Ergebnisse des OJA Jahresprojektes wir rollen den roten Teppich aus zum Thema : Öffentlicher Raum, Traum oder Alptraum Gemeinde Eschen Rückmeldungen zur Bearbeitung für die OJA Eschen Mehr Veranstaltungen für junge Leute am Dorfplatz: Möglichkeiten abklären durch OJA und wenn möglich probeweise durchführen Feuerstelle zum Grillieren im Zentrum: Möglichkeit auf dem Vorplatz des Jugendtreffs Kino im Unterland: Bedarf prüfen und allenfalls regelmässige Filmabende Zuviel Müll: Projekt gemeinsam mit Gemeinde, da nicht nur Jugendliche Müll machen Rückmeldungen an die Politik und Verwaltung von Eschen Sitzmöglichkeiten und Warteraum auf dem Dorfplatz, vor allem für ältere Leute Freies WLAN im Dorfzentrum Zentrumsplatz begrünen und beleben Trinkwasser oder Getränkeautomat auf dem Dorfplatz Cafe oder Eisdiele am Dorfplatz Weniger Kontrollen Weitere Wünsche Baseballfeld Skaterpark Kino Shisha Bar Jugendcafe Bar am Weiherring Abenteuerspielplatz Freibad Mehr Läden für junge Leute Busverkehr nicht über Dorfplatz Landstrasse 19, FL-9494 Schaan, Telefon +423 793 94 00
Gemeinde Triesenberg Insgesamt kann festgehalten werden, dass in Triesenberg die Bevölkerung sehr zufrieden ist mit den öffentlichen Räumen und der Art und Weise der Nutzung. In keiner beteiligten Gemeinde sonst gab es keine negativen Äusserungen und so wenige Veränderungswünsche. Es gibt genügend öffentliche Räume und die Leute stören einander nicht. Rückmeldungen für Politik und Verwaltung Mehr Grünflächen im Zentrum wären wünschbar Mehr Sitzgelegenheiten, auch überdacht und beheizt Hol und Brings Bücherecke 2
Gemeinde Balzers Allgemein gilt es festzuhalten, dass die Gemeinde Balzers sehr viel Lob für den neuen PumpTrack erhielt, diese Neuerung wird von unzähligen Stimmen von Jung und Alt begrüsst, nur vereinzelt werden Stimmen laut, dass Sportanlagen nicht ins Dorfzentrum gehören. Bei der Zusammenfassung der Ergebnisse blieben Stimmen welche einzelne Gruppen oder Altersstufen aus verschiedensten Angeboten ausgrenzen wollen, sowie Wünsche welche den gültigen Gesetzen wiedersprechen unberücksichtigt ( welche in Balzers gehäuft vorkamen). Rückmeldungen für die OJA Balzers und mögliche Konsequenzen Mehr Ausflüge Jugendarbeit muss besser kommunizieren, dass Ausflüge sehr wohl möglich sind, jedoch nur im Kontext von Projekten mit Jugendbeteiligung oder als einmal jährliche Belohnung für Betriebsgruppen. Gaming Computer, Spielkonsole Bedarf und Möglichkeit klären Ansonsten gab es viel Lob für die Jugendarbeit Rückmeldungen an Politik und Verwaltung Freies WLAN im Zentrum (zahlreiche Nennungen) Trinkbrunnen, Getränkeautomat oder Kiosk beim Pumptrack (zahlreiche Nennungen) WC beim Pumptrack Verschiedene Sitzmöglichkeiten und Grillplatz im Zentrum von Balzers Belebtes Zentrum Mehr Freizeitplätze für Jugendliche Schulhaus farbig gestalten Schulgarten anlegen Hundepark Wiedereröffnung des Trailer oder anderes Lokal für Junge Mehr Ausgehmöglichkeiten Weniger Kontrollen durch RMS Mehr Verständnis und Akzeptanz für die Anliegen und Wünsche von jung bis alt (diese Äusserung wurde von mehreren erwachsenen Personen gemacht). Allenfalls ergibt sich hier eine Möglichkeit für die Generationenkommission den Dialog zu fördern. 3
Gemeinde Triesen Allgemein gab es für die Gemeinde Triesen und insbesondere für den Jugendtreff Kontrast einiges an Lob. Bei der Zusammenfassung der Ergebnisse blieben Stimmen welche einzelne Gruppen oder Altersstufen aus verschiedensten Angeboten ausgrenzen wollen, sowie Wünsche welche den gültigen Gesetzen wiedersprechen unberücksichtigt. Rückmeldungen für die OJA Triesen und mögliche Konsequenzen Jugenddisco Bedarf prüfen und ggf. Angebotspalette erneuern Verbesserungen am Skaterplatz prüfen und wenn möglich mit engagierten Skatern Projekt lancieren Hängematten und Spielgeräte am Bongart Abklären ob erlaubt und sicherheitstechnisch möglich Rückmeldungen an Politik und Verwaltung Mehr Plätze für die Begegnung von Jung und Alt (mehrere Nennungen) Öffentlicher Nutzgarten anlegen, Plätze für Kreativität Mehr Leben und Unterhaltung im Zentrum von Triesen (Konzerte, Spielplätze, Grillplatz ) Zentrum muss sichtbarer werden Einkaufsmöglichkeiten im Zentrum verbessern Triesen darf keine Schlafstadt werden Rheinbrücke für Fussgänger und Velofahrer Eigene Werkstoffsammelstelle 4
