FRITTEUSEN FRYERS 2016 WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN WWW.BESTRON.COM
DIE PREPAIR HEIßLUFT-FRITTEUSEN VON BESTRON Gesund frittieren, viel mehr als nur knusprige Pommes! Bestron Heißluft-Fritteusen sind geniale Alleskönner! Sie sind eine kluge Kombination aus Heißluftofen, Grill & Fritteuse. Frittieren, Grillen, Braten, Rösten, Schmoren, Erhitzen, Warmhalten und auch Backen gelingt im Handumdrehen mit der clevere PREPAIR Technologie von Bestron welche auf schnell zirkulierender Heißluft im Garbehälter basiert. Die Vorteile dieser modernen Technologie liegen auf der Hand: Funktioniert mit Heißluft: Kein Zufügen von Fett nötig Perfektes Ergebnis und gesündere Speisen Kein Heißes Fett nötig daher besonders sicher und sparsam im Umgang Spart Zeit und Energie kein Vorheizen Geruchlos THE PREPAIR HOT AIR FRYERS BY BESTRON Healthy frying, much more than just crunchy fries. Bestron hot air fryers are brilliant do-it-alls! An ingenious combination between hot air oven, grill and fryer. Frying, grilling, broiling, roasting, braising, heating, keeping warm and baking happens in mere moments with the smart Bestron PrepAir technology, which is based on quickly circulating hot air. The upsides to this technology are obvious: Functions with hot air: Adding oil or fat is no longer necessary Perfect result and healthier meals Not hot fat necessary, so safer and less expensive Saves time and energy: You do not have to preheat Odourless 2
WWW.BESTRON.COM/FUNCOOKING 3
ASF3000P EINFACHE BEDIENUNG / EASY OPERATION ESSEN ZUFÜGEN ADD FOOD TEMPERATUR EINSTELLEN TEMPERATURE SETTING ZEIT EINSTELLEN TIME SETTING DIGITAL PROGRAMMIERBARE HEIßLUFT-FRITTEUSE Kapazität ca. 1200 Gramm, ca. 3 Liter Gesünder und sicherer Frittieren ohne Öl oder Fett Keine unangenehme Gerüche mehr im Haus Für Pommes Frites, Snacks, Fleisch, Fisch, Gemüse, Cupcakes, etc. Hitzebeständiges Gehäuse Einzigartige PrepAir Technologie für gleichmäßiges Frittieren mit schnell zirkulierender Heißluft Einstellbare Temperatur bis 200 C Digital Display mit Sensor Touch Control programmierbare Funktionen: 1. Auftauen 2. Verzögerter Start max. 12 Stunden 3. Temperatur bis 200 C 4. Timer bis 30 Minuten mit Endsignal 5. Starten, Stoppen und Pausieren Sehr einfache Bedienung: Temperatur und Zeit einstellen. Fertig! Sehr leicht zu reinigen: Schublade und Frittierkorb mit Antihaft-Beschichtung sind Spülmaschinen-geeignet Ausnehmbare Trennwand für die gleichzeitige Zubereitung von zb. Pommes Frites und Chicken Wings Einschließlich bunte Broschüre mit vielseitigen Kochtipps. Sie können sofort loslegen! DIGITALLY PROGRAMMABLE HOT AIR FRYER Capacity approx. 1200 grams, approx. 3 litres Healthier and safer frying without oil or fat No unpleasant smells in your home For French fries, snacks, meat, fish, vegetables, cupcakes, etc. Heat resistant housing Unique PrepAir technology for even cooking by fast circulation of hot air Adjustable temperature up to 200 C Digital Display with Sensor Touch Control programmable functions: 1. Thaw 2. Delayed start max. 12 hours 3. Temperature max. 200 C 4. Timer to 30 minutes with end signal 5. Starting, stopping and pausing Easy operation: Just set the temperature and time and you re ready to go! Equipped with overheating protection Very easy to clean: Tray and frying basket with non-stick coating are dishwasherproof Removable divider for simultaneous preparation of eg. French fries and chicken wings Including colourful and versatile recipe booklet, you can get started right away! MC / COLIS : 2 1200-1400W, 220-240V ~ 50Hz 8 7121 8404 5884 4
