PROCONE» Wir setzen neue Standards «IPS Implant Systems KATALOG 2017
MEDENTIKA ist für Sie da. Wir lieben den direkten Draht zu Ihnen, verhandeln auf Augenhöhe und setzen auf Ihre Entscheidungsfreiheit. Ohne Ihr Vertrauen wären wir nicht das, was wir heute sind: Ein führendes Unternehmen für prothetische kompatible, konfektionierte und individuell gefertigte Implantat-Komponenten und Implantat getragene Prothetik. Und ein geschätzter Kooperationspartner für viele bedeutende, global agierende Dentalunternehmen. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen
3 PROCONE Produktvorstellung 10 Chirurgie 14 Prothetik 22 Werkzeug 33 Infomaterial 36
4 Bestellen machen wir Ihnen ganz einfach. Sie registrieren sich schnell und unkompliziert und profitieren dauerhaft. Starten Sie gleich, es dauert nur 2 Minuten... Wählen Sie komfortabel aus unserem gesamten Produktsortiment aus. Unser E-Shop ist 24 Stunden für Sie geöffnet und dank persönlichem Kundenkonto haben Sie alle Bestellabläufe, Lieferungen und Rechnungen immer im Blick. Ab einem Bestellwert von 98,00 EUR in unserem E-Shop schenken wir Ihnen die Versandkosten für den Standard-Versand. Registrieren Sie sich jetzt www.instradent.de» Buy now «www.instradent.de/eshop»» Die Registrierung geht schnell und ist ganz ohne Kreditkarte möglich»» Bearbeiten und Verwalten Sie Ihre Rechnungen»» Verfolgen Sie Ihre Lieferungen»» Bestellen Sie Ihre Lieblingsprodukte unkompliziert nach»» Wählen Sie aus verschiedenen Zahlungsmethoden
5 Wir stellen uns vor. Und freuen uns jederzeit, von Ihnen zu hören. CADCAM Support / Technischer Support ZTM Andreas Jeschke ZTM Sebastian Rehberg ZTM Mike Häring Willkommen in der Auftragsannahme 07229 69912-0 Marion Mettmann Christina Florath Nadine Rauch Stefan Kano Immer ein offenes Ohr für Sie: Unser Vertriebsteam
6
» Willkommen bei MEDENTIKA «7 Wer uns von MEDENTIKA trifft, lernt ein Team kennen. Menschen, die seit der Gründung gemeinsam Wissen und Erfahrung einbringen. Menschen, die mit Elan Produkte perfektionieren und sich dieser Aufgabe tagtäglich mit Leidenschaft widmen. MEDENTIKA hat Charakter. Und der bildet nun mal die Grundlage für moralisch einwandfreies Handeln. In einer Welt, die sich immer öfter allein den Gesetzen des Marktes unterwirft, erscheint uns diese Position richtig und wichtig. Das charakteristische an MEDENTIKA ist auch, dass wir an die Macht unserer Ideen, an die innovative Kraft eigener Produkte glauben. Wir sind MEDENTIKA und wo MEDENTIKA draufsteht, ist mehr als nur eine Implantatkomponente drin: Wir liefern Ihnen das Wissen und die Erfahrung, die wir seit der Gründung von ME- DENTIKA einbringen. Wir offerieren Ihnen unseren Elan, mit dem wir unsere Produkte tagtäglich perfektionieren. Wir widmen uns diesen Aufgaben mit dem gebotenen Ernst, aber auch mit Leidenschaft. Am Ende bekommen Sie ein originales und mit höchster Interface-Präzision hergestelltes Implantat mit einer extrem umfangreichen prothetischen Palette. Dieser Katalog spiegelt unsere Haltung in jedem einzelnen Produkt wider. Unsere Implantate und prothetischen Komponenten eröffnen Ihnen neue, noch vielfältigere Versorgungsmöglichkeiten und Ihren Patienten größeren Komfort und mehr Funktionalität. In diesem Sinne: auf ein baldiges Wiedersehen! Jürgen Kälber» Bernd Gaddum» Frank Fix und das gesamte MEDENTIKA Team
8 Gleich zu Beginn auf ein offenes Wort: Wir haben bei all unseren Strategien, Unternehmungen und Entwicklungen kein geringeres Anliegen als Ihre Freiheit! Freiheit ist ein großes Wort und bedeutet in der wirtschaftlichen Realität nichts anderes als Ihre Wahlfreiheit bei transparenter Preispolitik. Genau das bieten wir Ihnen.
9 Sie haben immer die Wahl: Gehen Sie verpflichtende, einseitige und teure Geschäftsbeziehungen mit Partnern ein, an deren System Sie unflexibel und risikoreich gebunden sind? Unabhängig von Preis-, Qualitäts- oder Umweltkriterien? Oder sind Sie bereit für eine Alternative? Wir fertigen eigene hochwertige Implantate sowie Komponenten und Abutments. Das tun wir nicht nur auf technisch höchstem Niveau, sondern auch mit Sinn für Gerechtigkeit. Wir möchten nämlich, dass Dinge von Dauer sind. Ja, damit meinen wir unsere Präzisionsteile. Aber auch unsere gemeinsamen Geschäftsbeziehungen, Ihre wirtschaftliche Freiheit und am Ende natürlich auch die Gesundheit und das Wohlbefinden der Patienten. Uns geht es in erster Linie um ein faires Miteinander. So denken wir seit der Gründung von MEDENTIKA. So werden wir auch in Zukunft Partnerschaften gestalten: Auf Augenhöhe, mit offenem Visier und schonungslos transparent.
