visio.lign crea.lign Verblendsystem Produktneuheiten
crea.lign freestyle crea.lign freestyle ist das neue Verblendcomposite mit dem Anspruch, die bestehenden Grenzen und Limitierungen von Kunststoffverblendungen aufzuheben und neue Maßstäbe für die permanente Verblendung von Metall-, Keramik- und Kunststoffgerüsten zu erreichen. crea.lign ist ein lichthärtendes Composite, welches zu 50% aus opaleszierenden Keramikpartikeln und einer hochfesten Oligomermatrix besteht. Das rein nanogefüllte Verblendmaterial crea.lign enthält keine gemahlenen Glasfüllkörper. Agglomerationseffekte (Verklumpungen) im Material werden vermieden und mit der Partikelgröße von 40 nm wird eine homogene und dichte Oberfläche erreicht. Das crea.lign freestyle Verblendcomposite Set für die Frei- Form-Schichtung besteht aus den gelartigen crea.lign Massen, dem neuen lichthärtenden crea.lign Opaker, den neu abgestimmten Schneiden E1, E2, E3 und E4, crea.lign Stains und Modifier sowie dem optionalen visio.paint, Malfarben Set. In einem zweiten Schritt folgt die crea.lign Paste als Sortimentserweiterung für die Frei-Form-Schichtung. Das pastenförmige Verblendcomposite wird in den 17 A-D Farben zur Verfügung stehen und kann mit allen crea.lign Massen kombiniert werden. REM Aufnahmen Sinfony 10μm 10μm Der Verzicht auf einen harten und in Composites zur Versprödung neigenden Glasfüllkörper führt zu ausgezeichneten Poliereigenschaften und zu einer optimalen Plaque- und Abrasionsbeständigkeit. Mit crea.lign freestyle greift bredent 2μm REM Aufnahme von crea.lign 2μm bewusst auf die erfolgreiche Implementierung optimaler plaque- und farbstabiler Verblendwerkstoffe aus dem visio. lign System zurück und erweitert diese mit den in der Freischichttechnik erforderlichen Zusatzmassen. crea.lign Opaker Der lichthärtende crea.lign Opaker bildet zusammen mit dem MKZ Primer die Basis für optimalen Verbund zu den metallischen und keramischen Gerüstwerkstoffen und somit für randspaltfreie langlebige prothetische Versorgungen. Die Verbunduntersuchungen zeigen, dass trotz Alterung mittels Thermocycling kein signifikanter Abfall der Verbundfestigkeiten zu verzeichnen ist. Der crea.lign Pastenopaker erreicht die erforderliche Farbdeckung bereits bei 0,1 mm Schichtstärke ohne dabei in Bezug auf das Streichverhalten und die Standfestigkeit Kompromisse einzugehen. Die matte Oberfläche nach Polymerisation zeigt die korrekte Aushärtung an, die mit bestehenden Lichtpolymerisationsgeräten für die Verblendtechnik erzielt werden. Ein Optimum an Wirtschaftlichkeit und Individualität bietet das neu entwickelte Farbsystem des crea.lign Opaker. Mit nur 8 Opakern werden alle Farben des klassischen A-D Systems abgedeckt ohne Einschränkungen bei Schichtstärke oder Farbwirkung der Verblendung. Kombinationstabelle: opaker crea.lign 1 2 3 4 5 6 7 8 Gum A-D Farben A1 A2 A3 BL3/B1 C2/C3 B3 A3,5 A4 Gum B2 D3 C1 D2/D4 B4 C4 9 teiliges crea.lign Opaker Set, inklusive GUM Opaker. 2 crea.lign Produktneuheiten
