Inhaltsverzeichnis Der Vorstand im Bild 2 Jahresbericht der Präsidentin 3 Bericht der Vermittlung 4 Bericht der Aktuarin 4 Bericht Begleitung 5 Statistik: Tageskinder - Tagesmütter 5 Bilanz 8 Erfolgsrechnung vom 01.01.13 bis 31.12.13 9 Gemeindespenden 2013 11 Budget 2014 12 Gönnerliste 2013 13 Protokoll der 24. Generalversammlung 14
Marianne Möckli Finanzen Gabi Herzog Aktuarin Susanne Hulliger Präsidentin Judith Ernst Vermittlung Babette Zehnder Vorstand Sonja Schädeli Begleitung 2 www.tagesfamilien-brugg.ch
Bericht der Präsidentin Es ist Anfang Januar und bereits wieder Zeit den Jahresbericht zu schreiben. Das habe ich doch eben erst gemacht, geht mir durch den Kopf. Wie die Zeit doch im Flug vergeht. Ich setzte mich also hin und lasse das vergangene Vereinsjahr Revue passieren. Als Erstes kommen mir die monatlichen Vorstandsitzungen in den Sinn. Abgesehen von den ordentlichen Vorstandsmitgliedern nahmen bei diesen auch regelmässig Frau Judith Ernst, Vermittlung, Frau Marianne Möckli, Finanzen und Frau Sonja Schädeli, Begleitung teil. An einer dieser Sitzungen haben wir erfahren, dass unser Vorstandmitglied Frau Babette Zehnder weiterhin bereit ist im Vorstand mitzuwirken, worüber wir uns sehr freuen. Erfreulicherweise konnten wir mit den beiden Gemeinden Auenstein und Schinznach Dorf Leistungsverträge abschliessen. Dadurch können wir auch finanziell schwachen Eltern einen günstigeren Tarif anbieten. Seit April sind wir online und verfügen über eine eigene Homepage. Wir sind zu finden unter: www.tagesfamilien-brugg.ch. Wir freuen uns über jeden Klick. Trotz Bemühungen unsererseits konnten wir die teure Einrichtung der Website nicht wie beabsichtigt mit Sponsorengeldern finanzieren. Die angeschrieben Firmen erteilten uns alle ein Absage. Einzig Pro Infirmis unterstützte uns mit dem schönen Betrag von Fr. 400.--. Besten Dank! Leider wurde unser obligatorisches Weiterbildungsangebot von drei Stunden pro Jahr schlecht besucht, obschon die Themen wie Ernährung von Kindern und Jugendlichen und Ich bin online wo bist du sicher interessant waren. Das Thema für 2014 lautet: Erziehungsanforderung im 21. Jahrhundert. Zwei Mal im Jahr treffen wir uns am Runden Tisch. Die Gespräche und der Erfahrungsaustausch mit den Behörden von Brugg und Windisch, den anderen Kinderbetreuungsorganisationen und den Vertretern der Schulen sind sehr nützlich und informativ. Bekanntlich sind wir dem Verband Tagesfamilien Nordwestschweiz VTN und dem Dachverband Tagesfamilien Schweiz SVT angeschlossen. An mehreren Sitzungen des VTN und des SVT wurde der Beschluss gefasst, sich mit dem Verband der Kindertagestätten zusammen zu schliessen und einen neuen Verband zu gründen. Seit dem 1. Januar 2014 heisst der neue Verband Kinderbetreuung Schweiz, kibesuisse. Weitere Informationen finden Sie unter: www.kibesuisse.ch Am Schluss bedanke ich mich bei all denjenigen die sich in irgendeiner Weise im Verein engagieren und wertvolle Mitarbeit leisten. Auch für alle, die uns finanziell unterstützen, gebührt ebenfalls unsere grosse Anerkennung. Dank ihnen ist es dem Verein Tagesfamilien Brugg erst möglich die Arbeit erfolgreich weiter zu führen. Susanne Hulliger, Januar 2014 www.tagesfamilien-brugg.ch 3
