Revox (Schweiz) AG Wehntalerstrasse 190 CH 8105 Regensdorf Tel. +41 44 871 66 11 www.revox.ch Revox GmbH Am Krebsgraben 15 D 78048 VS-Villingen Tel. +49 7721 8704 0 www.revox.de Revox Handels GmbH Josef-Pirchl-Strasse 38 AT 6370 Kitzbühel Tel. +43 5356 66 299 www.revox.at AUDIO SYSTEME JOY Revox Home Solutions Art.Nr. 10.29.6187 I Durch Foto- und Druckausführung bedingte Farbabweichungen und Druckfehler sowie Änderungen in Konstruktion und Ausführung bleiben vorbehalten. Swiss Sound Solutions
Einfach schön. Revox Joy Network Receiver Schön einfach. Der Revox Joy Network Receiver ist ein Multitalent hinsichtlich der Vielzahl von anwählbaren Quellen und Funktionen, in Bezug auf die Bedienmöglichkeiten und natürlich auch, wenn es um die Audioqualität geht. Zeitloses Design, wertige Materialien wie Echtglas mit Aluminium und exzellenter Klang, gebündelt in einem Kompaktsystem ist der ultimative audiophile Netzwerk-Receiver genau das Richtige für Musikliebhaber, die keine Kompromisse eingehen wollen. Eine brillante Performance, die kraftvoll genug ist, um allerhöchsten Ansprüchen gerecht zu werden. Aber gleichzeitig so dezent, dass Sie auch die leisen Töne genießen können. Revox Joy die beste Klanglösung für einen Raum. Seit beinahe 70 Jahren entwickeln wir unter der Marke Revox Audioprodukte von herausragender Qualität. Die einzigartigen Produkte begeistern durch Spitzenklang, einfachste Bedienung und ein zeitlos-elegantes Design. Die Joy Serie bietet dem Musikliebhaber eine reiche Palette an Möglichkeiten: Verfolgen Sie Ihre Fernsehsendung oder geniessen Sie eine CD in bester Tonqualität über die Lautsprecher des Joy-Systems. Sie können Musik aus dem Internet Radio, aus Ihrer privaten Sammlung auf einem Server oder über Tidal, einem Streaming Dienst mit bestem Klang auswählen und abspielen. Wählen Sie Ihre Lieblingsmusik auf dem Smartphone aus und der Joy Receiver erledigt den Rest er schaltet sich per Bluetooth automatisch ein und Sie geniessen einfach Ihre Musik in der vorher festgelegten Lautstärke. 2 Swiss Sound Solutions
Das Beste aus allen Klangwelten erleben Sie die große Vielfalt der Unterhaltung. Sie wollen TV schauen und neben exzellenter Bildqualität auch den Sound in herausragender Qualität erleben? Dafür möchten Sie aber nur eine Fernbedienung verwenden? Dann ist Revox Joy genau das Richtige für Sie. Verbinden Sie einfach den Audioausgang Ihres Fernsehers mit dem Eingang des Revox Joy Network Receiver. Schon erleben Sie den TV-Ton in einer vollkommen neuen Dimension. Um den Bedienkomfort zu optimieren, kann die Joy Fernbedienung S208 so programmiert werden, dass sie sowohl den Netzwerk Receiver, wie auch den Fernseher bedient. Joy S119 Network Receiver und Prestige G140 Joy S119 Network Receiver und Mini G50 Sie können Ihre Musik aber auch aus zahlreichen anderen Quellen auswählen. Vom Internet Radio, über einen Audio Server, einen Audio Streaming Dienst Tidal und USB Speichern bietet der Joy Network Receiver auch Zugriff auf zahlreiche klassische Quellen über verschiedene analoge und digitale Audioeingänge. Er verfügt über ein DAB+/FM Radio oder eine Bluetooth Schnittstelle, welche bei Kopplung den Joy automatisch einschaltet. Der Revox Joy Network Receiver und die G Lautsprecher Serie bilden klanglich wie optisch eine optimale Einheit. Der Klang kann über den digitalen Signalprozessor im Joy für den Lautsprecher und Raum exakt eingestellt werden. Mit wertigen Materialien und Farben aufeinander abgestimmt, erscheint das System wie aus einem Guss. Anschlüsse Joy S119 Network Receiver Die Joy Produkte erhalten Sie von Revox in schlichtem weiß, in edlem schwarz oder in einer silber/schwarz Kombination. Den Joy Network Receiver gibt es in drei Varianten. Sie unterscheiden sich in Abmessung und Ausgangsleistung. In untenstehender Tabelle entnehmen Sie die wesentlichen Funktionen. Weitere Details finden Sie auch auf unserer Revox Website: www.revox.com Leistung Watt RMS Internet Radio Musik Server Tidal DAB/FM Radio USB Bluetooth* WLAN CD Link* Analog In Coaxial In Optisch In Analog Out Coaxial Out Subwoofer Out Netzschalter S118 2x25 ü ü ü ü ü ü 1 1 S119 2x60 ü ü ü ü ü ü ü ü 2 2 2 ü ü ü ü S120 2x120 ü ü ü ü ü ü ü ü 2 2 2 ü ü ü ü *ab MKII Version 4 Swiss Sound Solutions
