Mit Sinteso rundum sicher. Detektion, Zentralen und Vernetzung für Ihren ganzheitlichen Brandschutz. siemens.de/sinteso

Ähnliche Dokumente
Die Erweiterungslösung für Ihr bestehendes System: Sinteso Move

AlgoRex-Anlagen Schritt für Schritt erweitern mit Sinteso Move

Die Erweiterungslösung für Ihr bestehendes System: Sinteso Move

Ganzheitlich sicher. Sinteso die neue Dimension im Brandschutz. Answers for infrastructure.

SIGMASYS-Anlagen Schritt für Schritt erweitern mit Sinteso Move

Die flexible Erweiterung und Modernisierung bestehender Brandmeldesysteme

Die intelligente Modernisierung Ihres bestehenden Systems

Sinteso-Brandmelder täuschungssicher in jeder Umgebung

Sinteso-Peripheriegeräte Vielseitige Experten für jeden Einsatz Answers for infrastructure and cities.

Sinteso FS20-Zentralen klares Konzept, effiziente Bedienung

Sinteso Peripheriegeräte vielseitige Spezialisten für jeden Einsatz

Rundum sicher. Sinteso das ganzheitliche Brandschutzsystem.

Sinteso FS20-Zentralen klares Konzept, effiziente Bedienung

Ganzheitlich sicher. Sinteso TM. parametergestützte Detektion für eine neue Dimension im Brandschutz. VDI-Fachgruppe Technische Gebäudeausrüstung

Answers for infrastructure. Sinteso-Zentralen klares Konzept, effiziente Bedienung

FS20 Brandmeldesystem

Die Brandmeldefamilie von Siemens Sinteso FS20 und SIGMASYS Sinteso

FS20 Brandmeldesystem Marktpaket 6

Answers for infrastructure. Sinteso-Peripheriegeräte vielseitige Experten für jeden Einsatz

Ganzheitliche Brandmeldesysteme. Ausgabe 2014 / 1. Detektieren, alarmieren, steuern - situationsgerecht, individuell.

FS720 Brandmeldesystem

FS20 Brandmeldesystem

Brandmeldeanlagen System Integral enorm konform

Brandschutz mit Intuition und Effizienz.

Neue Perspektiven in der Brandschutztechnik

Lust auf mehr Funktionalität?

Eine Gebäudemanagementplattform, die Geschichte schreibt

Clevere Lösungen im technischen Brandschutz. Stefan Crass, Juni 2015

FC2020-CZ, FC2020-CC. Brandmeldezentralen

Daumen hoch für Ihren Geschäftserfolg! Profitieren Sie vom Brandschutz-Partnerprogramm für Elektroinstallateure. Answers for infrastructure.

Brände direkt einsehen und alles sicher evakuieren

Innovative Branddetektion für den konventionellen Bereich. ES Detect

Wenn Gebäudetechnik perfekte Orte schafft das ist Ingenuity for life. Weder zu kalt noch zu warm. Immer sicher. Immer beschützt.

Entdecken Sie die Potenziale Ihres Gebäudes

Wer Sicherheit will, darf nie den Überblick verlieren.

FC2020. Brandmeldezentrale. Serie FS20, MP6. Sinteso

Freiw. Feuerwehr Lauben-Heising. Unterweisung Brandmeldeanlage (BMA)

FC2040-CC Brandmeldezentrale

ASD Ansaugrauchmelder. Planungshilfe. siemens.de/asd

SmokeTab. Brandmeldezentrale der AMG mit individueller Grundrisszeichnung.

Brandmeldezentrale (Modular)

FDSB291 / FDSB292 / FDS221-R / FDS221-W Signalsockel, Alarmtongeber

FC2030-CC Brandmeldezentrale für Modernisierung

FC2060 Brandmeldezentrale

FDOOT221, FDO221, FDT221 Automatische Brandmelder

Stockwerkterminal, Stockwerkanzeige

Ihr Unternehmen entwickelt sich laufend. Und Ihr Brandschutz?

Ganzheitliche Brandmeldesysteme. Detektieren, alarmieren, steuern - situationsgerecht, individuell.

Sprachalarmsysteme. Die intelligente Lösung für die Evakuierung. Answers for infrastructure.