Bericht der Vermittlung Die vermittelten Betreuungsverhältnisse und die gekündigten haben sich in etwa die Waage gehalten. Die Gründe weshalb Betreuungsverhältnisse nicht zustande kommen oder gekündigt werden sind vielfältig: Verschiedene Wohnorte können zu Problemen führen (Kindergarten- /Schulweg, eingeschränkte Mobilität) Wegzug Unstimmigkeiten zwischen den Parteien. Ich bemühe mich auch in Zukunft, möglichst vielen Kindern den passenden Platz zu vermitteln und freue mich weiterhin sehr auf die Zusammenarbeit mit Eltern und Tageseltern. Für das von Ihnen entgegengebrachte Vertrauen mir gegenüber möchte ich mich herzlich bedanken. Judith Ernst, Windisch, Januar 2014 Bericht der Aktuarin Ein abwechslungsreiches und herausforderndes Jahr ist wieder vorbei und auch wir machten nicht halt vor der Technik. Endlich haben wir eine eigene Homepage erstellt. Unter tagesfamilien-brugg.ch. habt ihr Einblick, z.b. für Aktuelles wie die jährliche obligatorische Weiterbildung. Ich freue mich auf die weitere Zusammenarbeit mit Allen und auf ein bereicherndes neues Jahr. "Eine Investition in Wissen bringt noch immer die besten Zinsen." Benjamin Franklin Gabi Herzog, Birr, Januar 2014 4 www.tagesfamilien-brugg.ch
Bericht der Begleitung Als Begleitung werde ich auch dieses Jahr für den Verein tätig sein. Diese Arbeit macht mir auch nach 4 Jahren noch grosse Freude. Meine Tätigkeit ist interessant und das Aufgabengebiet beinhaltet das Beisein bei Vertragsabschluss, telefonische Nachfrage nach drei Monaten bei der Tagesmutter sowie bei den abgebenden Eltern. Jährlich treffe ich mich mit beiden Parteien zu einem Gespräch. Diese Treffen sind sehr informativ und ich freue mich immer wieder, wenn die Kinder sich gut eingelebt haben und sich wohl fühlen bei der Tagesfamilie. Es entstehen manchmal auch schöne Freundschaften zwischen den Müttern und natürlich auch zwischen den Kindern. Manche Kinder verbringen fast die ganze Schulzeit bei derselben Tagesmutter. Dies ergibt einen wunderschönen Zusammenhalt auch mit den Kindern es ist wie ein zweites Zuhause für die Tageskinder. Aber es ist nicht immer nur Sonnenschein. Bei Problemen sehe ich gerne mit Rat und Tat bei. Ich kläre mit den abgebenden Eltern und der Tagesmutter die Probleme und versuche die Fragen und Unsicherheiten wie z.b. Erziehungsformen zu besprechen und eine gemeinsame zufriedenstellende Lösung zu finden. Ich freue mich auf eine interessante Zusammenarbeit im 2014. Sonja Schädeli, Brugg, Januar 2014 Statistik: Tageskinder Tagesmütter Die Diagramme geben rasch einen Überblick auf die verschiedenen Zahlen, die ich Ihnen vermitteln möchte. Die Bilanz und Erfolgsrechnung finden Sie auf den nächsten Seiten. 24'038.50 Stunden wurden die Tageskinder von unseren Tagesmüttern betreut. Das gegenseitige Vertrauen und die gute Zusammenarbeit mit Ihnen und mit den abgebenden Eltern/Mütter/Väter vereinfacht mir die Arbeit. Ich danke Ihnen allen recht herzlich! Ich freue mich auf ein weiteres gutes Jahr mit Ihnen. Gratisstunden von den tollen motivierten Vorstandsfrauen, wieder ca. 1'000 Stunden, muss auch erwähnt werden! Ich danke Euch recht herzlich für Eure unermüdliche Arbeit, Eure Unterstützung und Euer Mittragen. Euer Einsatz schätze ich sehr, schön dass es Euch gibt.! Marianne Möckli, Villnachern, Februar 2014 www.tagesfamilien-brugg.ch 5