Neue Schneiden E1, E2, E3 und E4 Das Verblendcomposite crea.lign wird um weitere Schneiden E1, E2, E3 und E4 für die Freiformschichtung crea.lign freestyle ergänzt. Mit den farblich neu abgestuften Schneidemassen lassen sich die Dentin Schneideübergänge harmonisch gestalten. Zudem wird ohne Verzicht auf die Lebendigkeit der Verblendung Farbsicherheit in der Zwei-Schichttechnik erreicht E1 E2 E3 E4 Farbzuordnung: Enamel / A-D Kombination BL3 A1 A2 A3 A3,5 A4 B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 E1 Univ. X X X X E2 X X X E3 X X X X X X X E4 X X Bei der direkten Schichttechnik als auch der Anwendung in der Invers-Layer-Technik erfolgt die Farbzuordnung analog der Kombinationstabelle zu der gewünschten Zahnfarbe nach dem klassischen A-D Farbschlüssel. crea.lign Incisal Stains & GUM Mit der Incisal Opal, die ohne jede Pigmentierung und frei von Fluoreszenz ist, wird die Transparenz und Tiefenwirkung der Verblendung verstärkt. Die E4 wurde ohne Weisspigmentierung eingestellt und dient der Helligkeitssteuerung / crea.lign dentin Abdunkelung der Verblendung. Somit lassen sich bei geringen Platzverhältnissen und Schichtstärken die Anforderungen der Geroprothetik und minimalinvasiver Versorgungen wie Veneers realisieren Bilder: Lab. Od. Lazetera Antonio, Savona, Italy Im visio.lign System werden die Schneiden E1 bis E4 zur Freiformschichtung und zur Cut-Back Technik eingesetzt. Bei der Cut-Back Technik werden die Verblendschalen oder Zähne zurückgeschliffen, konditioniert und neben den neuen Schichtschneiden die Effektschneiden opal, blue, rose oder universal eingesetzt. GmbH & Co.KG 89250 Senden Germany Tel. (+49) 0 73 09 / 8 72-22 Fax (+49) 0 73 09 / 8 72-24 www.visio-lign.com e-mail info@bredent.com crea.lign Produktneuheiten 3
crea.lign freestyle crea.lign Stains und visio.paint Mit den crea.lign Stains stehen in gleicher Werkstoffqualität Intensivmassen zur farblichen Individualisierung zur Verfügung, die nicht überschichtet werden müssen. Diese eignen sich somit im Besonderen zur Intensivierung von Interdentalräumen, Schneidekanten und Fissuren. Stains orange brown Bilder: Lab. Od. Lazetera Antonio, Savona, Italy Mit den internal stains visio.paint stehen zudem flüssige Malfarben für alle Kunststoffe und Composites zur Verfügung. visio.paint Farben werden mittels Cut-Back Technik eingelegt oder direkt appliziert und überschichtet. Damit eignen sich visio.paint Malfarben zur Individualisierung von monolithen CAD/CAM Restaurationen oder Konfektionszähnen. Die Farben sind lichthärtend und können direkt mittels Pinsel auf die Verblendung aufgetragen oder in die Schichtmassen eingemischt werden. Durch Überschichten mit den crea.lign Schichtmassen lässt sich die gewohnte Farbbeständigkeit auf Keramikniveau erzielen. visio.paint Malfarben Sortiment Malfarben Sortiment 6 Farben à 3 ml / 6 Farben à 3 ml REF 5xx xxxx x weiss / white blau / blue schwarz / black elfenbein / ivory ocker / ocher braun / maroon visio.paint: erhältlich ab Mai 2013 00xxxxEX-20130211 Weissenhorner Str. 2 89250 Senden Germany Tel. (+49) 0 73 09 / 8 72-22 Fax (+49) 0 73 09 / 8 72-24 www.bredent.com e-mail info@bredent.com Bilder: Lab. Od. Lazetera Antonio, Savona, Italy 4 crea.lign Produktneuheiten
