideal nutzbar für Projekte mit dem Building Information Modeling (BIM), da Zusatzinformationen in den Attributbeschreibungen hinterlegt sind, die an das Zeichenprogramm übergeben und ergänzt werden können. Plugin für AutoCAD und Revit Download unter www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch Neu: PROFIS BIM CAD Library - Offline Version Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. Stand 2014 13

xxxxx Beratung. Service. Software. 1 1.8 Online Ausschreibungstexte Über die Hilti Homepage oder direkt auf www.ausschreiben.de finden Sie schnell und intuitiv Ausschreibungstexte für planungs relevante Hiltiprodukte aus nachstehenden Bereichen: Dübeltechnik Nachträgliche Bewehrungsanschlüsse Beton-Beton-Verbund Ankerschiene Brandschutz WDVS/ Dämmstoffbefestiger Installationstechnik Vorgehängte hinterlüftete Fassade Hilti Ausschreibungstexte sind mit Produkt- und Anwendungsbildern hinterlegt, was die Suche drastisch vereinfacht, da nicht die Produktbezeichnung, sondern das Produktbild im Vordergrund steht. Export in alle gängigen Dateiformaten wie z.b. GEAB 90, HTML, DOC, PDF, DATANORM, XML, Text oder ÖNORM Es war nie einfacher, planungsrelevante Hilti-Produkte und Anwendungen in Ausschreibungen zu integrieren - Überzeugen Sie sich selbst. www.ausschreiben.de Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. 14 Stand 2014

Beratung. Service. Software. xxxxx 1.9 Technischer Newsletter Für Architekten und Ingenieure. 1 Immer informiert zu aktuellen Themen und Neuerungen aus den Bereichen Befestigungstechnik, Brandschutz, Software und allgemeinen planungsrelevanten Produkten und Anwendungen. Das Technische Marketing der Firma Hilti trägt interessante technische Produkt- und Anwendungsthemen aus der ganzen Welt zusammen und möchte das Know-how dieser technisch interessanten Lösungen mit Ihnen teilen. Daher versenden wir in regelmässigen Abständen unseren Newsletter speziell für Ingenieure und Architekten. Hier finden Sie Neuigkeiten auf Produktebene, aber auch Innovationen auf der Bemessungs- und Vorschriftenseite, die wir in unseren Spezialgebieten in den massgebenden Gremien seit Jahrzehnten mit beeinflussen. Baustellenberichte aus der ganzen Welt mit aussergewöhnlichen Lösungen runden das technische Gesamtpaket ab. Sollten Sie diesen technischen Planernewsletter nicht erhalten, registrieren Sie sich auf: www.hilti.de, www.hilti.at bzw. www.hilti.ch als Planer oder wenden Sie sich unter T 0800-888 22 (Deutschland) T 0800 818100 (Österreich) T 0844 84 84 8 (Schweiz) an den Hilti Kundenservice, der Sie gern unterstützen wird. Stand 2014 1

xxxxx Beratung. Service. Software. 1 1.10 Hilti Apps Für Android und iphone. Hilti Dübelberater App Die Hilti App bietet Ihnen eine schnelle Dübelauswahl anhand von Anwendungs bedingungen (Untergrund, Randabstand, Montageart). Hilti Schraubenberater App Die Hilti App bietet Ihnen eine Auswahl an Schrauben anhand von Anwendungs bedingungen (Befestigungstyp, Bohrtechnologie, Untergrundmaterial) oder Spezifikationen (Schraubenlänge, Durchmesser, Korrosionsschutz). Hilti Fixpunktberater App Die neue Hilti Fíxpunktberater App dient als sichere Unterstützung bei der Auslegung von Installationsfestpunkten für thermisch beanspruchte Rohrleitungen. Hilti Volume Calculator App Der Hilti HIT Volume Calculator ermöglicht Ihnen die einfache Ermittlung der erforderlichen Mörtelmenge für Dübelmontagen oder nachträgliche Bewehrungsanschlüsse mit Hilti Injektionssystemen. Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. 16 Stand 2014

