Elgato Systems GmbH EyeTV Diversity 2006 Elgato Systems GmbH Nymphenburger Str. 14 80335 München lars@elgato.com
Diversity - Mit zwei Tunern sieht man besser Mit EyeTV Diversity stellt Elgato einen innovativen DVB-T-Diversity-Empfänger (USB-Stick-Format) für den Empfang von unverschlüsseltem, digital-terrestrischen Fernsehen (DVB-T) am Mac vor. Im Gegensatz zu EyeTV für DVB-T verfügt EyeTV Diversity über zwei integrierte DVB-T-Tuner mit jeweils einer eigenen Buchse für die beiden mitgelieferten Stabantennen. Diese Kombination erlaubt zwei Betriebsarten: Im Dual-Tuner-Modus lassen sich zwei TV-Programme parallel anschauen (inklusive Bild-in-Bild-Funktion). Alternativ kann der Diversity-Modus einen bis zu 50 Prozent besseren Empfang im Haus bieten, dazu lässt sich das TV-Programm auch mobil bei Geschwindigkeiten von bis zu 160 km/h empfangen (DVB-T-Versorgung unterwegs vorausgesetzt). Im Diversity-Modus sind beide Tuner auf dieselbe Frequenz eingestellt, hier steht folglich kein Dual- Tuner-Modus zur Verfügung. Beim Betrieb im Diversity-Modus mit nur einer Antenne bietet EyeTV Diversity die von EyeTV für DVB-T her bekannte Qualität des TV-Signals. Diversity-Empfang indoor Schon aus Zeiten des analogen Fernsehempfangs per Zimmerantenne ist bekannt, dass die Position der Antenne oft entscheidend für die Qualität des Fernsehbildes ist. Das hat sich auch beim Empfang von TV über DVB-T nicht geändert. Auch hier werden die Funkwellen durch Wände, Stahlträger und andere störende Elemente reflektiert oder abgemildert, Interferenzen stören zudem den Empfang. Bei der Nutzung eines Standard- DVB-T-Empfängers können deshalb tote Winkel in geschlossenen Räumen vorliegen, zumindest ist die Empfangsqualität nicht überall optimal. Mit zunehmender Entfernung vom Sender verstärkt sich das Problem. Der Empfang ist in geschlossenen Räumen durch Interferenzen und Brechung verursacht durch Wände und Armierungen im Beton oft nicht zufrieden stellend. 1
Zwei Tuner, zwei Antennen plus Signalprozessor (DSP) Hier setzt die Diversity-Lösung an: EyeTV Diversity nutzt sein Tuner-/Antennenpaar, um bei optimaler Positionierung der Antennen tote Winkel fast komplett zu eliminieren und die Qualität des empfangenen Signals um bis zu 50 Prozent verbessern (verglichen mit einer Eintuner-Lösung). Vereinfacht setzt Diversity auf den Empfang desselben Signals über zwei unabhängige Quellen (Tuner). Um das Empfangs-Ergebnis noch weiter zu verbessern, kommt bei EyeTV Diversity noch ein zusätzliches Hilfsmittel zum Einsatz: Ein zusätzlicher Signalprozessor (DSP) im Empfänger sorgt für die Koordination der beiden über Antenne empfangenen Signale. In einem aufwändigen Verfahren wichtet und addiert der DSP die beiden Signale, um den optimalen Signal-Rausch-Abstand zu erhalten. Dazu schaltet der DSP in extrem kurzen Abständen zwischen den beiden Tuner um, um die aktuellen Signale zu messen und vergleichen. Die in EyeTV Diversity eingesetzte Kombination aus zwei Tunern mit jeweils eigener Antenne und DSP konnte bei Messungen einen gutem Empfang in 95 Prozent aller Locations innerhalb eines geschlossenen Wohnraums erreichen, verglichen mit 67 Prozent bei einer herkömmlichen Lösung. Dabei wurde die Empfangsqualität des TV-Signals gleichzeitig um bis zu 50 Prozent verbessert. Nicht optimaler Empfang und tote Winkel (rot) ohne Diversity (Bild links) und mit EyeTV Diversity (Bild rechts): Guter Fernsehempfang (grün) ist fast im kompletten, geschlossenen Wohnbereich erreichbar. Eye TV Diversity-Modus: Zwei Tuner, zwei Antennen plus DSP-Chip = optimaler Empfang 2
