Transluzentes Zirkonoxid Voll im Trend Monolithische Versorgungen.

Transkript

1 Transluzentes Zirkonoxid Voll im Trend Monolithische Versorgungen. cara makes life so easy

2 Zr tr cara Zirkonoxid der ideale Werkstoff für eine ästhetische Restauration. Der Werkstoff Zirkonoxid hat aufgrund seiner hervorragenden Materialeigenschaften und seiner guten Verträglichkeit schon längst einen festen Platz in der Zahntechnik und Zahnmedizin eingenommen. Bei der Verarbeitung dieses vollkeramischen Werkstoffes setzt Heraeus Kulzer deshalb in der cara Zentralfertigung kompromisslos auf höchste Qualitätsstandards. Dies beginnt bereits bei der Auswahl des Rohstoffes und geht über die Rohlingsherstellung bis hin zur CAM Verarbeitung und Sinterung: Jeder Schritt in der Verarbeitungskette wird exakt überwacht. So werden regelmäßige Chargenprüfungen und zahlreiche Tests durchgeführt, um die Materialeigenschaften und den Dichtegrad unter Kontrolle zu halten. Darüber hinaus sorgen weitere Qualitätskontrollen vor und nach dem Sintern dafür, dass die cara Gerüste unversehrt und in höchster Güte in das Labor geliefert werden. Zudem führen wir eine Geometrieplausibilitätsprüfung durch um Fehler in der Konstruktion auszuschließen. Auch bei unserem neuen transluzenten Zirkon für monolithische Vollzirkonkronen können Sie sich auf höchste Qualitäts- und Herstellungsstandards verlassen. 2

3 Voll im Trend: monolithische Versorgungen aus transluzentem Zirkonoxid. Profi tieren Sie von unserem neuesten Material-Update: Mit cara transluzentem Zirkonoxid können zum einen monolithische Kronen und Brückenkonstruktionen wirtschaftlich hergestellt werden, zum anderen auch hochästhetische Gerüste für die individuelle keramische Verblendung. cara transluzentes Zirkonoxid ermöglicht es, einfach und effizient ästhetische Lösungen als Alternative zu Nichtedelmetall Vollgusskronen anzubieten, insbesondere im Seitenzahnbereich. Aufgrund seiner extrem hohen natürlichen Lichtdurchlässigkeit und der zahnfarbenen Einfärbung wird dieser Werkstoff den Ansprüchen der Patienten in optimaler Weise gerecht. In Kombination mit den HeraCeram Universal-Malfarben in Pastenform und der HeraCeram Zirkonia Keramik erzielen Sie Ergebnisse, die sich sehen lassen können: eine natürliche und ästhetische Restauration für jede Indikation. sauber freistellen auf Schwarz Das cara transluzentes Zirkon Farbspektrum: light, medium, intensive. cara transluzentes Zirkon im Durchlicht. 3

4 Ihr klarer Update-Vorteil. Unsere kontinuierliche Erweiterung von Materialien. Rundum überzeugend monolithische Kronen: Schnelle und einfache Reproduktion der 16 V Farben durch effizientes Bemalen mit den neuen Malfarben HeraCeram Stains universal Deutlich höhere Lichttransmission im Vergleich zum herkömmlichen Zirkonoxid Die ästhetische und wirtschaftliche Lösung Zahnschonende minimalinvasive Präparation durch Mindestwandstärken von 0,4 mm Abrasionsverhalten ähnlich dem natürlichen Schmelz Monolithische Zirkonkrone vor und nachher! Indikationen Mit unserem neuen transluzenten Zirkonoxid als ästhetischem und belastbarem Zahnersatz bieten wir im cara Fertigungszentrum optimale Lösungen für verschiedenste Indikationen. cara Zirkonoxid transluzent ist ideal für: Zr tr Vollanatomische monolithische Zirkonkronen und -brücken* Kronen und Brücken für die Verblendtechnik* Inlays / Onlays und Veneers Primärteleskope zweiteilige Abutments * Im Moment sind bis zu 7 gliedrige Brücken freigegeben Stand Dezember

