Preisliste 2016 Dachfenster & Zubehör 2016 Dach- und Solartechnologie Gültig ab 01.02.2016
Allgemeines Vorwort Sehr geehrter Roto Partner, wir sind davon überzeugt: Wer sich als Unternehmen langfristig am Markt behaupten möchte, muss die Bedürfnisse und Wünsche seiner Kunden konsequent zur eigenen Sache machen. Dieser Leitgedanke ist für uns zum Kern einer ganzheitlichen Unternehmensstrategie geworden einer Strategie, die wir bei Roto Tag für Tag leben. Genau deshalb bestimmen Ihre Anforderungen unsere Prozesse in Produktion und Verwaltung; Ihre Wünsche fließen in die Entwicklung neuer Produkte ein, setzen unsere Standards und sind zugleich Handlungsmaxime für unseren Service. Kurz gesagt: Ihnen als unseren wichtigsten Partnern gehört unsere volle Aufmerksamkeit. In vielen konstruktiven Gesprächen, aber auch mithilfe umfassender Studien konnten wir einen Eindruck von Ihren Anforderungen und Bedürfnissen erlangen. Es ist unser ständiges Streben, diese Erkenntnisse in optimale Leistungen zu übersetzen und ständig zu verbessern. Nur so können wir Ihnen Produkte zur Verfügung stellen, die alle Eigenschaften in sich vereinen, die für Sie wichtig sind: einfache und sichere Montage, hohe Energieeffizienz und hervorragende Qualität. Dabei spiegelt sich in jeder unserer Aktivitäten ein festes Wertegerüst wider, das wir unter einem zentralen Begriff zusammengefasst haben: german made. Gemeint sind damit Standards, die weltweit Gültigkeit besitzen wie Kontinuität, Konsequenz und Zuverlässigkeit gepaart mit deutscher Ingenieurskunst. Ein partnerschaftliches Verhältnis zu Ihnen ist für uns ein wichtiges Anliegen. Vertrauen Sie auf die Qualitätsprodukte von Roto. Ihre Ansprüche sind unser Antrieb. Heute und in Zukunft. Ihr Christoph Hugenberg Vorstand Roto Dach- und Solartechnologie Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 3
Allgemeines Größenraster Dachfenstertechnik im Überblick Die Empfehlung vom Profi Größe 11 9 7 1180 980 780 6 7 9 11 13 40 60 740 940 1140 1340 WDF R8 WDF R6 WDT R6 WDA R3 4 WDF R8 WDF R6 WDT R6 WDA R8 3 WDA R3 4 WDF R8 WDF R6 WDT R6 WDF R8 WDF R6 WDF R8 WDF R6 WDT R6 WDA R8 3 WDA R3 4 WDF R6 WDT R6 WDF R8 WDF R6 WDT R6 WDA R3 4 WDF R8 WDF R6 WDT R6 WDF R6 1 WDF R6 1 WDF R6 1 WDT R6 1 WDT R6 1 WDT R6 1 WDF R6 1 WDT R6 WDA R3 2,4 WDF R8 WDF R6 WDT R6 WDF R6 WDT R6 WDF R8 WDF R6 WDT R6 WRA R 4 WDF R8 1 WDF R6 WDT R6 Anwendungshinweis Die Schwingfenster der Bau reihe R6. K bzw. R6. H empfehlen wir in erster Linie für den Kombinations einbau mit Roto Dach fenstern der Baureihe R8. K und R8. H im nicht bedienbaren Bereich. Hinweis Die im Größenraster angegebenen Baureihen sind nicht grundsätzlich mit allen Verglasungsarten erhältlich. 1 Nicht mit Roto bluetec Verglasungen lieferbar 2 Nur in Holz erhältlich 3 Nur in Kunststoff erhältlich 14 1400 WDF R8 WDF R6 WRA R 4 WDF R8 WDC i8 3 WDF R6 WDT R6 WSA R8 WDF R8 WDC i8 3 WDF R6 WDT R6 WRA R 4 WDF R8 WDC i8 3 WDF R6 WDT R6 WSA R8 WRA R 4 WDF R8 WDC i8 3 WDF R6 WDT R6 4 Nicht mit 3fach Verglasung lieferbar WDF R8 WDC i8 WDF R8 WDC i8 3 WDF R6 1 WDT R6 WDF R8 WDC i8 3 WDF R6 1 WDT R6 WDF R8 WDC i8 3 WSA R8 WDC i8 3 16 1600 WDF R6 WDT R6 WSA R8 WDA R3/R8 WDF R8 1,3 WDF R8 1,3 WDC i8 3 WDF R8 1,3 WDC i8 3 WDC i8 3 18 1800 WRA R Innerhalb dieses Bereiches fertigen wir für Sie nach Ihren Wünschen WDF auf Maß (Zwillingseinbau) 4
Allgemeines Inhaltsverzeichnis Allgemeines 6 gute Gründe für Roto Bestellhilfe Dachfenstertechnik im Überblick Der beste Anschluss für das Unterdach 6 8 10 12 Dachfenster Designo R8 Klapp-Schwingfenster Designo i8 RotoComfort Designo R6 Schwingfenster Designo R6 RotoTronic RotoQ4 Besondere Anwendungsfenster Designo R8 Wohndachausstieg Designo R3 Wohndachausstieg Wohndachausstieg, Wohndachluke Designo R8 Wohnsicherheitsausstieg Designo R1 Wohn-Fassadenanschlussfenster Designo R Dachfenster für Rauch- und Wärmeabzugsanlagen Azuro Panorama-Dachfenster Renovierungsfenster Designo R8 Maß-Renovierungsfenster 14 18 20 24 32 34 3 36 37 38 39 40 42 46 Eindeckrahmen Eindeckrahmen Designo Einzel-Eindeckrahmen Designo Mehrfach-Eindeckrahmen Designo Fassadenanschluss-Eindeckrahmen Designo Einbaurahmen Flachdach Designo Eindeckrahmen Zubehör 4 8 60 62 64 Zubehör Innenfutter & Zubehör Sonnenschutz außen Außenrollladen Außenmarkise Außenrollo Screen Technische Werte Sonnenschutz innen Jalousette Faltstore Rollo Exclusiv, Rollo Standard Verdunkelungsrollo Insektenschutzrollo Antriebe & Steuerungen 66 68 70 72 73 7 76 78 80 82 84 86 Technik & Planung Planungshinweise, Details und Maße Berechnung Wechselsparrenabstände 94 108
Allgemeines Vorteile Roto Dachfenster Vorsprung durch Leistung 6 Gründe für Roto Dachfenster ist nicht gleich Dachfenster. In puncto Qualität gibt es in Österreich seit Jahren eine clevere Alternative zur gängigen Technik. Roto. Das Dachfenster. Roto gewinnt auch in Österreich immer mehr Freunde. Roto Dachfenster sind einzigartig und bieten zahlreiche Vorteile. In enger Zusammenarbeit mit unseren Profipartnern bringen wir Premium-Qualität auf Österreichs Dächer. Montagefreundlichkeit Schnell, sicher und zuverlässig. Dank umfassender Vormontage sind Roto Dachfenster schnell eingebaut. Wärmedämmblock, Folienanschluss und Einbauwinkel? Schon montiert! Raus aus dem Karton. Rein ins Dach. Energieeffizienz Nie war zeitgemäße Energieeffizienz einfacher: U W 1,2 W/m²K schon in der Standardverglasung. Und mit der 2013 neu eingeführten Verglasungsgeneration Roto bluetec U W -Werte bis 0,80* W/m²K. Was auch immer Ihre Kunden wünschen wir haben das passende Energiesparfenster. Anschlussprodukte / Unterdachanschluss Mit unserem einzigartigen und patentierten Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen perfekter Anschluss ans Unterdach zur Erfüllung der ÖNorm B4119. Verbesserung des Gesamt U W -Wertes um bis zu 0,1 W/m². 6