Musikgenuss für höchste Ansprüche Revox Joy CD Player. Ihr persönliches Musikarchiv Revox Joy Audio Server. Einlegen und genießen die CD ist seit über drei Jahrzehnten der Inbegriff für ein hochwertiges und vor allem komfortables Musikerlebnis. Am besten in Verbindung mit dem neuen Joy CD Player. Speziell für dieses Medium haben wir die Joy Familie um ein kompaktes, stilvolles und technisch ausgereiftes Mitglied erweitert. Der CD-Spieler wird mit nur einem einzigen Kabel direkt mit dem CD-Link des Joy Receivers verbunden und mit höchstem Komfort über die Funkfernbedienung oder über das Joy App bedient. Wenig ist so unvergänglich und zeitlos wie Musik. Ob Mozart, Elvis oder die Beatles, ihr Sound ist keiner Mode unterworfen. Diese Beständigkeit widerspiegelt sich in der Form und Materialauswahl des Revox Joy Audio Server. Hochwertiges Glas in Kombination mit echtem Aluminium unterstreichen seinen eleganten Charakter. Der Weg zu einer perfekten Audiobibliothek war noch nie so einfach wie mit dem Revox Joy Audio Server. Alles, was Sie tun müssen, ist eine CD einzulegen. Der Server startet sofort die Aufnahme und wirft die CD nach circa zehn Minuten selbstständig wieder aus. Über einen Bildschirm mit HDMI Anschluss kann der Aufnahmeprozess überwacht oder Playlisten erstellt werden. Titelinformationen werden ebenfalls automatisch abgespeichert. Bereits bestehende Musikarchive können auf die Festplatte des Audio Servers kopiert oder in die Datenbank eingebunden werden. Ihr gesamtes Musikarchiv können Sie dann mit der Joy App oder S208 Fernbedienung durchsuchen und die Wiedergabe auf dem Joy Network Receiver starten. Der Server bietet dabei Platz für bis zu 1500 Alben in CD-Qualität oder 2300 Alben in FLAC Komprimierung. Bei sehr umfangreichen Sammlungen lässt sich der Speicherplatz über das Netzwerk oder eine externe Lösung problemlos erweitern. Auf diese Weise ist der Joy Audio Server der perfekte Zuspieler für die Joy Serie und das Revox Multiuser System. 6 Swiss Sound Solutions
Alles in Ihrer Hand. Revox Joy Fernbedienung Die gebündelte Steuerung. Bedienen und Browsen Sie mit Ihrem Smartphone oder Tablet Revox Joy Apps. Die Bedienung muss ganz einfach sein! Diese Prämisse ist bei der S208 Systemfernbedienung von Revox Programm. Die formschöne Fernbedienung mit dezent beleuchteten Tasten und einem Farbdisplay steuert die Joy Familie wirklich einfach und intuitiv wie auch weitere Audio-Geräte oder den Fernseher. Mit programmierten Macros (Befehle) können mehrere Bedienschritte in einem Tastendruck gebündelt werden. Mit der smarten S208 von Revox haben Sie Ihr gesamtes Entertainment mit nur einer Fernbedienung im Griff. Die Joy Serie lässt sich nicht nur mit der Fernbedienung steuern, sondern auch über die Revox App S232 für iphone, ipod touch und ipad sowie die S235 für Android-Geräte. Mit den Apps haben Sie direkten Zugriff auf die Musik Ihrer Wahl. Schnell, einfach und übersichtlich sogar mit den Covern Ihrer Lieblingsalben und den Logos der bevorzugten Internet-Radiostationen und einem Audio Streaming Dienst. Selbstverständlich können auch alle anderen Quellen des Systems, wie die klassischen Audio Eingänge, den Bluetooth Audio Eingang oder den Joy CD Player über die Apps ausgewählt und bedient werden. Alle Inhalte werden mittels übersichtlicher Listen dargestellt. Wählen Sie aus den Listen Ihren Eintrag und genießen