Anzahl betreute Kinder 1992 2013 Anzahl betreuter Kinder pro Tagesmütter 1992 2013 Anzahl Betreuungsstunden 1992 2013 6 www.tagesfamilien-brugg.ch
Anzahl Tagesmütter 1992 2013 www.tagesfamilien-brugg.ch 7
Bilanz Abschluss per 31.12.13 / G-Jahr: 2013 AKTIVEN Fr. Fr. 10 AKTIVEN UMLAUFVERMOEGEN 1021 AKB S 3'440.23 1025 Raiffeisenbank S 723.98 1026 Raiffeisenbank S 15'924.10 1027 Raiffeisen Anteilschein S 2'000.00 1050 Debitoren S 17'606.90 1059 Delkredere S -880.00 1090 Transitorische Aktiven S 10'479.50 1095 Verrechnungssteuerguthaben S 42.00 49'336.71 TOTAL AKTIVEN: 49'336.71 PASSIVEN 20 PASSIVEN FREMDKAPITAL 2000 Kreditoren H 3'038.25 21 PASSIVEN EIGENKAPITAL 2500 Vereinsvermögen H 52'745.11 2190 Verlust H -6'446.65 3'038.25 46'298.46 TOTAL PASSIVEN 49'336.71 8 www.tagesfamilien-brugg.ch
Erfolgsrechnung vom 01.01.13 31.12.13 Fr. 60 ERLOESE 6000 Spenden H 2'555.55 6001 Mitgliederbeitrag H 6'500.00 6002 Öffentlichkeitsarbeiten H -318.40 6003 Gemeinde ohne Leistungsvertrag H 4'700.00 6004 Kirchgemeinden Spenden H 1'987.20 6005 Bearbeitungsgebühr Abgebende H 1'700.00 6006 Gemeinde mit Leistungsvertrag H 12'241.20 6007 diverse Erträge H 429.50 6010 Gratisstunden Vorstand H 30'000.00 6100 Elternbeiträge H 168'761.80 6110 Entschädigung Essen etc. H 31'159.90 66 ERLOESMINDERUNG 6600 Debitoren-Verluste H 568.20 6650 Inkassospesen H 0.00 67 KAPITALERTRAG 6700 Bankzinsen H 487.55 Fr. 259'716.75 568.20 487.55 TOTAL 260'772.50 www.tagesfamilien-brugg.ch 9
BETRIEBSAUFWAND 40 PERSONALAUFWAND 4000 Löhne Tagesfamilien S 133'056.60 4001 Lohn Vermittlung/Begleitung S 16'511.35 4040 BVG S 4'229.40 4050 Unfall- und Haftpflichtvers. S 2'953.85 4070 AHV IV EO AIV S 11'646.35 4085 Spesen, Essen etc. S 31'159.90 4086 Entschädigung Abnützung S 12'014.40 4090 Entschädigung Finanzen S 13'128.75 4091 Sitzungsgeld Vorstand S 2'400.00 4092 Gratisstunden Vorstand S 30'000.00 42 KAPITALAUFWAND 4220 Bankzinsen S 103.55 45 BEITRAEGE UND ABGABEN 4520 Kurse für Tagesfamilien S 858.40 4550 Beiträge und Abgaben S 480.15 47 BUERO- + VERWALTUNGS- KOSTEN 4700 Büromaterial S 1'807.10 4710 Telefon S 549.20 4720 Porti S 1'421.20 48 WERBUNG + AQUISITION 4810 Öffentlichkeitsarbeit S 2'894.60 560.6 Sonstige Spesen S 2'004.35 TOTAL 257'100.60 103.55 1'338.55 3'777.50 4'898.95 267'219.15 BETRIEBS-GEWINN -6'446.65 10 www.tagesfamilien-brugg.ch
Gemeindespenden 2013 Ort betreute Kinder Stunden Beiträge der Gemeinde Auenstein 2 405.25 0.00 Birrhard 1 62.50 0.00 Bözberg 1 344.00 0.00 * Brugg 35 12'107.75 9'743.20 * Hausen 12 2'432.75 1'000.00 Lupfig 3 274.25 0.00 Riniken 12 3'784.00 500.00 Rüfenach 3 927.00 0.00 Scherz 3 493.50 0.00 Schinznach Bad 2 204.00 0.00 Schinznach Dorf 4 1'243.50 1'498.00 Thalheim 0 0.00 200.00 Windisch 6 1'760.00 4'000.00 84 24'038.50 16'941.20 * Gemeinde mit einem Leistungsvertrag www.tagesfamilien-brugg.ch 11
Budget 2014 Abgebende Eltern 170'000.00 Mitgliederbeitrag 6'500.00 Zinsen 200.00 Leistungsvertrag / Spenden inkl. zweckgebundene Spenden 20'000.00 EINNAHMEN 196'700.00 Tageseltern 135'000.00 UVG 2'600.00 BVG 4'300.00 AHV 12'000.00 Entschädigung Abnützung 12'500.00 Sitzungsgeld 3'300.00 Bankspesen 150.00 Entschädigung Vermitt./Buchh./Präs. 31'000.00 Honorare 1'200.00 Weiterbildung 3'000.00 Beiträge und Abgaben 1'000.00 Büromaterial 2'000.00 Telefon / Porti 1'500.00 Werbung / Inserate 200.00 Fachliteratur / sonstige Spesen 5'000.00 AUSGABEN 214'750.00 Defizit -18'050.00 Villnachern, 09.02.2014 12 www.tagesfamilien-brugg.ch
