Line Part-No. Quantity Part Name Ident-No. Material Dimensions Specification Remarks 1 101 1 Pump casing 101G27842PEH019 UHMW-PE 280x320x118 2 103 1 Annular casing 103A27836GGG019 GGG40.3 340x335x120 3 130 1 Casing part 130E27915GGG019 GGG40.3 154x68,5x20 4 145 1 Adaptor 145A28118GGG029 GGG40.3 340x315x53 5 183 1 Support foot 183F30136STA029 St37-2 150x100x65 6 210 1 Shaft 210E22335SCB099 42CrMo4 Ø45x401 7 233 1 Left-hand impeller 233AEN206PER185 UHMW-PE+Ms58 Ø206/185 8 321 2 Radial ball bearing 321FA0350SKL003 Lagerstahl Ø80/35x21 6307-2Z.C3 9 350 1 Bearing housing 350L31007GGB219 GG25 Ø265/80x243 10 360 1 Bearing cover 360A31008GGB019 GG25 Ø120/35,3x20 11 361 1 Bearing end cover 361F31009GGB019 GG25 110x104x21,5 12 412.01 1 O-ring 412HA5334EVF533 FPM/FEP Ø 53,34 x Ø 5,33 13 412.03 1 O-ring 412KA6287EVF533 FPM/FEP Ø62,87xØ5,33 14 412.04 1 O-ring 412IC4000EVF400 FPM/FEP Ø240,00 x Ø 4,00 15 412.05 1 O-ring 412FA2189EXF262 FFKM Ø21,89xØ2,62 16 412.06 1 O-ring 412GA3609EXF353 FFKM Ø 36,09 x Ø 3,53 17 412.07 1 O-ring 412HB0119EVW353 FPM Ø101,19 x Ø 3,53 18 412.12 1 O-ring 412GA6944EXF353 FFKM Ø69,44xØ3,53 19 412.36 2 O-ring 412BA8222EVW262 FPM Ø 82,22 x Ø 2,62 20 420.1 1 Shaft seal ring 420AB0035EKN000 NBR Ø39/31x7,5 Typ VA-0035 21 420.3 1 Shaft seal ring 420IB0030EKN000 NBR Ø35/27x7,5 Typ VA-0030 22 433 1 mechanical seal 433CL0260SBN040 Q1Q1KGG/Q1BVGG+Q1 Ø40 HRZ13/40-KB1 23 443 1 Seal insert 443K30613PEH039 UHMW-PE Ø270/42x57 24 476 1 Stationary seal ring holder 476C30124GXF019 1.4308 Ø210/42x86 25 501 1 Multiple ring 501F22339SCA039 C45K Ø30/17x7 26 505 1 Loose collar 505E24968SXK039 1.4571 Ø57/30x4 27 506.1 1 Retaining ring 506I28232STA019 St37-2 Ø175/145x8 28 506.2 1 Retaining ring 506C30146SRB019 St37.0 Ø107/80x18 29 507 1 Thrower 507K24969SXK039 1.4571 Ø61/28x8 30 513 1 Insert ring 513D30420STA049 St37-2 Ø270/160x30 Manufacturer Product Name Type and Size Sectional Drawing-No. No. of Machine Group Group Spare Part List Page 1 Wernert-Pumpen GmbH Chemical-Standard-Pump S 1392.000 and of manufacturer of 2 Mülheim a. d. Ruhr Factory-No.: 09.0627/1-4 SBN Q1Q1KGG/Q1BVGG Q1 No. L P1392.000.B58
Line Part-No. Quantity Part Name Ident-No. Material Dimensions Specification Remarks 31 524 1 Shaft wearing sleeve 524D28212SXK139 1.4571 Ø38/23x99 32 552.2 1 Spanner 552EA0150SKF000 Federstahl Ø56/28,5x2 B 56 - DIN 2093 33 554.01 4 Washer 554IA0170SAA000 A2-70 A17 DIN 125 T1 34 554.02 4 Washer 554IA0170SAA000 A2-70 A17 DIN 125 T1 35 554.14 2 Washer 554BA0130SKH000 Stahl A13 DIN 125 T1 36 562.1 1 Parallel pin 562BA0020SAA030 A2-70 Ø3m6x20 DIN 7 - Form A 37 562.2 1 Parallel pin 562BA0010SAA040 A2-70 Ø4m6x10 DIN 7 - Form A 38 683.1 1 Cap 683H30881PET059 PETG,glasklar 150x75x50 39 683.2 1 Cap 683E30881PET159 PETG,glasklar 150x75x50 40 731 2 Pipe union 731IA0014SXK012 1.4571 12-G1/4A GE-R, Reihe L 41 901.13 8 Hexagon head bolt 901IB0008SSD020 8.8 M8x20 DIN 933 42 901.14 1 Hexagon head bolt 901LB0012SSD035 8.8 M12x35 DIN 933 43 902.01 4 Stud 902KA0016SAA045 A2-70 M16x45 DIN 938 44 902.02 4 Stud 902HA0016SAA070 A2-70 M16x70 DIN 938 45 902.03 6 Stud 902DA0012SSD030 8.8 M12x30 DIN 938 46 902.04 3 Stud 902DA0012SSD030 8.8 M12x30 DIN 938 47 902.041 3 Stud 902EA0012SSD050 8.8 M12x50 DIN 938 48 914.19 2 Cylindric screw 914KC0016SSD030 8.8 M16x30 DIN 6912 