ASF1304Z EINFACHE BEDIENUNG / EASY OPERATION ESSEN ZUFÜGEN ADD FOOD TEMPERATUR EINSTELLEN TEMPERATURE SETTING ZEIT EINSTELLEN TIME SETTING HEIßLUFT-FRITTEUSE Kapazität ca. 800 Gramm, ca. 2,5 Liter Gesünder und sicherer Frittieren ohne Öl oder Fett Keine unangenehme Gerüche mehr im Haus Für Pommes Frites, Snacks, Fleisch, Fisch, Gemüse, Cupcakes, etc. Wärme-Isolierendes Gehäuse Einzigartige PrepAir Technologie für gleichmäßiges Frittieren mit schnell zirkulierender Heißluft Einstellbare Temperatur bis 200 C 30 Minuten Timer mit automatischer Abschaltung und Endsignal Sehr einfache Bedienung: Temperatur und Zeit einstellen. Fertig! Leicht zu reinigen: Schublade und Frittierkorb mit Antihaft-Beschichtung sind Spülmaschinengeeignet. Ausnehmbare Trennwand für die gleichzeitige Zubereitung von zb. Pommes Frites und Chicken Wings Einschließlich bunte Broschüre mit vielseitigen Kochtipps. Sie können sofort loslegen! Auch erhältlich in weiß / silber: ASF1304W HOT AIR FRYER Capacity approx. 800 grams, approx. 2,5 litres Healthier and safer frying without oil or fat No unpleasant smells in your home For French fries, snacks, meat, fish, vegetables, cupcakes, etc. Heat resistant housing Unique PrepAir technology for even cooking by fast circulation of hot air Adjustable temperature up to 200 C 30 Minute timer with automatic shut-off and end signal Easy operation: Just set the temperature and time and you re ready to go! Equipped with overheating protection Very easy to clean: Tray and frying basket with non-stick coating are dishwasherproof Removable divider for simultaneous preparation of eg. French fries and chicken wings Including colourful and versatile recipe booklet, you can get started right away! Also available in white / silver: ASF1304W MC / COLIS : 2 1200-1400W, 220-240V ~ 50/60 Hz 8 7121 8404 4818 5
DF402B Durch CoolZone Technik bleibt das Fett länger einsetzbar Fat will last longer because of the CoolZone FAMILY FRITTEUSE MIT COOLZONE Maximale Leistung 2000Watt Ideal für das Frittieren von Pommes Frites, Snacks, Fisch usw Herausnehmbarer emaillierter Behälter, Inhalt 4,5 Liter Extra große Fritteuse mit 3 Frittierkörben Geeignet für: - Großer Frittierkorb für ca. 1500 Gramm Pommes frites oder bis zu 20 Frikadellen - Kleine Frittierkörben für die gleichzeitige Zubereitung von: ca. 750 Gramm Pommes frites, ca. 750 Gramm Snacks usw Kontrollleuchten Hitzebeständiges Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl Vollständig auseinandernehmbar, alle Teile spülmaschinengeeignet (außer Heizelement) Durch CoolZone Technik bleibt das Fett länger einsetzbar FAMILY FAT FRYER WITH COOLZONE Maximum power 2000Watt Removable enamelled inner pan of 4,5 litre Extra big fryer with 3 frying baskets Suitable for: -1 big frying basket for approx. 1500 grams fries at a time - or 2 small baskets for frying approx. 750 grams fries and 750 grams snacks etc. at the same time Adjustable temperature to 190ºC Pilot lights Heat resistant housing in brushed stainless steel Fully dismantable, all parts are dishwasherproof except for the heating element Fat will last longer because of the CoolZone MC / COLIS : 1 2000W, 220-240V ~ 50Hz 8 7121 8402 0027 6
AF357B Durch CoolZone Technik bleibt das Fett länger einsetzbar Fat will last longer because of the CoolZone FRITTEUSE MIT COOLZONE Maximale Leistung 2000Watt Ideal für das Frittieren von Pommes Frites, Snacks, Fisch usw Herausnehmbarer emaillierter Behälter: Inhalt 3,5 Liter, ca. 1000 Gramm Pommes frites Temperatur-Kontrollleuchte Hitzebeständiges Gehäuse aus schwarz Edelstahl Vollständig auseinandernehmbar, alle Teile spülmaschinengeeignet (außer Heizelement) Durch CoolZone Technik bleibt das Fett länger einsetzbar Abnehmbarer Deckel FAT FRYER WITH COOLZONE Maximum power 2000Watt Removable enamelled inner pan of 3,5 litre, capacity approx. 1000 grams fries Adjustable temperature to 190ºC Temperature pilot light Heat resistant housing in black stainless steel Fully dismantable, all parts are dishwasherproof except for the heating element Fat will last longer because of the CoolZone Removable cover MC / COLIS : 2 2000W, 220-240V ~ 50/60 Hz 8 7121 8402 8306 7