Standard bedeutet für uns: Die notwendigen Zubehöre für den fachgerechten Einbau sind auf jedem Roto Dachfenster vormontiert. Jedes Roto Dachfenster hat einen Mindest-Schallschutz von 37db oder höher. Elektrische Dachfenster von Roto besitzen eine integrierte Schnittstelle für Bus-Systeme, um alle Zubehöre anzusteuern. Mit dem Standard-Eindeckrahmen wird das Roto Dachfenster bereits um 4 cm vertieft in das Dach eingebaut. Jedes Roto Dachfenster ist am Rahmen wärmegedämmt kein Schäumen notwendig. Produktqualität Mit Roto sind Sie auf der sicheren Seite: 1 Jahre Garantie gegen Glasbruch infolge Hagels bei Fenstern mit ESG-Außenscheibe und Bruch der Kunststoffrahmen sowie gegen Bruch der Beschläge und Jahre Garantie auf Material-, Konstruktions- und Herstellungsfehler. Höchster Bedienkomfort durch 4fach Zentralverriegelung, einen Griff für alle Fensterfunktionen und selbstarretierende Putzstellung. Nur einige Argumente für Roto Profiqualität german made. Service Angebotserstellung durch unsere Mitarbeiter. Lehrverlegung auf Wunsch. Schulungsangebote im Campus Loosdorf. Kundendienst in ganz Österreich. Produktion der Fenster auch auf Maß innerhalb von nur 8 Arbeitstagen. Standardartikel innerhalb von 48 Stunden. Das heißt für uns Service. Ihr persönlicher Ansprechpartner vor Ort steht Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Wo und wann immer Sie uns brauchen: Roto ist für Sie da! Komfort für den Nutzer Bequeme Einhandgriff-Bedienung. Möglichkeit zur elektrischen Bedienung sowohl bei Schwing- als auch Klapp-Schwingausführung. Spaltlüftung. Anti-Taubeschichtung (Kondensatbildung auf der Außenscheibe wird bis zu 9% reduziert) bei allen Fenstertypen möglich. Sie erhalten ein sicheres, pflegeleichtes und bedienungsfreundliches Dachfenster. * Alle Roto Preise Designo sind R8/R6 unverbindliche Kunststoff Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 7
Allgemeines Bestellhilfe Die Roto Bestellhilfe Beispiel 1 Dachfenster Beispiel 2 Einzel-Eindeckrahmen WDF R88 K WD AL /7 EDR Rx WD 1x1 ZIE AL /7 1 2 3 4 6 1 2 3 4 6 7 1 2 3 4 6 Dachfensterbezeichnung Baureihenbezeichnung Material Blendrahmen Wärmedämmung Material Verblechung Größe 1 2 3 4 6 7 Eindeckrahmenbezeichnung Baureihenbezeichnung Wärmedämmung Einbau-Art Eindeckung Material Verblechung Größe 1 WDF R88 K WD AL /7 = Dachfensterbezeichnung 1 EDR Rx WD 1x1 ZIE AL /7 = Eindeckrahmenbezeichnung WDF = Dachfenster WDC = Dachfenster Comfort WSA = Wohnsicherheitsausstieg WDA = Wohndachausstieg WRA = Dachfenster Rauchabzug WFA = Wohn-Fassadenanschlussfenster WDT = Dachfenster Tronic 2 EDR = Eindeckrahmen EUF = Eindeckrahmen für Überfirst EFA = Eindeckrahmen für Fassadenanschluss EBR = Einbaurahmen für Flachdach ERA = Einbaurahmen für Aufkeil WDF Rx WD 1x1 ZIE /7 = Baureihenbezeichnung 2 WDF R88 K WD AL /7 = Baureihenbezeichnung Rx = für alle Designo Dachfenster 3 4 R 8 = Baureihe R8 Klapp-Schwingfenster. o. A., z.b.: R6, R3, R,... R88 = Verglasung (Roto blueline Plus) o.a., z.b...4,..,..8,..9p,..9g,..6e,... WDF R88 K WD AL /7 = Material Blendrahmen H K KK KG KN KS KM = Holz = Kunststoff = Kunststoff Kiefer-Dekor = Golden Oak = Nussbaum = Sapeli Mahagoni = Mooreiche WDF R88 K WD AL /7 = Wärmedämmung WD = vormontierter Wärmedämmblock WDF R88 K WD AL /7 = Material Verblechung AL = Aluminium (Anthrazit-Metallic) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = RAL-Farbe auf Wunsch 3 4 6 EDR Rx WD 1x1 ZIE AL /7 = Wärmedämmung WD = mit vormontierter Wärmedämmung EDR Rx WD 1x1 ZIE AL /7 = Einbau-Art 1x1 = Einzel-Einbau 1x2 = Mehrfach-Einbau (2 übereinander) 2x1 = Mehrfach-Einbau (2 nebeneinander) 2x2 = Mehrfach-Einbau (Vierling) EDR Rx WD 1x1 ZIE AL /7 = Eindeckung ZIE = Pfannen- oder Ziegeleindeckung SDS = Schiefer mit durchgehenden Seitenteilen SNO = Schiefer mit Nocken HZI = Hohe Ziegel EZI = Ebene Ziegel WEL = Wellplatteneindeckung MET = Metalleindeckung ZDS = Pfannen- oder Ziegel- sowie Schiefer- oder Biberschwanzeindeckung mit durchgehenden Seitenteilen FLD = Flachdach EDR Rx WD 1x1 ZIE AL /7 = Material Verblechung 6 WDF R88 K WD AL /7 = Größe /7 = Blendrahmenaußenmaß 4/78 cm AL = Aluminium (Anthrazit-Metallic) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = RAL-Farbe auf Wunsch 7 EDR Rx WD 1x1 ZIE AL /7 = Größe /7 = Blendrahmenaußenmaß 4/78 cm 8
Allgemeines Bestellhilfe Beispiel 3 Sonnenschutz außen Beispiel 4 Sonnenschutz innen ZRO E R6/R8 R703 /7 ZJA M R6/R8 W 1-J01 /7 1 2 3 4 1 2 3 4 6 1 Sonnenschutz außen 1 Sonnenschutz innen 2 Bedienung 2 Bedienung 3 Für Baureihe 3 Für Baureihe 4 Farbe Verblechung 4 Farbe Schienen Größe Dekor 6 Größe 1 ZRO E R6/R8 R703 /7 = Sonnenschutz außen 1 ZJA M R6/R8 W 1-J01 /7 = Sonnenschutz innen 2 3 ZRO = Außenrollladen ZMA = Außenmarkise ZAR = Außenrollo Screen ZRO E R6/R8 R703 /7 = Bedienung M E EF SF = Manuell = Elektrisch = Elektrisch Funk = Solar Funk ZRO E R6/R8 R703 /7 = Für Baureihe R6/R8 = für WDF R6.. und WDF und WSA R8 2 3 ZJA = Jalousette ZFA = Faltstore ZRE = Rollo Exclusiv ZRS = Rollo Standard ZRV = Verdunkelungsrollo ZRI = Insektenschutzrollo ZJA M R6/R8 W 1-J01 /7 = Bedienung E = Elektrisch M = Manuell D = Duo (Faltstore) ZJA M R6/R8 W 1-J01 /7 = Für Baureihe 4 ZRO E R6/R8 R703 /7 = Farbe Verblechung R703 = Aluminium Anthrazit-Metalllic RAL = RAL-Farbe auf Wunsch 4 R6/R8 = für WDF R6.. und WDF R8 mit WSA R8 R4/R7 = für WDF R7.. und WDA R3 mit WRA R ZJA M R6/R8 W 1-J01 /7 = Farbe Schienen ZRO E R6/R8 R703 /7 = Größe AL = Aluminium natur W = Weiß /7 = Blendrahmenaußenmaß 4/78 cm ZJA M R6/R8 W 1-J01 /7 = Dekor z.b. 1-J01 = Preisgruppe 1-J01; Lamelle weiß z.b. 1-V01 = Preisgruppe 1-V01; Verdunkelungsstoff weiß 6 ZJA M R6/R8 W 1-J01 /7 = Größe /7 = Blendrahmenaußenmaß 4/78 cm 9
Designo RotoComfort i8 Mit dem RotoComfort i8 präsentieren wir eine wegweisende Neuentwicklung, die Wohn- und Bedienkomfort im Bereich der Dachfenster neu definiert. Ein automatisch bedienbares Dachfenster, bei dem keine sichtbaren Antriebskomponenten den freien Blick nach außen beeinträchtigen. Die Antriebstechnologie ist unsichtbar in die Konstruktion integriert und öffnet das Fenster weitaus schneller, als das bei herkömmlichen elektrisch betriebenen Dachfenstern der Fall ist. Und das Beste: Für die Bedienung des Fensters haben Sie die freie Wahl. Per Taster integriert im Rahmen, Schalter, Handsender oder einfach mit Ihrem Smartphone oder Tablet Wohnkomfort auf Knopfdruck, wie Sie ihn so noch nicht erlebt haben. Designo R8 Klapp-Schwingfenster Mit der Klapp-Schwingtechnik der erfolgreichen Baureihe 8 hat Roto einen bis heute gültigen Maßstab gesetzt. Das Roto Prinzip wurde zum Inbegriff für mehr Freiheit und mehr Komfort. Roto Designo Dachfenster mit hochwertiger Roto Isolierverglasung führen diese Werte jetzt zur Perfektion weniger Energieverbrauch, aktiver Beitrag zum Klimaschutz und optimales Raumklima. Die Eigenschaften im Überblick Wohnkomfort auf Knopfdruck: Fenster öffnet und schließt vollautomatisch Die Eigenschaften im Überblick Fensterflügel klappt vollständig nach außen: größtmögliche Bewegungsfreiheit Gute Aussichten: unsichtbar im Rahmen integrierter Antrieb für freien Ausblick Ein Griff für alle Fensterfunktionen: bequeme Bedienung im Handumdrehen Extra sicher, extra dicht. Maximale Stabilität und Energieeffizienz durch 4fach Zentralverriegelung Auch als Maß-Dachfenster in nahezu jeder gewünschten Abmessung erhältlich 10
