Stromversor Kühlung Stromversor Kühlung Stromversor Kühlung Dell-Leitfaden für Stromversor Stromversorgung & Kühlung
tromversor ühlung tromversor Für die Verwaltung des Energieverbrauchs wird eine intelligente ühlung tromversor Der ganzheitliche Ansatz von Dell umfasst alle Bereiche, die ühlung MEHR VERARBEITEN. WENIGER VERBRAUCHEN. Strategie benötigt. Die Energiekosten sind seit 2002 weltweit um 56 Prozent gestiegen und der Stromverbrauch steigt drastisch. Als Reaktion hierauf hat Dell ein umfassendes Portfolio an Produkten und Services für den Bereich der Stromversorgung und Kühlung zusammengestellt. sich auf die Stromversorgung und Kühlung auswirken: von der Effizienzoptimierung von Hardwarekomponenten über die maximale Auslastung von Rechenzentren und Servern bis zur Senkung der Energiekosten. Eine effiziente Verwaltung Ihrer Stromversorgungs- und Kühllösungen ist nicht nur gut für die Umwelt, sondern auch gut für Ihr Betriebsergebnis. Mit Dell können Sie heute die erforderlichen Änderungen in Angriff nehmen, damit Ihr Unternehmen für morgen gerüstet ist. tromversor
DAS RECHENZENTRUM Hinsichtlich des Betriebs von Rechenzentren zählen Stromversorgung und Kühlung zu den vordringlichsten Gesichtspunkten für IT- und Betriebsmanager. Dies belegt eine Umfrage des IDC mit dem Titel "Data Centre Power & Cooling Trends Survey 2007": 15 Prozent der Befragten haben aufgrund des Aufwands für Stromversorgung und Kühlung Ertragseinbußen erlitten. 44 Prozent gaben gestiegene Betriebskosten wegen des Aufwands für Stromversorgung und Kühlung an. 33 Prozent der Befragten gaben an, dass sie aufgrund unzureichender Stromversorgungs- und Kühllösungen Einschränkungen bei der Bereitstellung neuer Server hinnehmen mussten. 1 Dell kann Sie bei der Lösung dieser Probleme unterstützen. Von jedem Euro, den Sie für Server ausgeben, fallen 50 Cent für die Stromversorgung und Kühlung der Server an. Bis 2010 wird dieser Betrag auf 70 Cent steigen. 2 Durch die Zusammenarbeit mit Dell bei der Konsolidierung von mehr als 100 Servern auf 40 virtuelle Systeme sparte Tellabs 150 000 USD pro Jahr an Kosten für Stromversorgung und Kühlung ein und zudem 250 000 USD für die Hardwarewartung. " Dell-Server passen in unser Kostenmodell, liefern die Leistung, die wir brauchen und helfen uns gleichzeitig, die Kosten für Stromversorgung und Kühlung einzudämmen." Mark Sunday SVP und CIO, Oracle*
Energy Smart-Server Dell Energy Smart-Server wurden für Effizienzsteigerung, die Senkung Ihrer Gesamtbetriebskosten und die Verringerung der Umweltbelastung durch Ihr Unternehmen entwickelt. Der Dell PowerEdge Energy Smart 2950-Server ist bis zu 25 Prozent effizienter als unsere normalen Server. 3 Die Dell-Blade-Server der Serie M sind bis zu 19 Prozent energieeffizienter als das HP Blade System c-class und bis zu 12 Prozent effizienter als das IBM Blade Center H 4. Eine Reduktion des Stromverbrauchs und eine Erweiterung der Rechenkapazität kann den Aufbau eines neuen Rechenzentrums unnötig machen, weil Sie das bereits bestehende besser nutzen. Dell Kapazitätsplaner für Rechenzentren Für den Aufbau eines wirklich energieeffizienten Rechenzentrums müssen Sie genau wissen, wie sich die Faktoren Stromversorgung, Kühlung und Leistung auf Ihre Infrastruktur auswirken. Mit dem Dell Kapazitätsplaner für Rechenzentren können Sie die Energie- und Kühlanforderungen Ihrer neuen Server und Massenspeichergeräte besser einschätzen. Er steht in einer webbasierten und einer Download-Version unter dell.com/ energy zur Verfügung. " Unsere neue Dell- und VMware -Lösung ist darauf ausgelegt, den Energiebedarf um ganze 80 Prozent zu reduzieren und die resultierenden Einsparungen sollten ausreichen, um innerhalb eines Jahres für die neuen Server und die Software zu bezahlen. Tim Maliyil Präsident, Data Guard Systems* Virtualisierung Über eine Virtualisierung kann die Anzahl der Server in Ihrem Rechenzentrum reduziert und gleichzeitig die Rechenkapazität drastisch gesteigert werden. Sie können Ihre Immobilien besser nutzen, der Energieverbrauch durch die verbleibenden Server wird reduziert und der gesamte Energie- und Kühlbedarf sinkt. Mit den Virtualisierungsbewertungs-Services von Dell ist der Einstieg leicht. Wir analysieren Ihre vorhandene Konfiguration und zeigen Ihnen den effektivsten Weg zu einer virtualisierten Infrastruktur.
