Presseinformation 2016 Wolf Steel VertriebsgmbH mit der Premium Grillmarke NAPOLEON und den nagelneuen Patioflame Tables Stand: Jänner 2016 1
NAPOLEON Prestige PRO500RSIB-1 Grandiose Neuauflage 6 Brenner inkl. SIZZLE ZONE Seitenbrenner und Infrarot-Heckbrenner für inkludiertes Drehspieß-Set 25,7 kw Hauptgrillfläche:71 x 46 cm Warmhalterost zweistufige Flammenschutzeinsätze aus Edelstahl leichtgängige und platzsparende Lift-Ease Rollhaube Seitenablagen mit Eis-/Marinadenfach inkl. Schneidebrett sowie Handtuchhaltern, Besteckhaken und Gewürzregalen blau beleuchtete NIGHT-LIGHT Drehregler Innenbeleuchtung in Grillkammer und Unterschrank viel Stauraum im Unterschrank inkl. Regalboden, Flaschenöffner, Auffangbehälter und Besteckhaken sanft schließende Türen in neuem Design von vorne zugängliche Fettauffangschale WAVE Edelstahl Grillroste JETFIRE Zündung mit Crossover fixierbare Easy Roll Lenkrollen als Propangasmodell (inkl. Gasflaschenhalterung) und Erdgasmodell erhältlich Napoleons Presidents Limited Lifetime Warranty UVP 2.799, * (Propangas) UVP 2.849, * (Erdgas) Mit jeder Menge funktionaler Details beeindruckt die neue Auflage des Prestige PRO500 selbst erfahrene Grillmeister. Der PRO500 wurde nach allen Regeln der (Grill-)Kunst weiterentwickelt und bietet nun noch mehr Komfort und Vielfalt beim Grillen. Die neue Innenbeleuchtung der Grillkammer sowie des Unterschranks bietet auch in späten Nachtstunden noch beste Orientierung. Gut organisiert ist sowohl der aufgeräumte Unterschrank (Regalböden, Flaschenöffner, Auffangbehälter, Haken), als auch die neu gestaltete Front. NIGHT LIGHT Drehregler mit Hintergrundbeleuchtung sowie das neue Türendesign mit integrierten Griffen verleihen dem PRO500 ein zeitloses, geradliniges Design. Beibehalten wurde natürlich die unverzichtbare Infrarot SIZZLE ZONE fürs perfekte Steak (Seitenbrenner) sowie das integrierte Eis- bzw. Marinadenfach samt Schneidebrett in der rechten Seitenablage, wo stets ein kühles Blondes für Grillmeister und Gäste bereit steht. Videos der Prestige-Pro Serie unter https://www.youtube.com/watch?v=dywx6m_erq4 2
NAPOLEON Prestige P500RSIB-1 Neue Farben, neues Design, neue Funktionen 6 Brenner 22,5 kw Hauptgrillfläche: 71 x 46 cm Infrarot SIZZLE ZONE Seitenbrenner Infrarot- Heckbrenner für optionales Drehspieß-Set Seitenablagen mit Gewürzbord und Besteckhaken rechte Seitenablage abklappbar WAVE Edelstahl Grillroste JETFIRE Zündsystem leichtgängige und platzsparende Lift-Ease Rollhaube ergonomische Drehregler verbesserte und verstärkte Griffe 4 Farbvarianten Napoleons Presidents Limited Lifetime Warranty UVP 1.999, Propangas Edelstahl UVP 2.049, Erdgas Edelstahl UVP 1.999, Propangas Schwarz UVP 1.999, Propangas Blau UVP 1.999, Propangas Anthrazit Stilbewusst startet der Grillmeister 2016 in die neue Saison. Der Napoleon Prestige 500 hat sich einem Facelift unterzogen und besticht mit neuen, klugen Funktionen. Neben den bereits bekannten Farbschemen Edelstahl und Blau stehen nun auch die Deckelfarben Schwarz und Anthrazit zur Wahl. Die klappbare, rechte Seitenablage erleichtert das Aufbewahren des Grills, was aber kaum nötig sein dürfte. Neue, ergonomische Drehregler verleihen dem Grill-Cockpit einen noch moderneren Touch. Gleich bleibt das Brennersystem, das mit vier Edelstahlbrennern, einem Infrarot-Heckbrenner für knusprige Drehspieß-Gerichte und der beliebten SIZZLE ZONE fürs perfekte Steak alles zu bieten hat, was der Grillmeister von morgen benötigt. Wer noch mehr Abwechslung sucht, setzt einfach den optional erhältlichen Holzkohle-/Räuchereinsatz ein und schon ist der P500 um noch eine Grillmethode reicher. Video unter https://www.youtube.com/watch?v=p9kjukzzjpg 3
NAPOLEON Einbaugrillaufsatz BIPRO500 RB-1 Verbesserte Features 5 Brenner 21,7 kw Infrarot-Heckbrenner für saftige Gerichte vom Drehspieß Grillfläche: 71 cm x 46 cm + abnehmbarer, verchromter Warmhalterost, WAVE Edelstahlgrillroste JETFIRE Zündsystem leichtgängige und platzsparende Lift-Ease Rollhaube ACCU PROBE Thermometer ergonomische NIGHT LIGHT Drehregler mit Hintergrundbeleuchtung Napoleons Presidents Limited Lifetime Warranty Ob in eine mediterrane Steinmauer gesetzt oder in die luxuriöse Edelstahl-Küche mit Oasis-Modulen integriert Der neue BIPRO500 Grillaufsatz wird zum beliebten Zentrum im Außenbereich! Auf der großzügigen Grillfläche samt Drehspieß-Set lässt sich die ganze Nachbarschaft komfortabel begrillen. Zweistufige Aromaschienen fungieren dabei als Flammenschutzeinsätze, die die herabtropfenden Säfte komfortabel von der Flamme fernhalten. Die von vorne zugängliche Fettauffangschale erleichtert die Reinigung des hochwertigen Grillsystems. Propangas: UVP 2.349, inkl. Drehspieß-Set Erdgas: UVP 2.349, inkl. Drehspieß-Set SIZZLE ZONE Upgrade Kit für NAPOLEON BIPRO665 Speziell für Napoleons Einbaugrillaufsatz BIPRO665 entwickelt erweitert dieses Upgrade Kit das beliebte Grillmodell um eine innenliegende SIZZLE ZONE. Ein Edelstahl-Brenner wird einfach laut Montageanleitung ersetzt und schon flammt Extra-Power im BIPRO665. Perfekt für Steakliebhaber und alle, die auf scharfes Anbraten stehen! # N370-0729-CE, UVP: 199, 4
Himalaya Salzplatte am PRO Edelstahl-Gemüsekorb Aus Original Himalaya Salz geschlagen ist die Salzplatte ideal für geschmacksintensives Grillen. Am inkludierten Edelstahl-Grillkorb lässt sich die Salzplatte gut transportieren. Ist diese gerade nicht im Einsatz, bietet der Edelstahl-Grillkorb zusätzliche Grillfläche für Gemüse und Co. Maße: 23 cm x 28 cm x 3,5 cm, #70025, UVP 79, Edelstahl-Gemüsekorb inkl. Zedernholzplanke zum Räuchern Fifty-Fifty lautet die Devise beim Edelstahl Gemüsekorb mit Zedernholzplanke zum Räuchern. Die Hälfte der großzügigen Korbfläche gehört dem Gemüse, die andere der aromatischen Räucherplanke. Ob Fisch, Gemüse oder Fleisch das feine Räucheraroma begeistert garantiert! #70027, UVP 35, Grill-Wok Mit diesem Grill-Wok gelingen aromatische Wok-Gerichte im Handumdrehen! Dank seines abgeflachten Bodens eignet sich der Grill-Wok auch für herkömmliche Ceranfelder und Induktionsherde. Er passt mit einem Durchmesser von Ø 30,5 cm und seinem besonders langen Griff perfekt auf den POWER-Seitenbrenner des NAPOLEON Prestige PRO825 Infrarotgasgrills! #70028, UVP 69, Marinier-Mop Neuer Make-Up-Pinsel? Von wegen! Der ultra-lange Grill- Mop eignet sich hervorragend zum Marinieren von Ribs und Co. Seine speziell geformten, langen Silikonborsten nehmen Marinade besonders gut auf und geben sie ans Grillgut ab. Sie sind außerdem hitzeresistent und der Marinier Mop ist spülmaschinengeeignet. #55009, UVP 16, Video: https://www.youtube.com/watch?v=cdamkb9tips 5