5 Den richtigen Ton treffen. Mit den Malfarben HeraCeram Stains universal. Mit den HeraCeram Stains universal sorgen Sie bei den cara transluzenten Gerüsten einfach, sicher und effizient für den richtigen Farbton. HeraCeram Stains universal sind gebrauchsfertige Malfarben in Pastenform. Das Sortiment enthält 22 Malfarben (2 ml) und eine Glasurpaste (2 ml). Zusätzlich ist die Glasur auch als Pulver (20 g) erhältlich. Dank seines Wärmeausdehnungskoeffizienten (WAK) und des Sinterverhaltens sind diese Universal-Malfarben mit allen Keramiken von Heraeus kompatibel und damit ideal für die klassische Individualisierung und für umfassende Farbgestaltungen in der Maltechnik. Die Fluoreszenz der Stains universal ist individuell an den Helligkeitsgrad der Malfarbe angepasst. Die Konsistenz der Malfarben erfüllt in optimaler Weise ihre Primärfunktion: die homogene Verteilung bei flächiger Abdeckung oder Charakterisierung mit präziser Farbabgrenzung. HeraCeram Stain-Set, universal (Art.-Nr.: ) 5

6 Viele Möglichkeiten mit dem HeraCeram Stain-Set. Die Malanleitung für cara transluzentes Zirkonoxid. Mit den HeraCeram Stains universal ist es einfach und effizient cara transluzenten Gerüsten den richtigen Ton zu geben. Für ein ansprechendes ästhetisches Ergebnis. Einstellen der Basisfarbe (V-Classical): Mit den Body Stains BS-A, B und C kann das Dentin farblich gestaltet und das Chroma verstärkt werden. Die Konsistenz der Massen ist so eingestellt, dass sie sich einfach und effizient deckend auftragen lassen. Differenzierung des Schneidenbereichs: Zur farblichen Differenzierung zwischen Dentin- und Schneidebereich eigenen sich besonders Enamel (EN) Pearl und Opal sowie die Malfarbe Smoke. Individuelle Charakterisierung: 17 weitere Malfarben bieten nahezu unbegrenzte Möglichkeiten in der individuellen Gestaltung. Die individuellen Malfarben-Pasten haben eine etwas festere Konsistenz für Charakterisierungen. Sie können aber mit Pastenglasur oder Flüssigkeit individuell eingestellt werden. Farbzuordnungstabelle monolithische Zirkonkronen V-Farbe A1 A2 A3 A3.5 A4 B1 B2 B3 B4 Zr-Farbe Light Medium Medium Intense Intense Light Medium Intense Intense Bodystains BS-A BS-A BS-A BS-A BS-A BS-B BS-B BS-B BS-B Enamel EN Opal EN Opal EN Opal EN Opal EN Pearl EN Opal EN Opal EN Opal EN Opal V-Farbe C1 C2 C3 C4 D2 D3 D4 Zr-Farbe Light Medium Medium Intense Light Medium Medium Bodystains BS-C Smoke 1:1 BS-C Smoke 3:1 BS-C BS-C Smoke 3:1 BS-C im Halsbereich BS-C BS-C/ Khaki 1:1 + etwas Smoke Enamel EN Opal Smoke Smoke Smoke Smoke/ Opal 1:1 Smoke/ Pearl 1:1 EN Opal dünn 6

7 Verarbeitungsanleitung HeraCeram Stain-Set. Für ein optisch perfektes Ergebnis. 1. Auswahl der passenden Malfarben. 2. Auftragen der Bodystains im Zervikalbereich. 3. Die Bodystains werden dünn auslaufend zur Okklusalfläche hochgezogen. 7