Dachfenstertechnik im Überblick Die Empfehlung vom Profi Designo R6 Schwingfenster Durch seinen mittig schwingenden Fensterflügel ist das Designo R6 ideal für die effektive Lüftung von Nebenräumen und die Verwendung in Kombinationseinbauten. Für von Hand schwer erreichbare Einsatzbereiche weit oben im Dach ist die Variante RotoTronic durch ihren elektrischen Antrieb besonders zu empfehlen. Die Öffnung und Schließung erfolgt komfortabel per Schalter oder Funkhandsender. RotoQ4 Plus Schwingfenster Klares Design, eine ebenso hochwertige wie stabile Verarbeitung und Energieeffizienz auf einem guten Niveau das ist RotoQ. Das preisgünstige Holzdachfenster der neuesten Generation überzeugt durch clevere Details wie den ergonomischen Griff. Aber selbst höchster Komfort lässt sich noch steigern: mit dem umfangreichen Roto Zubehör, das sich einfach und nahezu werkzeuglos nachrüsten lässt. Die Eigenschaften im Überblick Fensterflügel schwingt mittig Durch elektrischen Antrieb ideal als Lüftungsfenster oder im nicht bedienbaren Bereich Auch als Maß-Dachfenster in nahezu jeder gewünschten Abmessung erhältlich Die Eigenschaften im Überblick Mehr Sicherheit für Sie: ohne Fehler, ohne Stress, ohne großen Zeitaufwand dank cleverem Stecksystem mit Klick-Rückmeldung Einstellbares Schwinglager der Fensterflügel kann auch noch nach jedem Einbau jederzeit nachjustiert werden Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 11
12
Der beste Anschluss für das Unterdach Der patentierte Roto Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen Als Profi wissen Sie: Ein Dachfenster ist nur so gut, wie es im Unterdach eingebunden ist. Die Bestimmungen zur Planung und Ausführung von Unterdächern (ÖNORM B4119) waren für uns bereits 2012 Anlass, einen Schritt weiter zu denken. Das Ergebnis? Der beste Anschluss für das Unterdach der patentierte Roto Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen (MDA) bewährt seit 2012. Wie kein anderes Unternehmen steht Roto für montagefreundliche Produkte und hochwertigen sowie energieeffizienten Dachfenster-Einbau. Mit dem Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen für Dachfenster stößt Roto in neue Dimensionen vor. Durch einfache und bequeme Handhabung der Bauteile gelingt eine fachgerechte Montage (nach ÖNORM B4119) bei Dachfenstern garantiert. Eine bestens durchdachte und genauestens aufeinander abgestimmte Montagetechnik reduziert die Einbauzeit um bis zu 1 Minuten. Auch Wind und Wetter können dem Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen nichts anhaben. Dank hervorragender Dämmung werden Wärmebrücken vermieden. Bei fachgerechter Verarbeitung des regensicheren Dichtbandes und des windundurchlässigen Klebebandes sind die Dachaufbauten maximal geschützt dem Wohnraum bleibt Feuchtigkeit und Luftdurchzug garantiert erspart. Die Einbau- PSI-Werte verbessern sich im Vergleich zu herkömmlichen Produkten um bis zu 0,03 W/m 2 K. Das entspricht auf die gesamte Fensterfläche gesehen einer Verbesserung von ca. 0,1 W/m 2 K. Weitere Informationen zum Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen finden Sie auf Seite 64, die Einbauzeichnung im Ziegeldach auf Seite 109. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 13
Dachfenster Designo R8 Klapp-Schwingfenster Kunststoff Designo R8 Klapp-Schwingfenster, Kunststoff WDF R8. K Die Vorteile im Überblick Schneller Einbau durch umfassende Vormontage ab Werk Herausragende Energieeffizienz durch integrierten Wärmedämmblock und 3fach Isolierverlasung: Roto bluetec Plus U W 0,80 W/m²K Durch praktische Einstellmöglichkeiten auch nachträglich an jede Einbausituation anpassbar Fachgerechte Montage mit deutlicher Zeitersparnis durch Roto Anschluss-Systeme ab Seite 64 Anwendungsbereich: Dachneigungen von 20 6 Fenstergröße Blendrahmenaußenmaß in cm Lichtfläche in m² /7 4/78 0,19 /9 4/98 0,2 /11 4/118 0,32 6/9 6/98 0,34 6/11 6/118 0,42 6/14 6/140 0,2 6/18 6/180 0,70 7/9 74/98 0,41 7/11 74/118 0,1 7/14 74/140 0,63 7/16 74/160 0,73 Standard 2fach Glas (8) Roto blueline Plus mit Schallschutz (38 db) WDF R88 K WD AL 636,- 688,- 727,- 716,- 772,- 83,- 1007,- 770,- 824,- 906,- 1014,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Niedrigenergie 3fach Glas (9P) Roto bluetec Plus mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (37 db) WDF R89P K WD AL 831,- 901,- 932,- 929,- 997,- 1062,- 976,- 104,- 1110,- 1240,- 2 2 2 2 2 2 Hochschallschutz 3fach Glas (6E) Roto acusticline NE mit Schallschutz (42 db) WDF R86E K WD AL 98,- 1026,- 1094,- 1104,- 1199,- 1267,- 1188,- 128,- 131,- Eindeckrahmen EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 81,- 83,- 90,- 90,- 99,- 102,- 114,- 99,- 102,- 10,- 114,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen EZB MDA 113,- 124,- 132,- 132,- 139,- 148,- 173,- 139,- 148,- 160,- 173,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Weitere Eindeckrahmen siehe Seite 4. Aufpreis für 8A-Verglasung mit Anti-Tau Beschichtung: 70,- Aufpreise und Lieferzeiten für WDF in TV, CU und in Sonderfarbe RAL auf Anfrage. 14
Dachfenster Designo R8 Klapp-Schwingfenster Kunststoff Roto bluetec Plus 1 2 3 Maximale Kopffreiheit bei geöffnetem Fenster R8 Klapp- Schwingfenster 1 Außenscheibe 4 mm ESG mit Anti-Tau Beschichtung außen 2 Zwischenscheibe 4 mm ESG mit Edelmetallbeschichtung Lüftung Einfach und sicher 3 Innenscheibe 4 mm VSG mit Edelmetallbeschichtung Übersicht der Holz-Dekore (Aufpreis je Fenstergröße 8,- / : 8) Komfortable und sichere Pflege durch selbstarretierende Putzstellung Golden Oak (KG) Nussbaum (KN) Sapeli/Mahagoni (KS) Mooreiche (KM) Kiefer (KK) 7/18 74/180 0,84 9/11 94/118 0,70 9/14 94/140 0,86 9/16 94/160 1,01 9/18 94/180 1,16 11/11 114/118 0,90 11/14 114/140 1,10 11/16 114/160 1,29 13/9 134/98 0,87 13/14 134/140 1,34 Technische Werte Ug-Wert Uw-Wert g-wert in % Schallschutzklasse 109,- 974,- 101,- 1084,- 1184,- 1001,- 1097,- 1184,- 1000,- 117,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,0 1,2 1 III 142,- 1436,- 2 0, 0,80 40 III 1193,- 1242,- 1284,- 1231,- 1320,- 2 2 2 2 1340,- 1436,- 1436,- 16,- 0,7 1,0 43 IV 117,- 108,- 114,- 117,- 129,- 114,- 118,- 129,- 118,- 128,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 182,- 160,- 173,- 182,- 196,- 173,- 182,- 196,- 173,- 196,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Detaillierte Angaben zu den technischen Werten finden Sie ab Seite 96. AL = Anthrazit-Metallic (R703) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = Wunschfarbe nach RAL Bestellbeispiel Matchcode: WDFR88KWDAL711 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 1