Building Technologies

Wir bringen Services näher zu Ihnen siemens.de/buildingtechnologies

Brandmeldezentrale der Serie 1200 von Bosch Sicherheit an erster Stelle

Sicherheit für unterschiedliche Objekte Easy Series für Einfamilienhäuser und Wohnanlagen

FDOOT241-A9-Ex Mehrfachsensor-Brandmelder

FC2030 Brandmeldezentrale für Modernisierung

Innovative Brandschutzlösungen der nächsten Generation. Siemens präsentiert innovative Lösungen und neue Trends rund um Brandschutz

Verbinden Sie Ihr Haus mit der Zukunft

Ein umfassendes Lösungsangebot für alle Anforderungen

FDOOT241-9, FDO241, FDT241 Automatische Brandmelder

Ausgabe SH Base. Das Funk-Alarmsystem als Starterpaket mit allen Basisfunktionen. weku-systemhaus.de

DO115xA / DT1152A / DOT115xA Automatische Brandmelder

OH110, OP110, HI110 Automatische Brandmelder

Bosch. Gebäudesicherheit mit System

Professionelle Brandmelderzentrale für kleine und mittelgroße Objekte. Compact

Zwischensockel. Sinteso FDSB221, FDSB228, FDSB229

FC2080 Brandmeldezentrale (19", Modular)

Einladung zu SYMPOS 2013

Intrusion. SPC Serie Sicherheit für Ihr Eigentum. Jetzt und in Zukunft. Answers for infrastructure.

FC722. Brandmeldezentrale. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6

Building Information Modeling (BIM)

Service Professioneller und nachhaltiger Unterhalt für Ihr Gebäude

Wie stelle ich höchste Verfügbarkeit für mein Rechenzentrum sicher?

Brandmelderzentrale GLT 500 Serie So einfach wie das ABC

Sinorix Silent Extinguishing Technology Schutz auf die leise Art

Sie benötigen Schutz für Ihr Unternehmen rund um die Uhr. Mit Guard n Go greifen wir für Sie aus der Ferne ein.

MEHR KONTROLLE, MEHR SICHERHEIT. Business Suite

Building Technologies

FC2060 Brandmeldezentrale (Modular)

Standort... Bezeichnung... Nutzung... 2 Anlagenbetreiber Name... Anschrift...Tel.Nr

Brandmelder Serie 500 Die Kunst unsichtbarer Branderkennung

Schallpegel bis zu 83 dba einstellbar Kompatibel zu allen adressierten Sinteso-Punktmeldern Speisung und Kommunikation über FDnet

Raumautomation mit drahtloser EnOcean-Technologie

FC2020 Brandmeldezentrale

CONUS II. der neue EN54-3 konforme Signalgeber

Brandschutz der Extraklasse für ein Luxushotel. Kempinski Hotel The Dome in der Türkei installiert ein umfassendes Brandmeldesystem von Bosch.

Brandmeldezentrale (Modular)

Multisensor-Brandmelder

FC721. Brandmeldezentrale. Cerberus PRO. Serie FS720, IP6

Pressemitteilung. Schnell installiert und zukunftsorientiert das ist Wireless

FDOOT241-A9-Ex Mehrfachsensor-Brandmelder

Komplexe IT-Infrastrukturen einschaltfertig und leistungsfähig siemens.de/sidsi

EINFACH UND FLEXIBEL KOMMUNIZIEREN.

Mehr Sicherheit durch Melder-Revision

Zeitsparende und sichere Planung nach VDI3805

Raumthermostate breite Vielfalt mit hoher Energieeffizienz

Transkript:

Mit Sinteso rundum sicher Detektion, Zentralen und Vernetzung für Ihren ganzheitlichen Brandschutz siemens.de/sinteso

Menschen schützen, Werte sichern, Brände zuverlässig erkennen mit Sinteso Sinteso ist Ausdruck des über Jahrhunderte aufgebauten Brandschutz-Knowhows von Siemens. Dieses Know-how begleitet Sie über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Lösung von der fundierten Risikoanalyse über den schnellen, zuverlässigen Service hin zu individuellen Erweiterungs- und Modernisierungslösungen für bestehende Brandmeldesysteme. Dank modernster Technologie erhalten Sie mit Sinteso den bestmöglichen Schutz vor allen Brandrisiken. Dafür sorgen z.b. innovative Funktionen von detektions- und täuschungssicherer Melderauswertung mit ASAtechnology und CO-Detektion bis zur Notlauf- und Standby-Funktionalität. Zudem bieten volle Netzwerkfähigkeit und Erweiterbarkeit per Cluster-Backbone-Vernetzung höchste Investitionssicherheit. 2