Beratung. Service. Software. xxxxx 1.11 Hilti Detektionssysteme Für zerstörungsfreie Bauwerksprüfung. 1 Referenzpunkte durch Wände und Decken hindurch übertragen elektromagnetisch. Transpointer PX 10. Wissen, wo man rauskommt: Das System besteht aus Sender und Empfänger und sein Name erklärt eigentlich schon weitgehend, was es kann: Der Hilti Transpointer PX 10 überträgt Referenzpunkte durch Mauerwerk und Betonwände. Messreichweite: bis 1,3 m. Zerstörungsfreie Detektion von Bewehrung und Rohren elektromagnetisch. Ferrodetektor PS 30/3. Bewehrungstreffer sowie das Anbohren von Kupfer- und Aluminiumrohren intelligent vermeiden: Mit den Ferrodetektoren PS 30 und PS 3 bietet Hilti zwei präzise Lösungen, um einfach und schnell unter die Oberfläche zu schauen. Per Knopfdruck wird der Untergrund praktisch transparent. Messtiefe: bis 120 mm. Zerstörungsfreie Detektion aller Objekte in Wänden, Decken, Böden Impulsradar. Multidetektor PS 38. Der Hilti Multidetektor PS 38 findet nahezu alles, was sich im Boden, in der Wand oder der Decke verbirgt. Metall, Holz, Plastik oder Stromleitungen ortet er punktgenau. Teure Fehlbohrungen und Leitungstreffer gehören damit endgültig der Vergangenheit an. Messtiefe: bis 120 mm. Zerstörungsfreie Messung der Lage und Betondeckung von Bewehrungseisen, Abschätzung Durchmesser elektromagnetisch. Zerstörungsfreie Detektion aller Objekte in Wänden, Decken, Böden, mit 3-D-Visualisierung-Impulsradar. Stand 2014 Ferroscan PS 20. Das Hilti Ferroscan System PS 20 bestimmt zerstörungsfrei Lage und Überdeckung von Bewehrungseisen in Beton. Zusätzlich kann mit dem einfach bedienbaren Ortungsgerät der Durchmesser von Bewehrungen abgeschätzt werden. Das kabellose Komplettsystem besteht aus Scanner, Monitor und PC Software. Der Scanner ortet mittels Induktionstechnologie verlässlich Bewehrungseisen in Beton. Diese können auf dem tragbaren Monitor direkt auf der Baustelle als einfache auswertbare 2-D-Bilder dargestellt und analysiert werden. Alternativ können Scandaten über einen Adapter oder über den Monitor zur weiteren Analyse, zum Erstellen von Gutachten oder zur Archivierung auf einen PC übertragen werden. Messtiefe: bis 180 mm. X-Scan PS 1000. Mit dem Hilti X-Scan PS 1000 finden Sie Bewehrungseisen, Spannglieder, Metall-, Plastik- oder Elektroleitungen sowie Glasfaserkabel in kürzester Zeit selbst auf grossen Betonflächen. Drei Radarantennen im Scanner des PS 1000 Systems erkennen Objekte selbst bei Überlagerungen und bis max. 300 mm Tiefe. Die Scandaten werden zur sofortigen Analyse direkt auf dem Bildschirm des X-Scan dargestellt oder können zur weiteren Auswertung auf den Monitor PSA 100 übertragen werden. Die einfache Bedienung, das problemlose Handling des Hilti X-Scan PS 1000 auf der Baustelle und die einfach interpretierbaren 3-D-Darstellungen der Betoneinschlüsse sind der Beginn einer neuen Ära in der zerstörungsfreien Bauwerksuntersuchung. Messtiefe: bis 300 mm. 17

Auswahlhilfen Befestigungssysteme. Hilti. Mehr Leistung. Mehr Zuverlässigkeit. 18

Auswahlhilfen Befestigungssysteme 2 Auswahlhilfen Befestigungssysteme 2.1 Mechanische Dübel in Beton / Porenbeton 20 2.2 Chemische Dübel in Beton, 22 nachträgliche Bewehrungsanschlüsse, Durchstanzbewehrung und Beton-Beton-Verbund 2.3 Chemische Dübel in Mauerwerk 24 2 2.4 Dübel und Setzbolzen für Deckenbefestigungen in Stahlbeton 2. Dübel und Setzbolzen für Befestigungen in Spannbeton-, Hohlkammer-, Cobiax-, Ziegel-, Porenbeton- und Stahldecken 2.6 Setzbolzen und Schrauben für Befestigungen auf Stahl und Holz 26 28 30 Stand 2014 19

