Boot Camp Beta 1.0.2 Installation & Konfiguration
1 Inhalt 4 Überblick 5 Schritt 1: Aktualisieren der Software und Firmware Ihres Computers 6 Schritt 2: Ausführen des Boot Camp Assistenten 8 Schritt 3: Installieren von Windows XP 11 Schritt 4: Installieren der Macintosh Treiber unter Windows 12 Wechseln zwischen den Betriebssystemen 14 Entfernen der Windows Partition 15 Fehlerbeseitigung 2
1 Boot Camp Beta Ausführen von Microsoft Windows XP auf einem Macintosh Computer mit Intel Prozessor Achtung: Die Software Boot Camp Beta ist eine Vorabversion, die für eine begrenzte Zeit zu Testzwecken lizenziert wird. Verwenden Sie die Software Boot Camp Beta nicht in Umgebungen für die Produktion oder im Zusammenhang mit wichtigen Daten. Es empfiehlt sich, alle Daten vor Installation dieser Software zu sichern und regelmäßig weitere Datensicherungen anzufertigen, während Sie die Software verwenden. Die Verwendung der Software Boot Camp Beta setzt Ihr Einverständnis mit den Software-Lizenzvereinbarungen voraus, die mit der Software geliefert wurden. Boot Camp Beta ermöglicht es Ihnen, Windows XP von einer von Ihnen bereitgestellten Microsoft Windows XP Installations-CD/DVD auf einem Macintosh Computer mit Intel Prozessor zu installieren. Nach der erfolgreichen Installation können Sie Ihren Computer entweder mit Windows XP oder Mac OS X starten und verwenden. Das Windows XP Betriebssystem und die Dateien werden auf einer separaten Partition auf dem Startvolume abgelegt, sodass die Installation von Windows Ihre Macintosh Dateien oder das Mac OS in keiner Weise beeinflusst. Der Boot Camp Assistent erleichtert Ihnen die Installation von Windows, indem er Sie beim Einrichten der Windows Partition unterstützt und eine CD mit Softwaretreibern brennt, die erforderlich sind, damit Windows XP auf Ihrer Macintosh Hardware ausgeführt werden kann. Danach startet der Boot Camp Assistent Ihren Macintosh von der Windows XP Installations-CD/DVD neu, sodass Sie Windows installieren können. Wichtig: Bitte drucken Sie dieses Dokument aus, bevor Sie den Boot Camp Assistenten verwenden. Es enthält wichtige Informationen, die Sie für die Installation von Windows XP benötigen. 3
Support und Feedback Apple Computer stellt keinen Support bei Fragen zur Installation und Verwendung der Boot Camp Beta oder Microsoft Windows Software bereit. Apple ist jedoch an Ihrem Feedback zu Boot Camp Beta interessiert. Bitte senden Sie Ihre Kommentare und Vorschläge an folgende Adresse: bootcamp@apple.com. Voraussetzungen Für die Installation und Konfiguration von Windows XP auf Ihrem Macintosh benötigen Sie Folgendes:  Einen Macintosh Computer mit Intel Prozessor sowie:  eine USB-Tastatur und -Maus oder eine integrierte Tastatur und ein Trackpad  Mac OS X Version 10.4.6 oder neuer  die neuste Firmware-Aktualisierung  Mindestens 10 GB freien Festplattenspeicher auf Ihrem Startvolume  Den Boot Camp Assistenten (wird mithilfe der Datei BootCampAssistent.pkg installiert, die sich im Ordner /Programme/Dienstprogramme/ befindet)  Einen leeren, beschreibbaren CD- oder DVD-Rohling  Windows XP Home Edition oder Professional mit Service Pack 2 oder neuer Wichtig: Sie müssen eine CD für die Windows XP Vollinstallation verwenden, die Service Pack 2 enthält. Es ist nicht möglich, eine Aktualisierungsversion von Windows XP zu verwenden, bzw. eine ältere Version von Windows XP zu installieren und diese dann mit SP2 zu aktualisieren. Überblick Die Installation von Windows XP auf Ihrem Macintosh Computer umfasst die folgenden Schritte: Schritt 1: Aktualisieren der Systemsoftware und Firmware (falls erforderlich) Schritt 2: Ausführen des Boot Camp Assistenten Der Boot Camp Assistent unterstützt Sie bei den folgenden Aufgaben:  Brennen einer CD Macintosh Drivers Sie verwenden die CD Macintosh Drivers nach der Installation von Windows XP, um Macintosh spezifische Treiber und andere Software zu installieren.  Erstellen einer Windows XP Partition Der Boot Camp Assistent erstellt eine zweite Partition für das Windows Betriebssystem auf dem internen Startvolume Ihres Computers.  Starten der Windows XP Installation Der Boot Camp Assistent unterstützt Sie bei der Windows XP Installation. 4