49 916 2 Plug 916GB0115PEH145 UHMW-PE Ø11,5 Typ EP 270 50 920.01 4 Nut 920AA0016SAA000 A2-70 M16 DIN 934 51 920.02 4 Nut 920AA0016SAA000 A2-70 M16 DIN 934 52 920.03 6 Nut 920GA0012SMA000 8 M12 DIN 934 53 920.04 3 Nut 920GA0012SMA000 8 M12 DIN 934 54 920.041 3 Nut 920GA0012SMA000 8 M12 DIN 934 55 920.14 1 Nut 920GA0012SMA000 8 M12 DIN 934 56 921 1 Shaft nut 921IA0035SKH007 Stahl M35x1,5 KM 7 57 931 1 Lockwasher 931GA0350SKH007 Stahl Ø35 MB 7 58 932 1 Circlip 932HB0800SKF250 Federstahl Ø80x2,5 DIN 472 59 940 1 Key 940GA0807SKK040 St50-1K 8x7x40 DIN 6885-Bl.1,Form A Manufacturer Product Name Type and Size Sectional Drawing-No. No. of Machine Group Group Spare Part List Page 2 Wernert-Pumpen GmbH Chemical-Standard-Pump S 1392.000 and of manufacturer of 2 Mülheim a. d. Ruhr Factory-No.: 09.0627/1-4 SBN Q1Q1KGG/Q1BVGG Q1 No. L P1392.000.B58
Westinghouse Electric H [m] 28.0 Operating point Q = 7.6 m³/h H = 14.0 m P = 1.5 kw Eta = 27.5 % NPSH = 0.7 m n = 1420 1/min 24.0 20.0 10% 19% 27% 33% 38% 42% 45%46% 16.0 1650 1/min 12.0 1500 1/min 1420 1/min NPSH [m] 10.0 8.0 1050 1/min 1200 1/min 8.0 6.0 4.0 750 1/min 900 1/min NPSH 4.0 2.0 0.0 0.0 10.0 20.0 30.0 40.0 0.0 50.0 6.0 Dens. = 1.430 kg/dm³ Q [m³/h] P [kw] 5.0 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 1650 1/min 1500 1/min 1420 1/min 1200 1/min 1050 1/min 900 1/min 750 1/min Hydraulics: O semiopen/ b2 = 15 mm/ z = 8 Originator: Hafkesbrink Set: WER0367MH Date: 19.10.2009 Type: d2 = 206 mm n = variable Pump Pilot by CWsoft Plot-No. MH 14205
DE EN SV Deutsch Englisch Schwedisch EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity EG-försäkran om överensstämmelse Hersteller Manufacturer Tillverkare Oberhausener Str. 67-79 45476 Mülheim an der Ruhr Deutschland Bezeichnung Designation Beteckning Standard Chemical Pump NE, Coupling, Touching protection, Motor on baseplate Typ Type Typ Fabriknummer Serial No. Fabriksnummer 09.0627/1 Hiermit erklären wir, dass das Pumpenaggregat allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG für Maschinen vom 17.05.2006 entspricht. Im Falle einer Wartungs- oder Instandhaltungsmaßnahme ist zur Wahrung der Konformität mit Richtlinie 2006/42/EG entweder durch den Hersteller oder durch den Betreiber die Pumpe und das Aggregat zu überprüfen und dies zu dokumentieren. Angewendete harmonisierte Normen: We herewith declare that the pump unit complies with all the relevant provisions of Machinery Directive 2006/42/EC of 17 May 2006. In the event of maintenance or servicing, the pump and unit must be examined by either the manufacturer or the operating company and documented accordingly in order to ensure conformity with Directive 2006/42/EC. Applied harmonized standards: DIN EN ISO 12100-1:2004-04, DIN EN ISO 12100-2:2004-04, EN 809:1998-10, DIN EN ISO 13857:2008-06, DIN EN ISO 14121-1:2007-12, DIN EN 12162:2001-12 Zur Zusammenstellung technischer Unterlagen ist bevollmächtigt: Person authorized to compile technical documentation: Härmed försäkrar vi att pumpaggregatet stämmer överens med alla tillämpliga bestämmelser i maskindirektivet 2006/42/EG av den 17 maj 2006 För att upprätthålla överensstämmelsen med direktiv 2006/42/EG ska pumpen och aggregatet efter det att underhållsoch iståndsättningsarbeten har genomförts kontrolleras antingen av tillverkaren eller av användaren och denna kontroll samt resultatet dokumenteras. Tillämpade standarder harmoniserade Dokumentationsansvarig enligt maskindirektiv 2006/42/EG: Herr Christian Wallrodt, Kolpingstr. 21a, D-47647 Kerken Mülheim an der Ruhr, 02.02.2010 ppa. Christian Wallrodt Leiter Technik und Verkauf