Dachfenster Designo R8 Klapp-Schwingfenster Holz Designo R8 Klapp-Schwingfenster, Holz WDF R8. H Die Vorteile im Überblick Herausragende Wärmedämmung: U W -Wert 0,82 W/m²K Effektlack Anthrazit-Metallic passt sich der Ziegelfarbe harmonisch an Extra sicher, extra dicht durch 4fach Zentralverriegelung und Einhandgriff unten für alle Fensterfunktionen 3fach Isolierverglasung aus gehärtetem Sicherheitsglas mit Anti-Tau Beschichtung (Kondensatbildung auf der Außenscheibe wird bis zu 9% reduziert) Anwendungsbereich: Dachneigungen von 20 6 Fenstergröße Blendrahmenaußenmaß in cm Lichtfläche in m² /7 4/78 0,19 /9 4/98 0,2 /11 4/118 0,32 6/9 6/98 0,34 6/11 6/118 0,42 6/14 6/140 0,2 6/18 6/180 0,70 7/9 74/98 0,41 7/11 74/118 0,1 7/14 74/140 0,63 7/16 74/160 0,73 Standard 2fach Glas (8) Roto blueline Plus mit Schallschutz (38 db) WDF R88 H WD AL 60,- 601,- 64,- 63,- 687,- 743,- 684,- 8 8 8 8 8 8 8 733,- 8 797,- 2 888,- 8 Niedrigenergie 3fach Glas (9P) Roto bluetec Plus mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (37 db) WDF R89P H WD AL 7,- 824,- 849,- 84,- 899,- 960,- 888,- 99,- 1010,- 1114,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Hochschallschutz 3fach Glas (6E) Roto acusticline NE mit Schallschutz (42 db) WDF R86E H WD AL 900,- 962,- 1028,- 1039,- 1130,- 1193,- 1118,- 1184,- 1272,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Eindeckrahmen EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 81,- 83,- 90,- 90,- 99,- 102,- 114,- 99,- 102,- 10,- 114,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen EZB MDA 113,- 124,- 132,- 132,- 139,- 148,- 173,- 139,- 148,- 160,- 173,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Weitere Eindeckrahmen siehe Seite 4. Aufpreis für Holz Weiß (Oberfläche innen deckend weiß lackiert): 80,- Aufpreis für 8A-Verglasung mit Anti-Tau Beschichtung: 70,- Aufpreise und Lieferzeiten für WDF in TV, CU und in Sonderfarbe RAL auf Anfrage. 16
Dachfenster Designo R8 Klapp-Schwingfenster Holz Roto bluetec Plus 1 2 3 Maximale Kopffreiheit bei geöffnetem Fenster R8 Klapp- Schwingfenster 1 Außenscheibe 4 mm ESG mit Anti-Tau Beschichtung außen 2 Zwischenscheibe 4 mm ESG mit Edelmetallbeschichtung Lüftung Einfach und sicher 3 Innenscheibe 4 mm VSG mit Edelmetallbeschichtung Komfortable und sichere Pflege durch selbstarretierende Putzstellung 7/18 74/180 0,84 9/11 94/118 0,70 9/14 94/140 0,86 9/16 94/160 1,01 9/18 94/180 1,16 11/11 114/118 0,90 11/14 114/140 1,10 11/16 114/160 1,29 13/9 134/98 0,87 13/14 134/140 1,34 Technische Werte Ug-Wert Uw-Wert g-wert in % Schallschutzklasse 82,- 892,- 93,- 881,- 962,- 1036,- 941,- 1034,- 8 8 8 8 8 8 8 8 1,0 1,2 1 III 1297,- 1306,- 8 8 0, 0,82 40 III 1077,- 1126,- 1168,- 1120,- 118,- 8 8 8 8 8 1262,- 132,- 132,- 1469,- 8 8 8 8 0,7 1,0 43 IV 117,- 108,- 114,- 117,- 129,- 114,- 118,- 129,- 118,- 128,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 182,- 160,- 173,- 182,- 196,- 173,- 182,- 196,- 173,- 196,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Detaillierte Angaben zu den technischen Werten finden Sie ab Seite 96. AL = Anthrazit-Metallic (R703) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = Wunschfarbe nach RAL Bestellbeispiel Matchcode: WDFR88HWDAL711 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 17
Dachfenster Designo RotoComfort i8 Kunststoff Designo RotoComfort i8, Kunststoff WDC i8. K Die Vorteile im Überblick Schneller Einbau dank der bewährten umfassenden Vormontage und Einbautechnik Herausragende Energieeffizienz durch integrierten Wärmedämmblock und 3fach Isolierverglasung: Roto bluetec Plus U W 0,80 W/m²K Exakte Fensterpositionierung dank Voreinstellung der gewünschten Dachneigung ab Werk Fachgerechte Montage mit deutlicher Zeitersparnis durch Roto Anschluss-Systeme ab Seite 8 Schließt automatisch bei Regen Anwendungsbereich: Dachneigungen von 20 6 Hinweis: Bitte bei Bestellung Dachneigung angeben Fenstergröße Blendrahmenaußenmaß in cm Lichtfläche in m² 7/14 74/140 0,63 7/16 74/160 0,73 7/18 74/180 0,84 9/14 94/140 0,86 9/16 94/160 1,01 9/18 94/180 1,16 11/14 114/140 1,10 11/16 114/160 1,29 11/18* 114/180 1,47 13/14 13/16* 134/140 134/160 1,34 1,7 Standard 2fach Glas (8) Roto blueline Plus mit Schallschutz (38 db) WDC i88 K WD AL 1733,- 184,- 1981,- 1871,- 1969,- 2089,- 1980,- 2089,- 2196,- 2089,- 220,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Niedrigenergie 3fach Glas (9P) Roto bluetec Plus mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (37 db) WDC i89p K WD AL 1943,- 2087,- 2247,- 2099,- 217,- 2336,- 2177,- 2346,- 207,- 237,- 217,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Eindeckrahmen EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 10,- 2 114,- 2 117,- 2 114,- 2 117,- 2 129,- 2 118,- 2 129,- 2 128,- 13,- 2 13,- Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen EZB MDA 160,- 2 173,- 2 182,- 2 173,- 2 182,- 2 196,- 2 182,- 2 196,- 2 196,- 202,- 2 202,- * Bei WDC i89p in den Größen 11/18 und 13/16 Anwendungsbereich ab 3 6 Dachneigung möglich. Weitere Eindeckrahmen siehe Seite 4. Aufpreis für 8A-Verglasung mit Anti-Tau Beschichtung: 70,- Aufpreise und Lieferzeiten für WDF in TV, CU und in Sonderfarbe RAL auf Anfrage. 18
Dachfenster Designo RotoComfort i8 Kunststoff Roto bluetec Plus 1 2 3 Maximale Kopffreiheit bei geöffnetem Fenster i8 RotoComfort 1 Außenscheibe 4 mm ESG mit Anti-Tau Beschichtung außen 2 Zwischenscheibe 4 mm ESG mit Edelmetallbeschichtung Komfortable und sichere Pflege durch selbstarretierende Putzstellung 3 Innenscheibe 4 mm VSG mit Edelmetallbeschichtung Übersicht der Holz-Dekore (Aufpreis je Fenstergröße 8,- / : 8) Golden Oak (KG) Nussbaum (KN) Sapeli/Mahagoni (KS) Lieferzeit: 8 Werktage Mooreiche (KM) Kiefer (KK) Bedienung Am RotoComfort i8 sind zwei Taster im Rahmen integriert. Zum Einen erfolgt das Öffnen und Schließen über einen Taster. Über den zweiten Taster kann der Flügel halbautomatisch in die Putzposition gebracht werden. Technische Werte Ug-Wert Uw-Wert g-wert in % Schallschutzklasse per Schalter Schalter 230 V ZEL STG S Taster-Anschlusskabel 10 m ZEL STG TAK Preis 16,- Preis 34,- 1,0 1,2 1 III 0, 0,80 40 III per Handsender Handsender Kanal ZEL STG HS II Preis 96,- Handsender 10 Kanal ZEL STG HS 10 II Preis 109,- Handsender mit Zeitschaltuhr ZEL STG ZSU HS 10 II Preis 218,- per Smartphone/Tablet Über die Funk/WLAN Box von Becker (siehe Seite 82 83) kann das RotoComfort i8 mit jedem WLAN-fähigen Endgerät bedient werden. WLAN Funk Detaillierte Angaben zu den technischen Werten finden Sie ab Seite 96. AL = Anthrazit-Metallic (R703) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = Wunschfarbe nach RAL Bestellbeispiel Matchcode: WDCi88KWDAL714 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 19