AF351 Durch CoolZone Technik bleibt das Fett länger einsetzbar Fat will last longer because of the CoolZone FRITTEUSE MIT COOLZONE Maximale Leistung 2200Watt Ideal für das Frittieren von Pommes Frites, Snacks, Fisch usw Herausnehmbarer emaillierter Behälter: Inhalt 3,5 Liter, ca. 1000 Gramm Pommes frites Kontrollleuchten Hitzebeständiges Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl Vollständig auseinandernehmbar, alle Teile spülmaschinengeeignet (außer Heizelement) Durch CoolZone Technik bleibt das Fett länger einsetzbar Doppel isolierter Stay Cool Deckel FAT FRYER WITH COOLZONE Maximum power 2200Watt Removable enamelled inner pan of 3,5 litre, capacity approx. 1000 grams fries Adjustable temperature to 190ºC Pilot Lights Heat resistant housing in brushed stainless steel Fully dismantable and apart from the heating element all parts are dishwasherproof Fat will last longer because of the CoolZone Double insulated Stay Cool lid MC / COLIS : 4 2200W, 220-240V ~ 50Hz 8 7121 8402 5091 8
AF350 Durch CoolZone Technik bleibt das Fett länger einsetzbar Fat will last longer because of the CoolZone FRITTEUSE MIT COOLZONE Maximale Leistung 2000Watt Ideal für das Frittieren von Pommes Frites, Snacks, Fisch usw Herausnehmbarer emaillierter Behälter: Inhalt 3,5 Liter, ca. 1000 Gramm Pommes frites Kontrollleuchten Hitzebeständiges Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl Vollständig auseinandernehmbar, alle Teile spülmaschinengeeignet (außer Heizelement) Durch CoolZone Technik bleibt das Fett länger einsetzbar FAT FRYER WITH COOLZONE Maximum power 2000Watt Removable enamelled inner pan of 3,5 litre, approx. 1000 grams fries Adjustable temperature to 190ºC Pilot lights Heat resistant housing in brushed stainless steel Fully dismantable and apart from the heating element all parts are dishwasherproof Fat will last longer because of the CoolZone MC / COLIS : 2 2000W, 230V ~ 50/60 Hz 8 7121 8402 0683 9
ADF4000HR FRITTEUSE Maximal Leistung 1800W Ideal für das Frittieren von Pommes Frites, Snacks, Fisch usw. Herausnehmbarer Behälter mit Antihaftbeschichtung: ca. 2,5 Liter Öl, ca. 700 Gramm Pommes Frites Kontrollleuchten Hitzebeständiges Gehäuse aus Kunststoff Sicherheitsverschluss für Deckel Frittierkorb mit sicherem Hebemechanismus FRYER Maximum power 1800W Removable non-stick coating inner pan for approx. 2,5 liters of oil, approx. 700 grams of fries Adjustable temperature to 190 ºC Pilot lights Heat resistant plastic housing Safety interlock and release button Frying basket with safe lift mechanism MC / COLIS : 4 1800W, 220-240V ~ 50/60Hz 87121 8404 5969 10
ADF4000W FRITTEUSE Maximal Leistung 1800W Ideal für das Frittieren von Pommes Frites, Snacks, Fisch usw. Herausnehmbarer Behälter mit Antihaftbeschichtung für ca. 2,5 Liter Öl, ca. 700 Gramm Pommes Frites Kontrollleuchten Hitzebeständiges Gehäuse aus Kunststoff Sicherheitsverschluss für Deckel Frittierkorb mit sicherem Hebemechanismus FRYER Maximum power 1800W Removable non-stick coating inner pan for approx. 2,5 liters of oil, approx. 700 grams of fries Adjustable temperature to 190 ºC Pilot lights Heat resistant plastic housing Safety interlock and release button Frying basket with safe lift mechanism MC / COLIS : 4 1800W, 220-240V ~ 50/60Hz 87121 8404 5952 11