Alles, was Sie brauchen von einfach bis komplex Von Brandmeldern bis zu Zentralen alles eine Familie Sicherheit ist ein tief verwurzeltes Grundbedürfnis. Deshalb nehmen Lösungen, die Menschen, Werte und Prozesse zu verlässig vor Feuer, Rauch und Kohlenmonoxid schützen, eine Schlüsselrolle ein: Sinteso umfasst dazu das komplette Produktspektrum von Brandmeldern mit höchster Detektions- und Täuschungssicherheit über die vollständige Peripherie bis zu Zentralen und Stockwerkanzeigen. Eine zukunftssichere Lösung für jeden Bedarf Gebäude werden erweitert, Räume anders genutzt: Gut, dass Sinteso flexibel und skalierbar ist. Zum Beispiel werden S-LINE-Brandmelder einfach durch das Ändern des Parametersatzes der neuen Raumnutzung angepasst. Das System lässt sich im laufenden Betrieb erweitern. Und die Zentralen-Netzwerke sind für jede bauliche Gegebenheit adaptierbar: durch das Verbinden mehrerer Cluster (FCnet/SAFEDLINK) mit einem Backbone (FCnet/LAN). Verschiedene Risiken managen Neben Brandrisiken gibt es noch andere Situationen, in denen Sie Personal, Gebäude und die darin enthaltenen Werte schützen müssen. Dafür lässt sich Sinteso in ein Managementsystem von Siemens einbinden. So können Sicherheitskräfte Sinteso zusammen mit Einbruchmeldung, Zutrittskontrolle und anderen integrierten Systemen zen tral bedienen. Optimaler Schutz von Menschenleben durch Innovationen Betriebssicherheit, ausgeklügelte Detektion und zuverlässige Alarmierung die innovativen Funktionen von Sinteso bieten einen einzigartigen Schutz. So sichern der Notlaufmodus und die Standby-Funktionalität der Zentralen die Systemverfügbarkeit ab. Für erhöhte Detektionssicherheit sorgen redundante Sensoren und eine Überwachung der CO-Konzentration. Und eine zuverlässige Alarmierung mit Sinteso heißt: Alarmtongeber und Stockwerkterminals sind trotz einer Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss verfügbar. Zudem ist der Brand per Videotechnik verifizierbar. Und Sprachdurchsagen sorgen für eine sichere Evakuierung. Flexibel erweitern oder modernisieren mit Sinteso Move Mit der Erweiterungs- und Modernisierungslösung Sinteso Move können Sie Ihr bestehendes Brandmeldesystem von Siemens schrittweise um Sinteso-Brandmelder und FS20-Zentralen erweitern oder auf die neue Sinteso-Technologie umstellen. Ganz so, wie es Ihrem Budget und Ihren Anforderungen optimal entspricht. Zudem unterstützen wir Sie dabei mit attraktiven Finanzierungsmodellen. Highlights Maßgeschneiderte Sicherheit gegen alle Arten von Bränden Verlässlichkeit des erfahrensten Lösungsanbieters im Brandschutz Sämtliche Funktionen für die Detektion von Feuer, Rauch, Hitze und CO Zukunftssicherheit durch einfache Änder- und Erweiterbarkeit Lösungen und Services für einfache oder komplexe, kleine oder große Anwendungen Möglichkeiten zur zentralenübergreifenden Steuerung und Bedienung Systemübergreifender Schutz durch Kommunikation mit anderen Sicherheitssystemen Effiziente Erweiterungs- und Modernisierungsmöglichkeiten für bestehende Brandmeldesysteme 3

Brandschutz, der Standards setzt die Zentralen. Alle Informationen im Blick, alles unter Kontrolle Für jede Anwendung die passende Zentrale Sinteso umfasst vernetzbare Brandmelderzentralen für unterschiedlich große Anwendungen ergänzt von Brandmeldeterminals für abgesetzte Bedienungen. Diese zeigen die gleichen Informationen wie die Zentralen an. So ist bei Störungen und Alarmen überall eine rasche und sichere Intervention möglich. Eine einfache Handhabung sichert die richtige Reaktion Im Ereignisfall bleiben nur Sekunden für die richtige Entscheidung. Die Sinteso- Zentralen ermöglichen daher eine einfache Bedienung und zeigen alle wichtigen Informationen übersichtlich an. Dafür sorgen eindeutig zugeordnete Funktionstasten, übersichtliche Scroll-Listen und eine benutzerfreundliche Menüführung. Interventionstexte mit Handlungsanweisungen erleichtern die richtige Reaktion. Auch die intuitive Touchbedienung des Komfort-Brandmeldeterminals FT2080 trägt zu einer schnellen und sicheren Bedienung bei. Die PC-Software Sinteso View ermöglicht die Systembedienung aus der Ferne über ein windowsfähiges Endgerät, z.b. einen Standard-PC oder Tablet. Und sogar von unterwegs aus lassen sich die Alarmmeldungen empfangen und es kann auf das System zugriffen werden: mit der Sinteso Mobile App für Android-Smartphone oder Android-Tablet. Alles auf dem Schirm, alles im Griff in jeder Situation Dank des integrierten Notlaufmodus der Zentralen werden Alarme angeschlossener FDnet-Geräte auch bei einem Ausfall der Zentrale an das System weitergeleitet und erreichen das Sicherheitspersonal sowie z.b. die Feuerwehr. Sollte ein Brandmeldeterminal bzw. die Bedieneinheit einer Zentrale ausfallen, übernimmt automatisch ein Standby-Bedienfeld deren Anzeige und Bedienfunktionalität. Ist Sinteso in ein Managementsystem integriert und fällt dieses aus, kann das Sicherheitspersonal das Brandmeldesystem ebenfalls über ein Standby-Bedienfeld weiter bedienen. Highlights Maßgeschneiderte Zentralen für unterschiedliche Einsatzbereiche für kleine bis große, einfache und komplexe sowie verteilte Gebäude Stressfreie Reaktionen mit einheitlicher, menügeführter Bedienung Vollständiger, ortsunabhängiger Systemzugriff per Smartphone, Tablet oder PC dank Sinteso View und Sinteso Mobile Erhöhte Sicherheit durch redundante Bedienungen und Standby-Funktionalität 4