freestyle mit Gnathoflex Gnathoflex Premium sind hochflexible Silikonformen mit deren Hilfe schnell und einfach anatomische Kaufflächen hergestellt werden können. visio.link wird auf das mit 110 μm Aluminiumoxid abgestrahlte Bio HPP Käppchen aufgetragen und mit Licht polymerisiert. Der lichthärtende crea.lign Opaker wird aufgetragen und polymerisiert. crea.lign opal wird als erste Schicht aufgetragen, um somit für die spätere Okklusionseinstellung Platz zu schaffen. Nach jedem Schichtauftrag muss mind. 15 Sek. polymerisiert werden. crea.lign Stains wird in die Fissur gelegt, um die Tiefenwirkung zu verstärken. crea.lign Schneide wird zum Rand dünn auslaufend aufgebracht. Mit crea.lign Dentin wird die Gnathoflex Form aufgefüllt und im Polymerisationsgerät ausgehärtet. Ein Strang crea.lign wird, zum Fixieren auf dem Käppchen, aufgetragen. Die richtige Position wird im Artikulator überprüft und die Kaufläche auf das Käppchen polymerisiert. Der Biss wurde vorher um 0,5 mm angehoben, um die Wandstärke der Gnathoflexform auszugleichen. Die elastische Gnathoflexform wird nun abgezogen. Die Zahnform wird mit Dentin- und Schneidemassen ergänzt. GmbH & Co.KG 89250 Senden Germany Tel. (+49) 0 73 09 / 8 72-22 Fax (+49) 0 73 09 / 8 72-24 www.visio-lign.com e-mail info@bredent.com crea.lign Produktneuheiten 5
MKZ EM-Aktivator Neben CrCoMo Legierungen kommen verstärkt goldreduzierte und goldfreie Edelmetalllegierungen wie Silber-Palladium bei der Herstellung von Gerüsten und Suprakonstruktionen zum Einsatz. Viele Metallprimer und das konventionelle Silanisieren erreichen auf diesen Legierungen keine optimalen Verbundwerte, wie diese bei Vollverblendungen im Seitenzahnbereich oder bei Implantatbrücken erforderlich wären. Um eine vollkohäsiv-chemische Anbindung der Verblendkunststoffe / Composites zu erreichen wurde der MKZ EM-Aktivator entwickelt. Mit diesem Adhäsiv, welches zusammen mit dem MKZ Primer zum Einsatz* kommt, werden Verbundfestigkeiten von über 25 MPa in der Druckscherbelastung bei Edelmetalllegierungen erreicht, siehe Forschungsbericht des Klinikums der FSU Jena. Somit können mit dem MKZ Primer / MKZ EM-Aktivator alle metallischen und keramischen Gerüstwerkstoffe konditioniert werden und erreichen Goldstandard von > 25 MPa in der Druck-Scher-Belastung für die Gesamtverblendung. Die separate Darreichung in einer Kunststofftropfflasche mit gelbem Verschluss sichert die 100 -%ige Wirkung des Primers über die gesamte Lebensdauer des Produktes. Dabei wird der MKZ EM-Aktivator nur dann dem MKZ Primer beigemischt, wenn Edelmetalllegierungen konditioniert werden. Die Wirkung auf Keramik, Zirkon und NEM bzw. Titan wird dabei nicht beeinträchtigt bzw. nicht verringert. MKZ EM- Aktivator MKZ Primer Haftverbund combo.lign (Befestigungskomposit) zu Verblendkomposit, MKZ Primer + MKZ II Primer + = Konditionierung von Edelmetall und Edelmetall reduzierte Legierungen *Wichtig: der MKZ EM-Aktivator ist nur in Verbindung mit dem MKZ Primer wirksam. Mischungsverhältnis 1:1, kurz durchmischen und mit einem Einwegpinsel auf die Edelmetalloberfläche auftragen. Verbundfestigkeit (MPa) 30 25 20 15 10 5 0 26,2 25,4 24,9 25,3 Degunorm