Dachfenster Designo R6 Schwingfenster Kunststoff Designo R6 Schwingfenster, Kunststoff WDF R6. K Die Vorteile im Überblick Herausragende Wärmedämmung: U W -Wert 0,80 W/m²K Effektlack Anthrazit-Metallic passt sich der Ziegelfarbe harmonisch an Serienmäßig mit flexiblem 2teiligem Wärmedämmblock umlaufend in der Tiefe anpassbar 3fach Isolierverglasung aus gehärtetem Sicherheitsglas mit Anti-Tau Beschichtung (Kondensatbildung auf der Außenscheibe wird bis zu 9% reduziert) Anwendungsbereich: Dachneigungen von 1 90 Fenstergröße Blendrahmenaußenmaß in cm Lichtfläche in m² /7 4/78 0,19 /9 4/98 0,2 /11 4/118 0,32 6/9 6/98 0,34 6/11 6/118 0,42 6/14 6/140 0,2 7/7 74/78 0,30 7/9 74/98 0,41 7/11 74/118 0,1 7/14 74/140 0,63 7/16 74/160 0,73 Standard 2fach Glas (8) Roto blueline Plus mit Schallschutz (38 db) WDF R68 K WD AL 1,- 42,- 74,- 76,- 61,- 661,- 2,- 607,- 67,- 732,- 822,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Niedrigenergie 3fach Glas (9P) Roto bluetec Plus mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (37 db) WDF R69P K WD AL 720,- 73,- 767,- 794,- 814,- 88,- 739,- 799,- 81,- 90,- 991,- Hochschallschutz 3fach Glas (6E) Roto acusticline NE mit Schallschutz (42 db) WDF R66E K WD AL 888,- 927,- 983,- 983,- 1037,- 110,- 1037,- 110,- 1216,- Eindeckrahmen EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 81,- 83,- 90,- 90,- 99,- 102,- 90,- 99,- 102,- 10,- 114,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen EZB MDA 113,- 124,- 132,- 132,- 139,- 148,- 128,- 139,- 148,- 160,- 173,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Weitere Eindeckrahmen siehe Seite 4. Aufpreis für 8A-Verglasung mit Anti-Tau Beschichtung: 70,- Aufpreise und Lieferzeiten für WDF in TV, CU und in Sonderfarbe RAL auf Anfrage. 20
Dachfenster Designo R6 Schwingfenster Kunststoff Roto bluetec Plus 1 3 Lüftung Einfach und sicher 2 1 Außenscheibe 4 mm ESG mit Anti-Tau Beschichtung außen 2 Zwischenscheibe 4 mm ESG mit Edelmetallbeschichtung 3 Innenscheibe 4 mm VSG mit Edelmetallbeschichtung Bequemes Putzen durch Aktivierung des Putzsicherungsriegels R6 Schwingfenster Übersicht der Holz-Dekore (Aufpreis je Fenstergröße 8,- / : 8) Golden Oak (KG) Nussbaum (KN) Sapeli/Mahagoni (KS) Lieferzeit: 8 Werktage Mooreiche (KM) Kiefer (KK) Abdeckplatte für Festverglasung: ZUB ADP R6/R8 K 9016 Preis: 8,- 9/7 94/78 0,41 9/9 94/98 0,6 9/11 94/118 0,70 9/14 94/140 0,86 9/16 94/160 1,01 11/7 114/78 0,3 11/9 114/98 0,71 11/11 114/118 0,90 11/14 114/140 1,10 13/7 134/78 0,64 13/9 134/98 0,87 13/14 134/140 1,34 Technische Werte Ug-Wert Uw-Wert g-wert in % 610,- 69,- 761,- 830,- 886,- 67,- 724,- 81,- 901,- 774,- 840,- 960,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1,0 1,2 1 880,- 961,- 993,- 1033,- 887,- 1000,- 102,- 1043,- 1108,- 0, 0,80 40 1216,- 131,- 131,- 1463,- 0,7 1,0 43 99,- 102,- 108,- 114,- 117,- 102,- 10,- 114,- 118,- 10,- 118,- 128,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 139,- 148,- 160,- 173,- 182,- 148,- 160,- 173,- 182,- 160,- 173,- 196,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Detaillierte Angaben zu den technischen Werten finden Sie ab Seite 96. AL = Anthrazit-Metallic (R703) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = Wunschfarbe nach RAL Bestellbeispiel Matchcode: WDFR69AKWDAL711 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 21
Dachfenster Designo R6 Schwingfenster Holz Designo R6 Schwingfenster, Holz WDF R6. H Die Vorteile im Überblick Herausragende Wärmedämmung: U W -Wert 0,82 W/m²K Effektlack Anthrazit-Metallic passt sich der Ziegelfarbe harmonisch an Serienmäßig mit flexiblem 2teiligem Wärmedämmblock umlaufend in der Tiefe anpassbar 3fach Isolierverglasung aus gehärtetem Sicherheitsglas mit Anti-Tau Beschichtung (Kondensatbildung auf der Außenscheibe wird bis zu 9% reduziert) Anwendungsbereich: Dachneigungen von 1 90 Fenstergröße Blendrahmenaußenmaß in cm Lichtfläche in m² /7 4/78 0,19 /9 4/98 0,2 /11 4/118 0,32 6/9 6/98 0,34 6/11 6/118 0,42 6/14 6/140 0,2 7/7 74/78 0,30 7/9 74/98 0,41 7/11 74/118 0,1 7/14 74/140 0,63 7/16 74/160 0,73 Standard 2fach Glas (8) Roto blueline Plus mit Schallschutz (38 db) WDF R68 H WD AL 442,- 466,- 03,- 03,- 33,- 82,- 47,- 33,- 93,- 642,- 724,- 8 8 8 8 2 8 8 2 2 2 2 Niedrigenergie 3fach Glas (9P) Roto bluetec Plus mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (37 db) WDF R69P H WD AL 64,- 67,- 707,- 707,- 724,- 770,- 611,- 709,- 77,- 824,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Hochschallschutz 3fach Glas (6E) Roto acusticline NE mit Schallschutz (42 db) WDF R66E H WD AL 830,- 86,- 916,- 916,- 967,- 1032,- 967,- 8 8 8 8 8 8 8 1032,- 1139,- 8 8 Eindeckrahmen EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 81,- 83,- 90,- 90,- 99,- 102,- 90,- 99,- 102,- 10,- 114,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen EZB MDA 113,- 2 124,- 2 132,- 2 132,- 2 139,- 2 148,- 2 128,- 2 139,- 2 148,- 2 160,- 2 173,- 2 Weitere Eindeckrahmen siehe Seite 4. Aufpreis für Holz Weiß (Oberfläche innen deckend weiß lackiert): 80,- Aufpreis für 8A-Verglasung mit Anti-Tau Beschichtung: 70,- Aufpreise und Lieferzeiten für WDF in TV, CU und in Sonderfarbe RAL auf Anfrage. 22