10 PROCONE Ich freue mich, dass ich Ihnen hier unser Procone Implantat vorstellen darf
11 Zur Förderung des Erhalts des krestalen Knochens* Hohe Primärstabilität Mit Procone bietet MEDENTIKA ein neues Implantat, speziell entwickelt für die chirurgischen Anforderungen bezüglich des Erhalts des krestalen Knochens * und einer hohen Primärstabilität auch bei anspruchsvollen Situationen. Der Implantatanschluss ist kompatibel zur Tube-in-Tube Implantat-Abutmentverbindung von Camlog **. MEDENTIKA ist einer der führenden Hersteller von prothetischen kompatiblen, konfektionierten und individuell gefertigten Implantat-Komponenten und implantatgetragener Prothetik. Auf der Basis langjähriger Erfahrungen mit den eigenen Microcone und Quattrocone Implantatsystemen hat MEDENTIKA, in enger Zusammenarbeit mit einer Gruppe von erfahrenen Chirurgen, das neue Implantat entwickelt. Bei der Gestaltung des Implantatkörpers haben sich Entwickler an den Ergebnissen zahlreicher Studien zum Einfluss des Implantatdesigns auf den Erhalt des krestalen Knochens * und dem Wunsch nach einer erhöhten Primärstabilität orientiert. Ihre Erfahrungen sind uns wichtig. Teilen Sie uns mit, welche Herausforderungen sich Ihnen in der Praxis stellen und wie Sie unsere Produkte erleben. Wir entwickeln ständig neue Lösungen. Nehmen Sie uns beim Wort! Udo Wolter Geschäftsführer udo.wolter@instradent.com * Beruhend auf dem Prinzip des krestalen Knochenerhalts durch Mikrogewinde. ** Camlog-Produkte werden von der Camlog Biotechnologies AG angeboten, die in keiner rechtlichen oder wirtschaftlichen Beziehung zu MEDENTIKA steht.
12» PRIMÄRSTABIL» KNOCHENERHALTEND *» KNOCHENSCHONEND» KOMPATIBEL ZUR TUBE-IN-TUBE IMPLANTAT- ABUTMENTVERBINDUNG VON CAMLOG ** PARALLELWANDIGES MAKROGEWINDE Das parallelwandige High-Profile-Gewinde sorgt für eine hohe Primärstabilität. Die hohe Primärstabilität bleibt auch erhalten, wenn das Implantat während der Insertion etwas zurückgedreht wird. Somit bekommt der Chirurg mehr Flexibilität bei der horizontalen Positionierung des Implantates. OBERFLÄCHE Die hochreine, korundgestralte und säuregeätzte Oberfläche erstreckt sich über die gesamte Implantatoberfläche bis zum 0,4 mm maschinierten Implantathalsbereich. Sie besitzt eine für die Anlagerung knochenbildender Zellen hervorragend dimensionierte Mikro-Makrorauigkeit und fördert damit zuverlässig eine optimale langfristige Osseointegration des Implantates. Im Zusammenspiel mit dem koronalen Mikrogewinde und der hoch präzisen Implantatabutmentverbindung kann sie für eine überdurchschnittliche krestale Knochenbildung sorgen. KONISCHES MAKROGEWINDE Der Implantatkörper des Procone Implantats verjüngt sich im apikalen Bereich konisch und sorgt zusammen mit dem High-Profile-Gewinde und den 3 Schneidkanten für eine hohe Primärstabilität, selbst in anspruchsvollen Situationen. Maximierte Primärstabilität in allen Knochenverhältnissen durch ein neu entwickeltes High-Profile-Gewinde. Es ist selbstschneidend und trotz hoher Primärstabilität knochenschonend. Kurze Eindrehzeit durch Gewindesteigung 0,9 mm pro Umdrehung. * Beruhend auf dem Prinzip des krestalen Knochenerhalts durch Mikrogewinde. ** Camlog-Produkte werden von der Camlog Biotechnologies AG angeboten, die in keiner rechtlichen oder wirtschaftlichen Beziehung zu MEDENTIKA steht.
13 Procone wurde speziell für die gestiegenen chirurgischen Anforderungen an ein Implantat entwickelt. Das neu entwickelte High-Profile-Gewinde sorgt für eine hohe Primärstabilität auch im weichen Knochen und bei der Direktimplantation in Extraktionsalveolen. Das raue Mikrogewinde am Implantathalsbereich fördert den Erhalt des krestalen Knochens* und erhöht die Primärstabilität insbesondere bei einem Sinus-Lift. KRESTALES MIKROGEWINDE Das krestale Mikrogewinde fördert die Anlage von Knochenzellen* und deren Erhalt im krestalen Bereich. Bei weichem Knochen und/oder Sinus-Lift wird die Primärstabilität durch das raue Mikrogewinde deutlich erhöht. Funktionale Kräfte werden auf den umgebenen Knochen verteilt und erzeugen eine positive mechanische Stimulation des Knochens. IMPLANTATANSCHLUSS Der Implantatanschluss ist kompatibel zur Tube-in-Tube Implantat-Abutmentverbindung von Camlog**. Mit MEDENTIKA haben sie vielfältige Möglichkeiten, Ihre Prothetik funktionell und hochpräzise umzusetzen. Mit den vielfältigen Produkten der C-Serie finden Sie die optimale Versorgung der Camlog** und Procone Implantate. * Beruhend auf dem Prinzip des krestalen Knochenerhalts durch Mikrogewinde. ** Camlog-Produkte werden von der Camlog Biotechnologies AG angeboten, die in keiner rechtlichen oder wirtschaftlichen Beziehung zu MEDENTIKA steht.
14» CHIRURGIE Zur Implantatbettaufbereitung der Procone Implantate müssen geeignete Werkzeuge verwendet werden, z.b. können die Camlog Screw-Line** Bohrer und Werkzeuge verwendet werden ** Camlog-Produkte werden von der Camlog Biotechnologies AG angeboten, die in keiner rechtlichen oder wirtschaftlichen Beziehung zu MEDENTIKA steht.
15 IMPLANTATVERPACKUNG Das Implantat wird in einem sterilen Blister mit Peelbeutel als Schleusenverpackung geliefert. Eine beschriftete Papierschachtel dient als Umverpackung und gewährleistet so eine übersichtliche und einfache Lagerung. Hohe Produktwiedererkennung und Zuordnung durch klare und markenspezifische Gestaltung der Verpackung. Detailetikett und übersichtliches, auf das Wesentliche reduziertes Infoetikett außen. Dadurch einfach stapelbar, wichtige Produktinformationen bleiben auf einen Blick sichtbar. Große, 3-fach abziehbare Siegeletiketten liegen der Verpackung bei. VERPACKUNGSSYMBOLE Bestellnummer Gebrauchsanweisung beachten Chargen-Nummer Nicht zur Wiederverwendung Hersteller Medizinprodukte der Klasse I gemäß Richtlinie 93/42/EWG Verfallsdatum Steril durch Bestrahlung IMPLANTAT-PASS
16 ENTNAHME IMPLANTAT Das Procone Implantat wird direkt mit den Eindrehinstrumenten aus der Verpackung entnommen und eingebracht. Eindrehinstrument Für die Entnahme und das Eindrehen des Procone Implantats können folgende Instrumente aus dem Camlog Chirurgie-Set** verwendet werden. Eindrehinstrument für Schraubenimplantate mit ISO-Schaft Eindrehinstrument manuell/ratsche kurz, lang Eindrehinstrument kardanisch Aufsetzen des Eindrehinstruments Zur Entnahme des Implantates aus dem Blister/Titanröhrchen wird zuerst das Eindrehinstrument bis zum Anschlag über den Procone Einbringpfosten geschoben. Drehen des Eindrehinstruments Nun wird das Eindrehinstrument im Uhrzeigersinn gedreht bis es vollständig über den Dreikant des Einbringpfostens gerutscht ist. Implantat aus Titanröhrchen entnehmen Das so mit dem Eindrehinstrument gesicherte Implantat kann nun aus dem Titanröhrchen entnommen werden. ** Camlog-Produkte werden von der Camlog Biotechnologies AG angeboten, die in keiner rechtlichen oder wirtschaftlichen Beziehung zu MEDENTIKA steht.
17 ENTNAHME SCHRAUBE Eindrehen Verschlussschraube Ist das Implantat für eine gedeckte Einheilung vorgesehen, muss nach Entfernung des Einbringpfostens die Implantatverschlussschraube mit einem Inbusschraubendreher (1,26 mm) wie z.b. von Camlog** aus der Blisterverpackung entnommen werden. Die Implantatverschlussschraube sollte nur manuell montiert werden. Blistereinsatz entfernen Durch Herausziehen des Blistereinsatzes wird die Verschlussschraube zugänglich. Entnahme Verschlussschraube Mit einem Inbusschraubendreher (1,26 mm) wie z.b. von Camlog** die Verschlussschraube aufnehmen. Eindrehen Verschlussschraube Die mit dem Inbusschraubendreher (1,26 mm) wie z.b. von Camlog** aufgenommene Verschlussschraube manuell in das Implantat eindrehen. ** Camlog-Produkte werden von der Camlog Biotechnologies AG angeboten, die in keiner rechtlichen oder wirtschaftlichen Beziehung zu MEDENTIKA steht.
18» IMPLANTATE UND PROTHETISCHE VERSORGUNG FÜR PROCONE UND CAMLOG** «** Camlog-Produkte werden von der Camlog Biotechnologies AG angeboten, die in keiner rechtlichen oder wirtschaftlichen Beziehung zu MEDENTIKA steht.
19 Die MEDENTIKA Abutments der C-Serie sind kompatibel zu Procone Camlog** Screw-Line - Root-Line 2 Altatec Ganz egal, ob festsitzender oder herausnehmbarer Zahnersatz: Mit MEDENTIKA haben Sie vielfältigste Möglichkeiten, Ihre Prothetik funktionell und hochpräzise umzusetzen. Mit den innovativen Prothetikteilen der C-Serie von MEDENTIKA finden Sie eine zuverlässige Versorgung der Camlog** und Procone Implantate. Selbstverständlich können unsere Procone Implantate auch mit den Prothetikteilen der Firma Camlog** versorgt werden. ** Camlog-Produkte werden von der Camlog Biotechnologies AG angeboten, die in keiner rechtlichen oder wirtschaftlichen Beziehung zu MEDENTIKA steht.