Schritt 3: Installieren von Windows XP. Schritt 4: Installieren der Macintosh spezifischen Treiber und anderer Software auf Ihrem Windows XP Volume Wichtig: Stellen Sie vor dem Start der Installation sicher, dass Sie eine Sicherungskopie wichtiger Informationen vom Startvolume Ihres Computers angefertigt haben. Schritt 1: Aktualisieren der Software und Firmware Ihres Computers Für Installation und Verwendung der Boot Camp Software wird vorausgesetzt, dass Mac OS X Version 10.4.6 (oder neuer) und die neuste Firmware auf Ihrem Computer installiert sind. Wenn Sie den Boot Camp Assistenten ausführen, werden Sie informiert, falls eine Aktualisierung Ihrer Firmware oder Systemsoftware erforderlich ist. Gehen Sie wie folgt vor, um die Systemsoftware Ihres Computers zu aktualisieren: 1 Wählen Sie Menü Apple > Software-Aktualisierung. 2 Sollte eine Aktualisierung für Mac OS X in der Liste aufgeführt sein, wählen Sie diese aus. 3 Klicken Sie in Installieren. Gehen Sie wie folgt vor, um die Firmware Ihres Computers zu aktualisieren: 1 Besuchen Sie folgende Web-Site: www.apple.com/support/de/downloads/ 2 Suchen Sie dort nach der Firmware-Aktualisierung für Ihren Computer. Suchen Sie dort beispielsweise nach Mac mini Firmware Aktualisierung. 3 Laden Sie das Firmware-Aktualisierungspaket. 4 Öffnen Sie das Paket und folgen Sie den angezeigten Anleitungen. 5
Schritt 2: Ausführen des Boot Camp Assistenten Der Boot Camp Assistent führt Sie durch die einzelnen Schritte, die zum Brennen einer CD Macintosh Drivers und dem Erstellen einer neuen Partition für das Windows XP Betriebssystem erforderlich sind. Der Boot Camp Assistent unterstützt Sie außerdem bei der Windows XP Installation. Wichtig: Falls Sie einen Mobilcomputer verwenden, schließen Sie bitte das Netzteil an, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. Gehen Sie wie folgt vor, um den Boot Camp Assistenten zu verwenden: 1 Beenden Sie alle geöffneten Programme und melden Sie alle anderen Benutzer Ihres Computers ab. 2 Starten Sie den Boot Camp Assistenten und folgen Sie den angezeigten Anleitungen. Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Abschnitten. Brennen einer CD Macintosh Drivers Gehen Sie wie folgt vor, um eine CD Macintosh Drivers zu brennen: 1 Markieren Sie die Option Macintosh Drivers CD jetzt brennen und klicken Sie in Fortfahren. 2 Legen Sie einen leeren, beschreibbaren CD- oder DVD-Rohling ein. 6
Erstellen einer Windows XP Partition Windows XP benötigt eine eigene Partition auf dem integrierten Startvolume Ihres Computers. Der Boot Camp Assistent erstellt eine zweite Partition für das Windows Betriebssystem auf dem Startvolume Ihres Computers. Sie können die Größe der neuen Partition beliebig festlegen. Die Partition muss mindestens 5 GB groß sein, und sie kann maximal den gesamten noch verfügbaren Festplattenspeicher (abzüglich 5 GB des gesamten frei verfügbaren Speicherplatzes) einnehmen. Gehen Sie wie folgt vor, um die Partition für Windows zu erstellen: 1 Bewegen Sie Partitionsteilung, um die Partitionsgröße für jedes Betriebssystem festzulegen. Hinweis: Es ist nicht möglich, Partitionen mit mehr als 32 GB als FAT-Volume zu formatieren. Vgl. Formatieren Ihrer Windows Partition auf Seite 10. 2 Klicken Sie in Partitionieren. Der Boot Camp Assistent erstellt eine neue Partition für Windows. Ihre ursprüngliche Mac OS X Partition, einschließlich aller Software und Daten, bleibt unverändert. Sie können den Boot Camp Assistenten später auch dazu verwenden, eine Windows Partition zu entfernen, falls Sie das integrierte Startvolume des Computers wieder ausschließlich als Mac OS X Volume verwenden möchten. 7