Sicherheit, die weiter reicht für Ihr gesamtes Gebäude Ein System, das alles vernetzt Da alle Sinteso-Stationen, d.h. Zentralen und Terminals, netzwerkfähig sind, können sie per Cluster miteinander vernetzt werden. Ein Cluster kann je nach Konfiguration bis zu 32 Stationen umfassen. An jeder Zentrale sind dabei über das FDnet zahlreiche Brandmelder und Peripheriegeräte anschließbar, z.b. bis zu 5.000 Geräte pro FC2080-Zentrale. Innovative Vernetzung via Backbone Sinteso setzt als erstes Brandmeldesystem EN 54-konforme, industrielle LAN-Technologie ein für die Vernetzung mehrerer Cluster mit bis zu 32 Stationen. Dadurch kann das System bis zu 64 Brandmelderzentralen bzw. -terminals umfassen und auch große Anwendungen schützen, z.b. Unternehmen, deren Gebäude über ein großes Gelände verteilt sind. Dieses Gesamtsystem lässt sich durch seine vielen einzelnen Cluster sehr flexibel an bauliche Gegebenheiten anpassen. Zudem kann es in ein Managementsystem von Siemens integriert werden. Dadurch sind aus der Ferne proaktive Systemkontrollen und im Servicefall eine Bedienung für das gesamte Brandmeldesystem zentral möglich. Natürlich gilt für die Fernüberwachung höchste Sicherheit: Nur autorisierte Personen haben via Sicherheits modul und Passwort Zugriff auf das Netzwerk. Frei skalierbar das FDnet Je Loop können bis zu 252 Brandmelder und andere Peripheriegeräte angeschlossen werden. Das FDnet übernimmt dabei auch die Stromversorgung dieser Geräte. Bei einer maximalen Leitungslänge von 3,3 km lassen sich damit auch umfangreiche und weitverzweigte Gebäude und Anlagen sicher schützen. Schnell anpassbares Systemverhalten Da je nach Betriebszeit unterschiedliche Anforderungen an das System gestellt werden, lässt sich mit Sinteso schnell zwischen den Betriebsarten Anwesend und Abwesend wechseln eine ideale Möglichkeit, um Alarmierung, Interventionsablauf und Ansprechverhalten automatisch der jeweiligen Situation anzupassen. Sind keine Personen vor Ort, wird z.b. die Empfindlichkeit der Brandmelder höher eingestellt. Highlights Umfassendes, homogenes System für den Brandschutz mit höchster Systemverfügbarkeit Erstes Brandmeldesystem mit EN 54-konformer, industrieller LAN-Technologie Vernetzung von bis zu 64 Stationen für besonders große Anwendungen Optimale Anpassung an bauliche Gegebenheiten durch flexible Vernetzung 5