ADF3000 FRITTEUSE Maximal Leistung 1800W Ideal für das Frittieren von Pommes Frites, Snacks, Fisch usw. Herausnehmbarer Behälter mit Antihaftbeschichtung: ca. 3 Liter Öl, ca. 900 Gramm Pommes Frites Kontrollleuchten Einstellbarer 30-Minuten-Timer Hitzebeständiges Gehäuse aus Kunststoff Vollständig auseinander nehmbar, alle Teile spülmaschinengeeignet (außer Heizelement) Sicherheitsverschluss für Deckel Frittierkorb mit sicherem Hebemechanismus FRYER Maximum power 1800W Removable non-stick coating inner pan, with a capacity of approx. 3 liters of oil, and approx. 900 grams of fries Adjustable temperature to 190 ºC Pilot lights Adjustable 30 minute timer with automatic switch-off Heat resistant plastic housing Fully dismantable and apart from the heating element all parts are dishwasherproof Safety interlock and release button Frying basket with safe lift mechanism MC / COLIS : 2 1800W, 230V ~ 50Hz 8 7121 8404 3965 12
ADF2000 FRITTEUSE Maximal Leistung 1800W Ideal für das Frittieren von Pommes Frites, Snacks, Fisch usw. Behälter mit Antihaftbeschichtung für ca. 2,5 Liter Öl, ca. 700 Gramm Pommes Frites Kontrollleuchten Hitzebeständiges Gehäuse aus Kunststoff Sicherheitsverschluss für Deckel Frittierkorb mit sicherem Hebemechanismus FRYER Maximum power 1800W Non-stick coating inner pan for approx. 2,5 liters of oil, approx. 700 grams of fries Adjustable temperature to 190 ºC Pilot lights Heat resistant plastic housing Safety interlock and release button Frying basket with safe lift mechanism MC / COLIS : 4 1800W, 230V ~ 50Hz 8 7121 8404 3941 13
ADF1000 FRITTEUSE Maximal Leistung 1800W Ideal für das Frittieren von Pommes Frites, Snacks, Fisch usw. Behälter mit Antihaftbeschichtung für ca. 2 Liter Öl, ca. 500 Gramm Pommes Frites Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchten Hitzebeständiges Gehäuse aus Kunststoff Leicht zu reinigen Sicherheitsverschluss für Deckel Frittierkorb mit sicherem Hebemechanismus FRYER Maximum power 1800W Non-stick coating inner pan for approx. 2 liters of oil, approx. 500 grams of fries Adjustable temperature to 190 ºC On/off switch with pilot lights Heat resistant plastic housing Easy to clean Safety interlock and release button Frying basket with safe lift mechanism MC / COLIS : 4 1800W, 230V ~ 50Hz 8 7121 8404 3927 14
ADF900 SNACKDUO Maximal Leistung 800W Kompakte Fritteuse Ideal für das Frittieren von Pommes, Fisch, Geflügel etc. Behälter mit Antihaftbeschichtung für ca. 1 Liter Öl, ca. 300 Gramm Pommes Frites Kontrollleuchten Hitzebeständiges Gehäuse aus Kunststoff Leicht zu reinigen Ideal auch als Fondue nutzbar, mit Zubehör Einschließlich Frittierkorb, Fonduering und 6 Fondue Gabeln SNACKDUO Maximum power 800W Compact fryer Non-stick coating inner pan for approx. 1 liter of oil, approx. 300 grams of fries Adjustable temperature to 190 ºC Pilot lights Heat resistant plastic housing Easy to clean Also suitable as fondue Non-stick coating inner pan of 1 litre MC / COLIS : 6 800W, 220-240V ~ 50/60 Hz 8 7121 8402 7811 15
Bestron Nederland BV (Head Office) Moeskampweg 20 5222 AW s-hertogenbosch Tel +31 (0) 73 621 63 35 Fax +31 (0) 73 621 23 96 verkoop@bestron.com DE/EN-150825 Bestron Deutschland GMBH Prinzenallee 7 40549 Düsseldorf Tel +49 (0) 211 5239 1522 Fax +49 (0) 211 5239 1200 verkauf@bestron.com Bestron France EURL 1, rue de la Haye - Le Dôme Boîte Postale 12910 F-95731 Roissy CDG cedex Tel +33 (0) 1 49 19 21 92 Fax +33 (0) 1 49 19 21 05 vente@bestron.com Bestron Hongkong LTD Unit 3, 13/F, Nanyang Plaza 57 Hung To Road, Kwun Tong Kowloon, Hongkong Tel (852) 2796 2571 Fax (852) 2111 9355 sales@bestron.com Alle Bestron Produkte haben 5 Jahren Garantie und tragen stets eines oder mehrere der folgenden Prüfzeichen: All Bestron products have a 5 year warranty and always carry one or more of the following certificates: facebook.com/bestronbv twitter.com/bestronnl youtube.com/bestronnederland WE TURN HOUSEHOLD INTO FUN WWW.BESTRON.COM