Starten der Windows XP Installation Sie können entweder Windows XP Home Edition oder Windows XP Professional installieren. Wichtig: Sie müssen eine CD für die Windows XP Vollinstallation verwenden, die Service Pack 2 enthält. Es ist nicht möglich, eine Aktualisierungsversion von Windows XP zu verwenden, bzw. eine ältere Version von Windows XP zu installieren und diese dann mit SP2 zu aktualisieren. Gehen Sie wie folgt vor, um die Windows Installation zu starten: 1 Legen Sie die Windows XP CD ein. 2 Klicken Sie in Installation starten. Ihr Computer startet daraufhin von der Windows CD. Schritt 3: Installieren von Windows XP Folgen Sie den Anleitungen zur Installation von Windows XP auf Ihrem Macintosh Computer. Allgemeine Informationen zum Installieren und Einrichten des Windows XP Betriebssystems finden Sie in der Windows XP Dokumentation. Wichtig: Das Windows XP Installationsprogramm unterstützt Bluetooth nicht. Sie benötigen eine USB-Tastatur und USB-Maus für die Installation, es sei denn, Sie verwenden einen Mobilcomputer. 8
Gehen Sie wie folgt vor, um Windows XP auf Ihrem Macintosh Computer zu installieren: 1 Starten Sie die Installation von Windows mithilfe des Boot Camp Assistenten. Â Falls Sie mit der Installation schon wie im Abschnitt Starten der Windows XP Installation auf Seite 8 beschrieben begonnen haben, fahren Sie mit Schritt 2 fort. Â Falls Sie nach der Partitionierung des Startvolumes Mac OS X neu gestartet haben, ohne Windows XP zu installieren: a Starten Sie den Boot Camp Assistenten. b Wählen Sie Windows Installationsprogramm starten. c Klicken Sie in Fortfahren. 2 Folgen Sie den angezeigten Anleitungen. Auswählen der Windows Partition Achtung: Erstellen oder löschen Sie keine Partition bzw. wählen Sie keine andere Partition als C:. Andernfalls löschen Sie möglicherweise den gesamten Inhalt Ihres Mac OS X Startvolumes. Gehen Sie wie folgt vor, um die richtige Partition für Windows zu wählen: m Wählen Sie die Partition C:. 9
Formatieren Ihrer Windows Partition Gehen Sie wie folgt vor, um die Partition für Windows zu formatieren: m Wählen Sie entweder NTFS oder FAT: Â NTFS Ist zuverlässiger und sicherer. Hinweis: Wenn Sie die Partition mit dem NTFS-Dateisystem formatieren, ist es nicht möglich, Dateien mit Mac OS X auf das Windows Volume zu schreiben oder dort zu sichern. Â FAT Bietet bessere Kompatibilität Gestattet das Lesen und Schreiben von Dateien mit Mac OS X auf dem Windows Volume. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn die in Schritt 2 erstellte Windows Partition 32 GB oder kleiner ist. Einrichten von Windows Nachdem Sie die Windows XP Software installiert haben, startet das Installationsprogramm den Computer automatisch mit Windows neu. Konfigurieren Sie das Windows XP System mithilfe der angezeigten Anleitungen zum Einrichten von Windows. 10