Gemeinde Vaduz Einiges Lob gab es für die Badeanstalt und für die vielen Sportmöglichkeiten, welche Vaduz zu bieten hat. Ausserdem wurde positiv erwähnt, dass man sich in Liechtenstein noch sicher fühlen kann und dass das Zusammenleben recht gut funktioniert. Bei der Zusammenfassung der Ergebnisse blieben Stimmen welche einzelne Gruppen oder Altersstufen aus verschiedensten Angeboten ausgrenzen wollen, sowie Wünsche welche den gültigen Gesetzen wiedersprechen unberücksichtigt. Ebenfalls nicht berücksichtigt wurden Wünsche nach spezifischen Fast Food Ketten. Rückmeldungen an die OJA Vaduz und mögliche Konsequenzen Grosse Disco Bedarf und Möglichkeit im Camäleon prüfen ggf. gemeinsam mit Schaan Autonomer Jugendraum OJA plant ein Angebot aufzubauen, sobald geeignete Räumlichkeiten gefunden werden Bauwagen Bedarf und Möglichkeit prüfen Rückmeldungen an die Politik und Verwaltung Mehr Grünflächen und Begegnungsorte (zahlreiche Nennungen) Plätze im Städtle für die Bevölkerung beleben (mehrere Nennungen) Plätze mehr beleben Mehr Grillplätze (die bestehenden sind überfüllt) Mehr Badeorte Pumptrack, Freestyle Park, Trampolinhalle Mehr Ausgangsmöglichkeiten für Junge Casino Jugendtreff an besser erreichbarer Lage Weniger Kontrollen durch Polizei und Argus Gratis ÖV Zu viel Müll und Hundekot (mehrere Nennungen) 5
Gemeinde Schaan Allgemein erhielt die Gemeinde Schaan viel Lob für die Gestaltung und Belebung sowie das Zusammenleben am Lindaplatz. Ebenfalls positiv erwähnt wurden die ausgezeichnete Anbindung an den öffentlichen Verkehr sowie die zahlreichen Möglichkeiten und Angebote, welche bereits vorhanden sind. Im Rahmen des Gesamtprojektes war es auch auffällig, dass Schaan in den anderen Gemeinden öfters als positives Beispiel genannt wurde. Bei der Zusammenfassung der Ergebnisse blieben Stimmen, welche einzelne Gruppen oder Altersstufen aus verschiedensten Angeboten ausgrenzen wollen sowie Wünsche, welche den gültigen Gesetzen wiedersprechen unberücksichtigt. Ebenfalls wurden die meistgenannten vermehrt berücksichtigt. Rückmeldungen an die OJA und mögliche Konsequenzen Grillplatz für Winter rechtliche Möglichkeit für Feuertonne als mobiles Angebot prüfen Disco für junge Leute Bedarf und Möglichkeiten prüfen ggf. in Zusammenarbeit mit Vaduz Rückmeldungen an die Politik und Verwaltung (absteigend nach Anzahl Nennungen) Weniger Polizeikontrollen Weniger Alkoholkonsum draussen Mehr Natur im Zentrum, Plätze begrünen Pet-Flaschen und Dosensammler am Bahnhof Einbindung der NutzerInnen in die Weiterentwicklung der Gemeinde bzw. der Plätze Keine Wegweisungen für Jugendliche, welche sich anständig verhalten Spielecke und Brunnen am Lindaplatz Zwischennutzung von leerstehenden Räumen (Hotel Post, Güterschuppen) Bürgerforum mit Wirkung Mehr Licht am Lindaplatz Noch mehr Leben im Zentrum Weitere Begegnungsorte mit Sitzbänkli schaffen Platzgestaltungsideen: Sitzgelegenheiten aus Schaaner Waldholz, physikalische Installationen, Kunstinstallationen, Schaaner Geschichte Brückenangebot für Arbeitslose/Asylsuchende im Bereich Müll/Platzunterhalt Spontane Veranstaltungen im Zentrum ohne grosse Hürden Zentrum Kinderfreundlich gestalten Sitzungen nach draussen verlegen 6
Mehr Gespräche zwischen den Generationen Minigolf, Beach und Café am Lindaplatz Allgemein - Meistgenannte Aussagen 4 3 2 1 0 Zu viele Polizeikontrollen Beim Rathaus (Treppe SAL) dürfen wir uns nicht mehr aufhalten Mehr Natur im Zentrum Pet- und Dosenbehälter Rot: Negatives Orange: Chancen/Möglichkeiten Gelb: Verbesserungen Lindenplatz - Meistgenannte Aussagen 3 2 1 0 Zu zugepflastert resp. mehr Grün/Natur Viele alkoholisierte Leute schon früh am Abend Sitzmöglichkeiten (Ecos) Langer Tisch belebt Zentrum Rot = negative Aspekte Grün = positive Aspekte 7
Gemeinden Ruggell, Schellenberg, Gamprin Insgesamt scheint sich das Zusammenleben in öffentlichen Räumen hier weitgehend friedlich und problemlos zu gestalten. Wie auch in anderen Gemeinden Liechtensteins wird aber auch hier mehrmals eine vermehrte Belebung der Dorfplätze gewünscht. Rückmeldungen für die OJA und mögliche Konsequenzen Mängel am Skater Platz wenn möglich Kontakt mit Verantwortlichen Aufnehmen und abklären was zu tun wäre (Projekt) Im Sommer keine Veranstaltungen für Junge draussen wenn möglich mit mobilen Angeboten auffangen Rückmeldungen an Politik und Verwaltung Zu wenig Feste und Veranstaltungen auf den öffentlichen Plätzen (Aussage von jung bis alt) Fehlende öffentliche Plätze im Industriegebiet Zu wenige Veranstaltungen für Junge, weder auf öffentlichen Plätzen noch in Sälen) In Ruggell fehlt ein eigentliches Dorfzentrum Nutzungskonflikte und Müll beim Kamin Nutzungsregeln für Spielplätze (Hunde anleinen, wer darf wann dort sein etc.) 8