Das Data Centre Solutions-Team baute zusammen mit Ask.com eine neue Rechnerarchitektur auf, die kundenspezifische, energieeffiziente Server umfasste. Diese neuen Server verbrauchten 30 Prozent weniger Strom, ohne dass Kompromisse bei der Perfomance eingegangen wurden. Partnerschaften Bei der Dell Liebert Energy Smart-Lösung werden PowerEdge Energy Smart- Server mit der zusätzlichen Kühltechnologie Liebert XD kombiniert und so eindrucksvolle Resultate erzielt: Senkung von Energieverbrauch und Kühlbedarf um bis zu 65 Prozent Steigerung der Systemleistung um bis zu 80 Prozent Senkung des Strombedarfs um bis zu 42 Prozent verglichen mit der vorherigen Generation von Dell-Servern 5 Data Centre Solutions Data Centre Solutions (DCS) schafft Infrastrukturlösungen jeder Größenordnung, die unerreichte Performance und Skalierbarkeit bieten bei Kontrolle der Kosten für Strom und Kühlung. DCS arbeitet mit Ihnen gemeinsam eine maßgeschneiderte Lösung aus, die die Konzeption des Rechenzentrums, eine thermische Analyse und die Optimierung des Energieverbrauchs beinhaltet. Dabei werden folgende Ziele verfolgt: Geringerer Stromverbrauch: Wir optimieren das Rack, um einen idealen Ausgleich zwischen Performance und Effizienz zu schaffen. Verbesserte HLK-Effizienz: Bei der Konzeption und Umsetzung der Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik in Ihrem Rechenzentrum nutzen wir die neuesten Erkenntnisse. Niedrigere Kosten für Netzwerkinfrastruktur: Wir können die physikalischen Anforderungen und den Raumbedarf der Netzwerkgeräte reduzieren. Energy Smart Bewertungsservices für Rechenzentren Mithilfe unserer Bewertungsservices liefern wir eine kundenspezifische Strategie zur Optimierung Ihres Rechenzentrums, die alle erforderlichen Maßnahmen umfasst: von der Konsolidierung über einen Geräte-Upgrade bis zu modernsten Kühltechnologien. Der Bewertungsprozess beinhaltet folgende Schritte: Bewertung Ihrer Einrichtung hinsichtlich Optimierungspotenzial entwicklung von kurz- und langfristigen Konzeptionen zur Erreichung Ihrer Geschäftsziele Implementierung der neuen Architektur, sofortige Lieferung von Ergebnissen
DER CLIENT Die Dell-Strategie für Stromversorgung und Kühlung erstreckt sich auch auf die Client-Systeme. Laut der Climate Savers Computing Initiative verschwendet der durchschnittliche Desktop-PC fast die Hälfte der Energie, die er aufnimmt eine Energievergeudung, die sich in einer hohen Stromrechnung und unnötigen Treibhausgasemissionen niederschlägt.6 Eine energieeffiziente Nutzung von ClientComputern bringt erhebliche Einsparungen mit sich prognostiziert werden 2,6 Milliarden USD für das Jahr 2011.7 Dell verfolgt bei der Optimierung von Client-Systemen einen End-to-End-Ansatz, damit Sie mehr verarbeiten können und gleichzeitig weniger verbrauchen. Energy Smart-Desktops, -Workstations und -Notebooks Die Dell OptiPlex, Dell Precision und Dell Latitude Systeme wurden von Grund auf auf Energieeffizienz ausgelegt. D ell OptiPlex-Systeme sind so konzipiert, dass sie die behördlichen Vorgaben für Energieeffizienz übertreffen. D as Dell Latitude D630 war das erste Notebook, das die Normen ENERGY STAR 4.0 und EPEAT Gold erfüllte. D ie Energy Smart-Einstellungen zur Energieverwaltung sind werksseitig konfiguriert und können den Stromverbrauch um bis zu 78 Prozent senken.8 Dell Energierechner Dieses webbasierte Tool schätzt die jährliche Ersparnis ein, die über die Verwendung von Energy Smart-Funktionen auf Ihrem PC, die Konfiguration eines effizienteren Prozessors und den Einsatz eines Dell-Flachbildschirms möglich wird. Probieren Sie verschiedene Konfigurationen aus, um festzustellen, wie sich die Verwendung unterschiedlicher Produkte auf das Betriebsergebnis auswirkt. Sie finden den Dell Energierechner unter dell.com/energy.