Schritt 4: Installieren der Macintosh Treiber unter Windows Die CD Macintosh Drivers wird verwendet, um Macintosh spezifische Treiber und Software zu installieren, nachdem das Windows XP Betriebssystem installiert ist. Die CD Macintosh Drivers installiert Treiber, die folgende Funktionen Ihres Macintosh Computers unterstützen:  Grafikanzeige  Netzwerkbetrieb  Audio  Drahtlose AirPort Technologie  Bluetooth  die Medienauswurftaste (der Apple Tastaturen)  Helligkeitsregelung von eingebauten Bildschirmen Die CD Macintosh Drivers installiert auch die Windows Systemsteuerung Startvolume. Gehen Sie wie folgt vor, um die Macintosh Treiber und Software auf Ihrem Computer zu installieren: 1 Werfen Sie die Windows XP CD aus. a Öffnen Sie das Symbol Arbeitsplatz. b Wählen Sie das optische Laufwerk (D:) aus. c Klicken Sie in der Liste der Systemaufgaben in Datenträger auswerfen. 2 Legen Sie die CD Macintosh Drivers ein. Das Installationsprogramm startet daraufhin im Regelfall automatisch. Öffnen Sie die Datei Install Macintosh Drivers for Windows XP durch Doppelklicken, falls die automatische Startfunktion deaktiviert ist. 3 Folgen Sie den angezeigten Anleitungen. Klicken Sie in Trotzdem fortfahren, falls die Meldung angezeigt wird, dass der Windows Logo Test fehlgeschlagen ist. Während der Installation werden mehrere Fenster angezeigt, die jedoch keine weiteren Eingaben von Ihnen erfordern. Falls anscheinend nichts passiert, prüfen Sie, ob möglicherweise ein Fenster von anderen Fenstern überlagert wird, das auf Ihre Reaktion wartet. Prüfen Sie die Taskleiste oder sehen Sie nach, ob geöffnete Fenster andere überlagern. Wichtig: Beenden Sie keines der Treiberinstallationsprogramme. 4 Folgen Sie den Anleitungen des Assistenten ( Neue Hardware gefunden ), um die Software-Treiber zu aktualisieren. 5 Folgen Sie auch den Anleitungen anderer angezeigter Assistenten. 11
Falls Sie noch keine CD Macintosh Drivers gebrannt haben Falls Sie Windows XP schon installiert, aber noch keine CD Macintosh Drivers gebrannt haben, müssen Sie den Computer neu mit Mac OS X starten, den Boot Camp Assistenten starten und die CD brennen. Stellen Sie sicher, dass Sie einen leeren, beschreibbaren CD- oder DVD-Rohling verfügbar haben. Gehen Sie wie folgt vor, um die CD Macintosh Drivers für die Arbeit mit Windows zu brennen: 1 Starten Sie den Computer mit Mac OS X neu. a Starten Sie den Computer neu und halten Sie die Wahltaste gedrückt, bis die Festplattensymbole auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden. b Wählen Sie das Mac OS X Startvolume aus und klicken Sie in den Pfeil unter dem Symbol. 2 Starten Sie den Boot Camp Assistenten. 3 Wählen Sie Macintosh Drivers CD brennen und legen Sie einen leeren CD-Rohling ein. 4 Starten Sie den Computer mit Windows XP neu, wenn die CD ausgeworfen wurde. a Starten Sie den Computer neu und halten Sie die Wahltaste gedrückt, bis die Festplattensymbole auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden. b Wählen Sie das Windows Volume aus und klicken Sie in den Pfeil unter dem Symbol. 5 Folgen Sie den Anleitungen in Abschnitt Schritt 4: Installieren der Macintosh Treiber unter Windows auf Seite 11. Wechseln zwischen den Betriebssystemen Mit Boot Camp Beta ist es sehr einfach, das gewünschte Betriebssystem bei jedem Systemstart zu wählen. Sie können auch festlegen, mit welchem Betriebssystem Ihr Computer standardmäßig gestartet werden soll. Auswählen des Betriebssystems beim Starten 12
Gehen Sie wie folgt vor, um das Betriebssystem beim Starten auszuwählen: 1 Starten Sie den Computer neu. 2 Drücken Sie sofort die Wahltaste und halten sie gedrückt, bis die Festplattensymbole auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden. 3 Wählen Sie das Symbol des gewünschten Startvolumes aus und klicken Sie dann in den Pfeil unter dem Symbol. Auswählen des standardmäßigen Betriebssystems Im Bereich Startvolume der Mac OS X Systemeinstellungen können Sie festlegen, mit welchem Betriebssystem Ihr Computer standardmäßig starten soll. Boot Camp Beta bietet auch eine Systemsteuerung für das Betriebssystem Windows XP, die wie die Systemeinstellung Startvolume funktioniert. Die Systemsteuerung Startvolume ermöglicht es ebenfalls, das standardmäßige Betriebssystem festzulegen, wenn Sie mit Windows XP arbeiten. Hinweis: Sowohl die Systemeinstellung Startvolume als auch die Systemsteuerung Startvolume ermöglichen Ihnen das Starten Ihres Computers im FireWire Festplatten- Modus. Auf diese Weise können Sie Ihren Computer als externe FireWire Festplatte verwenden. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Mac Hilfe. Gehen Sie wie folgt vor, um die Systemeinstellung Startvolume in Mac OS X zu verwenden: 1 Wählen Sie Apple (apple) > Systemeinstellungen in Mac OS X. 2 Klicken Sie in Startvolume. 3 Wählen Sie das Betriebssystem aus, das Sie standardmäßig verwenden möchten. 4 Wenn Sie mit diesem Betriebssystem jetzt starten möchten, klicken Sie in Neustart. 13
Gehen Sie wie folgt vor, um die Systemsteuerung Startvolume in Windows XP zu verwenden: 1 Wählen Sie Start > Systemsteuerung. Falls Sie sich in der Kategorieansicht befinden, klicken Sie in Leistung und Wartung. 2 Öffnen Sie die Systemsteuerung Startvolume durch Doppelklicken. 3 Wählen Sie das Betriebssystem aus, das Sie standardmäßig verwenden möchten. 4 Wenn Sie mit diesem Betriebssystem jetzt starten möchten, klicken Sie in Neustart. Entfernen der Windows Partition Wenn Sie Windows nicht weiter auf Ihrem Computer verwenden möchten, können Sie den Boot Camp Assistenten dazu verwenden, die Windows Partition von Ihrem Startvolume zu entfernen. Diese Aktion stellt die ursprüngliche Konfiguration Ihrer Festplatte als Mac OS X Einzelpartition wieder her. Achtung: Erstellen Sie eine Sicherungskopie aller wichtigen Informationen auf Ihrem Windows Volume, bevor Sie die Windows Partition entfernen. Die Windows XP Software sowie alle anderen wichtigen Informationen auf der Windows Partition werden von Ihrem Startvolume gelöscht. 14
Gehen Sie wie folgt vor, um die Windows Partition von Ihrem Startvolume zu löschen: 1 Starten Sie den Computer mit Mac OS X. 2 Beenden Sie alle geöffneten Programme und melden Sie alle anderen Benutzer Ihres Computers ab. 3 Starten Sie den Boot Camp Assistenten. 4 Markieren Sie die Option Startvolume als Einzelvolume wiederherstellen und klicken Sie in Fortfahren. Fehlerbeseitigung Falls Sie beim Partitionieren Ihres Startvolumes oder beim Verwenden des Boot Camp Assistenten Probleme haben sollten, finden Sie hier mögliche Lösungsvorschläge. Weitere Informationen zur Fehlerbeseitigung finden Sie auf der Apple Support Web- Site unter: www.apple.com/de/support. Suchen Sie auf dieser Web-Site nach dem Begriff boot camp. Ich kann mein Startvolume nicht partitionieren. Damit Sie das Startvolume partitionieren und Windows XP mit dem Boot Camp Assistenten installieren können, muss Ihr Startvolume als Einzelpartition angelegt und im Format Mac OS X Extended (Journaled) formatiert sein. Falls Sie das Startvolume schon mithilfe des Festplatten-Dienstprogramms oder eines anderen Dienstprogramms partitioniert haben, können Sie den Boot Camp Assistenten erst dann verwenden, wenn Sie das Startvolume als Mac OS X Einzelvolume wiederhergestellt haben. Sie können den Boot Camp Assistenten nicht dazu verwenden, eine externe Festplatte für die Installation von Windows XP zu partitionieren. 15
Das Windows XP Installationsprogramm reagiert nicht. Wenn Sie mit einer Mighty Mouse arbeiten, reagiert das Windows XP Installationsprogramm möglicherweise nicht, wenn die Maus direkt mit Ihrem Computer verbunden ist. Schließen Sie die Mighty Mouse bitte am USB-Anschluss Ihrer Tastatur an. Windows XP ist nicht korrekt installiert. Halten Sie die Wahltaste beim Neustart Ihres Computers gedrückt. Lassen Sie die Wahltaste los, wenn ein oder mehrere Symbole auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden. Legen Sie die Windows XP CD ein. Wählen Sie das Windows CD Symbol aus und klicken Sie in den Pfeil unter dem Symbol. Drücken Sie sofort eine beliebige Taste auf Ihrer Tastatur, um das Installationsprogramm zu starten. Folgen Sie den angezeigten Anleitungen, um Windows zu reparieren oder neu zu installieren. Die Macintosh Treiber wurden nicht erfolgreich installiert. Legen Sie die CD Macintosh Drivers erneut ein und versuchen Sie, die Software neu zu installieren, wenn die Software auf der CD Macintosh Drivers anscheinend nicht erfolgreich installiert wurde. Wenn Sie die erfolgreich von der CD Macintosh Drivers installierte Software wieder von Ihrem System entfernen möchten, legen Sie die CD Macintosh Drivers erneut ein. Ich kann meine CD oder DVD nicht auswerfen. Die meisten Macintosh Tastaturen sind mit einer Medienauswurftaste (C) ausgestattet, die Sie zum Auswerfen einer CD oder DVD verwenden können. Die Auswurftaste auf Apple Tastaturen funktioniert unter Windows nur, wenn Sie die Software der CD Macintosh Drivers installiert haben. Klicken Sie im Explorer mit der rechten Maustaste in das CD-Symbol oder wählen Sie die CD aus und klicken Sie in Auswerfen, wenn Ihre Tastatur keine Auswurftaste besitzt. Starten Sie Ihren Computer bei gedrückter Maustaste neu, wenn sich die CD noch immer nicht auswerfen lässt. 16
Mein Computer zeigt nicht immer die richtige Uhrzeit und das richtige Datum an. Das Windows XP und das Mac OS X Betriebssystem verarbeiten Datums- und Zeitinformationen auf verschiedene Weise, sodass sich beim Wechsel der Betriebssysteme Datum und Uhrzeit möglicherweise unterscheiden. Es empfiehlt sich, einen Time-Server zu verwenden, um dieses Problem zu vermeiden. Synchronisieren Sie Datum und Uhrzeit, wenn Sie zwischen den Betriebssystemen wechseln. Gehen Sie wie folgt vor, um Datum und Uhrzeit zu synchronisieren:  Wählen Sie in Mac OS X in der Systemeinstellung Datum & Uhrzeit die Option Datum & Uhrzeit autom. einstellen aus.  Klicken Sie in Windows in der Systemsteuerung Datum und Uhrzeit in Jetzt aktualisieren. Sie können Datum und Uhrzeit auch manuell einstellen, wenn Sie zwischen den Betriebssystemen wechseln. Ich kann die Helligkeit meines Bildschirms nicht anpassen. Abhängig von Ihrem Computer können Sie die Helligkeit Ihres Bildschirms mithilfe der Funktionstasten auf Ihrer Tastatur anpassen. Aus der folgenden Tabelle können Sie ersehen, mit welchen Funktionstasten Sie die Helligkeit Ihres Computers anpassen können. Computer imac MacBook MacBook Pro Mac mini Funktionstasten F14 & F15 Umschalt-ctrl-F1 & Umschalt-ctrl-F2 Umschalt-ctrl-F1 & Umschalt-ctrl-F2 Nicht unterstützt. Einige Hardware-Funktionen sind nicht verfügbar. Windows XP unterstützt die folgenden Hardware-Komponenten und -Funktionen nicht:  isight Kameras  Apple Remote Fernbedienung  Apple USB Modem  die Tastaturbeleuchtung einiger MacBook Pro Computer 2006 Apple Computer, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple Logo, FireWire, Mac, Macintosh und Mac OS sind Marken der Apple Computer, Inc., die in den USA und weiteren Ländern eingetragen sind. isight und MacBook sind Marken der Apple Computer, Inc. Die Bluetooth Wortmarke und die Bluetooth Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und diese Marken werden von Apple Computer, Inc. in Lizenz verwendet. Intel und Intel Core sind in den USA und weiteren Ländern Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften. Die Rechte an anderen hier erwähnten Produkt- und Herstellernamen liegen bei ihren Rechtsinhabern. D019-0760/6-2006