Gönnerliste 2013 (ab Fr.50.00) AMAG Schinznach-Bad Ammann Margrit Aarau City Apotheke Brugg Coiffeur Friedli Brugg Creabeton Prod. AG Brugg Dr. Ulrike Knecht Windisch Erwin Gasser Brugg EXPO 2012 - Bildverkauf im 2013 Ivo Fetzer Brugg Kirchgemeinde Zentrum Lee Riniken Kollektenkasse ref. Kirche Brugg L. + Ch. Simmen Brugg Migros Brugg Pro Infirmis - Anteil Webseite Ref. Kirchgemeinde Brugg René Müller Villigen Südbahngarage Wüst AG Windisch www.tagesfamilien-brugg.ch 13
Protokoll der 24. Generalversammlung Mittwoch 27.März 2013 um 19.30 Uhr Cafeteria am Süssbach, 5200 Brugg Traktanden: 1. Begrüssung und Feststellung der Präsenz 2. Wahl einer Stimmenzählerin/Stimmenzählers 3. Genehmigung des Protokolls der letzten Generalversammlung 4. Jahresbericht 2012 5. Abnahme der Jahresrechnung 2012 und des Revisorenberichtes 6. Budget 2013 7. Wahlen (Präsidentin und Vorstand) 8. Diverses 1. Begrüssung Susanne Hulliger begrüsst alle Anwesenden im Namen des Vorstandes, besonders die Gemeinde Mandach und Villnachern und bedankt sich für die Einladungsfolge. Sie sieht davon ab, die Absenzenliste vorzulesen. Anwesend sind 20 Stimmberechtigte, entschuldigt haben sich 28. Fürs Protokoll ist Gabi Herzog zuständig. Anwesend vom Vorstand: Susanne Hulliger, Präsidentin, Babette Zehnder, Gabi Herzog, sowie Judith Ernst, Vermittlung, Marianne Möckli, Finanzen, Sonja Schädeli, Begleitung Unsere Gäste: Gemeinde Villnachern Frau Marianne Möckli, Gemeinde Mandach Frau Ursula Keller Anwesende Mitglieder: Karin Bürge, Gabi Herzog, Eveline Hiebaum, Nadia Roos, Beatrix Nyfeler, Susanne Seiler, Cornelia Schmid, Barbara Häberli, Franco Cassano, Marika Langenegger, Christa Arnold, Andrea Lütolf, Silvia Vetter Entschuldigt haben sich: Gemeinden Auenstein, Effingen, Hausen, Brugg, Bözen, Scherz, Villigen, Windisch, ausserdem Ref. Kirchgemeinden Thalheim, Erwin Gasser, Elisabeth Möckli, Silvia Paradela, Silvia Jetzer, Susi Meli, Sabrina Grünberger, Reto Hochstrasser Malu Strauss, Fr. Cusumano, Cornelia Elsasser, Fr. Sommerhalder, Frau Locher, Astrid Meer, Johanna Keller, Irene Ulmann, Sybille Häni, Regine Bosshard, Nadine Keller, Brigitte Okunbor, Monika Arnitz 2. Wahl der Stimmenzählerin, des Stimmenzählers Andrea Lütolf übernimmt das Amt der Stimmenzählerin. Wird einstimmig angenommen. Das absolute Mehr ist 11. 3. Genehmigung des Protokolls der GV 2012 Das Protokoll der letzten GV war im Jahresbericht nachzulesen. Wird einstimmig genehmigt. Frau Gabi Herzog wird für die gute Arbeit gedankt. 4. Jahresbericht 2012 Der Jahresbericht wurde ordnungsgemäss zugesandt. Die Präsidentin verzichtet auf das Vorlesen der einzelnen Berichte. Susanne bedankt sich bei Franco Cassano für seinen Beitrag. Der Jahresbericht wird einstimmig genehmigt. 14 www.tagesfamilien-brugg.ch