DE EN SV Deutsch Englisch Schwedisch EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity EG-försäkran om överensstämmelse Hersteller Manufacturer Tillverkare Oberhausener Str. 67-79 45476 Mülheim an der Ruhr Deutschland Bezeichnung Designation Beteckning Standard Chemical Pump NE, Coupling, Touching protection, Motor on baseplate Typ Type Typ Fabriknummer Serial No. Fabriksnummer 09.0627/2 Hiermit erklären wir, dass das Pumpenaggregat allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG für Maschinen vom 17.05.2006 entspricht. Im Falle einer Wartungs- oder Instandhaltungsmaßnahme ist zur Wahrung der Konformität mit Richtlinie 2006/42/EG entweder durch den Hersteller oder durch den Betreiber die Pumpe und das Aggregat zu überprüfen und dies zu dokumentieren. Angewendete harmonisierte Normen: We herewith declare that the pump unit complies with all the relevant provisions of Machinery Directive 2006/42/EC of 17 May 2006. In the event of maintenance or servicing, the pump and unit must be examined by either the manufacturer or the operating company and documented accordingly in order to ensure conformity with Directive 2006/42/EC. Applied harmonized standards: DIN EN ISO 12100-1:2004-04, DIN EN ISO 12100-2:2004-04, EN 809:1998-10, DIN EN ISO 13857:2008-06, DIN EN ISO 14121-1:2007-12, DIN EN 12162:2001-12 Zur Zusammenstellung technischer Unterlagen ist bevollmächtigt: Person authorized to compile technical documentation: Härmed försäkrar vi att pumpaggregatet stämmer överens med alla tillämpliga bestämmelser i maskindirektivet 2006/42/EG av den 17 maj 2006 För att upprätthålla överensstämmelsen med direktiv 2006/42/EG ska pumpen och aggregatet efter det att underhållsoch iståndsättningsarbeten har genomförts kontrolleras antingen av tillverkaren eller av användaren och denna kontroll samt resultatet dokumenteras. Tillämpade standarder harmoniserade Dokumentationsansvarig enligt maskindirektiv 2006/42/EG: Herr Christian Wallrodt, Kolpingstr. 21a, D-47647 Kerken Mülheim an der Ruhr, 02.02.2010 ppa. Christian Wallrodt Leiter Technik und Verkauf
DE EN SV Deutsch Englisch Schwedisch EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity EG-försäkran om överensstämmelse Hersteller Manufacturer Tillverkare Oberhausener Str. 67-79 45476 Mülheim an der Ruhr Deutschland Bezeichnung Designation Beteckning Standard Chemical Pump NE, Coupling, Touching protection, Motor on baseplate Typ Type Typ Fabriknummer Serial No. Fabriksnummer 09.0627/3 Hiermit erklären wir, dass das Pumpenaggregat allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG für Maschinen vom 17.05.2006 entspricht. Im Falle einer Wartungs- oder Instandhaltungsmaßnahme ist zur Wahrung der Konformität mit Richtlinie 2006/42/EG entweder durch den Hersteller oder durch den Betreiber die Pumpe und das Aggregat zu überprüfen und dies zu dokumentieren. Angewendete harmonisierte Normen: We herewith declare that the pump unit complies with all the relevant