Brandschutz, der Standards setzt die Brandmelder. Detektions- und täuschungssicher Maßgeschneiderte Branddetektion mit Sinteso S-LINE und C-LINE Die Anforderungen an die Detektionsund Täuschungssicherheit hängen von der jeweiligen Umgebung ab. Daher bietet Sinteso zwei Brandmelderserien, die sich bei unterschiedlichen Anforderungen in einem Gebäude oder Stockwerk auch auf einem FDnet-Loop kombinieren lassen: C-LINE für alle Standardanwendungen und S-LINE für anspruchsvolle Anforderungen. Ändern sich Gebäude- und Raumnutzung, können jederzeit C-LINE- durch S-LINE-Melder ersetzt werden ohne neue Verkabelung. Die Sinteso S-LINE bietet eine unübertroffene Detektionssicherheit für schwierige Umgebungsbedingungen, wobei die intelligente ASAtechnology vor Falschalarmen durch Täuschungsgrößen wie Dampf, Staub, Abgase und elektromagnetische Störfelder schützt. Dafür stehen wir mit der Vergütungs-Garantie ein. Zudem bietet die S-LINE den einzigartigen Mehrkriterienmelder FDOOTC241. Dieser detektiert zum einen Brände durch intelligente Auswertung der drei wichtigsten Brandkriterien Rauch, Wärme, brandbedingtes Kohlenmonoxid, und zum anderen gefährliche, umgebungsbedingte CO-Konzentrationen. Umfassende Sicherheit einschließlich schneller, zuverlässiger CO-Detektion Ausgeklügelte Detektion mit Sinteso heißt: weltweit höchste Detektions- und Täuschungssicherheit durch ASAtechnology und Multisensor-Melder. Sichere Detektion auch von gefährlichen umgebungsbedingten CO-Konzentrationen. Höchste Melderverfügbarkeit durch redundante Sensoren. Ein breites Melderspektrum für jede Anforderung. Kompatibel für Erweiterung und Modernisierung Mit den multiprotokollfähigen Sinteso Move-Melder können bestehende Systeme einfach erweitert und bisherige Brandmelder von Siemens ohne neue Verkabelung ersetzt werden. Die innovative Sensortechnik und Messkammer erhöhen somit die Sicherheit auch bei vorhandenen Systemen. Highlights Höchste Detektions- und Täuschungssicherheit dank ASAtechnology dafür stehen wir mit der Vergütungs- Garantie ein Einfache Erweiterung und Modernisierung bestehender Systeme dank Sinteso Move-Multiprotokollmelder Nutzungsgerechte Detektion durch Kombination von C-LINE- und S-LINE-Meldern auf einem Loop 6

Brandschutz, der Standards setzt die Peripheriegeräte. Schärfste Wahrnehmung, schnelle Reaktion Ein Netz, das die Peripherie versorgt Das Bussystem FDnet sorgt für die schnelle, ausfallsichere Kommunikation zwischen der Brandmelderzentrale und den FDnet- Geräten, z.b. Brandmelder und Alarmgeräte, die darüber auch mit Strom versorgt werden. Das spart Kabel. Zudem lassen sich bestehende Installationen und Kabel einfach mitnutzen. Ein FDnet-Loop kann bis zu 252 FDnet-Geräte umfassen. Einfache Kommunikation, sichere Reaktion zu geringen Kosten Mit Sinteso-Stockwerkterminals und -Stockwerkanzeigen können Meldungen kundenspezifisch erstellt und genau dort angezeigt werden, wo sie wichtig sind z.b. auf der Station eines Krankenhauses. Durch das Konfigurieren der Anzeige auf die jeweils relevanten Informationen kann schnell und sicher reagiert werden. Zudem alarmieren Sinteso-Alarmtongeber synchronisiert in Hallen, Zimmern, Fluren und Treppenhäusern und das je nach Gerät akustisch oder akustisch und optisch zugleich. Integrierte Turboisolatoren sorgen dabei für eine unterbrechungsfreie Alarmierung auch bei Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss. Sicherheit für spezielle Umgebungen Die Ansaugrauchmelder FDA221 und FDA241 nehmen kontinuierlich Luftproben und überprüfen diese mit der optischen Dual-Wellenlängen-Detektion auf Rauchpartikel. Das bietet höchste Sicherheit für anspruchsvolle Bereiche, in denen eine sehr frühe Branderkennung erforderlich ist. Für den Brandschutz in Räumen von historischem Wert oder architektonischen Herausforderungen sowie in temporären Einrichtungen lassen sich die drahtlosen Funkmelder aus dem Funk-Brandmeldesystem SWING in Sinteso integrieren. SWING nutzt hochzuverlässige Mesh-Technologie für die sichere drahtlose Übertragung. Automatische Anzeigen und Aktionen für den Ernstfall Weitere Peripheriegeräte ermöglichen z.b. die Zustandsüberwachung oder Vor- Ort-Brandfallsteuerung von Brandschutztüren, Brandschutzklappen, Aufzügen, Lüftungen etc. andere die überwachte Aufschaltung von konventionellen Melderlinien und Alarmgeräten oder das Ansteuern von LEDs auf einem Lageplantableau. Highlights Hohe Wirtschaftlichkeit durch Speisung aller Peripheriegeräte über FDnet Stockwerksbezogene Ansicht und Bedienung von Meldungen möglich Höchste Detektionssicherheit durch Dual-Wellenlängen- Technologie und Immunität gegen Täuschungsgrößen Vielfältige, synchronisierte akustische und optische Alarmierung Absicherung durch integrierte Turboisolatoren 7