d.sign 98 27,3 26,5 Palladium- Silber K-Primer Forschungsberichte des Klinikums der FSU Jena. 1 Tag 25.000 TLW Haftverbund combo.lign (Befestigungskomposit) zu Verblendkeramik K-Primer Zu reparierenden Bereich mit einem Diamanten aufrauen, ohne Wasserkühlung. K-Primer großzügig auftragen und ablüften lassen. Verbundfestigkeit (MPa) 35 30 25 20 15 10 5 34,7 31,4 33,5 30,6 26,3 24,5 0 e.max Mark II VMK Farblich passendes Komposit antragen, aushärten und polieren. 6 crea.lign Produktneuheiten
Metallfreier Zahnersatz BioHPP Verkleben von BioHPP mit combo.lign Mit dem for 2 press System werden Kronen und Brücken aus BioHPP hergestellt. Wenn das Fassungsvermögen der Muffel nicht ausreicht um eine entsprechend große Arbeit in einem Guss herzustellen, dann besteht die Möglichkeit dies in mehreren Schritten zu tun. Dabei werden die verschiedenen Segmente mit retentiven Geschieben, z.b. Stabgeschiebe, versehen und hergestellt. Die Geschiebe gewährleisten eine gute Arretierung der Einzelteile auf dem Modell. Anschließend wird das BioHPP mit visio.link konditioniert und auf dem Modell mit dem Befestigungskomposit combo.lign verklebt. Der Klebespalt soll dabei mind. 0,1 bis max. 0,5 mm betragen. Im OK sind 4 Teleskope, im UK ebenfalls 4 Teleskope sowie 2 Restzähne zur Verankerung der herausnehmbaren Prothesen vorhanden. Das BioHPP Gerüst wurde abgestrahlt, mit visio.link konditioniert und mit dem farblich passenden combo.lign verklebt. Basale Ansicht der mit combo.lign verklebten Brücke. Das BioHPP Gerüst besteht nun aus drei Teilen, die ebenfalls noch mit combo.lign verklebt werden müssen. Die Gerüstteile sind zum Verkleben auf dem Modell fixiert. Alle Einzelteile wurden mit combo.lign verklebt und bilden nun eine stabile Basis auf der ein stabiler biokompatibler Zahnersatz gefertigt wird. Die fertiggestellte Arbeit im Patientenmund. Der Transversalbügel aus BioHPP ist deutlich zu erkennen. Bilder: Praxis Dipl.-Stom. Hirmer/ Dr. Kather, Bad Lobenstein. 1 Tag 37 C Mittelwerte (nach 25.000 LW) Material Verbundfestigkeit in MPa 40 30 20 10 24,10 26,53 40,10 38,55 38,30 38,30 0 Gerüstwerkstoff brecam.biohpp for 2 press BioHPP for 2 press BioHPP mech. Retentionen Haftvermittler Opaquer Verblendkomposit ohne Retentionen visio.link kein combo.lign Retentionsperlen visio.link combo.lign Opaquer combo.lign Retentionssplitter visio.link combo.lign Opaquer combo.lign GmbH & Co.KG 89250 Senden Germany Tel. (+49) 0 73 09 / 8 72-22 Fax (+49) 0 73 09 / 8 72-24 www.visio-lign.com e-mail info@bredent.com crea.lign Produktneuheiten 7
neo.lign Seitenzähne L-Form neo.lign P, anatomisch reduzierte Kauflächen Mit der zweiten Seitenzahngeneration wird das neo.lign Vollzahnsortiment um 3 semianatomische Designs ergänzt. Das L-Design basiert auf einer physiologisch lingualisierten Kaufläche, die im Unterkiefer eine deutliche Reduktion der Höckerneigung und mehr Freiraum in der zentralen Fossa erhalten hat. Somit lassen sich schnell und sicher lingualisierte Aufstellungen in der Zahn zu Zahn Beziehung realisieren. Durch die physiologisch angelegte lingualisierte Zahnform ist ein Verkippen der Oberkieferzähne nach buccal nicht mehr erforderlich, Zahnachse und -körper bilden eine harmonische Einheit in Funktion und Ästhetik. Eine Aufstellung in der Zahn zu Zweizahn Beziehung ist ebenfalls möglich. Zahn zu Zahn Beziehung. Zahn zu Zweizahn Beziehung. Bilder: ZTM Cristian Rohrbach, Frankfurt 8 crea.lign Produktneuheiten