Auswahlhilfen Befestigungssysteme 2.1 Mechanische Dübel In Beton / Porenbeton. Anwendung Dübel 2 Baustoff Gerissener und ungerissener Beton C20/2 C0/60 Produkt Schraubanker HUS-H Durchsteck anker HST Schwerlastanker HSL-3 Hinterschnittanker HDA-(T/P) Kurzcharakteristik Gewindeschneidende Betonschraube Kraftkontrollierter Spreizdübel Kraftkontrollierter Spreizdübel Selbstschneidender Hinterschnittdübel Zusatzmerkmal Geringe Spreizkräfte, Grössenangabe entspr. Bohrdurchmesser, 2 Setztiefen HUS 8/10/14, Gutachten für Cobiaxdecken Sehr schnelle Montage, auch in HCR-Stahl Aussengewinde, Sechskantschraube, Senkkopfschraube Zugelassen für Ermüdung, dynamische und aussergewöhnl. Einwirkungen (kerntechnische Anlagen), optische Setzkontrolle Bemessungslasten N Rd = 2,4 13,9 kn V Rd = 10,9 38,3 kn N Rd = 2,8 27 kn V Rd = 11,2 63 kn N Rd = 6,7 44,1 kn V Rd = 20 88,2 kn N Rd = 16,7 63,3 kn V Rd = 43,3 166,6 kn Zulässige Lasten γ=1,4 N zul = 1,7 9,9 kn V zul = 8,1 27,3 kn N zul = 2 19 kn V zul = 8 44,8 kn N zul = 4,8 31, kn V zul = 14,3 63 kn N zul = 11,9 4,2 kn V zul = 30,9 119 kn Montage Durchsteckmontage Vorsteckmontage Durchsteckmontage Vorsteckmontage Durchsteckmontage Vorsteckmontage Vorsteckmont. (HDA-P) Durchsteckmont. (HDA-T) Komponenten = HUS-H 8 / 10 = HUS-HR 6 / 8 / 10 / 14 + Tangential schlag schrauber = HST M8 M24 + Maschinensetzwerkzeug M8 12 = HSL M8 M24 = HDA M10 M20 + Bundbohrer + Setzwerkzeug Werkstoff / Festigkeit Galvanisch verzinkt Nichtrostender Stahl A4 Galvanisch verzinkt Nichtrostender Stahl A4 HCR: 1.429 Galvanisch verzinkt Galvanisch verzinkt Nichtrostender Stahl A4 Zulassung ETA-08/0307 ETA-98/0001 ETA-02/0042 ETA-99/0009 Z-21.1-1693 (HDA Dynamik) Z-21.1-1987 (HDA KKW) Software Hilti Profis Anchor Hilti Profis Anchor Hilti Profis Anchor Hilti Profis Anchor Brandschutz ETA-08/0307 für HUS-HR IBMB 374/146 ETA-98/0001; IBMB 3332/0881-2 (ZTV-ING) IBMB 3041/1663 IBMB 3039/811 Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. 20 Stand 2014

Auswahlhilfen Befestigungssysteme Dübel Gerissener und ungerissener Beton C20/2 C0/60 Ungerissener Beton C20/2 C0/60 Porenbeton-, Dach- und Deckenplatten P3,3 / P4,4 Gerissener und ungerissener Beton C12/1, Porenbeton AAC 2 / 6 2 Sicherheitsanker HSC-I/A Durchsteck anker HSA Porenbetondübel HPD Rahmendübel HRD Selbstschneidender Hinterschnittdübel Kraftkontrollierter Spreizdübel Hinterschnitt kein Vorbohren Rahmendübel für Mehrfachbefestigung n 3 Geringe Achs- u. Randabstände, geringe Bohrtiefe 46 mm 3 verschiedene Setztiefen, Montage mit Drehmomentstab VdS-Anerkennung Für Normalbeton, Porenbeton, Mauerwerk N Rd = 6 11,2 kn V Rd = 4, 22,3 kn N Rd = 4,1 21,8 kn V Rd =,2 43,7 kn F zul,max = 0,4 1,2 kn N Rd = 1,1 4,7 kn V Rd = 4,2 kn N zul = 4,3 8 kn V zul = 3,2 1,9 kn N zul = 2,9 1,6 kn V zul = 3,7 31,2 kn - N zul = 0,8 3,4 kn V zul = 2,9 3,7 kn Vorsteckmontage Durchsteckmontage Vorsteckmontage Durchsteckmontage Vorsteckmontage Durchsteckmontage = HSC M8 -M12 + Bundbohrer + Setzwerkzeug Galvanisch verzinkt Nichtrostender Stahl A4 = HSA M6 M20 + Maschinensetzwerkzeug M8 12 +Drehmomentstab Galvanisch verzinkt Nichtrostender Stahl A2 Nichtrostender Stahl A4 Feuerverzinkt (keine ETA) = HPD M8 M12 + Setzwerkzeug Galvanisch verzinkt = HRD 8/10/14 Galvanisch verzinkt Nichtrostender Stahl A4 ETA-02/0027 ETA-11/0374 Z-21.1-1729 ETA-07/0219 (HRD 8/10) Z-21.2-192 (HRD-10) Hilti Profis Anchor Hilti Profis Anchor - - IBMB 3177/1722-1 ETA-11/0374; IBMB 3332/0881-2 (ZTV-ING) Z-21.1-1729 IBMB 3613/3891 bzw. Zulassung Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. Stand 2014 21