Dachfenster Designo R6 Schwingfenster Holz Roto bluetec Plus 1 3 Lüftung Einfach und sicher 2 1 Außenscheibe 4 mm ESG mit Anti-Tau Beschichtung außen 2 Zwischenscheibe 4 mm ESG mit Edelmetallbeschichtung 3 Innenscheibe 4 mm VSG mit Edelmetallbeschichtung Bequemes Putzen durch Aktivierung des Putzsicherungsriegels R6 Schwingfenster Abdeckplatte für Festverglasung: ZUB ADP R6/R8 H 701 Preis: 8,- 9/7 94/78 0,41 9/9 94/98 0,6 9/11 94/118 0,70 9/14 94/140 0,86 9/16 94/160 1,01 11/7 114/78 0,3 11/9 114/98 0,71 11/11 114/118 0,90 11/14 114/140 1,10 13/7 134/78 0,64 13/9 134/98 0,87 13/14 134/140 1,34 Technische Werte Ug-Wert Uw-Wert g-wert in % 4,- 620,- 64,- 714,- 770,- 93,- 637,- 714,- 78,- 647,- 722,- 833,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 2 1,0 1,2 1 826,- 89,- 881,- 736,- 910,- 940,- 917,- 1016,- 8 8 8 8 8 8 8 8 0, 0,82 40 1139,- 1267,- 1267,- 137,- 8 8 8 8 0,7 1,0 43 99,- 102,- 108,- 114,- 117,- 102,- 10,- 114,- 118,- 10,- 118,- 128,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 139,- 148,- 160,- 173,- 182,- 148,- 160,- 173,- 182,- 160,- 173,- 196,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Detaillierte Angaben zu den technischen Werten finden Sie ab Seite 96. AL = Anthrazit-Metallic (R703) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = Wunschfarbe nach RAL Bestellbeispiel Matchcode: WDFR69AHWDAL711 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 23
Dachfenster Designo R6 RotoTronic Kunststoff Elektrisch Funk Designo R6 RotoTronic, Kunststoff, Elektrisch Funk WDT R6. K EF Die Vorteile im Überblick Verdeckter Motorantrieb 24 V Steuerung für Außen-/ Innenzubehör, BUS-fähig Kabelführung für Innenzubehör vorbereitet Integrierter 3fach Funkempfänger Steckerfertiger Stromanschluss mit m Anschlusskabel Schutzklasse 3 nach DIN EN 14 31-1 Regensensor im Lieferumfang enthalten Anwendungsbereich: Dachneigungen von 1 90 Fenstergröße Blendrahmenaußenmaß in cm Lichtfläche in m² /7 4/78 0,19 /9 4/98 0,2 /11 4/118 0,32 6/9 6/98 0,34 6/11 6/118 0,42 6/14 6/140 0,2 7/7 74/78 0,30 7/9 74/98 0,41 7/11 74/118 0,1 7/14 74/140 0,63 7/16 74/160 0,73 Standard 2fach Glas (8) Roto blueline Plus mit Schallschutz (38 db) WDT R68 K WD AL EF 999,- 103,- 1061,- 1078,- 1097,- 111,- 1031,- 1097,- 116,- 1222,- 1312,- 2 2 2 2 2 2 Niedrigenergie 3fach Glas (9P) Roto bluetec Plus mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (37 db) WDT R69P K WD AL EF 1190,- 1222,- 127,- 1262,- 1274,- 1337,- 1230,- 1269,- 1342,- 1396,- 148,- 2 2 2 2 Eindeckrahmen EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 81,- 83,- 90,- 90,- 99,- 102,- 90,- 99,- 102,- 10,- 114,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen EZB MDA 113,- 124,- 132,- 132,- 139,- 148,- 128,- 139,- 148,- 160,- 173,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Weitere Eindeckrahmen siehe Seite 4. Aufpreis für 8A-Verglasung mit Anti-Tau Beschichtung: 70,- Aufpreise und Lieferzeiten für WDF in TV, CU und in Sonderfarbe RAL auf Anfrage. 24
Dachfenster Designo R6 RotoTronic Kunststoff Elektrisch Funk Elektrisch Funk Bedienung per Handsender Einfache Bedienung ist beim Designo R6 RotoTronic selbstverständlich. Den höchsten Komfort bietet die Variante Elektrisch Funk. Der Funkempfänger dafür ist schon in der Steuerung integriert. Somit ist ein Außenrollladen Elektrisch ausreichend. Die Fernbedienung erfolgt per Handsender (separat zu bestellen). RotoTronic Elektrisch Funk ist in kürzester Zeit betriebsbereit: Netzstecker in die Steckdose, Handsender einlernen fertig! Weiteres Zubehör (separat zu bestellen) Hinweis: Bei RotoTronic EF Handsender -Kanal ZEL STG HS ll Preis: 96,- Taster- Anschlusskabel m ZEL STG TAK Preis: 20,- ist ein Außenrollladen Elektrisch ausreichend Roto blueline Plus Zusätzlich mit VSG innen, und Schallschutz (SSK 3) U W 1,2 / U g 1,0 W/m²K Roto bluetec Plus 3fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (SSK 3) U W 0,80 / U g 0, W/m²K R6 RotoTronic Übersicht der Holz-Dekore (Aufpreis je Fenstergröße 8,- / : 8) Golden Oak (KG) Nussbaum (KN) Sapeli/Mahagoni (KS) Mooreiche (KM) Kiefer (KK) 9/7 94/78 0,41 9/9 94/98 0,6 9/11 94/118 0,70 9/14 94/140 0,86 9/16 94/160 1,01 11/7 114/78 0,3 11/9 114/98 0,71 11/11 114/118 0,90 11/14 114/140 1,10 13/7 134/78 0,64 13/9 134/98 0,87 13/14 134/140 1,34 Technische Werte Ug-Wert Uw-Wert g-wert in % Schallschutzklasse 1100,- 1149,- 1248,- 1320,- 1387,- 116,- 1214,- 1320,- 1404,- 1214,- 1310,- 149,- 2 2 1,0 1,2 1 III 1370,- 1434,- 148,- 120,- 1377,- 1491,- 123,- 104,- 1630,- 2 0, 0,80 40 III 99,- 102,- 108,- 114,- 117,- 102,- 10,- 114,- 118,- 10,- 118,- 128,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 139,- 148,- 160,- 173,- 182,- 148,- 160,- 173,- 182,- 160,- 173,- 196,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Detaillierte Angaben zu den technischen Werten finden Sie ab Seite 96. AL = Anthrazit-Metallic (R703) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = Wunschfarbe nach RAL Bestellbeispiel Matchcode: WDTR68KWDALEF711 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 2
Dachfenster Designo R6 RotoTronic Holz Elektrisch Funk Designo R6 RotoTronic, Holz, Elektrisch Funk WDT R6. H EF Die Vorteile im Überblick Verdeckter Motorantrieb 24 V Steuerung für Außen-/ Innenzubehör, BUS-fähig Kabelführung für Innenzubehör vorbereitet Integrierter 3fach Funkempfänger Steckerfertiger Stromanschluss mit m Anschlusskabel Schutzklasse 3 nach DIN EN 14 31-1 Regensensor im Lieferumfang enthalten Anwendungsbereich: Dachneigungen von 1 90 Fenstergröße Blendrahmenaußenmaß in cm Lichtfläche in m² /7 4/78 0,19 /9 4/98 0,2 /11 4/118 0,32 6/9 6/98 0,34 6/11 6/118 0,42 6/14 6/140 0,2 7/7 74/78 0,30 7/9 74/98 0,41 7/11 74/118 0,1 7/14 74/140 0,63 7/16 74/160 0,73 Standard 2fach Glas (8) Roto blueline Plus mit Schallschutz (38 db) WDT R68 H WD AL EF 933,- 96,- 98,- 98,- 102,- 1073,- 966,- 102,- 1084,- 113,- 1214,- 8 8 8 8 2 8 8 8 2 2 8 Niedrigenergie 3fach Glas (9P) Roto bluetec Plus mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (37 db) WDT R69P H WD AL EF 1122,- 11,- 1188,- 1188,- 1209,- 1260,- 1163,- 1199,- 126,- 1314,- 1371,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Eindeckrahmen EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 81,- 83,- 90,- 90,- 99,- 102,- 90,- 99,- 102,- 10,- 114,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen EZB MDA 113,- 124,- 132,- 132,- 139,- 148,- 128,- 139,- 148,- 160,- 173,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Weitere Eindeckrahmen siehe Seite 4. Aufpreis für 8A-Verglasung mit Anti-Tau Beschichtung: 70,- Aufpreise und Lieferzeiten für WDF in TV, CU und in Sonderfarbe RAL auf Anfrage. 26