Inverse Layering Technique Die Inverse Layering Technique ist das in der Reihenfolge umgekehrte Schichten des Komposit in den lichtdurchlässigen visio.sil ILT Vorwall. Mit Hilfe von crea.lign kann so die Non- Präp-Technik, die Minimal-Invasive-Präparation, sowie die Erstellung von Inlay-Onlay-Overlay und von komplexen Fällen mit oder ohne Gerüst, umgesetzt werden. Die Ausgangssituation. Das Wachsup wird mit dem transparenten visio.sil ILT umspritzt. Die crea.lign Massen werden in den Vorwall geschichtet. Der Vorwall wird nach jeder eingebrachten Schicht auf das Modell gesetzt und mit der Handlampe fixiert. Die Endpolymerisation findet in der bre.lux Powerunit statt. Die Veneers werden mit dem visio.lign Toolkit ausgearbeitet. Die fertige Restauration in Situ nach der adhäsiven Befestigung. Bilder: Vincenzo Musella, Modena, Italien crea.lign Broschüre crea.lign inverse layering technique 56 Seiten Autor: Vincenzo Musella Modena, Italien REF 000 482 0D inverse layering technique Non-Präparations-Technik Minimal-invasive Präparation Inlay, Onlay, Overlay Komplexer Fall visio.sil ILT visio.sil ILT transparentes Vorwallsilikon 50 ml REF 540 0140 0 visio.sil ILT wurde speziell für die Inverse Layering Technik und die Küvetten-Technik entwickelt. Dieses transparente additionsvernetzende Vorwallsilikon zeichnet sich durch seine große Enthärte von ca. 75 Shore A aus. Es ist fl ießfähig um den Interdentalraum abzuformen und die Oberflächentextur perfekt abzubilden, dennoch ist es standfest und kann so zielgenau aufgetragen werden. Verarbeitungszeit ca. 1,5 Minuten. Nach ca. 10-15 Minuten kann der Vorwall vom Modell abgenommen werden. Nach ca. 1 Stunde erreicht das visio.sil ILT seine Enthärte von ca. 75 Shore A. GmbH & Co.KG 89250 Senden Germany Tel. (+49) 0 73 09 / 8 72-22 Fax (+49) 0 73 09 / 8 72-24 www.visio-lign.com e-mail info@bredent.com crea.lign Produktneuheiten 9
Rot-Weiss Ästhetik / Individualisierung Rot-Weiss Ästhetikset Mit dem Rot-Weiss Ästhetikset können Sie mit wenigen und einfachen Schritten eine ästhetisch ansprechende und lebendig wirkende Prothese erstellen. Der Unterschied zwischen den beiden Quadranten ist deutlich zu erkennen. Der individualisierte zweite Quadrant wirkt wesentlich natürlicher, lebendiger. Die Individualisierung im Frontzahnbereich kann von jedem Zahntechniker innerhalb von ca. 45 Minuten erzielt werden. Eine Schichtanleitung liegt jedem Rot-Weiss Ästhetikset bei. Bei der Individualisierung des Zahnfleisch wurden hier die Multisil Epithetik Fasern in das crea.lign gemischt. Beim Mischen des crea.lign rosa mit den Multisil Epithetik Fasern werden unterschiedliche Farbwirkungen erzielt. Um das Einrühren von Luftblasen zu verhindern, kann mit der crea.lign Modelling liquid die Konsistenz etwas verdünnt werden. crea.lign rosa Fasern signalrot + = crea.lign rosa Fasern lila + = 10 crea.lign Produktneuheiten