8 Verarbeitungsanleitung HeraCeram Stain-Set. Für ein optisch perfektes Ergebnis. 4. Farbkontrolle des Dentins und Ergänzung mit Inzisalfarbe EN Opal. 5. Individualisierung der Fissuren mit Terra und Maroon sowie Hervorhebung der Höcker abhänge und Spitzen mit EN Pearl / White und EN Opal / Smoke. Der cara Tipp: Für das individuelle Charakterisieren kann die Malfarbe vor dem Brand durch Trocknen unter der Brennkammer fixiert werden. 8

9 6. Farbkontrolle nach dem Malfarbenbrand. 7. Die pastöse Glasurmasse sollte sehr dünn aufgetragen werden und in die Kronenoberfläche einmassiert werden. Falls Farb korrekturen oder Individualisierungen erforderlich sind, können diese mit dem Glasurbrand erfolgen. 8. Fertige Krone nach dem Glanzbrand. 9

10 Brennempfehlung. Allgemeine Brennempfehlung Vorwärm- bzw. Starttemperatur: Vortrocken- und Vorwärmzeit: Temperaturanstieg: Endtemperatur: Haltezeit: Vakuumstart: [ C] [min] [ C/min] [ C] [min] [ C] Heramat Brennempfehlung Heramat C/C2/C3/C3 press START TEMP DRY PRE HEAT HEAT RATE HIGH TEMP HOLD TEM- PER TEMP HOLD COOL TIME V ON V OFF V HOLD [ C] [min] [min] [ C/min] [ C] [min] [ C] [min] [min] [ C] [ C] [min]

11 Heraeus Kulzer Academies. Unsere Kurse für Ihren Erfolg. Es gibt nur eins, was auf Dauer teurer ist als Bildung: keine Bildung. (John F. Kennedy, ). Was John F. Kennedy schon damals erkannte, trifft auch in der heutigen Zeit noch zu. Wer in der Zahntechnik am Ball bleiben will, sollte sein Wissen kontinuierlich ausbauen. Deshalb möchten wir Sie mit unserer Kompetenz und unseren Fort bildungen in Ihrem unternehmerischen Alltag unterstützen. In unseren Kursen rund um cara zeigen wir Ihnen, wie einfach, schnell und sicher Sie mit der Zukunftstechnologie CAD/CAM Zahnersatz gestalten. In unseren Kursen für die HeraCeram Verblendkeramiken erfahren Sie, wie Sie mit HeraCeram Keramiken unkompliziert und exakt ästhetische Verblendungen erzielen: von Metall bis Zirkonoxid, von Standard bis High-End. Besuchen Sie doch einen unserer Kurse mit Top-Referenten, wie z. B. Paul A. Fiechter. Weitere Informationen erhalten Sie unter oder unter Telefon: Renommierte Referenten verraten ihre Kniffe. KULZER

12 Rund um die digitale Prothetik erteilen unsere Fachberater im Außendienst gerne Auskunft. Zusätzlich stehen Ihnen wie gewohnt unsere Bestell- und Service-Hotline sowie unsere technische Beratung zur Verfügung: BESTELL- UND SERVICE-HOTLINE (DEUTSCHLAND): (gebührenfrei) RUFEN SIE UNS AN! Aus Österreich kontaktieren Sie bitte Ihre lokalen Heraeus Kulzer Ansprechpartner, die Sie gerne rund um cara beraten. Unsere Medizinprodukte sind nach der europäischen Richtlinie 93/42/EWG entsprechend ihrer Klassifi zierung mit einem CE Kennzeichen versehen oder mit Sonderanfertigung gekennzeichnet. Kontakt in Deutschland Heraeus Kulzer GmbH Grüner Weg Hanau Tel.: Fax: dental.com kulzer.de Contact in Nordic & Baltic States Heraeus Dental AB Box Helsingborg Phone: Fax: cara dental.com kulzer.se Kontakt in Österreich & Schweiz: Heraeus Kulzer Austria GmbH Nordbahnstraße 36/2/4/4.5 A 1020 Wien Tel.: Fax: offi cehkat@kulzer-dental.com kulzer.com W11061 DE ORT