20 PROCONE
» Implantate «21 Procone Implantat D 3,3 mm inkl. Verschlussschraube inkl. Einbringpfosten Titan Grade 4 steril verpackt Implantatanschluss D 3,3 D 3,3 Länge 11 mm 13 mm Artikel-Nr. C 01-3311 C 01-3313 118,00 EUR 118,00 EUR Procone Implantat D 3,8 mm inkl. Verschlussschraube inkl. Einbringpfosten Titan Grade 4 steril verpackt Implantatanschluss D 3,8 D 3,8 D 3,8 Länge 9 mm 11 mm 13 mm Artikel-Nr. C 01-3809 C 01-3811 C 01-3813 118,00 EUR 118,00 EUR 118,00 EUR Procone Implantat D 4,3 mm inkl. Verschlussschraube inkl. Einbringpfosten Titan Grade 4 steril verpackt Implantatanschluss D 4,3 D 4,3 D 4,3 Länge 9 mm 11 mm 13 mm Artikel-Nr. C 01-4309 C 01-4311 C 01-4313 118,00 EUR 118,00 EUR 118,00 EUR Procone Implantat D 5,0 mm inkl. Verschlussschraube inkl. Einbringpfosten Titan Grade 4 steril verpackt Implantatanschluss D 5,0 D 5,0 D 5,0 Länge 9 mm 11 mm 13 mm Artikel-Nr. C 01-5009 C 01-5011 C 01-5013 118,00 EUR 118,00 EUR 118,00 EUR
22» Prothetik «Laborimplantat Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 Artikel-Nr. C 50 C 51 C 52 C 53 13,00 EUR 13,00 EUR 13,00 EUR 13,00 EUR Laborimplantat CADCAM Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 D 6,0 Artikel-Nr. C 80 C 81 C 82 C 83 C 84 16,00 EUR 16,00 EUR 16,00 EUR 16,00 EUR 16,00 EUR Bitte beachten: Wird verwendet für 3D Printmodelle mit Scanbody 2. Generation Einsetzinstrument Laborimplantat CADCAM Edelstahl Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0/6,0 Artikel-Nr. C 80 T C 81 T C 82 T C 83 T 22,00 EUR 22,00 EUR 22,00 EUR 22,00 EUR Abutmentschraube Hex 1,26 Artikel-Nr. C 60 C 62 12,00 EUR 12,00 EUR 12,00 EUR Bitte beachten: Die richtige Auswahl der Abutmentschraube entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Abutment im Katalog. Laborschraube rot beschichtet Artikel-Nr. L C 62 L 3,80 EUR 3,80 EUR Bitte beachten: Die richtige Auswahl der Laborschraube entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Abutment im Katalog.
» Prothetik «23 HSL Abutment AU 60%; Pd 20%; Pt 19%; Ir 1% angussfähig inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 Artikel-Nr. C 300 C 310 C 320 C 330 Goldgewicht (g) 0,40 0,52 0,73 0,89 Abutmentschraube Laborschraube C 62 L L L C 62 L 108,00 EUR 108,00 EUR 118,00 EUR 118,00 EUR HSL Abutment rotierend AU 60%; Pd 20%; Pt 19%; Ir 1% angussfähig inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 Artikel-Nr. C 300 R C 310 R C 320 R C 330 R Goldgewicht (g) 0,28 0,38 0,48 0,59 Abutmentschraube Laborschraube C 62 L L L C 62 L 108,00 EUR 108,00 EUR 118,00 EUR 118,00 EUR CoCr Abutment CoCr Legierung / WAK 14,1 angussfähig inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 D 6,0 Artikel-Nr. C 700 C 710 C 720 C 730 C 740 Abutmentschraube Laborschraube Bitte beachten: L L L C 62 C 62 L C 62 C 62 L 54,00 EUR 54,00 EUR 54,00 EUR 54,00 EUR 54,00 EUR Das CoCr Abutment kann mit NEM Legierungen angegossen werden, deren Liquidustemperatur nicht über 1420 C liegt. CoCr Abutment rotierend CoCr Legierung / WAK 14,1 angussfähig inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 D 6,0 Artikel-Nr. C 700 R C 710 R C 720 R C 730 R C 740 R Abutmentschraube Laborschraube Bitte beachten: L L L C 62 C 62 L C 62 C 62 L 54,00 EUR 54,00 EUR 54,00 EUR 54,00 EUR 54,00 EUR Das CoCr Abutment kann mit NEM Legierungen angegossen werden, deren Liquidustemperatur nicht über 1420 C liegt.
24» Prothetik «Titanbasis Zirkonaufbau 2. Generation inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 D 6,0 Kaminhöhe 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm Gingivahöhe 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm Artikel-Nr. C 1000 C 1010 C 1020 C 1030 C 1040 Abutmentschraube Laborschraube Bitte beachten: L L L C 62 C 62 L C 62 C 62 L 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR Wird verwendet mit Scanbody 2. Generation. Titanbasis Zirkonaufbau 2. Generation inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 D 6,0 Kaminhöhe 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm 5,5 mm Gingivahöhe 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm Artikel-Nr. C 1100 C 1110 C 1120 C 1130 C 1140 Abutmentschraube Laborschraube Bitte beachten: L L L C 62 C 62 L C 62 C 62 L 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR Wird verwendet mit Scanbody 2. Generation. Titanbasis Brücken/Stege 2. Generation rotierend inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 Kaminhöhe 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm Gingivahöhe 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm Artikel-Nr. C 1500 C 1510 C 1520 Abutmentschraube C 60 C 60 C 60 Laborschraube 44,00 EUR 44,00 EUR 44,00 EUR Bitte beachten: Wird verwendet mit Scanbody 2. Generation.