Sie die Musik in vollen Zügen. Mit der Home Taste gelangen Sie aus jedem Menü schnell und zuverlässig wieder in das Ausgangsmenü, von wo Sie die verschiedenen Dienste und Quellen anwählen können. Die Wiedergabeansicht zeigt eine große Kachel sowie die wichtigsten Funktionen wie Lautstärkeanpassung oder Titelsprünge. Die Revox Apps sind so in das Betriebssystem von Apple oder Google eingebettet, so dass viele Funktionen dem gewohnten Standard dieser beiden Anbieter entsprechen. Beide Apps können Sie kostenlos aus dem App Store von Apple bzw. dem Google Play Store herunterladen. 8 Swiss Sound Solutions
Revox Joy Technische Informationen Revox Joy S118 / S119* / S120* Network Receiver *MKII Revox Joy S22 CD Player Revox Joy S118 200 mm Revox Joy S119 MKII bzw. S120 MKII 87 mm 200 mm 52 mm 240 mm 25 mm 125 mm Abmessungen H 87 x B 200 x T 212 mm (S118) mit WLAN-Antenne (Für Kabel und Stecker sind weitere 30 40 mm einzukalkulieren.) H 87 x B 200 x T 352 mm (S119 / S120) mit WLAN-Antenne (Für Kabel und Stecker sind weitere 40 50 mm einzukalkulieren.) 2,0 kg / 4,9 kg / 6,3 kg Leistungsaufnahme max. 80 W / max. 150 W / max. 330 W Normalbetrieb 5,5 W / 14 W / 20 W Schnellstart 4,5 W / < 3,5 W (S119 / S120) Standby < 0,6 W Temperaturbereich +10... 40 C Leistung Endstufe 2 x 25 W / 2 x 60 W / 2 x 120 W RMS Dämpfungsfaktor 20 bei 1 khz an 8 Ohm / 100 bei 1 khz an 8 Ohm Harmonische Verzerrungen 0,05 % bei 1 W an 4 Ohm / < 0,005 % bei 25 W an 4 Ohm Analoge Eingänge 0 / 2 / 2 500 mv / 39 kohm Digitale Eingänge 1 / 2 / 2 optisch, 1 / 2 / 2 koaxial, 16, 20, 24 bit PCM, SPDIFF bis 192 khz (koaxial) / bis 96 (optisch) Subwoofer Out 0 / 1 / 1 Pre Out 0 / 1 / 1 Digital Out 0 / 1 / 1 Bluetooth 0 / 1 / 1, BT codec: aptx, AAC, SBC CD Link 0 / 1 / 1 Audioformate AAC, ALAC, AIFF, FLAC, MP3 (cbr + vbr), OGG-Vorbis, WAV, WMA Playlistenformate M3U, PLS Unterstützte Medienserver UpnP AV 1.1 & DLNA kompatible Server Gapless Audio MP3 und AAC (erfordert Gapless Tags) Revox Joy S208 Remote Control 87 mm Abmessungen mit Füßen H 87 mm x B 200 mm x T 322 mm (Für Kabel und Stecker sind weitere 50 60 mm einzukalkulieren.) 3,05 kg Leistungsaufnahme 0,4 W (Standby) / 7,5 W ± 1,5 W (Betrieb) Temperaturbereich 10... 40 C Unterstützte Formate CD-DA nach RED-Book Standard Steuerung IR RC5 Befehle RS232 Steuerung Revox CD-Link Netzversorgung 100 240 VAC / 50 60 Hz Analogausgang Cinchbuchse R/L-asymmetrisch Frequenzbereich 5 Hz 20 khz Klirrfaktor (THD + Noise) < 0,0019 % Dynamikbereich 118 db DC-Offset 0,0005 Volt Signal-Rausch-Abstand > 110 db bei 1 khz Kanaltrennung > 97 db bei 1 khz Digitalausgang Coxial (1x) / Optisch (1x) Frequenzbereich 5 Hz 20 khz Klirrfaktor (THD + Noise) < 0,0018 % Datenausgabe 44,1 khz / 16 bit Revox Joy S37 Audio Server 200 mm 87 mm Abmessungen Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Standby Daten Audio Video Audioausgang Videoausgang Audioformate H 87 mm x B 200 mm x T 322 mm (Für Kabel und Stecker sind weitere 50 60 mm einzukalkulieren.) 3,4 kg Externes Netzteil 12 V ; 5,5 A typisch 15 Watt, maximal 40 Watt < 1 Watt Optisch bis 192 khz 24 bit, HDMI bis 96 khz 24 bit, analog HDMI 1920 x 1080, VGA AAC, AC, DTS, DTS HD, EAC3, FLAC, LPCM, MAC, MP1, MP2, MP3, Vorbis, WMA lossless Funkfernbedienung für Revox Joy Produkte mit Farbdisplay. IR Befehle können über eine Datenbank mit der Easy Creator-Software programmiert werden. Breite 52 mm Länge 240 mm Höhe 20 mm 190 g inkl. integriertem Akku Revox Joy S208 Docking Station Docking Station für Revox Joy S208 Fernbedienung. Revox Joy ipod Docking Station hat identische Abmessungen. IR Reichweite RF Reichweite Frequenz Display Betriebsdauer Breite Tiefe Höhe 8 m bis zu 65 m im Freifeld 2,4 GHz 240 x 320 Pixel ca. 1 Woche bei normaler Bedienung 80 mm 125 mm 25 mm 200 g 80 mm 125 mm 10 Swiss Sound Solutions