Auswahlhilfen Befestigungssysteme 2.2 Chemische Dübel In Beton. Nachträgliche Bewehrungsanschlüsse, Durchstanzbewehrung und Beton-Beton-Verbund. Anwendung Dübel 2 Baustoff Gerissener und ungerissener Beton C20/2 C0/60 Produkt Injektionsankersystem HIT-Z Verbundanker HVZ Injektionsankersystem HIT-HY 200 Injektionsankersystem HIT-RE 00-SD Hauptanwendungen Allg. Befestigungen, mittlerer und hoher Lastbereich Allg. Befestigungen, hohe Belastung Allg. Befestigungen, höchste Belastung, BSt 00 S(B) als Dübel / Schubdorn Allg. Befestigungen, höchste Belastung, BSt als Dübel / Schubdorn, Anker für Kappen Kurzcharakteristik Schnellhärter, flexible Verankerungstiefen Schnellhärter, zugelassen für Ermüdung und dynamische Einwirkungen für galvanisch verzinkt und HCR, Montage ab 0 C Schnellhärter, Verankerungstiefe variabel ca. 4 20 d s, Montage ab -10 C Langsamhärter, Verankerungstiefe variabel ca. 4 20 d s Zusatzmerkmal Geringe Bauteildicke, keine Bohrlochreinigung, Diamantbohren Gutachten: Normalbeton C12/1, Leichtbeton LB 1/2, Walzbeton Automatische Bohrlochreinigung mit Hohlbohrer HDB Geringe Bauteildicke Geringe Bauteildicke Gutachten: Walzbeton, Cobiax-Hohlkörperdecken Bemessungslasten N Rd = 14,1-8,0 kn V Rd = 9,6-8,4 kn N Rd = 1, 3,2 kn V Rd = 14,4 70,4 kn N Rd = 6,7-88,7 kn V Rd = 7,2-112,0 kn N Rd = 4, 161,6 kn V Rd =,3 179,2 kn zulässige Lasten γ=1,4 N zul = 10,0-41,4 kn V zul = 6,9-41,7 kn N zul = 11,1 38 kn V zul = 10,3 0,3 kn N zul = 4,8-63,4 kn V zul =,1-80,0 kn N zul = 3,2 11,4 kn V zul = 3,8 128 kn Montage Durchsteckmontage Vorsteckmontage Vorsteckmontage Durchsteckmontage Vorsteckmontage Durchsteckmontage Vorsteckmontage Komponenten = HIT-HY 200 -A/-R + HIT-Z M8-20 = HVU Mörtelpatrone + HAS-TZ M10-20 = HIT-HY 200 + HIT-V Anker M10-30 + HIS-N Innengewinde M8-20 + BSt 00 B/NR Ø 10-32 = HIT-RE 00-SD + HIT-V Anker M8-30 + HIS-N Innengewinde M8-20 + BSt 00 B/NR Ø 8-32 Werkstoff / Festigkeit Galvanisch verzinkt 8.8 Nichtrostender Stahl A4 Galvanisch verzinkt 8.8 Nichtrostender Stahl A4 HCR: 1.429 Galvanisch verzinkt.8 / 8.8 Feuerverzinkt.8 / 8.8 Nichtrostender Stahl A4 HCR: 1.429, 1.46 Galvanisch verzinkt.8 / 8.8 Feuerverzinkt.8 / 8.8 Nichtrostender Stahl A4 HCR: 1.429, 1.46 Zulassung ETA-12/0006 ETA-12/0028 ETA-03/0032 ETA-11/0493 ETA-12/0084 ETA-07/0260 Software Hilti Profis Anchor Hilti Profis Anchor Hilti Profis Anchor Hilti Profis Anchor Brandschutz IBMB 301/676/13 IBMB 337/00-1 (ETK) IBMB 337/00-2 (ZTV-ING) MPA Leipzig PB 3.2/09-26 GSIII/B-07-070 (ETK) Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. 22 Stand 2014