» Prothetik «25 PreFace -Abutment inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,3 D 3,8 D 3,8 D 4,3 Durchmesser 11,5 mm 16,0 mm 11,5 mm 16,0 mm 11,5 mm Artikel-Nr. C 9000-R C 9000-16R C 9010-R C 9010-16R C 9020-R Abutmentschraube Laborschraube Bitte beachten: L L L L L 39,00 EUR 44,00 EUR 39,00 EUR 44,00 EUR 39,00 EUR Wird verwendet mit Scanbody 2. Generation. PreFace -Abutment inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 4,3 D 5,0 D 5,0 D 6,0 D 6,0 Durchmesser 16,0 mm 11,5 mm 16,0 mm 11,5 mm 16,0 mm Artikel-Nr. C 9020-16R C 9030-R C 9030-16R C 9040-R C 9040-16R Abutmentschraube Laborschraube Bitte beachten: L C 62 C 62 L C 62 C 62 L C 62 C 62 L C 62 C 62 L 44,00 EUR 39,00 EUR 44,00 EUR 39,00 EUR 44,00 EUR Wird verwendet mit Scanbody 2. Generation. PreFace -Abutment CoCr Legierung / WAK 14,1 inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 D 6,0 Durchmesser 16,0 mm 16,0 mm 16,0 mm 16,0 mm 16,0 mm Artikel-Nr. C 9800-16R C 9810-16R C 9820-16R C 9830-16R C 9840-16R Abutmentschraube Laborschraube Bitte beachten: L L L C 62 C 62 L C 62 C 62 L 48,00 EUR 48,00 EUR 48,00 EUR 48,00 EUR 48,00 EUR Wird verwendet mit Scanbody 2. Generation. Scanbody 2. Generation spezialbeschichtet inkl. Halteschraube Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0/6,0 Artikel-Nr. C 1400 C 1410 C 1420 C 1430 39,00 EUR 39,00 EUR 39,00 EUR 39,00 EUR Bitte beachten: Der Scanbody ist sterilisierbar und für intraoralen Scan geeignet.
26» Prothetik «MedentiCAD Abutment inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 D 6,0 Artikel-Nr. C 900001 C 901001 C 902001 C 903001 C 904001 Abutmentschraube Laborschraube Bitte beachten: L L L C 62 C 62 L C 62 C 62 L 98,00 EUR 98,00 EUR 98,00 EUR 98,00 EUR 98,00 EUR Individuell gefrästes Abutment, wird erstellt mit Scanbody 2. Generation. MedentiCAD Abutment CoCr Legierung / WAK 14,1 inkl. Abutmentschraube Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,8 D 4,3 D 5,0 D 6,0 Artikel-Nr. C 900004 C 901004 C 902004 C 903004 C 904004 Abutmentschraube Laborschraube Bitte beachten: L L L C 62 C 62 L C 62 C 62 L 118,00 EUR 118,00 EUR 118,00 EUR 118,00 EUR 118,00 EUR Individuell gefrästes Abutment, wird erstellt mit Scanbody 2. Generation. MedentiBASE Abutment gerade Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 Gingivahöhe 0,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 3,5 mm 4,5 mm Artikel-Nr. C 4000 C 4100 C 4200 C 4300 C 4400 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR MedentiBASE Abutment gerade Empfohlenes Drehmoment: 30 Ncm Implantatanschluss D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 Gingivahöhe 0,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 3,5 mm 4,5 mm Artikel-Nr. C 4010 C 4110 C 4210 C 4310 C 4410 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR
» Prothetik «27 MedentiBASE Abutment gerade Empfohlenes Drehmoment: 30 Ncm Implantatanschluss D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 Gingivahöhe 0,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 3,5 mm 4,5 mm Artikel-Nr. C 4020 C 4120 C 4220 C 4320 C 4420 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR 49,00 EUR MedentiBASE Prothetikkomponenten C 7600 MedentiBASE Brückenschraube Hex 1,26 C 4700 MedentiBASE Titankappe inkl. Brückenschraube C 4710 MedentiBASE Kunststoffkappe inkl. Brückenschraube C 4720 MedentiBASE HSL-Kappe inkl. Brückenschraube C 4840 MedentiBASE Titanbasis inkl. Brückenschraube Empfohlenes Drehmoment: 15 Ncm Material Titan Grade 5 KV Titan Grade 5 KV PMMA "(AU 60%; Pd 20%; Pt 19%; Ir 1%)" Titan Grade 5 KV Artikel-Nr. C 7600 C 4700 C 4710 C 4720 C 4840 8,00 EUR 46,00 EUR 32,00 EUR 74,00 EUR 44,00 EUR MedentiBASE Klebekappe für Passive-Fit C 4800 MedentiBASE Klebebasis kurz inkl. Brückenschraube C 4810 MedentiBASE Klebehülse kurz inkl. Modellierschraube C 4820 MedentiBASE Klebebasis lang inkl. Brückenschraube C 4830 MedentiBASE Klebehülse lang inkl. Modellierschraube Ausführung kurz kurz lang lang Artikel-Nr. C 4800 C 4810 C 4820 C 4830 26,00 EUR 26,00 EUR 26,00 EUR 26,00 EUR MedentiBASE Scanbody spezialbeschichtet inkl. Brückenschraube Artikel-Nr. C 4900 39,00 EUR Bitte beachten: Der Scanbody ist sterilisierbar und für intraoralen Scan geeignet. MedentiBASE Zubehör C 4610 MedentiBASE Verschlusskappe C 4620 MedentiBASE Abformpfosten 4630 MedentiBASE Laborimplantat M 11-6 Eindrehinstrument MedentiBASE Abutment 80 MedentiBASE Laborimplantat CADCAM Artikel-Nr. C 4610 C 4620 4630 M 11-6 80 16,00 EUR 28,00 EUR 18,00 EUR 48,00 EUR 22,00 EUR