Mit Sinteso Move langfristig optimalen Brandschutz sichern. Ein intelligenter Schachzug für die Zukunft Mit Sinteso setzen Sie auf Zukunftssicherheit. Das gilt sowohl für die Modernisierung oder Erweiterung Ihres bestehenden Brandmelde systems mit Sinteso Move als auch für unsere umfassenden Service- und Wartungsleistungen. Gemeinsam erarbeiten wir die für Sie optimale Lösung. Neue Perspektiven mit Sinteso Move Mit unserer Erweiterungs- und Modernisierungslösung Sinteso Move können Sie Ihr bestehendes Brandmeldesystem mit modernster Sinteso-Brandmeldetechnik ausbauen oder modernisieren. Damit profitieren Sie von der täuschungssicheren und zuverlässigeren Branddetektion mit ASAtechnology, innovativen Sicherheitsfunktionen, zukunftsweisenden Vernetzungsmöglichkeiten und einem besseren Schutz für Ihre Mitarbeiter, Kunden, Prozesse und Ihr Unternehmen. Niedrige Einstiegskosten, verteilte Investitionen: Durch die stufenweise Modernisierung mit Sinteso Move können Sie Ihre Investitionen zeitlich entzerren und besser kalkulieren. Zusätzlich sorgt der Umstieg für langfristigen Investitionsschutz: Die zukunftssichere Sinteso-Technologie und der umfassende Service verlängern den Lebenszyklus Ihres Systems. Attraktive Finanzierung für ein intelligentes Wachstum Unsere maßgeschneiderten Miet- und Leasingmodelle ermöglichen Ihnen eine Modernisierung ohne erhöhten Eigenkapitalbedarf. Attraktive Finanzierungslösungen sichern Ihnen gleichbleibende Liquidität für Investitionen in Ihrem Kerngeschäft. Und durch die Finanzierung über Siemens bleibt zudem Ihr Kreditrahmen bei Ihrer Hausbank unangetastet. Flexible Systemerweiterung ganz nach Bedarf Ihr Brandschutz wächst mit Ihrem Unternehmen: Ob Sie Ihr Gebäude erweitern, ungenutzte Gebäudebereiche ausbauen oder die Raumnutzung stark verändern mit Sinteso Move erweitern Sie Ihr System in einem individuell abgestimmten Umfang. 8

Kompetente Unterstützung in jeder Phase von der Risikoanalyse bis zum Service. Schrittweise Modernisierung für mehr Sicherheit mit Sinteso Move Brandmeldesysteme sollten rechtzeitig modernisiert werden, damit sie den aktuell vorgeschriebenen Sicherheitsanforderungen für neue Installationen und veränderten Faktoren im Unternehmen entsprechen. Mit Sinteso Move können Sie Ihr System deshalb einfach in drei Phasen modernisieren. Das ist nicht nur kosteneffizient, sondern sorgt auch für maximale Systemverfügbarkeit: Die Sinteso Move-Melder können als Multiprotokollmelder schnell in Ihr System integriert und im Mischbetrieb mit Ihren vorhandenen Brandmeldern betrieben werden. Der Melderaustausch wird zudem nahezu ohne bauliche Maßnahme durchgeführt, z.b. während der Wartungstermine. So werden Ihre Mitarbeiter, Besucher und Geschäftsprozesse kaum beeinträchtigt. Maßgeschneiderte Services Im Rahmen der Advantage Services von Siemens bieten wir Ihnen für Ihren Brandschutz ein komplettes Serviceprogramm. Durch das modulare Servicekonzept schneiden wir Umfang und Art der Dienstleistungen genau auf Ihre Bedürfnisse zu. So sorgen umfassende Serviceund Wartungsleistungen, die auch einen 24-Stunden-Bereitschaftsdienst einschließen, dafür, dass Ihr Brandmeldesystem stets funktionsbereit ist. Gemeinsam erarbeiten wir, welchen Servicevertrag Sie benötigen und legen dies in einer individuellen Vereinbarung fest. Ein Servicevertrag bietet Ihnen viele Vorteile, z.b.: Schutz von Leben und Vermögenswerten Garantierte Erfüllung von Vorschriften und Gesetzesauflagen Verlängerung des Lebenszyklus des Brandmeldesystems Budgetierbare Kosten Vermeidung von Betriebsunterbrechungen Highlights Maßgeschneiderte Erweiterung durch unterschiedliche Erweiterungslösungen durchführbar in mehreren Schritten und Ausbaustufen Wirtschaftliche und zeitlich planbare Modernisierung in drei Phasen Langfristiger Investitionsschutz durch zukunftssichere und ausbaufähige Technologie Höhere Detektionssicherheit durch redundante Sensoren, EMV-Sicherheit und staubresistente Messkammer Sicherheit vor Täuschungsgrößen dank ASAtechnology nach Zentralenaustausch Neueste Zentralentechnologie mit intuitiver Bedienung und innovativen Funktionen Individuell vereinbare Serviceleistungen mit weltweit einheitlich hoher Qualität 9