Auswahlhilfen Befestigungssysteme Nachträglicher Bewehrungsanschluss Nachträgliche Durchstanzbewehrung Beton-Beton-Verbund Gerissener und ungerissener Beton C12/1 C0/60 Gerissener und ungerissener Normalbeton C20/2 C0/60 2 Injektionssystem HIT-HY 200 Injektionssystem HIT-RE 00 Rebar Injektionssystem HIT-RE 00 Rebar Injektionssystem Schubverb. HCC-K/-B Übergreifungsstösse, Endverankerungen, Verankerungen zur Deckung Zugkraftlinie, Übergreifungsstösse für hohe Lasten im Stahlbau Nachträgliche Durchstanzbewehrung Tragwerksverstärkung durch Beton-Beton-Verbund Schnellhärter, BSt: d s = 8 32: l b 2 m, zugelassen für Ermüdung und dynamische Einwirkungen, Montage ab -10 C Langsamhärter, BSt: d s = 8 40: l b 8 m zugelassen für Ermüdung und dynamische Einwirkungen, HZA: ruhende Last, Diamantbohren zulässig Geringste minimale Verankerungstiefe l 0,min u. Übergreifungslänge l 0,min, alle Expositionsklassen zulässig Langsamhärter, BSt: d s = 12-20, HZA: ruhende Last, Diamantbohren zulässig Geringste minimale Verankerungstiefe l b,min, alle Expositionsklassen zulässig HCC-K:* ohne Höhenausgleich HCC-B: mit Höhenausgleich Sofort belastbar, Bewehrungs- und Abstandhalter, HCC-B höhenjustierbar Stahlversagen N Rd entsprechend l b N Rd = 11 43 kn Stahlversagen N zul entsprechend l b N zul = 8,9 30,7 kn Vorsteckmontage (HZA-R) Vorsteckmontage (HZA-R) - = HIT-HY 200 + BSt 00 B/NR Ø 8-2 + HZA-R Zuganker M12-20 + Bewehrungsstäbe mit Zulassung ETA-12/0083 und Z-21.8-1947, ETA-11/0492 und Z-21.8-1948 BSt 00 B BSt 00 B mit Gewewinde A4 Nichtrostender Stahl BSt 00 NR BSt 00 lt. Zulassung = HIT-RE 00 + BSt 00 B/NR Ø8-40 + HZA-R Zuganker M12-20 + Bewehrungsstäbe mit Zulassung = HIT-RE 00 + HZA-R Zugank. M12-20 BSt 00 B mit Gewinde A4 = HIT-RE 00-SD / HIT-HY 200 + HCC-K Schubverbinder + HCC-B Schubverbinder + HCC HIT-V Schubverbinder BSt 00 B Temperguss EN-GJMB-0-4 ETA-08/010 und Z-21.8-1790 ETA-08/010 und Z-21.8-1790 Z-21.8-1900 und ETA-07/0260 Hilti Profis Rebar Hilti EXBAR-Punching Technische Daten HCC-K/-B, Software HCC-Design Tool Lt. Zulassung GSIII/B-07-070 (ETK) * kein Standardprodukt in der Schweiz Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. Stand 2014 23

Auswahlhilfen Befestigungssysteme 2.3 Chemische Dübel In Mauerwerk. Anwendung Dübel Iso-Konsole Zweischaliges Mauerwerk (Sanierung) 2 Baustoff Mz 12 / KS 12 HLz 4 / HLz 6 / HLz 12 KSL 4 / KSL 6 / KSL 12 Hbl 2 / Hbl 4 / Hbn 4 PB 2 Haufwerksp. Leichtbeton (lt. TGL) Mz 12 / KS 12 HLz 4 / HLz 6 / HLz 12 KSL 4 / KSL 6 / KSL 12 Hbl 2 / Hbl 4 / Hbn 4 PB 2 Haufwerksp. Leichtbeton (lt. TGL) Festigkeitsklassen Tragschale: C 12/1 bzw. B1 Mz 12, KS 12, HLz 8, KSL 8 PB 6 ggf. Objektversuche Produkt Injektionsankersystem HIT-HY 70 Iso-Konsole mit Injektionsankersystem HIT-HY 70 Mauerwerksvernadelung HIT-MV (Sanierung) mit Injektionsankersystem HIT-HY 70 Hauptanwendungen Kurzcharakteristik Allgemeine Befestigungen im höchstmöglichen Lastbereich von Mauerwerk Schnellhärter, für alle Arten Mauerwerk zugelassen bzw. geeignet Zusatzmerkmal Verankerung in Stein und Fuge zulässig, Gutachten für Sandstein-Mauerwerk Allgemeine Befestigungen an gedämmten Fassaden im höchstmöglichen Lastbereich Schnellhärter, für alle Arten Mauerwerk zugelassen bzw. geeignet Verankerung in Stein und Fuge zulässig Standsicherheit zweischaliges Mauerwerk (Sanierung) Schnellhärter, für Mauerwerk und Beton zugelassen, Schalenabstand 10 mm Verankerung in Lagerfuge bzw. Kreuzungspunkt Stoss-/ Lagerfuge durch Vormauerschale in Tragschale zulässige Lasten γ=1,4 F zul,max = 1,7 kn F empf,max = 2,0 kn Gem. DIN 103 bzw. DIN 181: St./m 2 in Fläche u. 3 St./m 2 am Rand Montage Vorsteckmontage Vorsteckmontage Durchsteckmontage Vorsteckmontage Komponenten = Injektionsmörtel HIT-HY 70 + HIT-V/(R)/(HCR) Ankerstange M8-M12 + HIT-IC Innengewindehülse M8-M12 + HIT-SC Siebhülsen 16x0, 16x8, 18x8, 22x8 = Injektionsmörtel HIT-HY 70 + HIT-V-R Ankerstange M12 + HIK-AE Iso-Zylinder 68 x 200 + HIK-VSD Dicht- und Verfüllkappe + HIT-SC Siebhülsen 18x8 = Injektionsmörtel HIT-HY 70 + AM x.. Anker + HIT-MV... Siebhülsenelement Werkstoff/Festigkeit Galv. verz..8, Nichtrostender Stahl A4 HCR: 1.429; 1.46 Nichtrostender Stahl A4 Nichtrostender Stahl A4 Zulassung Z-21.3-1830 Dübel: Z-21.3-1830 Z-21.3-1888 Brandschutz B-07-17 (ETK) B-07-17 (ETK) Baustoff-Temperatur C bis +40 C (Verankerungen in Vollziegeln Mz 12 nach DIN 10: minimale Temperatur Verankerungengsgrund + C) Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. 24 Stand 2014