provisions of Machinery Directive 2006/42/EC of 17 May 2006. In the event of maintenance or servicing, the pump and unit must be examined by either the manufacturer or the operating company and documented accordingly in order to ensure conformity with Directive 2006/42/EC. Applied harmonized standards: DIN EN ISO 12100-1:2004-04, DIN EN ISO 12100-2:2004-04, EN 809:1998-10, DIN EN ISO 13857:2008-06, DIN EN ISO 14121-1:2007-12, DIN EN 12162:2001-12 Zur Zusammenstellung technischer Unterlagen ist bevollmächtigt: Person authorized to compile technical documentation: Härmed försäkrar vi att pumpaggregatet stämmer överens med alla tillämpliga bestämmelser i maskindirektivet 2006/42/EG av den 17 maj 2006 För att upprätthålla överensstämmelsen med direktiv 2006/42/EG ska pumpen och aggregatet efter det att underhållsoch iståndsättningsarbeten har genomförts kontrolleras antingen av tillverkaren eller av användaren och denna kontroll samt resultatet dokumenteras. Tillämpade standarder harmoniserade Dokumentationsansvarig enligt maskindirektiv 2006/42/EG: Herr Christian Wallrodt, Kolpingstr. 21a, D-47647 Kerken Mülheim an der Ruhr, 02.02.2010 ppa. Christian Wallrodt Leiter Technik und Verkauf
DE EN SV Deutsch Englisch Schwedisch EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity EG-försäkran om överensstämmelse Hersteller Manufacturer Tillverkare Oberhausener Str. 67-79 45476 Mülheim an der Ruhr Deutschland Bezeichnung Designation Beteckning Standard Chemical Pump NE, Coupling, Touching protection, Motor on baseplate Typ Type Typ Fabriknummer Serial No. Fabriksnummer 09.0627/4 Hiermit erklären wir, dass das Pumpenaggregat allen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG für Maschinen vom 17.05.2006 entspricht. Im Falle einer Wartungs- oder Instandhaltungsmaßnahme ist zur Wahrung der Konformität mit Richtlinie 2006/42/EG entweder durch den Hersteller oder durch den Betreiber die Pumpe und das Aggregat zu überprüfen und dies zu dokumentieren. Angewendete harmonisierte Normen: We herewith declare that the pump unit complies with all the relevant provisions of Machinery Directive 2006/42/EC of 17 May 2006. In the event of maintenance or servicing, the pump and unit must be examined by either the manufacturer or the operating company and documented accordingly in order to ensure conformity with Directive 2006/42/EC. Applied harmonized standards: DIN EN ISO 12100-1:2004-04, DIN EN ISO 12100-2:2004-04, EN 809:1998-10, DIN EN ISO 13857:2008-06, DIN EN ISO 14121-1:2007-12, DIN EN 12162:2001-12 Zur Zusammenstellung technischer Unterlagen ist bevollmächtigt: Person authorized to compile technical documentation: Härmed försäkrar vi att pumpaggregatet stämmer överens med alla tillämpliga bestämmelser i maskindirektivet 2006/42/EG av den 17 maj 2006 För att upprätthålla överensstämmelsen med direktiv 2006/42/EG ska pumpen och aggregatet efter det att underhållsoch iståndsättningsarbeten har genomförts kontrolleras antingen av tillverkaren eller av användaren och denna kontroll samt resultatet dokumenteras. Tillämpade standarder harmoniserade Dokumentationsansvarig enligt maskindirektiv 2006/42/EG: Herr Christian Wallrodt, Kolpingstr. 21a, D-47647 Kerken Mülheim an der Ruhr, 02.02.2010 ppa. Christian Wallrodt Leiter Technik und Verkauf