28» Prothetik «MedentiBASE Finisher M 17 MedentiBASE Finisher Anschlussgeometrie M 18 MedentiBASE Finisher Schraubenkopf Artikel-Nr. M 17 M 18 48,00 EUR 42,00 EUR Bitte beachten: Wird verwendet, um die Passungsflächen der MedentiBASE Kunststoffkappe 4710 nach dem Gießen nachzuarbeiten. Die Finisher werden in den Bearbeitungshalter Prothetik M 04 eingesetzt. MedentiLOC Abutment gerade titannitritbeschichtet Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 2000 C 2100 C 2200 C 2300 C 2400 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden MedentiLOC Abutments benötigen Sie das Eindrehinstrument Hex 1,26 mm M 03-1 oder M 10-1. MedentiLOC Abutment gerade titannitritbeschichtet Empfohlenes Drehmoment: 30 Ncm Implantatanschluss D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 2010 C 2110 C 2210 C 2310 C 2410 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden MedentiLOC Abutments benötigen Sie das Eindrehinstrument Hex 1,26 mm M 03-1 oder M 10-1. MedentiLOC Abutment gerade titannitritbeschichtet Empfohlenes Drehmoment: 30 Ncm Implantatanschluss D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 2020 C 2120 C 2220 C 2320 C 2420 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden MedentiLOC Abutments benötigen Sie das Eindrehinstrument Hex 1,26 mm M 03-1 oder M 10-1.
» Prothetik «29 MedentiLOC Abutment gerade titannitritbeschichtet Empfohlenes Drehmoment: 30 Ncm Implantatanschluss D 5,0 D 5,0 D 5,0 D 5,0 D 5,0 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 2030 C 2130 C 2230 C 2330 C 2430 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden MedentiLOC Abutments benötigen Sie das Eindrehinstrument Hex 1,26 mm M 03-1 oder M 10-1. MedentiLOC Abutment gerade titannitritbeschichtet Empfohlenes Drehmoment: 30 Ncm Implantatanschluss D 6,0 D 6,0 D 6,0 D 6,0 D 6,0 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 2040 C 2140 C 2240 C 2340 C 2440 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR 68,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden MedentiLOC Abutments benötigen Sie das Eindrehinstrument Hex 1,26 mm M 03-1 oder M 10-1. Novaloc Prozesspackung Matrizengehäuse Titan/PEEK Retentionseinsatz weiß Abzugsgewicht: light Retentionseinsatz gelb Abzugsgewicht: medium Retentionseinsatz grün Abzugsgewicht: strong Montagemanschette Silikon 2 Stück pro Packung inkl. Montageeinsatz Material Titan Peek Matrizengehäuse Artikel-Nr. 2010.601 2010.611 68,00 EUR 68,00 EUR MedentiLOC Laborimplantat Edelstahl Ausführung gerade Artikel-Nr. 56 19,00 EUR
30» Prothetik «Novaloc Abutment gerade LTC beschichtet Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 6000 00 C 6200 C 6300 C 6400 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden Novaloc Abutments benötigen Sie das original Eindrehinstrument der jeweiligen Serie. Novaloc Abutment gerade LTC beschichtet Empfohlenes Drehmoment: 30 Ncm Implantatanschluss D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 6010 10 C 6210 C 6310 C 6410 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden Novaloc Abutments benötigen Sie das original Eindrehinstrument der jeweiligen Serie. Novaloc Abutment gerade LTC beschichtet Empfohlenes Drehmoment: 30 Ncm Implantatanschluss D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 6020 20 C 6220 C 6320 C 6420 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden Novaloc Abutments benötigen Sie das original Eindrehinstrument der jeweiligen Serie. Novaloc Prozesspackung Matrizengehäuse Titan/PEEK Retentionseinsatz weiß Abzugsgewicht: light Retentionseinsatz gelb Abzugsgewicht: medium Retentionseinsatz grün Abzugsgewicht: strong Montagemanschette Silikon 2 Stück pro Packung inkl. Montageeinsatz Material Titan Peek Matrizengehäuse Artikel-Nr. 2010.601 2010.611 68,00 EUR 68,00 EUR
» Prothetik «31 Novaloc Laborimplantat Edelstahl Ausführung gerade Artikel-Nr. 58 19,00 EUR Optiloc Abutment gerade LTC beschichtet Empfohlenes Drehmoment: 20 Ncm Implantatanschluss D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 D 3,3 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 5000 C 5100 C 5200 C 5300 C 5400 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden Optiloc Abutments benötigen Sie das spezielle Eindrehinstrument M 59. Optiloc Abutment gerade LTC beschichtet Empfohlenes Drehmoment: 30 Ncm Implantatanschluss D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 D 3,8 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 5010 C 5110 C 5210 C 5310 C 5410 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden Optiloc Abutments benötigen Sie das spezielle Eindrehinstrument M 59. Optiloc Abutment gerade LTC beschichtet Empfohlenes Drehmoment: 30 Ncm Implantatanschluss D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 D 4,3 Gingivahöhe 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm 4,0 mm 5,0 mm Artikel-Nr. C 5020 C 5120 C 5220 C 5320 C 5420 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR 88,00 EUR Bitte beachten: Zum Eindrehen der geraden Optiloc Abutments benötigen Sie das spezielle Eindrehinstrument M 59.