Sinteso Ihr System für einen umfassenden Brandschutz Fernzugriff mit Sinteso View Kundennetzwerk oder Internet Ethernet Sicherheitsmodul (Firewall) NK8237.2 Managementsystem von Siemens Fernzugriff mit Sinteso Mobile Sicherheitsmodul (Firewall) NK8237.2 Komfort-Brandmeldeterminal FT2080 Ethernet-Switch FN2008-A1 Ethernet-Switch FN2008-A1 Ethernet-Switch FN2008-A1 Backbone (FCnet/LAN) Ethernet-Switch FN2008-A1 Ethernet-Switch FN2008-A1 Handfeuermelder FDM223 Alarmtongeber FDS221 FDnet Brandmelderzentrale FC2020 Brandmelderzentrale FC2020 Brandmeldeterminal FT2040 Rauchmelder mit Signalsockel FDSB291 Stockwerkterminal FT2010 Komfort-Brandmeldeterminal FT2080 Brandmelderzentrale FC2060 Cluster (FCnet/ SAFEDLINK) Brandmelderzentrale FC2080 Stockwerkanzeige FT2011 ASA Neuronaler Brandmelder mit CO-Sensor FDOOTC241 Störungsübertragung Alarmübertragung Handfeuermelder FDM223 Eingabebaustein FDCI222 ASA Breitband- Rauchmelder FDO241 Alarmtongeber mit Blitzleuchte FDS229-R Zwischensockel optisch/akustisch FDSB229 von FDnet FDnet Funk-Gateway FDCW241 ASA Neuronaler Brandmelder FDOOT241-9 Grenzwertmelder Ansaugrauchmelder FDA241 FDnet Brandmelderzentrale FC2040 Stichleitung ASA Wärmemelder FDT241 Lautsprecher- Looptechnologie zum FW-Brandfallmikrofon Funk- Brandmelder FDOOT271 DA Breitband- Rauchmelder FDO221 Sicherheitsbarriere FDCL221-Ex ASA Flammenmelder FDF241-9 Sprachalarmzentrale Alarmindikator FDCAI221 ASA Linearer Rauchmelder FDL241-9 Synoptik-Treiber FT2001-A1 10 Handfeuermelder FDM223-Ex ASA Neuronaler Brandmelder FDOOT241-A9-EX