Diversity-Empfang mobil Auch außerhalb geschlossener Räume werden Funkwellen gebrochen, überlagern sich und heben sich auf. Schuld sind Gebäude, große Wasserflächen und andere störende Elemente. Auch hier schafft die Diversity-Technologie Abhilfe. Im Diversity-Modus lässt sich das Fernsehprogramm auch noch bei 160 km/h störungsfrei empfangen DVB-T-Versorgung unterwegs natürlich vorausgesetzt. Diesen theoretischen Leistungswert konnten Tests bestätigen. Bei Verwendung eines Eintuner-DVB-T-Empfängers ist ein mobiler Empfang auch unter optimalen Bedingungen ab etwa 60 km/h nicht mehr möglich. Diversity Technologie mit Zukunft Bereits seit geraumer Zeit setzten auch Hersteller von WLAN-Basisstationen und Hersteller von Notebooks mit hochwertigen WLAN-Adaptern auf Diversity-Lösungen. Auch hier eliminiert man mit zwei Empfängern Störungen und erhöht die Signalqualität. Zur selben Gruppe gehören auch die Hersteller von Mobilfunk-Technologie und die hochwertiger Autoradios. In allen Fällen werden Empfangslöcher gestopft und die Signalqualität verbessert. Mit EyeTV Diversity stellt Elgato Mac-Anwendern die moderne Technologie zu einem bezahlbaren Preis zur Verfügung. EyeTV Diversity - moderne DVB-T-Empfangstechnologie für Ihren Mac. 3
Dual-Tuner-Modus Wenn Sie über die Einstellungen unter dem Reiter Geräte den Modus Dual Tuner wählen, verfügen Sie quasi über zwei unabhängige DVB-T-Empfänger in einem Gerät EyeTV arbeitet dann allerdings nicht mehr im Diversity-Modus. Dafür können Sie dann zwei Programme unabhängig voneinander anschauen, aufnehmen, pausieren und zurückspulen, in gleicher Größe oder auch im bekannten Bild-in-Bild -Modus. Letztere Funktionalität ist übrigens auch bei hochwertigen TV-Geräten mit zwei Tunern zu finden. Zwei Tuner in einem Gerät: mit EyeTV Diversity lassen sch zwei TV-Programme parallel empfangen, die von hochwertigen TV-Geräten bekannte Bil-in-Bild-Darstellung bietet EyeTV Diversity ebenfalls EyeTV Diversity - Optimaler Empfang überall EyeTV Diversity bietet den optimalen Empfang von unverschlüsseltem, digital-terrestrischen Fernsehen (DVB-T) am Mac, egal ob in geschlossenen Räumen, draußen oder mobil unterwegs. Die im Lieferumfang enthaltene mehrfach preisgekrönte Software EyeTV 2.3 bietet den gewohnten Komfort beim Fernsehen, Aufnehmen und Weiterverarbeiten von TV-Sendungen am Mac. Dank Vollbild-Menü lassen sich alle wichtigen Funktionen von EyeTV Diversity bequem über die mitgelieferte Fernbedienung steuern. Anwender mit einem Mac, der Front-Row-Funktionalität bietet, können dazu die Apple Remote Fernbedienung nutzen. Info EyeTV Diversity ist die optimale Lösung, wenn... D Ihnen keine Hausantenne für den DVB-T-Empfang zur Verfügung steht. D Sie weitab vom Sender leben, die Empfangsqualität eher mittelmäßig ist. D Ihr Mac samt EyeTV und Antenne an einer empfangsschwachen Stelle in der Wohnung steht. D Sie auf dem Weg zur Arbeit in Auto, Bus oder Bahn die Nachrichten sehen möchten. D Sie gern das Autorennen in einem Programm verfolgen, während Ihre Lieblings-Quizsendung in einem anderen Programm läuft. 4