5. Abnahme der Jahresrechnung 2012 und des Revisorenberichtes Marianne Möckli erläutert die Jahresrechnung 2012. Die Lohnsumme der Tagesmütter ist hoch, wenn man den Stundenansatz berücksichtigt. Sie bedankt sich bei den Tagesmüttern für ihre Arbeit und den abgebenden Eltern für die pünktliche Zahlung. Da keine Fragen sind, übergibt Susanne an Andrea zur Vorlesung des Revisionsberichtes von Martin Brügger und Constantin Zehnder. Die Jahresrechnung und der Revisorenbericht werden einstimmig genehmigt. Den Revisoren Herrn Constantin Zehnder und Herrn Martin Brügger sowie Frau Marianne Möckli wird für die geleistete Arbeit einen grossen Dank ausgesprochen. Die beiden Herren machen diese Revision seit 10 Jahren. Bis jetzt fanden sie keinen Fehler und sie unterstützen den Verein bei seiner Arbeit. 6. Budget 2013 Das Budget 2013 erläutert Marianne Möckli. Das Budgetieren ist sehr schwierig, mit einem Defizit muss gerechnet werden. Die Spenden werden nicht budgetiert. Da keine Fragen eingehen, wird das Budget einstimmig angenommen. 7. Wahlen (Präsidentin / Vorstand) Franco Cassano übernimmt das Wort. Zur Wahl in den Vorstand stellen sich folgende Personen: Susanne Hulliger (Präsidentin) Gabi Herzog (Aktuarin) Babette Zehnder (bleibt im Vorstand bis Ersatz gefunden wird) Da es keine Gegenstimmen gibt, wird im Globo gewählt und einstimmig angenommen. Der Vorstand muss wieder vergrössert und verstärkt werden auch mit frischen Ideen. Jeder kann sich unverbindlich melden. 8. Diverses Eine eigene Homepage wird erstellt. Für die obligatorische alljährliche 3 Std. Weiterbildung sind Kursideen willkommen. Eine Diskussion entfacht, da der Std-Lohn der Tagesmütter unter dem eines Babysitters liegt, der einen SRK Kurs absolviert hat. Diese sind aber auch nicht versichert mit ihrem Lohn. Bei Nulleinkommen muss die Steuererklärung auch dem entsprechend ausgewiesen sein. Spesen werden auf dem Lohnausweis nicht ausgewiesen, dies wurde mit dem Kanton abgeklärt. Trix fragte nach einem Mitgliederausweis für Bastelmaterial-Einkaufsvergünstigungen. Dies klärt Susanne Hulliger noch ab. Nächste GV: 26.März 2014. Bevor es zum gemütlichen Teil übergeht bedankt sich die Präsidentin bei der Protokollführerin und den Anwesenden und schliesst die GV um 20.05 Uhr. Für das Protokoll: Birr, 7.April 2013 Gabi Herzog www.tagesfamilien-brugg.ch 15
www.tagesfamilien-brugg.ch Vermittlung: Judith Ernst Habsburgerstr. 8 5210 Windisch info@tagesfamilien-brugg.ch Telefon 056 441 58 06 Dienstag: 9-12 Uhr Mittwoch: 9-12 Uhr Tagesfamilien Brugg und Umgebung Wir sind Mitglied vom Verband Kinderbetreuung Schweiz (kibesuisse), Region Nordwestschweiz. www.kibesuisse.ch www.tagesfamilien.ch Jahresbericht 2013
Inserat Möckli Haustechnik (wie letztes Jahr) BÜROSERVICE MÖCKLI Buchhaltungen Schuldensanierungen Steuererklärungen Schuldensanierung Haben Sie finanzielle Sorgen, sprechen Sie mit mir darüber! Seit 25 Jahren führe ich für meine Klienten erfolgreich Schuldensanierungen durch. Mit meinem Fachwissen sowie der nötigen Diskretion und mit Ihrem starken Willen ist der Erfolg garantiert. Nach einem ersten Gespräch und der Einsicht in Ihre Schulden können die Kosten festgelegt werden. Für weitere Informationen rufen Sie unverbindlich an! Marianne Möckli Marianne Möckli Deckerhübel 9 5213 Villnachern Telefon 056 441 98 41 / Fax 056 441 98 21 / Natel 079 218 01 59
18 www.tagesfamilien-brugg.ch