Auswahlhilfen Befestigungssysteme 2 Stand 2014 2

Auswahlhilfen Befestigungssysteme 2.4 Dübel und Setzbolzen Für Deckenbefestigungen in Stahlbeton. Anwendung Baustoff Dübel Gerissener und ungerissener Beton 2 C20/2 Produkt Keilnagel DBZ Deckendübel HK Kompaktdübel HKD HKD-SR Schraubanker HUS-P 6 HUS-H 6 HUS-I 6 HUS-A 6 HUS-HR 6 Befestigungsart Mehrfach- (redundante) Befestigung Hauptanwendung Kurzcharakteristik Abgehängte Decken, Trockenbauprofile Einfache Schlagmontage Abgehängte Decken, Trockenbauprofile, Rohr- und Kabeltrassen Kleiner Bohrdurchmesser, geringe Bohrtiefe Zusatzmerkmal - Sprinkleranlagen nach VdS CEA 4001 Zulässige Last 3 Befestigungsstellen Zulässige Last 4 Befestigungsstellen Rohr- und Kabeltrassen, abgehängte Decken Bohrtiefe 27 mm Sprinkleranlagen nach VdS CEA 4001 Abgehängte Decken, Trockenbauprofile, Rohr- und Kabeltrassen Kleiner Bohrdurchmesser, schnelle Montage, geringe Bohrtiefe Sprinkleranlagen nach VdS CEA 4001, Gutachten für Cobiaxdecken F zul,max = 1,4 kn F zul,max = 1,4 kn F zul,max = 1,4 kn F zul,max = 1,4 kn F zul,max = 1,6 kn F zul,max = 1,4 kn F zul,max = 2,1 kn F zul,max = 1,7 kn Mindestbauteildicke 80 mm 80 mm 100 mm 100 mm Montageart Durchsteckmontage Durchsteckmontage Vorsteckmontage Anschlussart Direkt Aussen- und Innengewinde Komponenten = DBZ 6 = HK6 M6L = HK 8-I M8 M12 = HK6I M6L = HK6I M8L Werkstoff Galv. verzinkt Galv. verzinkt Nichtrostender Stahl A4 HCR: 1.429 Vorsteckmontage Innengewinde = HKD = HKD-SR + Bundbohrer Galv. verzinkt Nichtrostender Stahl A4 Durchsteckmontage (HUS-P/-H/-HR 6) Direkt, Innengewinde Aussengewinde = HUS-P 6 = HUS-H 6 = HUS-I 6 M8/M10 = HUS-A 6 = HUS-HR 6 Galv. verzinkt Nichtrostender Stahl A4 (HUS-HR 6) Zulassung ETA-06/0179 ETA-04/0043 ETA-06/0047 ETA-10/000 ETA-08/0307 Brandschutz ETA-06/0179 ETA-04/0043 ETA-06/0047 ETA-10/000 ETA-08/0307 Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. 26 Stand 2014