PRO Geflügelschere Mit wenig Kraftaufwand und präziser Führung tranchieren Sie Hühnchen und Co im Handumdrehen. Die NAPOLEON PRO Geflügelschere mit genietetem Griff und sicherem Verschluss ist ein Muss in der Küche und beim Grillen. #55077, UVP 29, Video: https://www.youtube.com/watch?v=2vpacpfpm4s Spitzzange aus Edelstahl Wo Präzision gefragt ist, ist Napoleons Spitzzange genau richtig! Mit einer griffigen Riffelung an den spitzen Enden und einem rutschfestem Griff entkommt ihr kein Stückchen Grillgut! Durch das sanfte Zugreifen ist die Spitzzange vor allem für zartes Grillgut ideal geeignet! Mit Hands free Schließmechanismus, spülmaschinenfest #55017, UVP 20, Video: https://www.youtube.com/watch?v=btkslwdu16w 2 in 1 Zangen-Wender Fisch und Burger sind beim Wenden stets besonders gefährdet. Mit dem neuen 2 in 1 Zangen-Wender gibt es nie wieder Verluste am Rost! Dank der breiten Auflagefläche und der trotzdem Präzisen Zangenfunktion können Burger Patties und Fisch einfach & sicher gewendet werden. #55019, UVP 27, Video: https://www.youtube.com/watch?v=lcah1syick8 BBQ- Fischheber aus Edelstahl Mit dem extra großen Fischheber aus Edelstahl finden zarte Filetstücke sicheren ihren Weg auf den Teller. Komplett aus Edelstahl und mit rutschfestem Griff macht der Fischheber eine besonders elegante Figur beim Grillen #70017, UVP 29, Video: https://www.youtube.com/watch?v=02nlx6c_5i4 6
PRO Chef-Messer Mühelos gleitet das PRO Chef-Messer mit seiner 20 Zentimeter langen Klinge auch durch das dickste Steak! Deutscher Stahl, ummantelt vom 3-fach vernieteten Griff bietet jahrelangen Schliff und optimale Führung durchs Grillgut. #55202, UVP 49, Video: https://www.youtube.com/watch?v=gcncyd- Lvp8 Marinaden-Injektor aus Edelstahl Extra Geschmack verleiht der hoch-professionelle Edelstahl Marinaden-Injektor mit einer extra dicken und einer dünnen Injektionsnadel. Die aufgedruckten Maßangaben ermöglichen ein präzises Marinieren und dank des inkludierten Reinigungssets bleiben die Nadeln stets hygienisch sauber und bereit für den nächsten Einsatz. Inkl. Aufbewahrungsbox #55028, UVP 20, Video: https://www.youtube.com/watch?v=p3h1pv0znmo Baumwoll-Schürze Die leichte und strapazierfähige Baumwoll-Schürze ist die Uniform des Grillmeisters! Im gewohnt eleganten NAPOLEON Design versprechen zwei Eingrifftaschen und verstellbare Bänder optimalen Sitz. Passend für Sie und Ihn! #62131, UVP 20, 7
Grillrost-Schaber Eingebrannte Rückstande am Grillrost haben mit dem neuen Schaber keine Chance! Mit langem Stiel und festem Griff ist die Reinigung bis in die hinterste Ecke mühelos möglich. Ideal für 9,5 mm dicke Grillrost-Stäbe und auch für Warmhalteroste geeignet. #62031, 15, * Borstenfreie Grillbürste Eine noch intensivere Reinigung als bisher ermöglicht die borstenfreie Grillbürste mit spiralförmiger Edelstahl-Umwicklung. Mit einer Länge von 48 Zentimetern und einer maximalen Kraftübertragung bringen Sie Grillroste wieder blitzend sauber! #62009, UVP 16, Video: https://www.youtube.com/watch?v=mqj- 6lB dm PRO Pizza Heber Pizza sicher servieren das gelingt mit dem neuen PRO Pizza Heber mit einer langlebigen Edelstahlfläche und einklappbarem, stabilem Griff. #70003, UVP 39, Kokos-Briketts Hergestellt aus 100% Kokosnussschalen brennen diese umweltfreundlichen Briketts etwa 6 bis 8 Stunden bei indirekter Hitze. Damit brennen sie rund drei Mal länger als herkömmliche Holzkohle, was das Nachlegen verringert und das Grillen noch komfortabler macht! 100% nachwachsende, natürliche Rohstoffe (6 8 Stunden bei geringer/indirekter Hitze), hoch-effizient gibt Hitze optimal ab keine Flamme & minimale Funkenbildung 8