Produktneuheiten in der Übersicht Rot-Weiss Ästhetikset crea.lign Opaker REF CLIGNSETG Inhalt: Schichtanleitung zur Rot-Weiss Individualisierung 1xcrea.lign blue 1xcrea.lign opal 1xcrea.lign beige 1xcrea.lign light 1xcrea.lign rosa 1xcrea.lign pink 1xcrea.lign lila 1xcrea.lign rot 1xcrea.lign Modelling liquid 1x visio.link 1x MKZ Primer 1x GUM Opaker 2x Demoprothesen 2x Pinsel Magic Brush Nr. 2 1x Einhandgriff 1x Anmischblock 100 Blatt 10 Applikationskanülen REF crea.lign Opaker 1 A1 / B2 CLFHOP01 crea.lign Opaker 2 A2 CLFHOP02 crea.lign Opaker 3 A3 / D3 CLFHOP03 crea.lign Opaker 4 B1 / C1 / BL3 CLFHOP04 crea.lign Opaker 5 C2 / C3 / D2 / D4 CLFHOP05 crea.lign Opaker 6 B3 / B4 CLFHOP06 crea.lign Opaker 7 A3,5 CLFHOP07 crea.lign Opaker 8 A4 / C4 CLFHOP08 crea.lign Opaker GUM GUM CLFHOGUM crea.lign OpakerSet 9 Opaker CLFHOPSET Demoprothese REF 9925S400 neo.lign L-Form neo.lign P lingualisiert Seitenzähne posterior L 2 L2 OK (14, 15, 16, 17/24, 25, 26, 27) L2 UK (34, 35, 36, 37/44, 45, 46, 47) Seitenzähne posterior L 3 L3 OK (14, 15, 16, 17/24, 25, 26, 27) L3 UK (34, 35, 36, 37/44, 45, 46, 47) Seitenzähne posterior L 4 L4 OK (14, 15, 16, 17/24, 25, 26, 27) L4 UK (34, 35, 36, 37/44, 45, 46, 47) MKZ Primer 4 ml REF MKZ02004 MKZ EM-Aktivator 4 ml REF MKZEM004 K-Primer 3 ml REF APK25003 crea.lign Modelling liquid 10 ml REF CLFMOD10 Multisil Epithetik Faser signalrot 2, REF 530 0060 3 Multisil Epithetik Faser lila 2, REF 530 0060 5 visio.sil ILT transparentes Vorwallsilikon 50 ml REF 540 0140 0 GmbH & Co.KG 89250 Senden Germany Tel. (+49) 0 73 09 / 8 72-22 Fax (+49) 0 73 09 / 8 72-24 www.visio-lign.com e-mail info@bredent.com crea.lign Produktneuheiten 11
Zubehör Sortimente Gnathoflex Premium: 16-teilig, bestehend aus 16 Formen in Größe A, REF 429 P000 A 16-teilig, bestehend aus 16 Formen in Größe B, REF 429 P000 B 16-teilig, bestehend aus 16 Formen in Größe C, REF 429 P000 C 48-teilig, bestehend aus 16 Formen in 3 Größen ABC, REF 429 P004 8 Lab. Od. Lazetera Antonio - Savona - Italy visio.link PMMA Haftvermittler 10 ml REF VLPMMA10 combo.lign Befestigungskomposit novo.lign Verblendschalen, combo.lign Befestigungskomposit und crea.lign Verblendkomposit sind in allen Farben des klassischen A-D Farbsystems verfügbar. crea.lign freestyle Set Kunststoffverblend Set für die Freiform-Schichttechnik REF CLIGNSETFN 17 Dentin Farben A-D Incisal E1 Incisal E2 Incisal E3 Incisal E4 Incisal opal Incisal universal je Opaker 1 Opaker 2 Opaker 3 Opaker 4 Opaker 5 Opaker 6 Opaker 7 Opaker 8 Opaker GUM Modifier beige Modifier caramel Modelling Liquid 10 ml Stain orange Stain brown Einhandgriff für crea.lign Drehspindelspritze unbestückt 1, 1, 9 Stück crea.lign Spritzenhalter (Tray im Set enthalten) unbestückt REF CLIGNSET12 auch separat erhältlich 12 crea.lign à nach Wahl 2 x Stains à 1, 1 x Modelling Liquid 10 ml 1 x Tray 12 x Einhandgriff GmbH & Co.KG 89250 Senden Germany Tel. (+49) 0 73 09 / 8 72-22 Fax (+49) 0 73 09 / 8 72-24 www.visio-lign.com e-mail info@bredent.com Irrtum und Änderungen vorbehalten 03/13 0002940D 5