Auswahlhilfen Befestigungssysteme Dübel Direktmontage Gerissener und ungerissener Beton Gerissener und ungerissener Beton C12/1 C20/2 C20/2; Stahl S23 S3 Rahmendübel HRD Gewindebolzen X-M 8 H X-CR M8 Setzbolzen X-DKH 48 X-CR 48 Abhängeclip mit Setzbolzen X-CC Hängesystem X-HS 2 Mehrfach- (redundante) Befestigung Abgehängte Decken, Installationen Abgehängte Decken, Rohr- und Kabeltrassen Einzelbefestigung Trockenbauprofile Abgehängte Decken Abgehängte Decken, Rohr- und Kabeltrassen Rahmendübel nur für 1 Mehrfach-Befestigungen Setzbolzensystem DX-Kwik (Vorbohren mit Bundbohrer erforderlich) Universaldübel Schnelle Montage F zul,max = 3,0 kn F zul,max = 0, kn F zul,max = 0, kn F zul,max = 0, kn F zul,max = 0,4 kn F zul,max = 4, kn F zul,max = 0, kn F zul,max = 0, kn F zul,max = 0, kn F zul,max = 0,4 kn 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm Durchsteckmontage Direktmontage Direktmontage Direktmontage Direktmontage Direkt Aussengewinde Direkt Öse Innengewinde = HRD 8 = HRD 10 = X-M 8 H = X-CR M8 + Bundbohrer = X-DKH 48 = X-CR 48 + Bundbohrer = X-CC DKH + Bundbohrer = X-HS M6 10 + Bundbohrer Galv. verzinkt Nichtrostender Stahl A4 Galv. verzinkt Galv. verzinkt Galv. verzinkt Galv. verzinkt ETA-07/0219 ETA-07/0219 Z-21.7-670 Z-21.7-112 Z-21.7-670 Z-21.7-670 - Allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis P-1433/1043-MPA Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. Stand 2014 27

Auswahlhilfen Befestigungssysteme 2. Dübel und Setzbolzen Für Befestigungen in Spannbeton-, Hohlkammer-, Cobiax-, Ziegel-, Porenbeton- und Stahldecken. Anwendung Dübel 2 Baustoff Spannbeton-Hohlkörper Beton-Hohlkörper, Betongüte Betongüte z.b. Cobiaxdecken C30/37 C0/60 Porenbeton AAC 2/6 Produkt Schraubanker HUS-P 6 HUS-H 6 HUS-I 6 HUS-A 6 HUS-HR 6 Twin-Dübel HTW Hohlkammerdübel HKH Schraubanker HUS-6 HUS-P HUS-H HUS-I HUS-A Porenbetondübel HPD Befestigungsart Mehrfach-Befestigung Einzel-Befestigung Hauptanwendung Abgehängte Decken, Trockenbauprofile, Rohr- und Kabeltrassen Kurzcharakteristik Kleiner Bohrdurchmesser, Schnelle Montage Werkzeuglose Montage - Techn. Lösung ohne Zulassung, ZiE Hinterschnitt kein Vorbohren Zusatzmerkmal VdS CEA 4001 Sprinkleranlagen Zulässige Last: 3 und 4 Befestigungsstellen Leichte Demontage VdS-geprüft - VdS-geprüft F zul,max = 1,4 kn F zul,max = 0,8 kn F zul,max = 1,2 kn gem. Gutachten F zul,max = 1,2 kn Mindestbauteildicke 2 mm 2 mm 2 mm - 17 mm Montageart Durchsteckmontage Vorsteckmontage Vorsteckmontage Durchsteckmontage Durchsteckmontage Anschlussart Direkt Innengewinde Öse Aussengewinde Direkt Innen- und Aussengewinde Aussengewinde Komponenten = HUS-P 6 = HUS-H 6 = HUS-I 6 M8/M10 = HUS-A 6 = HUS-HR 6 = HTW 40 = HTW 40K = HKH 6/8/10 = HUS 6 = HUS-H 6, HUS-HR 6 = HUS-P 6 = HUS-I 6 = HUS-A 6 = HPD M6 M10 + Setzwerkzeug Werkstoff Galv. verzinkt Nichtrostender Stahl A4 (HUS-HR 6) Galv. verzinkt Galv. verzinkt Galv. verzinkt Nichtrostender Stahl A4 (HUS-HR 6) Zulassung ETA-10/000 - Z-21.1-1722 Gutachten TU Kaiserslautern, Bericht 0801CT/12-1- Galv. verzinkt Z-21.1-1729 Brandschutz ETA-10/000 - Z-21.1-1722 - Z-21.1-1729 Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. 28 Stand 2014

