Auszug aus dem Online- Katalog IL CAN BK-TC-PAC Artikelnummer: 2718701 CANopen-Buskoppler, 24 V DC, Busschnittstelle 2 x 5-polig TWIN- COMBICON-Stecker, komplett mit Zubehör (Anschlussstecker und Beschriftungsfeld) Kaufmännische Daten EAN 4017918891237 VPE 1 stk. Zolltarif 85389091 Gewicht/Stück 0,3215 KG Katalogseitenangabe Seite 259 (AX-2009) http://download.phoenixcontact.de Bitte beachten Sie, dass die hier angegebenen Daten dem Online-Katalog entnommen sind. Die vollständigen Informationen und Daten entnehmen Sie bitte der Anwenderdokumentation. Es gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen für Internet- Downloads. Produktbeschreibung Der CANopen Feldbuskoppler ermöglicht den Betrieb des flexiblen Automatisierungsbaukastens INTERBUS-Inline auch an CANopen Netzwerken. Über den Feldbuskoppler kann eine INTERBUS-Inline-Station an beliebiger Stelle des CANopen Netzwerks eingefügt werden. Der Feldbuskoppler stellt im Canopen Netzwerk einen Slave, im unterlagerten INTERBUS-Inline-Lokalbus einen Master dar. Die Adresse des CANopen Slaves ist durch DIP-Schalter von außen leicht einstellbar. Das CANopen Netzwerk wird über einen Twin Combicon Stecker angeschlossen. Die Betriebsspannung für den Feldbuskoppler und die Elektronik der angeschlossenen Automatisierungsklemmen kann über einen separaten Einspeisestecker zugeführt werden. Für die CANopen Projektierung wird im Produktinfoservice (s. u.) ein stets aktualisiert vorliegendes EDS-File (Electronic Data Sheet) angeboten. Die bewährte INTERBUS-Inline-Diagnose wird vom CANopen Feldbuskoppler ebenso unterstützt, wie die für CANopen typische Diagnose. Lokal ermöglichen LEDs eine präzise Diagnose. Bei der Projektierung beachten: Der gesamte Logikstrom aller an ein CANopen Netzwerk angeschlossenen Klemmen darf den zulässigen Gesamtstrom von 2 A nicht überschreiten. Die Anzahl der anschließbaren Klemmen kann so, je nach Stations-Konfiguration, kleiner als 63 sein. PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Seite 1 / 6
Technische Daten Schnittstelle Feldbussystem Benennung Anschlussart Übertragungsrate Feldbussystem Benennung Anschlussart Übertragungsgeschwindigkeit Adressraumbelegung Benennung Anschlussart Lokalbus Inline-Lokalbus Inline-Datenrangierer 500 kbaud CANopen CANopen 2x 5-poliger TWIN-COMBICON-Stecker 1 MBaud, 500 kbaud, 250 kbaud, 125 kbaud, 50 kbaud, 20 kbaud, 10 kbaud (einstellbar über DIP-Schalter oder programmierbar) 0... 63, einstellbar Versorgung 8-poliger Inline-Stecker Versorgung der Modulelektronik Versorgungsspannung Versorgungsspannungsbereich 24 V DC 19,2 V DC... 30 V DC Allgemeine Daten Breite 85 mm Höhe 119,8 mm Tiefe 71,5 mm Gewicht 240 g Hinweis zu Gewichtsangaben mit Steckern Umgebungstemperatur (Betrieb) -25 C... 55 C Umgebungstemperatur (Lagerung/Transport) -45 C... 85 C Zulässige Luftfeuchtigkeit (Betrieb) 95 % (keine Betauung) Zulässige Luftfeuchtigkeit (Lagerung/Transport) 95 % (keine Betauung) Luftdruck (Betrieb) 80 kpa... 106 kpa (bis zu 3000 m ünn) Luftdruck (Lagerung/Transport) 70 kpa... 106 kpa (bis zu 3000 m ünn) Schutzart IP20 Prüfstrecke CANopen/Lokalbus 500 V Montageart Tragschiene PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Seite 2 / 6
Inline-Potenzialrangierung Logikspannung U L 7,5 V DC ±5 % Stromversorgung an U L max. 2 A DC (Derating beachten) Versorgung des Hauptkreises U M 24 V DC -15% / +20% (nach EN 61131-2) Stromversorgung an U M max. 8 A DC (Summe aus U M + U S ) Segment-Versorgungsspannung U S 24 V DC -15% / +20% (nach EN 61131-2) Stromversorgung an U S max. 8 A DC (Summe aus U M + U S ) Peripherie-Versorgungsspannung U ANA 24 V DC -15% / +20% Stromversorgung an U ANA max. 0,5 A DC (Derating beachten) Approbationen Approbationen CUL, GOST, UL Approbationen Ex: CUL-EX LIS, UL-EX LIS CUL Nennspannung U N Nennstrom I N 24 V 0,06 A UL Nennspannung U N Nennstrom I N 24 V 0,06 A Zubehör Artikel Bezeichnung Beschreibung Markierung 0809492 ESL 62X10 Einsteckstreifen für Laserdrucker, Schriftfeldgröße: 62 x 10 mm 2727501 IB IL FIELD 2 Beschriftungsfeld, Breite: 12,2 mm Montage 3022218 CLIPFIX 35 Schnellmontage-Endhalter, für 35 mm NS 35/7,5 oder NS 35/15 Tragschiene, bestückbar mit Zackband ZB 8 und ZB 8/27, Klemmleistenmarker KLM 2 und KLM, Breite: 9,5 mm, Farbe: grau PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Seite 3 / 6
Stecker/Adapter 2727608 IB IL SCN-8-CP Inline-Stecker, farbig markiert Zeichnungen Anschlusszeichnung Blockschaltbild Maßzeichnung PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Seite 4 / 6
Approbationslogos (EX-Bereich) PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Seite 5 / 6
Adresse PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Flachsmarktstr. 8 32825 Blomberg,Germany Tel +49 5235 3 00 Fax +49 5235 3 41200 http://www.phoenixcontact.de 2009 Phoenix Contact Technische Änderungen vorbehalten PHOENIX CONTACT GmbH & Co. KG Seite 6 / 6