Dachfenster Designo R6 RotoTronic Holz Elektrisch Funk Elektrisch Funk Bedienung per Handsender Einfache Bedienung ist beim Designo R6 RotoTronic selbstverständlich. Den höchsten Komfort bietet die Variante Elektrisch Funk. Der Funkempfänger dafür ist schon in der Steuerung integriert. Somit ist ein Außenrollladen Elektrisch ausreichend. Die Fernbedienung erfolgt per Handsender (separat zu bestellen). RotoTronic Elektrisch Funk ist in kürzester Zeit betriebsbereit: Netzstecker in die Steckdose, Handsender einlernen fertig! Weiteres Zubehör (separat zu bestellen) Handsender -Kanal ZEL STG HS ll Preis: 96,- Taster- Anschlusskabel m ZEL STG TAK Preis: 20,- Wandsender Funk ZEL STG WS 1 Preis: 2,- Roto blueline Plus Zusätzlich mit VSG innen und Schallschutz (SSK 3) U W 1,2 / U g 1,0 W/m²K Roto bluetec Plus 3fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (SSK 3) U W 0,82 / U g 0, W/m²K R6 RotoTronic Hinweis: Bei RotoTronic EF ist ein Außenrollladen Elektrisch ausreichend 9/7 94/78 0,41 9/9 94/98 0,6 9/11 94/118 0,70 9/14 94/140 0,86 9/16 94/160 1,01 11/7 114/78 0,3 11/9 114/98 0,71 11/11 114/118 0,90 11/14 114/140 1,10 13/7 134/78 0,64 13/9 134/98 0,87 13/14 134/140 1,34 Technische Werte Ug-Wert Uw-Wert g-wert in % Schallschutzklasse 1036,- 1098,- 1144,- 1221,- 1279,- 1084,- 1128,- 1221,- 129,- 1128,- 1212,- 1344,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 1,0 1,2 1 III 1292,- 130,- 1371,- 1430,- 1299,- 1401,- 1430,- 1388,- 14,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 0, 0,82 40 III 99,- 102,- 108,- 114,- 117,- 102,- 10,- 114,- 118,- 10,- 118,- 128,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 139,- 148,- 160,- 173,- 182,- 148,- 160,- 173,- 182,- 160,- 173,- 196,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Detaillierte Angaben zu den technischen Werten finden Sie ab Seite 96. AL = Anthrazit-Metallic (R703) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = Wunschfarbe nach RAL Bestellbeispiel Matchcode: WDTR68HWDALEF711 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 27
Dachfenster Designo R6 RotoTronic Kunststoff Solar Funk Designo R6 RotoTronic, Kunststoff, Solar Funk WDT R6. K SF Die Vorteile im Überblick Sofort einsatzbereit: mit Solarpanel Motor, Steuerung und Regensensor Energieautark durch Solartechnologie Tag- & Nachtbetrieb mit Hoch leistungs-akku Größenunabhängig mit Außenrollladen kombinierbar Einfacher, kabelloser Einbau Schließt automatisch bei Regen Anwendungsbereich: Dachneigungen von 1 90 Fenstergröße Blendrahmenaußenmaß in cm Lichtfläche in m² /7 4/78 0,19 /9 4/98 0,2 /11 4/118 0,32 6/9 6/98 0,34 6/11 6/118 0,42 6/14 6/140 0,2 7/7 74/78 0,30 7/9 74/98 0,41 7/11 74/118 0,1 7/14 74/140 0,63 7/16 74/160 0,73 Standard 2fach Glas (8) Roto blueline Plus mit Schallschutz (38 db) WDT R68 K WD AL SF 1074,- 1110,- 1136,- 113,- 1172,- 1226,- 1106,- 1172,- 1240,- 1297,- 1387,- Niedrigenergie 3fach Glas (9P) Roto bluetec Plus mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (37 db) WDT R69P K WD AL SF 126,- 1297,- 1332,- 1337,- 1349,- 1412,- 130,- 1344,- 1417,- 1471,- 133,- Eindeckrahmen EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 81,- 83,- 90,- 90,- 99,- 102,- 90,- 99,- 102,- 10,- 114,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen EZB MDA 113,- 124,- 132,- 132,- 139,- 148,- 128,- 139,- 148,- 160,- 173,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Weitere Eindeckrahmen siehe Seite 4. Aufpreis für 8A-Verglasung mit Anti-Tau Beschichtung: 70,- Aufpreise und Lieferzeiten für WDF in TV, CU und in Sonderfarbe RAL auf Anfrage. 28
Dachfenster Designo R6 RotoTronic Kunststoff Solar Funk Solar Funk Bedienung per Handsender Einfache Bedienung ist beim Designo R6 RotoTronic selbstverständlich. Den höchsten Komfort bietet die Variante Elektrisch Funk. Der Funkempfänger dafür ist schon in der Steuerung integriert. Somit ist ein Außenrollladen Elektrisch ausreichend. Die Fernbedienung erfolgt per Handsender (separat zu bestellen). RotoTronic Elektrisch Funk ist in kürzester Zeit betriebsbereit: Netzstecker in die Steckdose, Handsender einlernen fertig! Weiteres Zubehör (separat zu bestellen) Handsender -Kanal ZEL STG HS ll Preis: 96,- Taster- Anschlusskabel m ZEL STG TAK Preis: 20,- Hinweis: Bei RotoTronic SF ist ein Außenrollladen Solar Funk notwendig Roto blueline Plus Zusätzlich mit VSG innen und Schallschutz (SSK 3) U W 1,2 / U g 1,0 W/m²K Roto bluetec Plus 3fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (SSK 3) U W 0,80 / U g 0, W/m²K R6 RotoTronic Übersicht der Holz-Dekore (Aufpreis je Fenstergröße 8,- / : 8) Golden Oak (KG) Nussbaum (KN) Sapeli/Mahagoni (KS) Mooreiche (KM) Kiefer (KK) 9/7 94/78 0,41 9/9 94/98 0,6 9/11 94/118 0,70 9/14 94/140 0,86 9/16 94/160 1,01 11/7 114/78 0,3 11/9 114/98 0,71 11/11 114/118 0,90 11/14 114/140 1,10 13/7 134/78 0,64 13/9 134/98 0,87 13/14 134/140 1,34 Technische Werte Ug-Wert Uw-Wert g-wert in % Schallschutzklasse 117,- 1224,- 1323,- 139,- 1462,- 1240,- 1289,- 139,- 1479,- 1289,- 138,- 134,- 1,0 1,2 1 III 144,- 109,- 133,- 19,- 142,- 166,- 198,- 179,- 170,- 0, 0,80 40 III 99,- 102,- 108,- 114,- 117,- 102,- 10,- 114,- 118,- 10,- 118,- 128,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 139,- 148,- 160,- 173,- 182,- 148,- 160,- 173,- 182,- 160,- 173,- 196,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Detaillierte Angaben zu den technischen Werten finden Sie ab Seite 96. AL = Anthrazit-Metallic (R703) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = Wunschfarbe nach RAL Bestellbeispiel Matchcode: WDTR68KWDALEF711 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 29
Dachfenster Designo R6 RotoTronic Holz Solar Funk Designo R6 RotoTronic, Holz, Solar Funk WDT R6. H SF Die Vorteile im Überblick Sofort einsatzbereit: mit Solarpanel Motor, Steuerung und Regensensor Energieautark durch Solartechnologie Tag- & Nachtbetrieb mit Hoch leistungs-akku Größenunabhängig mit Außenrollladen kombinierbar Einfacher, kabelloser Einbau Schließt automatisch bei Regen Anwendungsbereich: Dachneigungen von 1 90 Fenstergröße Blendrahmenaußenmaß in cm Lichtfläche in m² /7 4/78 0,19 /9 4/98 0,2 /11 4/118 0,32 6/9 6/98 0,34 6/11 6/118 0,42 6/14 6/140 0,2 7/7 74/78 0,30 7/9 74/98 0,41 7/11 74/118 0,1 7/14 74/140 0,63 7/16 74/160 0,73 Standard 2fach Glas (8) Roto blueline Plus mit Schallschutz (38 db) WDT R68 H WD AL SF 1008,- 1031,- 1060,- 1060,- 1100,- 1148,- 1041,- 1100,- 119,- 1210,- 1289,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Niedrigenergie 3fach Glas (9P) Roto bluetec Plus mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (37 db) WDT R69P H WD AL SF 1197,- 1230,- 1263,- 1263,- 1284,- 133,- 1238,- 1274,- 1340,- 1389,- 1446,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 Eindeckrahmen EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 81,- 83,- 90,- 90,- 99,- 102,- 90,- 99,- 102,- 10,- 114,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen EZB MDA 113,- 124,- 132,- 132,- 139,- 148,- 128,- 139,- 148,- 160,- 173,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Weitere Eindeckrahmen siehe Seite 4. Aufpreis für 8A-Verglasung mit Anti-Tau Beschichtung: 70,- Aufpreise und Lieferzeiten für WDF in TV, CU und in Sonderfarbe RAL auf Anfrage. 30