Brandmelderzentralen Mit den Sinteso FS20-Zentralen werden alle Meldungen aus dem System verarbeitet sowie Alarmierungen und komplexe Steuerungen ausgelöst. Die besonders einfache und geführte Bedienung ermöglicht es, rasch den Systemzustand zu überprüfen vor Ort oder per Fernzugriff. Da die Anforderungen je nach Gebäude und Verwendung variieren, gibt es unterschiedliche Zentralentypen: FC2020, FC2030, FC2040, FC2060 und FC2080. Die modulare Zentrale FC2080 eignet sich dabei für sehr große Brandmeldesysteme und Einsatzbereiche mit höchsten Sicherheitsanforderungen. Sie ist dank mehrfacher Redundanzen hoch verfügbar und lässt sich mit bis zu 37 Modulbuskarten erweitern. Damit bietet die FC2080 Anschluss für bis zu 5.000 Peripheriegeräte. Die ausbaubare FC2030 dagegen ist ideal für kleine Anwendungen sowie die Modernisierung und Erweiterung kleiner bestehender Brandmeldesysteme. Brandmelder Ansaugrauchmelder FDA221/241 Für anspruchsvolle Anwendungen S-LINE- Melder mit ASAtechnology für Standardanwendungen C-LINE-Melder mit Detektionsalgorithmen (DA): Beide Serien verfügen über einen optischen, einen thermischen und einen kombinierten Melder, die S-LINE zudem über einen Multisensormelder für Rauch, Wärme und CO. Abgerundet wird das Produktspektrum durch Spezialmelder wie Flammenmelder, Funk-Brandmelder etc. Die Ansaugrauchmelder FDA221 und FDA241 erkennen Brände dank der intelligenten optischen Dual-Wellenlängen-Detektion und ihrer patentierten Messkammer detektions- und täuschungssicher. Der FDA221 überwacht bis zu 500 m 2 in einem Empfindlichkeitsbereich von 0,14 20%/m. Der FDA241 deckt bis zu 800 m 2 sowie einen Empfindlichkeitsbereich von 0,03 20%/m ab und verfügt über drei Betriebsarten sowie eine Reinigungsfunktion. Brandmeldeterminals Alarmgeräte Das Komfort-Brandmeldeterminal FT2080 mit Touchbedienung und das Brandmeldeterminal FT2040 ermöglichen abgesetzte Bedienungen parallel zu den Zentralen. Dazu kann die Anzeige der Zentralen, mit denen die Terminals über das FCnet kommunizieren, widergespiegelt werden. Für eine akustische Alarmierung sorgen der Alarmtongeber FDS221, der Zwischensockel FDSB221 und der im Meldersockel integrierte Alarmtongeber FDSB291. Für eine akustische und optische Alarmierung gibt es den Zwischensockel FDSB229 sowie den kombinierten Alarmtongeber mit Blitzleuchte FDS229. Stockwerkanzeigen und -terminals Handfeuermelder Meldungen aus einem klar definierten Überwachungsbereich, z.b. Krankenhausstationen, können über die Stockwerkanzeige FT2011 mit den gleichen Ereignistexten wie an der Zentrale angezeigt und über das Stockwerkterminal FT2010 sogar bedient werden. Sie werden direkt auf dem FDnet platziert und arbeiten selbst bei Leitungsunterbrechung oder Kurzschluss unterbrechungsfrei. Personen im Gefahrenbereich können damit direkt einen Brandalarm von Hand auslösen. Für die Alarmauslösung ist das Eindrücken der Glasplatte und das Drücken des Knopfes notwendig. Eine unbeabsichtigte Betätigung kann durch einen zusätzlichen Schutzdeckel verhindert werden. Synoptik-Treiber Linientrenner Der FDnet-versorgte Synoptik-Treiber dient zur Ansteuerung von 48 LEDs auf einem kundenspezifischen Lageplantableau. In allen FDnet-Geräten sind bereits Linientrenner integriert. Die Linientrenner FDCL221 und FDCL221-M stellen sicher, dass bei einem Kurzschluss nicht mehrere Stichleitungen ausfallen. Sie werden dort eingesetzt, wo mehrere Stiche parallel vom FDnet abzweigen, z.b. zur Übernahme stern förmiger Leitungsnetze. Ein-/Ausgabebausteine Die Eingabebausteine FDCI222 dienen zur Zustandsüberwachung. Mithilfe der Ein-/ Ausgabebausteine FDCIO222 können Brandschutztüren und Brandschutzklappen dezentral angesteuert werden. Der Transponder FDCIO223 dient zusätzlich zur überwachten Aufschaltung von Grenzwertmelderlinien, Alarmgeräte und Geräten aus explosionsgeschützten Bereichen, der FDCIO224 als VdS-Schnittstelle für Löschsteuerungen. Systemnetzwerke FCnet/LAN FCnet/ SAFEDLINK FDnet Bei der Vernetzung erfüllt Sinteso ein breites Spektrum an Anforderungen: Vernetzung je nach Konfiguration von bis zu 32 Brandmelderzentralen und -terminals per FCnet/SAFEDLINK Innovative Vernetzung mehrerer Cluster (FCnet/SAFEDLINK) über den Backbone (FCnet/LAN) zu einem EN 54-konformen Gesamtsystem mit bis zu 64 FCnet-Stationen Stromversorgung und Verbindung aller Melder und Peripheriegeräte mit der Zentrale über das FDnet 11

Ihren regionalen Ansprechpartner finden Sie im Internet unter www.siemens.de/buildingtechnologies oder über unser Kundenbetreuungs-Center Tel. 0800 100 76 39 info.de.sbt@siemens.com Siemens AG Building Technologies Division Rödelheimer Landstraße 5 9 60487 Frankfurt am Main Siemens AG Building Technologies Division Siemensallee 84 76187 Karlsruhe Die Informationen in diesem Dokument enthalten allgemeine Beschreibungen der technischen Möglichkeiten, die im Einzelfall nicht immer vorliegen müssen. Die gewünschten Leistungsmerkmale sind daher im Einzelfall bei Vertragsschluss festzulegen. Siemens AG, 2015. Änderungen vorbehalten. Gedruckt in Deutschland 05/2015 (Stand 05/2015). Bestell-Nr. E10003-A38-B24 Unsere Welt erfährt Veränderungen, die uns zu einem neuartigen Denken zwingen: demografischer Wandel, Urbanisierung, globale Erwärmung und Ressourcenknappheit. Maximale Effizienz hat deswegen höchste Priorität und das nicht nur in puncto Energie. Zusätzlich werden wir noch mehr Komfort für das Wohlbefinden der Nutzer schaffen müssen. Auch der Bedarf nach Schutz und Sicherheit wird immer größer. Für unsere Kunden ist Erfolg dadurch definiert, wie gut sie diese Herausforderungen meistern. Siemens hat die Antworten dazu. Wir sind der zuverlässige Technologiepartner für energieeffiziente, sichere und geschützte Gebäude und Infrastruktur. siemens.de/buildingtechnologies