32» Prothetik «Optiloc Prozesspackung Matrizengehäuse Titan Retentionseinsatz weiß Abzugsgewicht: light Retentionseinsatz gelb Abzugsgewicht: medium Retentionseinsatz grün Abzugsgewicht: strong Montagemanschette Silikon 2 Stück pro Packung Material Titan Matrizengehäuse Artikel-Nr. 5202.0001 70,00 EUR Eindrehinstrument Optiloc Abutment gehärteter Edelstahl Ausführung Hand und Ratsche Artikel-Nr. M 59 59,00 EUR Optiloc Modellanalog Aluminium Ausführung 4 Stück Artikel-Nr. 2102.0024 73,00 EUR
» Werkzeug «33 Eindrehinstrument Hex 1,26 gehärteter Edelstahl Ausführung Winkelstück Winkelstück Hand und Ratsche Hand und Ratsche Typ lang kurz lang kurz Artikel-Nr. M 03-1 M 09-1 M 10-1 M 11-1 18,00 EUR 18,00 EUR 34,00 EUR 34,00 EUR Eindrehinstrument Optiloc Abutment gehärteter Edelstahl Ausführung Hand und Ratsche Artikel-Nr. M 59 59,00 EUR Eindrehinstrument MedentiBASE Abutment gehärteter Edelstahl Ausführung Hand und Ratsche Typ 2-teilig Artikel-Nr. M 11-6 48,00 EUR Drehmomentratsche mit Drehmomenteinstellung gehärteter Edelstahl Artikel-Nr. M 12 125,00 EUR Adapter ISO-Schaft Ratsche M 12 gehärteter Edelstahl Artikel-Nr. M 14 38,00 EUR
34» Werkzeug «Gingivamesslehre Altus Artikel-Nr. 2013.901 49,00 EUR Bearbeitungshalter Prothetik passend zu allen Einsätzen Edelstahl Artikel-Nr. M 04 58,00 EUR MedentiBASE Finisher Anschlussgeometrie Hartmetall Ausführung Anschlussgeometrie Schraubenkopf Artikel-Nr. M 17 M 18 48,00 EUR 42,00 EUR Bitte beachten: Wird verwendet um die Passungsflächen der MedentiBASE Kunststoffkappe 4710 nach dem Gießen nachzuarbeiten. Für die MedentiBASE Kunststoffkappe N 4710 benötigt man den Finisher M 19. Die Finisher werden in den Bearbeitungshalter Prothetik M 04 eingesetzt. Ausblockstift Schraubenkanal Titanbasis Aluminium Ausführung blau beschichtet Artikel-Nr. M 05-1 8,00 EUR Passend für: C 1000 - C 1020, C 1100 - C 1120, C 1500 - C 1520, C 1500 - C 1520, EV 1000, EV 1010, EV 1100, EV 1110, EV 1200, EV 1210, EV 1300, EV 1310, H 1000 - H 1020, H 1100 - H 1120, H 1500 - H 1520, H 800 - H 820, K 1100, K 1500, K 800, K 1000, N 1100, N 800, N 1000, S 1030, S 1130, S 1530, T 1000 - T 1020, T 1100 - T 1120, T 1500 - T 1520, T 800 - T 820 Holz-Werkzeugkiste Bearbeitungshalter Prothetik Artikel-Nr. MB 05 84,00 EUR Inhalt: Bearbeitungshalter Prothetik M 04 und Inbusschlüssel
» Werkzeug «35 Sortierbox Abutments und Scanbodys 30 Fächer Polysterol Ausführung ohne Inhalt Artikel-Nr. MB 04 18,00 EUR
36» Infomaterial «Implantatpass Artikel-Nr. PM06_02_0001_DE gratis für Kunden
37 VERTRIEB DURCH INSTRADENT DEUTSCHLAND GMBH BESTELLUNG UND ZUSTELLUNG Bei Bestelleingang Mo Do bis 17.00 Uhr / Fr bis 16.30 Uhr erfolgt der Versand am gleichen Tag. Zustellung im Standardversand binnen 1-3 Werktagen zu 4,90 EUR. Zustellung im Expressversand am darauffolgenden Werktag bis 12.00 Uhr zu 6,50 EUR. Preise ohne Gewähr, zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer Ab einem Bestellwert von 500 EUR bei Standardbestellungen (Fax/Telefon) oder 98,00 EUR in unserem E-Shop übernehmen wir Ihren Versandkostenanteil des Standardversands in Höhe von 4,90 EUR. Zahlungsbedingungen: Innerhalb 30 Tagen rein netto Bei Bankeinzug gewähren wir 3% Skonto Bei Zahlung via eshop mit Kreditkarte können aufgrund der Kreditkartengebühren keine Skonti gewährt werden. RÜCKSENDUNG/WARENTAUSCH Die Instradent GmbH stimmt dem Umtausch oder der Rücksendung von Artikeln unter folgenden Bedingungen zu: Als Rücksendung wird nur einwandfreie, ungeöffnete Ware in freigemachten Sendungen mit Rechnungskopie akzeptiert. Eine Gutschrift/Rücksendung ist grundsätzlich nur möglich, wenn die Ware spätestens bis 3 Monate nach Rechnungsdatum bei der Instradent GmbH eingeht und ungeöffnet ist. Bei sterilen Waren ist ein kostenloser Warenumtausch nur möglich wenn zusätzlich die Ware eine Mindestresthaltbarkeit von mindestens 24 Monaten aufweist. Sterile Produkte sind bei geöffneter Verpackung grundsätzlich vom Umtausch/Rückgabe ausgeschlossen. GARANTIEBEDINGUNGEN MEDENTIKA gibt eine Garantie auf ihre Implantatprodukte. MEDENTIKA garantiert die Neulieferung der