Auswahlhilfen Befestigungssysteme Dübel Ziegel- / Ziegelsplitt-Beton, Beton-Hohlsteine, -dielen, Leichtbeton-Hohlsteine u.a.m. Direktmontage Stahl S23 S3 2 Injektionsankersystem HIT-HY 70 / HIT-MM Plus Universalnagel X-U Gewindebolzen X-BT Gewindebolzen X-CR Gewindebolzen X-E Einzel-Befestigung Trockenbauprofile Abgehängte Decken, Rohr- und Kabeltrassen Schnellhärter, Technische Lösung ohne Zulassung, Prüfung durch Probebelastung, ZiE Setzbolzen: schnell, sicher, ohne Vorbohren Setzbolzen: schnell, sicher, ohne Vorbohren - Hohe Lastwerte Für hochfeste / beschichtete Stähle Probebelastungen notwendig, Zulassungswerte nicht überschreiten Setzbolzen: schnell, sicher, ohne Vorbohren Industrie- / Meeresatmosphäre Setzbolzen: schnell, sicher, ohne Vorbohren F zul,max = 2,3 kn F zul,max = 1,8 kn F zul,max = 1,8 kn F zul,max = 2,4 kn - 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm - Vorsteckmontage Direktmontage Direktmontage Direktmontage Direktmontage Aussen- und Innengewinde Direkt Aussengewinde Aussengewinde Aussengewinde = HIT-HY 70 / MM Plus + HIT-V/(R)/(HCR) Anker M6-12 + HIT-IC Innengewinde M8-M12 + HIT-SC Siebhülsen 16x0, 16x8, 18x8, 22x8 Galv. verzinkt Nichtrostender Stahl A4 HCR: 1.429; 1.46 = X-U 16, 19 + Bolzenschubwerkzeug = X-BT M8, M10 + Bolzenschub werkzeug + Akku-Bohrschrauber = X-CR M6, M8 + Bolzenschubwerkzeug = X-E M6 M10 + Bolzenschubwerkzeug Galv. verzinkt Nichtrostender Stahl A4 Nichtrostender Stahl A4 Galv. verzinkt In Anlehnung an Z-21.3-1830 - German Lloyds, American Bureau of Shipping X-CR 14 P8 Z-14.4-46 - - - - - - Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. Stand 2014 29

Auswahlhilfen Befestigungssysteme 2.6 Setzbolzen und Schrauben Für Befestigungen auf Stahl und Holz. Anwendung Direktmontage 2 Baustoff Produkt Profilblechnagel X-ENP Stahl S23/S3 Setzbolzen X-CR Setzbolzen X-U Hauptanwendungen Stahlblech auf Stahlkonstruktionen Stahl- / Aluminium-Profile auf Stahlkonstruktionen Stahlblech / Holz auf Stahlkonstruktionen Kurzcharakteristik Profilblechnagel Setzbolzen für Aufsatzproflie hochfester Universalnagel Zusatzmerkmal kein Vorbohren kein Vorbohren t 1 = 3 6 mm: Anbauteil vorbohren, Nagellänge 16 62 mm Anwendungsgrenzen t 1 = Anbauteil t 2 = Untergrund Bemessungslasten min t 1 = 0,63 mm max t 1 = 2, mm min t 2 = 6 mm max t 2 = Vollstahl S3 N Rd,max = 7 kn V Rd,max = 6,9 kn min t 1 = 1, mm max t 1 = 2, mm min t 2 = mm max t 2 = 12 mm (S23) t 1 für Aufsatzprofile Raico, Schüco, Esco N Rd,max = 2,1 kn V Rd,max = 2,4 kn min t 1 = 0,7 mm max t 1 = 6 mm min t 2 = 6 mm max t 2 = 1 mm (S23) N Rd,max = 3 kn V Rd,max = 4,2 kn Montageart Direktmontage Direktmontage Direktmontage Komponenten = Profilblechnagel X-ENP + DX 76 PTR oder DX 860 + Kart. 6,8/18 blau/rot/schwarz = Setzbolzen X-CR + DX 40 Einzel + Kartuschen 6,8/11 gelb/rot Werkstoff Galv. verzinkt Nichtrostender Stahl A4 Galv. verzinkt = Universalnagel X-U + DX 460 + Kart. 6,8/11 gelb/rot/schwarz Zulassung ETA-04/0101 Z-14.4-46 Z-14.4-17 Software Profis DF - - Nagelvorstand NVS 8,2 bis 9,8 mm 3,0 bis 4, mm 2, bis 4, mm Durchmesser - - - Bemessungssoftware, Technische Dokumente, Ausschreibungstexte, CAD-BIM-Bibliothek kostenfrei unter: www.hilti.de / www.hilti.at / www.hilti.ch. 30 Stand 2014