rauchfrei & geruchsneutral extrem wenig Asche (nur 6%) daher geringerer Reinigungsaufwand, ideal für Pulled Pork, Beef Brisket, Spare Ribs und Geflügel hergestellt in Thailand #67301, UVP 25, Anzündwürfel Schnell und sicher anzünden! Das gelingt mit Napoleons Anzündwürfel im Handumdrehen. Sie sind rauchfrei, geruchlos und eignen sich für das Entzünden bei Grills, Lagerfeuer, Feuerstellen und Holzöfen. Verpackt zu je 30 Stück # 67040, UVP 3, 9
Events & Action 2016 Folgende Highlights stehen während der Grillsaison am Programm: März bis Oktober NAPOLEON Grill-Tour mit Doppel- Grillweltmeister Adi Matzek an ca. 40 Stationen in ganz Österreich Ab Februar Diverse Messeauftritte auf Garten-, Energie- und Outdoormessen Juni: Napoleon als Hauptsponsor bei der Grill- & BBQ-Staatsmeisterschaft in Horn Über NAPOLEON Gourmet Grills Die Grillmodelle der kanadischen Premium-Marke Napoleon stehen für innovative Technologie, zeitlos elegantes Design und puren Grillgenuss. Die Erfolgsgeschichte der Napoleon Infrarotgas-, Gas- und Holzkohlegrills beginnt 1976 im kanadischen Barrie, Ontario, wo der junge deutsche Auswanderer Wolfgang Schroeter drei kleine Holzöfen baut. Niemand ahnt, wie rasant die Erfolgsgeschichte von Napoleon Fireplaces und Napoleon Gourmet Grills verläuft. Das Sortiment des Werkzeugmachers wird immer breiter, die Produktionsstätte immer größer. Napoleon trägt das Qualitätssiegel ISO 9001:2000 und beschäftigt weltweit über 1300 Mitarbeiter bei einer Produktionsfläche von knapp 300.000 m². Seit 2010 zeichnet Heimo Irouschek mit der Wolf Steel VertriebsgmbH für die Geschicke von NAPOLEON Gourmet Grills in Österreich verantwortlich. Besonders die Infrarot-Gasgrillmodelle aus hochwertigem Edelstahl erfreuen Auge und Gaumen des Grillgourmets: Auf der innovativen, extrem heißen Infrarot SIZZLE ZONE gelingt nämlich das perfekte Steak. Ob Profi -Drehspieß, Seitenbrenner, beleuchtete NIGHT LIGHT Drehregler oder Eisfach für Getränke: Mit einem Napoleon Grill kommen Grillmeister und Technik-Freaks gleichermaßen auf Ihre Kosten. Die Infrarotgas-, Gas- und Holzkohlegrills sowie zahlreiche clevere Grillaccessoires sind bei ausgewählten Fachhändlern erhältlich. 10
Doppel-Grillweltmeister Adi Matzek über NAPOLEON Grills Adi Matzek ist nicht nur Doppel-Grillweltmeister, er ist als Grillexperte, Fleischermeister und Fleischsommelier mittlerweile eine fixe Größe am österreichischen Kulinarik- Himmel. Als Gründer der 1. Österreichischen Grillschule kommen bei ihm NAPOLEON Grills das ganze Jahr über zum Einsatz. Adi Matzek ist als NAPOLEON Testimonial ein großer Fan und Unterstützer der Marke. Folgende Statements des Doppel-Grillweltmeisters können Sie gerne abdrucken: Dank der Napoleon Infrarot SIZZLE ZONE ist das perfekte Steak das ganze Jahr über garantiert. Im Laufe der Jahre habe ich auf vielen Grillern gegrillt. Die Modelle von Napoleon geben dem Grillmeister volle Flexibilität bei den gewünschten Grillmethoden direkt, indirekt, Räuchern, Infrarotgrillen, Drehspieß-Gerichte, alles ist möglich! Gleichzeitig überraschen Napoleon Grills mit komfortablen Details und machen optisch eine spitzen Figur. Team Weltweite Mitarbeiter der Marke Napoleon: ca. 1.400 Mitarbeiter in Österreich: 5 Geschäftsführer in Österreich: Heimo Irouschek Unternehmenssitz Wolf Steel VertriebsgmbH Dorf 24, 3351 Weistrach Heimo Irouschek Geschäftsführung Karin Irouschek Innendienstleitung T: +43(0)7477 42 530 F: +43(0)7477 42 530-19 austria@napoleonproducts.com www.napoleongrills.at Fragen? P&R Kommunikationsberatung und Mediengestaltung OG Fr. Barbara Pirringer, BA Mobil: +43 650 5621572 pirringer@pundr.at www.pundr.at 11