Produkte ohne Zusatzkosten, wenn diese Material- oder Herstellungsfehler aufweisen sollten oder die definierten Qualitätsstandards nicht erfüllen. Die Garantie-Dauer für MEDENTIKA Produkte beträgt 30 (dreißig) Jahre ab Lieferung. Ausgenommen von dieser Garantie sind Medentiloc Abutments, Novaloc Abutments sowie Optiloc Abutments. Für diese Produkte gilt eine Garantiezeit von 3 (drei) Jahren. Sämtliche Matrizen und deren Einsätze unterliegen natürlichem Verschleiß und sind von der Garantie ausgenommen. Keine Garantie wird gegeben: bei Sofortversorgungen Beschädigung der Produkte oder der Implantate durch äußere Einwirkungen wie Unfall oder vergleichbare Ereignisse ebenso Falschbehandlung Versagen der Produkte oder der Implantate bei Kontraindikation wie Alkoholismus, Rauchen, Diabetes oder anderen Drogenabhängigkeiten weitergehende Ansprüche und Folgeschäden wie z.b. Laborkosten oder Kosten klinischer und/oder zahnärztlicher Behandlung. Diese freiwillige Garantie tritt neben die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche sowie die Produkthaftung und berührt diese nicht. Ergänzend gelten die allgemeinen Verkaufsbedingungen. Die Abtretung von Rechten aus dieser Garantie bedarf der Einwilligung von MEDENTIKA.
38 GARANTIEPROGRAMM (NUR FÜR DEUTSCHLAND) Anwendern der MEDENTIKA Produkte gewährt der Hersteller 30 Jahre Garantie für implantatprothetische Versorgungen und bietet somit ein Höchstmaß an Sicherheit für den Patienten. MEDENTIKA Anwendern wird vorbehaltlich der nachstehend aufgeführten Ausnahmen und Einschränkungen ein nicht osseointegriertes Implantat kostenfrei ersetzt. Die Vorausetzungen für die Teilnahme am Garantieprogramm sind: Die Procone-Implantate von MEDENTIKA sind Komponenten eines Gesamtkonzepts und dürfen nur mit den Komponenten und Instrumenten gemäß der Anleitung von MEDENTIKA verwendet werden. Werden anderweitige, systemfremde Komponenten Dritter verwendet, so kann das die Funktion und Zuverlässigkeit des MEDENTIKA Systems beeinträchtigen und jegliche freiwillige Garantie- oder Ersatzleistung ausschließen. Das MEDENTIKA Garantieprogramm setzt voraus, dass alle vorgeschriebenen Verfahren und Anweisungen in Übereinstimmung mit allgemein gültigen Praktiken der Zahnmedizin und Zahntechnik beachtet werden und die unter die Garantie fallenden Produkte dementsprechend verwendet werden. Folgende Unterlagen müssen vom behandelnden Zahnarzt eingereicht werden: das nicht osseointegrierte Implantat (dekontaminiert, in Folie eingeschweißt) das vollständig ausgefüllte Reklamationsformular Im Garantiefall fordern Sie bitte die ausführlichen Unterlagen an. MEDENTIKA GmbH Hammweg 8 10 DE 76549 Hügelsheim Tel.: +49 (0)7229 69912-0 Fax: +49 (0)7229 69912-20 info@medentika.de www.medentika.de MEDENTIKA kann das Garantieprogramm jederzeit ändern oder beenden. Eine Änderung oder Beendigung der Garantie hat keinen Einfluss auf Produkte, die vor dem Tag der Änderung oder Beendigung des Garantieprogramms eingesetzt wurden und unter die Garantie fallen. GEBRAUCHSANWEISUNGEN / IFU Die Gebrauchsanweisungen unserer Produkte finden Sie auf unserer Homepage unter www.medentika.de/ifu. Alle Gebrauchsanweisungen sind 6-sprachig angelegt in den Sprachen: deutsch, englisch, französisch, italienisch, spanisch, portugiesisch. Sie können sich die Gebrauchsanweisung jederzeit ausdrucken und in Ihren Unterlagen archivieren. Wenn Sie zusätzlich eine Gebrauchsanweisung in Papierformat wünschen, dann wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice, der Ihnen diese gerne per Telefax oder per Briefsendung zukommen lässt. ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN siehe www.instradent.de
IMPRESSUM Herausgeber: MEDENTIKA GmbH Hammweg 8 10 76549 Hügelsheim +49 (0)7229 69912-0 +49 (0)7229 69912-20 info@medentika.de www.medentika.de Gestaltung: Der WeberFink GbR Büro für grafische Gestaltung www.weberfink.de Stand: Dezember 2016
MEDENTIKA GmbH Hammweg 8 10 76549 Hügelsheim Tel.: +49 (0)72 29 69912-0 Fax: +49 (0)72 29 69912-20 info@medentika.de www.medentika.de» Präzision aus Verantwortung «PM01_02_0015_DE