Dachfenster Designo R6 RotoTronic Holz Solar Funk Solar Funk Bedienung per Handsender Einfache Bedienung ist beim Designo R6 RotoTronic selbstverständlich. Den höchsten Komfort bietet die Variante Elektrisch Funk. Der Funkempfänger dafür ist schon in der Steuerung integriert. Somit ist ein Außenrollladen Elektrisch ausreichend. Die Fernbedienung erfolgt per Handsender (separat zu bestellen). RotoTronic Elektrisch Funk ist in kürzester Zeit betriebsbereit: Netzstecker in die Steckdose, Handsender einlernen fertig! Weiteres Zubehör (separat zu bestellen) Handsender -Kanal ZEL STG HS ll Preis: 96,- Taster- Anschlusskabel m ZEL STG TAK Preis: 20,- Hinweis: Bei RotoTronic SF ist ein Außenrollladen Solar Funk notwendig Roto blueline Plus Zusätzlich mit VSG innen und Schallschutz (SSK 3) U W 1,2 / U g 1,0 W/m²K Roto bluetec Plus 3fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (SSK 3) U W 0,82 / U g 0, W/m²K R6 RotoTronic 9/7 94/78 0,41 9/9 94/98 0,6 9/11 94/118 0,70 9/14 94/140 0,86 9/16 94/160 1,01 11/7 114/78 0,3 11/9 114/98 0,71 11/11 114/118 0,90 11/14 114/140 1,10 13/7 134/78 0,64 13/9 134/98 0,87 13/14 134/140 1,34 Technische Werte Ug-Wert Uw-Wert g-wert in % Schallschutzklasse 1111,- 1173,- 1219,- 1296,- 134,- 119,- 1203,- 1296,- 1370,- 1203,- 128,- 1416,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 1,0 1,2 1 III 1367,- 142,- 1446,- 10,- 1374,- 1479,- 10,- 1463,- 1620,- 8 8 8 8 8 8 8 8 8 0, 0,82 40 III 99,- 102,- 108,- 114,- 117,- 102,- 10,- 114,- 118,- 10,- 118,- 128,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 139,- 148,- 160,- 173,- 182,- 148,- 160,- 173,- 182,- 160,- 173,- 196,- 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Detaillierte Angaben zu den technischen Werten finden Sie ab Seite 96. AL = Anthrazit-Metallic (R703) CU = Kupfer TV = Titanzink vorbewittert RAL = Wunschfarbe nach RAL Bestellbeispiel Matchcode: WDTR68HWDALEF711 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 31
32
RotoQ4 Schwingfenster Sagt Bescheid, wenn es richtig sitzt Formvollendet funktional Klares Design, eine ebenso hochwertige wie stabile Verarbeitung Fenstereinbau einfach wie nie Da sind Dachprofis hin und weg denn seinen größten Trumpf spielt Die Vorteile im Überblick Komfort rauf, Kosten runter: RotoQ4 Schwingfenster und Energieeffizienz auf einem das neue RotoQ beim Einbau aus: moderne Verglasung für guten Niveau das ist RotoQ. Das den Klick. Das clevere Stecksys- angenehmes Wohnklima und preisgünstige Holzdachfenster der tem ohne außenliegende Schrauben geringen Energieverbrauch neuesten Generation überzeugt bestätigt jeden wichtigen Montage- durch clevere Details wie den schritt wenn korrekt ausgeführt Perspektiven für Sie: ergonomischen Griff. Aber selbst mit einer akustischen Rückmeldung. stabiles Design und ausgewählte höchster Komfort lässt sich noch Für eine schnelle, reibungslose Materialien in präziser steigern: mit dem umfangreichen Montage und große Kunden- Verarbeitung abgerundet Roto Zubehör, das sich einfach und nahezu werkzeuglos nachrüsten lässt. zufriedenheit bei kleinem Aufwand. Zeitgemäße Energieeffizienz Roto hat sich als oberste Priorität gesetzt, den Ansprüchen des Kunden in Bezug auf Energieeffizienz Mehr Sicherheit für Sie: ohne Fehler, ohne Stress, ohne großen Zeitaufwand dank cleverem Stecksystem mit Klick-Rückmeldung und Nachhaltigkeit gerecht zu werden. Die neuen innovativen Glasarten sind ein Indiz dafür, dass Roto sich wieder neue Maßstäbe gesetzt hat, dem Kunden bei der Einstellbares Schwinglager der Fensterflügel kann auch noch nach jedem Einbau jederzeit nachjustiert werden Energieeinsparung zu helfen. Roto Qualität german made mit 1 Jahren Garantie*! Hinweis Für RotoQ Schwingfenster gibt es eine separate Preisliste. Bei Bedarf können Sie diese sehr gerne anfordern oder direkt downloaden. * 1 Jahre Garantie für folgende Schäden: Gegen Glasbruch infolge Hagels bei Fenstern mit ESG-Außenscheibe, gegen Bruch der Alle Beschläge, Preise gegen sind Bruch unverbindliche der Rahmen Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 33
Besondere Anwendungsfenster Die Spezialisten von Roto Designo Einbaurahmen Flachdach EBR FLD Stabiler, wärmegedämmter Einbaurahmen fürs Flachdach Für alle wärmegedämmten Dachfenster Großes Toleranzfeld passend für gängige Dachausschnitte Komplettes Zubehörprogramm verfügbar Designo R1 Wohn- Fassadenanschlussfenster Mehr Licht, mehr Ausblick, mehr Wohnkomfort Auch im Sitzen freie Sicht nach außen Mit Roto Faltstore kombinierbar für optische Akzente und angenehme Raumatmosphäre Designo Optik: Modernes Design mit Anthrazit-Metallic Effektlack Roto Azuro Macht die Dachwohnung zum Sonnendeck Öffnungsfläche 2,60 m x 1,70 m Hochwertige Isolierverglasung serienmäßig Hightech Niedrigenergie-Verglasung auf Wunsch Schließt beim ersten Regentropfen automatisch Außenmarkise und Faltstores in vielen Farben erhältlich 34
Dachfenster Designo R8 Wohndachausstieg, Kunststoff Designo Wohndachausstieg, Kunststoff WDA R8. K Die Vorteile im Überblick Schneller Einbau durch umfassende Vormontage ab Werk Fachgerechte Montage mit deutlicher Zeitersparnis durch Roto Anschluss-Systeme Herausragende Energieeffizienz durch integrierten Wärmedämmblock und 3fach Isolierverglasung: Roto bluetec Plus U w 0,80 W/m²K Öffnungsunterstützung durch Gasdruckfeder Anschlag links oder rechts bei Bestellung frei wählbar Designo Optik: modernes Design mit Anthrazit-Metallic Effekt Anwendungsbereich: Dachneigungen von 20 6 Besondere Anwendungsfenster Fenstergröße Blendrahmenaußenmaß in cm Lichtfläche in m² /9 4/98 0,31 6/11 6/118 0,49 Technische Werte Ug-Wert Uw-Wert g-wert in % Standard 2fach Glas (8) Roto blueline Plus mit Schallschutz (38 db) WDA R88 K W WD AL 861,- 9,- 1,0 1,2 1 Niedrigenergie 3fach Glas (9P) Roto bluetec Plus mit Anti-Tau Beschichtung und Schallschutz (37 db) WDA R89P K W WD AL Eindeckrahmen EDR Rx WD 1x1 ZIE AL 1072,- 1180,- 83,- 99,- 2 2 0, 0,80 40 Montage-, Dämm- und Anschlussrahmen EZB MDA 124,- 139,- 2 2 Aufpreis für 8A-Verglasung mit Anti-Tau Beschichtung: 70,- Aufpreise und Lieferzeiten für WDA in TV, CU und in Sonderfarbe RAL auf Anfrage. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro netto zzgl. der gültigen MwSt. Derzeit 20 %. 3