Centre No. Candidate No. Surname Signature Paper Reference(s) 1231/3F Edexcel GCSE German Paper 3F Reading and Responding Foundation Tier Friday 22 May 2009 Morning Time: 40 minutes Materials required for examination Nil Paper Reference 1 2 3 1 3 F Items included with question papers Nil Instructions to Candidates In the boxes above, write your centre number, candidate number, your surname, initials and signature. Check that you have the correct question paper. Answer ALL the questions. Write your answers in the spaces provided in this question paper. Do not use pencil. Use blue or black ink. Some questions must be answered with a cross in a box ( ). If you change your mind about an answer, put a line through the box ( ) and then mark your new answer with a cross ( ). You must answer in the same language as the question. You need not write in complete sentences. Turn over to the next page when you are told to do so. Information for Candidates You must NOT use a dictionary. The marks for individual questions and the parts of questions are shown in round brackets: e.g. (2). There are 10 questions in this question paper. The total mark for this paper is 50. There are 12 pages in this question paper. Any pages are indicated. Advice to Candidates You are reminded of the importance of clear and orderly presentation in your answers. Initial(s) Examiner s use only Team Leader s use only Question Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Blank This publication may be reproduced only in accordance with Edexcel Limited copyright policy. 2009 Edexcel Limited. Printer s Log. No. H33661RA W850/T1231/57570 1/1/1/2 *H33661RA0112* Total Turn over
FERNSEHEN 1. Was für eine Sendung ist das? A B C D E F BIG BROTHER G Trage den richtigen Buchstaben ein. Beispiel Reality-Show F (i) (ii) (iii) (iv) (v) Musikshow Kochsendung Wetterbericht Tiersendung Wildwestfilm Q1 2 *H33661RA0212*
HAUSARBEIT 2. Wie helfen junge Deutsche zu Hause? Klo putzen 3% Tisch decken 17% Bügeln 5% Bett machen 26% Auto waschen 11% Geschirr spülen 22% Im Garten arbeiten 8% Trage die richtige Zahl in das Kästchen ein. Beispiel: A B 3%... %... % C D E... %... %... % Q2 *H33661RA0312* 3 Turn over
SCHULREGELN 3. Du liest diese Regeln in einer Schule. A B C D E F G GYMNASIUM AM DEUTENBERG HAUSORDNUNG Du musst jeden Morgen pünktlich sein! Du darfst keinen Kaugummi kauen! Du sollst immer Kuli, Bleistift und Lineal mitbringen! Du darfst nie rauchen! Du musst Hausaufgaben machen! Du sollst im Gang rechts bleiben! Du darfst im Unterricht nicht essen! Welche Regel ist das? Trage den richtigen Buchstaben ein. Beispiel (i) (ii) A (iii) (iv) (v) Q3 4 *H33661RA0412*
BRIEFPARTNER 4. Du liest dieses Profil im Internet. Hallo Freunde! Ich bin Georg aus Bremen in Deutschland! Ich kann Italienisch, aber kein Englisch. Ich bin Einzelkind. Ich wohne in der Stadtmitte. Meine Mutter ist Geschäftsfrau, aber mein Vater ist arbeitslos. Ich treibe Sport. Fuβball ist nichts für mich, aber ich mag Ski fahren. Ich habe ein Kaninchen. Ich möchte aber lieber ein Meerschweinchen. Ich hoffe, in Italien zu arbeiten! Fülle die Tabelle auf Deutsch aus! Beispiel Vorname Georg Wohnort Bremen (a) Fremdsprache (b) Arbeit der Mutter (c) Lieblingssport (d) Haustier (e) Zukunftsplan Q4 *H33661RA0512* 5 Turn over
BEIM ARZT 5. Was ist das Problem? Bastian Mein Ohr tut weh. Svetlana Mein Zahn tut weh. Boris Mein Bein tut weh. Karin Meine Schulter tut weh. Dragan Mein Kopf tut weh. Leyla Mein Bauch tut weh. Kreuze die richtige Antwort an ( ). (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) Beispiel: Bastian (a) Svetlana (b) Boris (c) Karin (d) Dragan (e) Leyla Q5 6 *H33661RA0612*
FREIZEIT 6. Was machst du gern in deiner Freizeit? A B C D E F G Trage den richtigen Buchstaben ein. Beispiel Meine Mutter und ich gehen gern einkaufen. C (i) (ii) (iii) (iv) (v) Am Wochenende gehe ich gern angeln. Ich gehe gern klubben. Ich habe ein Pferd und gehe gern reiten. Ich lese gern alle Bücher. Ich spiele gern abends Schach. Q6 *H33661RA0712* 7 Turn over
INTERVIEW MIT EINEM LEHRER 7. Du liest dieses Interview in einer Jugendzeitschrift. Interviewer: Wo wohnen Sie, Herr Dürr? Herr Dürr: Ich komme aus Donaueschingen, etwa 30 Kilometer von der schweizerischen Grenze entfernt. Die Stadt ist ziemlich klein, aber hübsch. Interviewer: Und welche Fächer unterrichten Sie? Herr Dürr: Ich bin Französischlehrer, aber ich arbeite nur montags und freitags. Sonst bin ich zu Hause bei meiner zwei Monate alten Tochter. Meine Frau arbeitet die ganze Woche als Ärztin. Interviewer: Wie finden Sie Ihre Schüler? Herr Dürr: Die meisten sind ganz toll, aber manchmal sind sie ein bisschen faul. Letztes Jahr waren wir zusammen in Paris und ich habe sie viel besser kennen gelernt. Ich finde solchen Kontakt positiv. 8 *H33661RA0812*
Welche Sätze sind richtig? Kreuze nur 5 Sätze an! Beispiel: Herr Dürr ist Lehrer. (a) Herr Dürr wohnt in einer groβen Stadt. (b) Donaueschingen ist ganz hässlich. (c) Herr Dürr unterrichtet eine Fremdsprache. (d) Herr Dürr arbeitet an zwei Tagen. (e) Herr Dürr hat ein kleines Baby. (f) Frau Dürr hat einen Vollzeitjob. (g) Herr Dürr findet seine Schüler immer fleiβig. (h) Herrn Dürrs Klasse war noch nie in Paris. (i) Kontakt mit Schülern macht Herrn Dürr Spaβ. Q7 *H33661RA0912* 9 Turn over
IN SALZBURG 8. Du liest diese E-Mail von Maria. Hallo! Hier bin ich wieder. Meine Eltern und ich waren sieben Tage in Österreich in Salzburg. Am ersten Tag war der Regen aber so stark, dass wir den Campingplatz nicht verlassen haben. Am zweiten Tag haben wir den wunderschönen Dom und die Burg besucht. Ich war ganz überrascht, wie hübsch die Stadt ist. Am dritten Tag sind wir über die deutsche Grenze nach Berchtesgaden gefahren. Alles in allem war der Urlaub echt toll! Maria Woche geschneit Zelt Italien schlecht geregnet Gebäude Deutschland gut Hotel Schulen Trage das passende Wort in die Lücken ein. Beispiel: Marias Urlaub dauerte eine Woche (a) Zuerst hat es viel.... (b) Sie übernachteten in einem.... (c) In Salzburg besichtigten sie viele.... (d) Die Familie war einen Tag in.... (e) Maria fand den Urlaub sehr.... Q8 10 *H33661RA01012*
Answer this question in English. IN THE RESTAURANT 9. You are at a restaurant in Germany. Your friend needs help with the bill. Restaurant Spandau Potsdam 2 x Cola @ 2,50 5,00 1 gemischter Salat 3,80 1 Pizza 4,50 1 Bratwurst mit Kartoffeln 6,70 1 gemischtes Eis 2,60 1 Stück Apfelkuchen mit Sahne 3,00 2 x Espresso @ 1,30 2,60 Gesamtbetrag 28,20 Bedienung nicht inbegriffen! Sonderangebot: jeden Donnerstag alle Pizzen zum halben Preis! VIELEN DANK FÜR IHREN BESUCH! (a) Which item on the bill costs 3,80? (b) What is served with the sausage? (c) Which is the cheaper of the two desserts? (d) Give TWO details about the special offer. (i)... (ii)... Q9 *H33661RA01112* 11 Turn over
10. You see this poster. Answer this question in English. WINTER HOLIDAYS WINTERFERIEN IN LUZERN AKTIVITÄTEN FÜR JUGENDLICHE Do., 22. Dezember: Fahrt nach Andermatt zum Skifahren. Abfahrt 8.00 Uhr. Preis: 20 Franken. Warme Kleidung und Taschengeld mitbringen. Di., 27. Dezember: Sporttag in der Stadthalle ab 10.00 Uhr. Ihr könnt Volleyball oder Tischtennis spielen. Eintritt frei. Fr., 30. Dezember: Schifffahrt nach Interlaken. Besichtigung der Altstadt. Abfahrt 7.30 Uhr. Reservierungen am Bahnhof oder auf unserer Website. (a) What activity can be undertaken in Andermatt? (b) Apart from warm clothes, what else should you take with you? (c) How much does the Sports Day cost? (d) How will you travel to Interlaken? (e) Give ONE way to book any of the trips. Q10 END TOTAL FOR PAPER: 50 MARKS 12 *H33661RA01212*