Flexible Datenverarbeitungslösungen On-Demand Desktop Streaming (ODDS), eine flexible Datenverarbeitungslösung von Dell, nutzt einen einzigen virtuellen Festplattenserver zum Streamen des Betriebssystems, von Anwendungen und von Festplatten-Images auf bis zu 100 Endbenutzer-Desktops. Das führt dazu, dass ODDS um 16 Prozent energieeffizienter pro Benutzer ist als unser Standard-Desktop und um bis zu 57 Prozent effizienter als der Blade-PC von HP. 9 Dell Client Manager Beim Dell Client Manager handelt es sich um eine Suite aus proaktiven System- Tools, die es Ihnen ermöglichen, Richtlinien zur Energieverwaltung in der gesamten installierten Basis umzusetzen. So können Sie Monitore und Festplattenlaufwerke abschalten, Einstellungen für Ruhezustand und Standby-Modus aktivieren sowie vorhandene Client-Systeme aktivieren alles von Ihrem Desktop aus. Die Auswirkungen auf die Energieeffizienz können enorm sein. So kann ein handelsüblicher Desktop von Dell, bei dem die Option Energy Smart aktiviert ist d. h., er wird nach einer gewissen Inaktivitätsdauer und über Nacht in den Ruhezustand versetzt um bis zu 57 Prozent weniger Energie verbrauchen als ein Desktop im Dauerbetrieb. 10 Durch eine maßgeschneiderte Kombination aus energieeffizienten Dell- Lösungen können Sie den Energieverbrauch um bis zu 45 Prozent senken. 11 " Wir gehen davon aus, dass unsere neuen Server 30 bis 40 Prozent weniger Strom benötigen als die vorherigen Dell-Server im Normalbetrieb und dementsprechend erwarten wir, dass wir erhebliche Einsparungen bei den Strom- und Kühlkosten realisieren können." Tom Furlani Direktor am Center for Computational Research University of Buffalo, State University of New York* Entfalten Sie Ihr ökologisches Potenzial Dell hat es sich vorgenommen, das ökologischste Technologieunternehmen weltweit zu werden. Die folgenden Maßnahmen dienen diesem Ziel: Erhöhung der Energieeffizienz unserer Produkte Bereitstellung von Lösungen, die Treibhausgasemissionen minimieren und dabei helfen, Stromkosten einzusparen Angebot von Programmen für Wiederverwertung und Recycling Angebot von CO2-Ausgleichprogrammen Verringerung von Verpackungsmaterial über Multipack und andere intelligente Verpackungsoptionen
tromversorgun tromversorgun ühlungstromve tromversorgun ühlungstromve Übernehmen Sie die Kontrolle über die Stromversorgung und Kühlung in Ihrem Rechenzentrum. DELL.COM/HiddenDataCenter * Sämtliche Kundenzitate und dargelegten Resultate stellen einzelne Kundenerfahrungen dar, die vollständig unter www.dell.com/casestudies zu finden sind. 1 Quelle: IDC Multiclient Study, "Data Center Power & Cooling Trends Survey 2007", September 2007 7 Quelle: Worldwide Analysis, Climate Savers Computing Initiative, März 2007 2 Quelle: IDC, "Virtualisation and Multicore Innovations Disrupt the Worldwide Server Market", Dokument Nr. 206035, März 2007 8 Basierend auf einem Vergleich des OptiPlex GX620-Desktops mit Intel Pentium D-Prozessor und 17-Zoll-CRT-Monitor gegenüber dem OptiPlex 755 Energy Smart-Desktop mit Intel Celeron-Prozessor und 17-Zoll-LCD-Monitor mithilfe des Energiesparrechners 3 Auf der Grundlage von Tests, die von Dell Labs im November 2006 durchgeführt wurden. Die tatsächliche Leistung unterscheidet von Dell. Weitere Informationen unter www.dell.com/energy. sich je nach Konfiguration, Nutzung und Fertigungsschwankungen. 9 Basierend auf Dell Labs-Tests, durchgeführt im September 2007 zum Vergleich eines OptiPlex 755 Diskless-Clients und einer 4 Quelle: Principled Technologies "SPECjbb performance and power consumption on Dell, HP, and IBM blade servers", ein von PowerEdge 2950-Lösung gegenüber einem HP BladeSystem bc2500 Blade-PC und einer HP Compaq t5720 Thin Client-Lösung Dell in Auftrag gegebener Bericht vom Dezember 2007, bei dem vollständig bestückte Blade-Gehäusekonfigurationen für Dell mit folgenden Annahmen: keine Energieverwaltung, 100 Endbenutzer, typischer Arbeitstag basierend auf Jahresnutzungsprofilen PowerEdge M600, HP ProLiant BL460c, und IBM BladeCenter HS21 miteinander verglichen wurden, der EPA. Alle Schätzungen schließen die Betriebskosten der Rechenzentren für Stromverteilung und Kühlung ein. www.dell.com/hiddendatacenter 10 Basierend auf einem Vergleich des OptiPlex 745 Energy Star 4.0-Desktops mit und ohne aktivierte Dell Energy Smart- 5 "Performance and Energy Advantages of Dell Energy Smart Servers and Liebert Cooling Systems", ein Dell White Paper, Einstellungen mithilfe des Energiesparrechners von Dell. Weitere Informationen unter www.dell.com/energy. Juni 2007, www.dell.com/hiddendatacenter 11 Basierend auf einer internen Dell-Analyse eines typischen Rechenzentrums aus dem Jahr 2007, bei dem eine Kombination aus 6 Quelle: www.climatesaverscomputing.org Energy Smart-Servertechnologien, Virtualisierung und Liebert-Kühllösungen zum Einsatz kam. Dell ist eine Marke von Dell Inc. 2008 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten.